रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD. NO. D. L. -33004/99
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3- उप-खण्ड (i) PART II-Section 3-Sub- section ( i)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 685]
नई दिल्ली, बुधवार , दिसम्बर 2 , 2009/अग्रहायण 11 , 1931
No. 685]
NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 2, 2009/AGRAHAYANA 11 , 1931
वित्त मंत्रालय
(राजस्वविभाग)
अधिसूचना
नई दिल्ली , 2 दिसम्बर , 2009
सं. 127/2009-सीमा-शुल्क
सा.का.नि. 853(अ).-जहां कि, विट्रिफाइड टाइल्स से भिन्न सिरामिक ग्लेज्ड टाइल्स के आयात के मामले में, जहां इसकी कम से कम एक भुजा ( लम्बाई अथवा चौड़ाई ) 17 इंच/431.80 मिली मीटर्स/43.18 सेन्टीमीटर्स/1.4167 फुट से अधिक है ( एतद्दश्चात् ' विषयगत माल' के रूप में उल्लिखित ) , जो कि सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम , 1975 ( 1975 का 51 ) की प्रथम अनुसूची टैरिफ मद 6908 90 90 के अंतर्गत आता है , जो चीन जनवादी गणराज्य ( एतपश्चात्' विषयगत देश ' के रूप में उल्लिखित ) में उत्पादित अथवा वहां से निर्यातित हैं, पदनामित प्राधिकारी ने अपने प्राथमिक निष्कर्ष में, भारत के राजपत्र , असाधारण , भाग 1 , खंड 1 में दिनांक 27 अप्रैल , 2009 को प्रकाशित अधिसूचना सं. 14/16/2008 - डी जी ए डी, दिनांक 22 अप्रैल, 2009 , के जरिए निम्नलिखित निष्कर्ष पर पहुंचे कि:-
(क ) विषयगत माल को विषयगत देश से सामान्य मूल्य से कम मूल्य पर आयात किया गया था ;
(ख ) घरेलू उद्योग को खास क्षति पहुंची है ;
( ग ) विषयगत देश से पाटित आयात के कारण क्षति पहुंची है ;
और , विषयगत देश में उत्पादित या वहां से निर्यातित विषयगत माल के सभी आयात पर अनंतिम रूप से प्रतिपाटन शुल्क लगाने की सिफारिश की थी ;
और, जहां कि पदनामित प्राधिकारी के उक्त प्राथमिक निष्कर्षों के आधार पर केन्द्र सरकार ने भारत सरकार , वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 62/2009- सीमा शुल्क, दिनांक 15 जून, 2009 , जिसे भारत के राजपत्र, असाधारण के भाग 11 , खंड 3 , उप - खंड ( i ) में सा.का.नि. 418 ( अ ) , दिनांक 15 जून , 2009 के तहत प्रकाशित किया गया था, के द्वारा प्रतिपाटन शुल्क लगाया है;
और , जहां कि पदनामित प्राधिकारी भारत के राजपत्र , असाधारण के भाग II , खंड 1 , में दिनांक 12 अक्तूबर , 2009 को प्रकाशित अधिसूचना सं. 14/ 16/2008 - डी जी ए डी दिनांक 9 अक्तूबर , 2009 के द्वारा , अपने अंतिम निष्कर्षों के आधार पर निम्नलिखित तथ्य पर पहुंचे हैं कि :-
4384 G1/2009
( 1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC . 3 ( i ) | (क) विषयगत माल को विषयगत देश से सामान्य मूल्य से कम मूल्य पर आयात किया गया था;
(ख) घरेलू उद्योग को खास क्षति पहुंची है;
( ग) विषयगत देश से पाटित आयात के कारण क्षति पहुंची है ;
और विषयगत देश से आयात किये जाने वाले सभी विषयगत माल पर निश्चित प्रतिपाटन शुल्क लगाने की सिफारिश की है ताकि कि घरेलू उद्योग को होने वाली क्षति को दूर किया जा सकेः
