REGD. NO . D.L.-33004/99 रजिस्ट्रीसं० डी० एल०-33004/99
सममेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (ii)
PART II Section 3 Sub -section (ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, सोमवार , जनवरी 19 , 2009 /पौष 29 , 1930
सं. 118]
NEW DELHI , MONDAY, JANUARY 19 , 2009/PAUSA 29, 1930
No. 118]
MINISTRY OF FINANCE
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग)
(Department of Revenue) (CENTRAL BOARD OF DIRECTTAXES) ( केन्द्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड )
NOTIFICATION
अधिसूचना
New Delhi , the 19th January, 2009
INCOME-TAX
नई दिल्ली, 19 जनवरी , 2009
आय-कर
S.O.197 (E) . In exercise of the powers conferred by Section 295 ofthe Income- tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , the CentralBoard ofDirect Taxes hereby makes the following rules further to amend the Income- tax Rules, 1962, namely :-- का.आ. 197(अ) .-केन्द्रीय प्रत्यक्ष कर बोर्ड, आय-कर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 295 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , आय- कर नियम , 1962 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाता है, अर्थात्
1. (1) These rules may be called the Income-tax (ThirdAmendment) Rules , 2009.
1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम आय-कर ( तीसरा संशोधन ) नियम , 2009 है ।
(2) they shall come into force on the 1st day of April,2009.
(2) ये, 1 अप्रैल , 2009 को प्रवृत्त होंगे ।
2. In the Income- tax Rules , 1962, in the Table to New Appendix I, in Part-A relating to Tangible Assets , under theheading III , Machinery and Plant, in item (3) , after sub- item (vi ) and entries relating thereto, the following shall be inserted, namely:-
2. आय-कर नियम, 1962 के नए परिशिष्ट 1 की सारणी में , मूर्त आस्तियों से संबंधित भाग क के शीर्ष III के अधीन मशीनरी और संयंत्र की मद ( 3 ) में उप- मद (vi ) और उनसे संबंधित प्रविष्टियों के पश्चात्निम्नलिखित अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-
50"1
" (vi क) नया वाणिज्यिक यान , जो 1 जनवरी , 2009 को या उसके पश्चात् किन्तु 1 अप्रैल, 2009 के पूर्व अर्जित किया जाता है और जो व्यापार या वृत्ति के प्रयोजनों के लिए 1 अप्रैल , 2009 के पूर्व उपयोग में लाया जाता है [सारणी के नीचे टिप्पण का पैरा 6 देखिए ]
"(vi a) New commercial vehicle which is acquired on or after the 1st day of January, 2009 but before the 1stday ofApril, 2009 and is put touse before the 1stday ofApril , 2009 for the purposes ofbusiness orprofession [See paragraph 6 ofthe Notes below thisTable] 50".
[अधिसूचना सं. 10/2009/फा. सं. 142/01/09-टीपीएल ] वी. विजय बाबू, अवर सचिव ( टीपीएल- III)
[Notification No. 10/2009/F.No. 142/ 01 /09 -TPL] V. VIZAY BABU, Under Secy. (TPL - III)
टिप्पणः-मूल नियम अधिसूचना सं. का.आ. 969 (अ ) , तारीख 26 मार्च, 1962 द्वारा प्रकाशित किए गए थे और आय-कर (दूसरा संशोधन ) नियम , 2009 , अधिसूचना सं. का.आ. 20( अ) , तारीख 5 जनवरी , 2009 द्वारा अंतिम संशोधन
Note: The principal rules were published vide notification number S.O. 969 (E) , dated the 26th March, 1962 and last amended by the Income - tax (2nd Amendment) Rules , 2009 vide notification No. S.O. 20(E) dated the 5th January, 2009.
किया गया था।
249 G1/2009
Printed bythe Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.