REGD. NO . D.L. -33004/99 रजिस्ट्री सं० डी ० एल०-33004/99
भारतको राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड ( i) PART II Section 3-Sub- section (i)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 627]
नई दिल्ली, शुक्रवार , अक्तूबर 30 , 2009 /कार्तिक 8 , 1931
No. 627]
NEW DELHI, FRIDAY, OCTOBER 30 , 2009 /KARTIKA 8 , 1931
वित्त मंत्रालय
(राजस्व विभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 30 अक्तूबर, 2009
सं. 160/2009-सीमा-शुल्क (गै .टै. )
सा.का.नि. 791 (अ). सीमा शुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 156 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्र सरकार एतद्वारा सीमा शुल्क ( उत्पाद शुल्केय माल के विनिर्माण के लिए रियायती दर पर माल का आयात ) नियमावली, 1996 को पुनः संशोधित करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है , अर्थात्:-
1. ( 1 ) इन नियमों को सीमा शुल्क ( उत्पाद शुल्केय माल के विनिर्माण के लिए रियायती दर पर माल का आयात ) नियमावली, 2009 कहा जा सकता है ।
(2) ये नियम सरकारी राजपत्र में इनके प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होंगे ।
2 सीमा- शुल्क ( उत्पाद शुल्केय माल के विनिर्माण के लिए रियायती दर पर माल का आयात ) नियमावली , 1996 में नियम 7 में,
( i ) खण्ड (क) में अन्त में ' और ' शब्द का लोप किया जाएगा ;
(ii ) खण्ड ( ख ) में अन्त में " केन्द्रीय उत्पाद शुल्क उपायुक्त" शब्दों की जगह " केन्द्रीय उत्पाद शुल्क उपायुक्त और " शब्दों को प्रतिस्थापित किया जाएगा ।
(iii ) ऐसे संशोधित खंड ( ख ) के बाद निम्नलिखित जोड़ा जाएगा , अर्थात्:-
" (ग ) उक्त सहायक आयुक्त अथवा उपायुक्त के पास अगले महीने के दसवें दिन इस नियमावली के साथ संलग्न ' अनुबंध ' में यथा विहित प्रपत्र में मासिक विवरणी प्रस्तुत करेगा । "
3944 GI/2009
(1) [PART II-SEC . 3 (1)]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
'अनुबंध'
(11)
मालकाप्रयोग विनिर्दिष्टउद्देश्यके लिएकियागयाया नहीं।निर्यातकेमामले मेंएआरई- 1/एआरई-2के ब्यौरोंसहितनिर्यातित मात्राकाउल्लेख
नवराजगोयल,अवरसचिव
[फा.सं.450/63/2009-सी.शु.-IV]
विनिर्माताकेप्राधिकृतव्यक्तिकाहस्ताक्षरएवं नाम,कंपनीकीमुहर"
रियायतीशुल्कदरपर मालप्राप्तकरनेकेलिए विनिर्दिष्टउद्देश्य
(10)
मन्त्रा
(9)
महीनेकेदौरानविनिर्मित माल
(8)
महीनेकेअंतिमप्रकृति दिनअंतशेष
(7)
घोषणा
मांसिकविवरणी
महीनेकेदौरान लक्षितउद्देश्यकेलिए उपयोगकीगईमात्रा
(6)
महीनेकीविवरणी (नियम7(ग)देखें)
कालम(3) और(4)का कुलयोग
(5)
महीनेकेदौरानआयातितमालकाब्यौरा
महीनेकेदौरान प्राप्त
(4)
महीनेकेपहले दिनअथशेष
(3)
रियायतीदरपर आयातितमालका विवरण
(2)
आयातितमालकानाम
स्थान
क्रमसं.