अतः अब सीमा शुल्क टैरिफ ( पाटित वस्तुओं पर प्रतिपाटन शुल्क की पहचान , मूल्यांकन एवं संग्रहण तथा क्षति निर्धारण ) , नियमावली, 1995 के नियम 18 और 20 के साथ पठित उक्त सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम की धारा 9क की उपधारा ( 1 ) के तहत् प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्र सरकार पदनामित प्राधिकारी के उपर्युक्त प्राथमिक निष्कर्षों के आधार पर एतद्वारा भारत में ऐसे माल के आयात पर , जो उक्त कस्टम्स टैरिफ एक्ट की प्रथम अनुसूची के टैरिफ मद के अंतर्गत यथा निम्न सारणी के कालम (2 ) में विनिर्दिष्ट है, आते हैं, जिनका विवरण उक्त सारणी के कालम (3 ) में तत्संबंधी प्रविष्टि में दिया गया है , कालम (4 ) में तत्संबंधी प्रविष्टि में जो विनिर्दिट है , जो कालम ( 5) में तत्संबंधी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट देश में उद्भूत हुआ है; जो कालम (6 ) में तत्संबंधी प्रविष्टि में यथा विनिर्दिष्ट देश से निर्यात किया गया है, जो कालम ( 7) में तत्संबंधी प्रविष्टि में यथा विनिर्दिष्ट उत्पादक द्वारा उत्पादित है; और जो कालम (8) में तत्संबंधी प्रविष्टि में यथा विनिर्दिष्ट निर्यातक द्वारा निर्यात किया गया है , उस दर से प्रतिपाटन शुल्क लगाता जो कालम (9 ) में तत्संबंधी प्रविष्टि में विनिर्दिष्ट राशि के बराबर है और उस मुद्रा में है जो उक्त सारणी के कालम ( 11 ) में तत्संबंधी प्रविष्टि में यथा विनिर्दिष्ट है और कालम ( 10 ) में तत्संबंधी प्रविष्टि में यथा विनिर्दिष्ट माप की प्रति इकाई के अनुसार है ।
सारणी
क्र.सं.
वर्णन
उत्पादक निर्यातक राशि
विनिर्दिष्टि
मुद्रा टैरिफ | मद
उद्भव- देश
निर्यात देश
मापन की इकाई (2) (3) (4)
(9)
(1)
(5) (6)
(11)
(7)
(8)
(10) 1
फोशन फोशन
रु.
शून्य
6908 9090
जनवादी गणतंत्र
एस क्यू एम
चीन चीन
जनवादी
गणतंत्र
वीट्री सिरामिक
फाइड ग्लेज्ड बैलीफेन लुंगो
टायल्स टायल्स बिल्डिंग सिरामिक्स
से पृथक जिसकी मैटीरियल कम्पनी
सिरामिक कम से कम्पनी लि.
ग्लेज्ड कम एक लि. (इसके
टायल्स (भुजा पूर्वजिसे फोशन
लम्बा . या फोशन न्यू सन्देवो
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II - खण्ड 3 (i) ]
सिरामिक्स कम्पनी लि.
झांग यूयांन सिरामिक्स कम्पनी लि. के नाम से जाना जाता था)
चौड़ा. ) 17 इंच/ 431.80 मि.मी./ 43.18 से.मी 1.4167 फीट से अधिक हो;
तदैव
2
तदैव
तदैव
चीन जनवादी गणतंत्र
चीन जनवादी गणतंत्र न्यूझांग यूआन सिरामिक्स इम्पोर्ट एण्ड एक्सपोर्ट कम्पनी लि. गुआंगडोग
फोशन येन्यू बिल्डिंग सिरामिक कम्पनी लि.
फोशन येन्यू बिल्डिंग सिरामिक्स कम्पनी लि.
रु.
शून्य एस क्यू एम
सिचुआन न्यू झांग यूआन सिरामिक्स कम्पनी लि.
सिचुआन न्यू झांग यूआन सिरामिक्स कम्पनी लि.
तदैव
तदैव
तदैव
3
चीन जनवादी गणतंत्र
चीन जनवादी गणतंत्र
रु.
शून्य एस क्यू एम
गुआंगडोग विन्टो सिरामिक कम्पनी लि.
गुआंगडोग विन्टो सिरामिक कम्पनी लि.
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
4
तदैव तदैव लदैव चीन जनवादी गणतंत्र
चीन जनवादी गणतंत्र
[PART II-SEC. 3 ( i ) ]
रु.
शून्य एस क्यू एम
फोशन न्यूपर्ल ट्रेर्ड . कम्पनी लि.
फोशन संनसूई न्यू पार्ल बिल्डिंग सिरामिक्स इंडस्ट्रीयल कं. लि. या फोशन संनसूई समिट सिरामिक्स क. लि.
