REGD. NO. D. L. -33004/99 रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
सत्यमेव जयत भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3- उप-खण्ड (i)
PART II-Section 3 Sub- section (i)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, शुक्रवार , जनवरी 30 , 2009/माघ 10 , 1930
सं. 50]
NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 30, 2009/MAGHA 10, 1930
No. 50]
वित्त मंत्रालय
(आर्थिक कार्य विभाग )
भारतीय रिज़र्व बैंक
(विदेशी मुद्रा विभाग )
(केन्द्रीय कार्यालय )
अधिसूचना
मुम्बई , 13 जनवरी , 2009
सं. फेमा 182/आरबी-2009
विदेशी मुद्रा प्रबंध ( विदेशी मुद्रा उधार लेना अथवा देना ) ( संशोधन ) विनियमावली , 2009
सा.का.नि. 61 (अ).-विदेशी मुद्रा प्रबंध अधिनियम , 1999 ( 1999 का 42 ) की धारा 6 की उप- धारा (3 ) के खण्ड ( 1 ) और धारा 47 की उप- धारा ( 2 ) द्वारा प्रदत्त अधिकारों का प्रयोग करते हुए भारतीय रिज़र्व बैंक एतद्वारा विदेशी मुद्रा प्रबंध ( विदेशी मुद्रा उधार लेना अथवा देना ) विनियमावली , 2000 ( 3 मई , 2000 की अधिसूचना सं. फेमा. 3/आरबी-2000 ) में निम्नलिखित संशोधन करता है, अर्थात्:-
1. संक्षिप्त नाम और प्रारंभ ( i ) ये विनियम विदेशी मुद्रा प्रबंध ( विदेशी मुद्रा उधार लेना अथवा देना ) ( संशोधन ) विनियमावली , 2009 कहलाएंगे ।
( ii ) वे 15 अक्तूबर , 2008 से लागू समझे जाएंगे ।
2. विनियम 4 में संशोधन. विदेशी मुद्रा प्रबंध ( विदेशी मुद्रा उधार लेना अथवा देना ) विनियमावली , 2000 में (3 मई, 2000 की अधिसूचना सं. फेमा. 3/ आरबी-2000 ) , विनियम 4 में, उप- खण्ड (2 ) ( i ) में, " पचीस प्रतिशत " शब्द के स्थान पर " पचास प्रतिशत " शब्द स्थापित किया जाएगा और यह समझा जाएगा कि वह 15 अक्तूबर, 2008 से स्थापित किया गया है ।
[फा. सं. 1/23 /ईएम/2000-खण्ड- IV ]
सलिम गंगाधरन , प्रभारी मुख्य महाप्रबंधक
पाद टिप्पणी:-( 1 ) यह स्पष्ट किया जाता है कि किसी व्यक्ति पर इन विनियमों के पूर्वव्यापी प्रभाव से कोई प्रतिकूल प्रभाव नहीं पड़ेगा ।
( 2 ) मूल विनियमावली सं. सा.का.नि. 407 ( अ ) के जरिये सरकारी राजपत्र , भाग II , खण्ड 3 , उप- खण्ड ( i ) में प्रकाशित की गयी और तत्पश्चात् निम्नलिखित द्वारा संशोधित की गयी :-
सं. सा.का.नि. 208 ( अ ) दिनांक 23-3-2004 सं. सा.का.नि. 674( अ ) दिनांक 25-8-2000
सं. सा.का.नि. 825 ( अ ) दिनांक 22-12-2004 सं. सा.का.नि. 476( अ) दिनांक 8-7-2002
सं. सा.का.नि. 60 (अ ) दिनांक 9-2-2005
सं. सा.का.नि. 854( अ ) दिनांक 31-12-2002
सं. सा.का.नि. 739( अ ) दिनांक 22-12-2005 सं. सा.का.नि. 531 ( अ ) दिनांक 9-7-2003
सं. सा.का.नि. 663 ( अ ) दिनांक 16-10-2007 सं. सा.का.नि. 533 (अ ) दिनांक 9-7-2003
(1)
446GI/2009 [PART II-SEC. 3 ( i) ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Economic Affairs )
RESERVE BANK OF INDIA
(Foreign Exchange Department)
(CENTRAL OFFICE)
NOTIFICATION
Mumbai, the 13th January, 2009
No. FEMA 182 /RB- 2009
Foreign Exchange Management (Borrowing or Lending in Foreign Exchange ) (Amendment ) Regulations , 2009
G.S.R. 61 (E) . In exercise of the powers conferred by clause (d ) of sub - section (3 ) of Section 6 and sub -section (2) of Section 47 of the Foreign Exchange Management Act , 1999 (42 of 1999 ) , the Reserve Bank hereby makes the following amendments in the Foreign Exchange Management (Borrowing or Lending in Foreign Exchange ) Regulations , 2000, (Notification No. FEMA 3/RB-2000 dated May 3 , 2000), namely :--
1. Short Title and Commencement. ( i ) These Regulations may be called the Foreign Exchange Management (Borrowing or Lending in Foreign Exchange) (Amendment ) Regulations , 2009 .
(ii ) They shall be deemed to have come into effect from the 15th day of October , 2008 @.
2. Amendment of Regulation 4.-In the Foreign Exchange Management ( Borrowing or Lending in Foreign Exchange) Regulations, 2000 (Notification No. FEMA 3 /RB - 2000 dated May 3 , 2000 ), in Regulation 4 , in sub - regulation (2)( i) , the words " twenty five percent " shall be substituted by the words " fifty percent " and shall be deemed to have been substituted with effect from the 15th day of October , 2008 .
[F. No. 1/23 /EM/2000 - Vol . IV]
SALIM GANGADHARAN , Chief General Manager - in-Charge
:-1 . @It is clarified that no person will be adversely affected as a result of retrospective effect being given to Footnote
these regulations .
2. The principal regulations were published in the Official Gazette vide No. G.S.R. 386 (E) dated 5th , May, 2000 in Part II , Section 3 , Sub- section ( i ) and subsequently amended vide:-
No. G.S.R. 208 (E ) dated 23-3-2004
No.G.S.R. 674(E ) dated 25-8-2000
No. G.S.R. 825 (E) dated 22-12-2004
No. G.S.R. 476(E) dated 8-7-2002
No. G.S.R. 60 (E) dated 9-2-2005
No.G.S.R. 854 (E) dated 31-12-2002
No. G.S.R. 739 (E) dated 22-12-2005
No. G.S.R. 531 (E) dated 9-7-2003
No. G.S.R. 663 (E) dated 16-10-2007
No. G.S.R. 533 (E) dated 9-7-2003
Printed by the Manager , Govt . of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi- 110054.