मैं/हमएतद्वाराघोषणाकरता/करतेहूँ/हैंकिअधोहस्ताक्षरीनेमेरे/हमारेकारखानेमेंरखेरिकार्डोंऔरखातोंसेउक्तविवरणोंकामिलानकरलियाहैऔरयहकियेप्रत्येकदृष्टिसेसहीऔरप्रमाणिकहैंऔरसीमा शुल्क(उत्पादशुल्केयमालकेविनिर्माणकेलिएरियायतीशुल्कदरपरमालकाआयात)संशोधननियमावली,2009केअनुसारहैं। दिनांक
(1)
(नोटःप्रयुक्तआयातितमालकेऔरविनिर्मितमालकेप्रत्येकप्रकारअथवावर्गकेलिएपृथकप्रविष्टितैयारकीजानीचाहिए।)
टिप्पण:-मूलनियमावलीअधिसूचनासं.36/96-सीमाशुल्क(गै.टै),दिनांक23जुलाई,1996(सा.का.नि.305(अ),दिनांक23जुलाई,1996)केजरिएप्रकाशितकीगईथीऔरइसमेंअंतिमबारसंशोधनअधिसूचना सं.12/2002-सीमाशुल्क(गै.टै.),दिनांक1मार्च,2002,सा.का.नि.(अ),दिनांक1मार्च,2002केजरिएकीगईथी।
भारत का राजपत्र असाधारण
- साग II- खण्ड 3 (i ) ]
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th October , 2009
No. 160/2009 -Customs (N.T. )
G.S.R. 791 (E ) - In exercise of the powers conferred by section 156 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Customs ( Import of Goods at Concessional Rate of Duty for Manufacture of Excisable Goods ) Rules , 1996 , namely: -
1 . (1 ) These rules maybe called the Customs ( Import of Goods at Concessional Rate of Duty for Manufacture of Excisable Goods) Amendment Rules, 2009.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Customs ( Import of Goods at Concessional Rate of Duty for Manufacture ofExcisable Goods) Rules , 1996, in rule 7 , -
(i ) in Clause ( a) , at the end , the words " and" shall be omitted;
(ii) in Clause ( b) , at the end , for the words " Deputy Commissioner of Central Excise. ", the words, " Deputy Commissionerof Central Excise ; and " shall besubstituted;
(iii ) after Clause ( b) so amended , the following shall be inserted , namely: -
" (c) submit a monthly return , in the format prescribed as "Annexure " appended to these rules , to the said Assistant Commissioner or Deputy Commissioner by the tenth day of the following month." .
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC. 3 (1)] .
"Annexure"
(11)
Sealofthecompany"
Whetherthegoods usedforspecified purposeornot.In caseofexport, specifythequantity exportedwithdetails ofARE-1/ARE-2.
NAVRAJGOYAL,UnderSecy.
[F.No.450/63/2009-Cus.IV]
Signatureandname oftheauthorisedperson ofthemanufacturer.
(10)
Specified purposefor procuring thegoodsat concessiona Irateofduty
Quantity
(9)
Nature
Goodsmanufactured duringthemonth
(8)
(7)
Declaration
Closing balanceon thelastday ofthe month
MONTHLYRETURN
Returnforthemonthof [seeRule7(c)]
(6)
Quantity consumedfor theintended purpose, duringthe month
(5)
Totalof Col.(3)& (4)
Detailsofgoodsimported duringthemonth
(4)
Received duringthe month
PrintedbytheManager,GovernmentofIndiaPress,RingRoad,Mayapuri,NewDelhi-110064 andPublishedbytheControllerofPublications,Delhi-110054.
(3)
Opening balance Onthe1st dayofthe months
(2)
Description ofgoods importedat concessional rate
Nameoftheimportedgoods:
Place:
SI. No.
Date:
I/Weherebydeclarethattheundersignedhavecomparedtheaboveparticularswiththerecordsandbooksmaintainedbymy/our factoryandthattheyaretrueandcorrectineveryrespectandareinaccordancewiththeCustoms(ImportofGoodsatConcessionalRateof DutyforManufactureofExcisableGoods)AmendmentRules,2009.
Note:-TheprincipalruleswerepublishedvideNotificationNo.36/96-Customs(N.T.)dated23rdJuly,1996,[G.S.R.305(E),datedthe23rdJuly, 1996]andwerelastamendedvideNotificationNo.12/2002-Customs(N.T.)datedthe1stMarch,2002,G.S.R.(E),datedthe1stMarch,2002.
(1)
(Note:Separateentriesshouldbemadeforeachvarietyorclassofimportedgoodsusedandgoodsmanufactured.)