5
तदैव तदैव तदैव
137/
रु.
समुच्चय से
एस क्यू एम
ऊपर क्रम सं. 1 से 4 में दिये गये भिन्न कोई
चीन जनवादी गणतंत्र
चीन जनवादी गणतंत्र
6
तदैव तदैव तदैव
चीन जनवादी गणतंत्र
137/
रु.
कोई
एस क्यू एम
चीन कोई
जनवादी
गणतंत्र
से
भिन्न
कोई
7
तदैव तदैव तदैव
कोई
चीन जनवादी गणतंत्र
चीन जनवादी गणतंत्र से भिन्न कोई
137/
रु.
कोई
एस क्यू एम
2. इस अधिसूचना के अंतर्गत लगाये गये प्रतिपाटन शुल्क को अनंतिम प्रतिपाटन शुल्क के लगाये जाने की तिथि अर्थात् 15 जून , 2009 से वसूला जाएगा ।
[फा. सं. 354 / 117/2009-टी आर यू] प्रशांत कुमार , अवर सचिव
i भारत का राजपत्र : असाधारंण
[ भाग II- खण्ड 3(i ) ]
MINISTRY OF FINANCE
(Department ofRevenue)
NOTIFICATION
NewDelhi , the 2nd December, 2009
No. 127/2009 -Customs
G.S.R. 853(E)-Whereas, in the matter of import of ceramic glazed tiles other than vitrified tiles where at least one of the sides (length or width) exceeds 17 inches or 431.80 millimeters (mm) or 43.18 centimeters (cm) or 1.4167 feet (hereinafter referred to as the subject goods ) , falling under tariff item 6908 90 90 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975 ) , originating in or exported from China PR (hereinafter referred to as the subject country) , the designated authority, in its preliminary findings vide notification No. 14/16/2008- DGAD, dated the 22nd April , 2009, published in the Gazette of India, Extraordinary , Part I , Section 1, dated the 27th April, 2009 had come to the conclusion that -
(a) the subject goods had been exported to India from the subject country below its normal value;
(b) the domestic industry had suffered material injury;
(c) the injury had been caused by the dumped imports from subject country,
and had recommended imposition of provisional anti -dumping duty on all imports of subject goods originating in , or exported from, the subject country;
And whereas on the basis of the aforesaid preliminary findings of the designated authority, the Central Government has imposed an anti - dumping duty vide notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) , No. 62/2009 - Customs , dated the 15th June, 2009, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II , Section 3, Sub - section (i ) vide number G.S.R. 418 (E) , dated the 15th June , 2009 ;
And whereas the designated authority vide its final findings vide notification No. 14 /16 / 2008 -DGAD , dated the 9th October, 2009 , published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I , Section 1, dated the 12th October, 2009, has come to the conclusion that -
(a) the subject goods have been exported to India from the subject country below its normal value;
(b) the domestic industry has suffered material injury;
(c) the injury has been caused by the dumped imports from subject country,
and has recommended imposition of definitive anti - dumping duty on all imports of subject goods from the subject country in order to remove the injury to the domestic industry;
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by sub -section (1) of section 9A of the said Customs Tariff Act, read with rules 18 and 20 of the Customs Tariff ( Identification, Assessment and Collection of Anti - dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules , 1995, the Central Government, on the basis of the aforesaid final findings of the designated authority, hereby imposes on the imports into India of goods falling under tariff item of the First Schedule to the said Customs Tariff Act as specified in column (2) of the Table below, the description of which is specified in corresponding entry in column (3 ) , the specification of which is specified in corresponding entry in column(4) , originating in the country specified in corresponding entry in column( 5 ) , exported from the country specified in the corresponding entry in column(6) , produced by the producers specified in the corresponding entry in column (7) and exported by the 43849709-2 6
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC. 3(i )]
exporters specified in the corresponding entry in column(8), an anti- dumping duty at the rate equal to the amount specified in the corresponding entry in column (9) and as per the unit of measurement specified in the corresponding entry in column ( 10) and payable in the currency specified in the corresponding entry in column( 11) and of the said Table.
TABLE
Producer
S.No
Specification
Exporter
Currency Tariff Item
Country oforigin
Duty Amount
Descripti onof Goods
Country of Export
Unitof Measur ement
(2)
(3)
(1)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(11)
(10)
1
Nil
SQM Rupees 6908 9090
China PR
China PR
FoshanLungo Ceramics Co. Ltd.
Ceramic Glazed tiles other than vitrified tiles
Foshan Sandebo Ceramics Co. Ltd.
Foshan Bailifeng Building Materials Co. Ltd. (formerly Foshan New Zhong Yuan Ceramics Co. Ltd.) known as
Ceramics Import & Export Co. Ltd. of Guangdong New Zhong Yuan
Ceramic Glazed tiles where at least one of thesides (length or width) exceeds 17 inches or 431.80 Millimeters (MM) or 43.18 Centimeters (CM) or 1.4167 feet.
Foshan Xinnanyue Building Ceramics Co., Ltd.
Foshan Xinyue Ceramics Co. , Ltd.
2 -do-
-do-
-do-
SQM Rupees
China PR
China PR
Sichuan New Nil Zhong Yuan Ceramics Co. Ltd.
Sichuan New Zhong Yuan Ceramics Co. Ltd.
3 -do-
-do-
-do-
Nil
SQM Rupees
China PR
China PR
Guangdon g Winto Ceramic Co. Ltd.
Guangdong Winto Ceramic Co. Ltd.
4
-do-
-do-
-do-
Nil
SQM Rupees
China PR
China PR
Foshan Newpearl Trade Co. Ltd.
Foshan Sanshui Newpearl Building Ceramics Industrial Co., Ltd. or Foshan भारत का सजपत्र असाधारण
7 भाग II- खण्ड 3(i) ]
:
Sanshui Summit Ceramics Co. Ltd.
5
-do-
-do-
-do-
137/- SQM Rupees
China PR
China PR
Any other than combination at S. No. 1 to 4 above
6 -do-
-do-
-do-
SQM
Any
Any
137/-
Rupees
China PR
Any other than China PR
7 -do-
-do-
-do-
Any
Any
137/- SQM Rupees
China PR
Any other than China PR
2. The anti - dumping duty imposed under this notification shall be levied with effect from the date of imposition of the provisional anti - dumping duty i.e. the 15th June, 2009.
[F. No. 354/117/2009 -TRU] PRASHANT KUMAR, Under Secy.
अधिसूचना नई दिल्ली , 2 दिसम्बर , 2009 सं. 128/2009-सीमा- शुल्क
i
सा.का.नि. 854 (अ).- सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम , 1975 ( 1975 का 51 ) सहपठित सीमा शुल्क टैरिफ ( क्षति निर्धारण हेतु पाटित वस्तुओं पर प्रतिपाटन शुल्क की पहचान, मूल्यांकन एवं संग्रहण) नियमावली 1975 के नियम 13 , 18 व 20 के द्वारा प्रदत्त शक्तियों के अनुसरण में केन्द्रीय सरकार, भारत सरकार के वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग ) की अधिसूचना संख्या 62/2009-सीमा शुल्क, दिनांक 15 जून, 2009 जो भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग -1 , खंड-3, उपखंड ( i ) में सा.का.नि.418 (अ ) के द्वारा दिनांक 15 जून , 2009 को प्रकाशित हुई थी को निरसित करती है उन वस्तुओं के सिवाय जो समाप्त की गई या ऐसे निरसन के पूर्व समाप्त कर हटाई गई थी ।
[फा. सं. 354/117/2009- टी आर यू] प्रशांत कुमार , अवर सचिव
NOTIFICATION
NewDelhi , the 2nd December , 2009
No. 128/2009-Customs
G.S.R. 854(E). In exercise of the powers conferred by sub - sections (1) and (2) of section 9A of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) , read with rules 13, 18 and 20 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti -dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995, the Central Government hereby rescinds the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) , No. 62/2009- Customs , dated the 15th June, 2009, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II , Section 3, Sub - section ( i) , vide number G.S.R. 418 (E) , dated the 15th June, 2009 , except as respect things done or omitted to be done before such rescission.
[F. No. 354/117/2009-TRU] PRASHANT KUMAR, Under Secy.
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II- SEC . 3 ( i) ]
अधिसूचना
नई दिल्ली , 2 दिसम्बर , 2009
सं. 129/2009-सीमा-शुल्क
सा.का.नि. 855 (अ). अभिहित प्राधिकारी ने, जापान में मूलतः उदगमित या वहां से निर्यातित एक्रिलिक फाइबर जो कि सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम 1975 (1975 का 51 ) की पहली अनुसूची के शीर्ष 550130 तथा 550330 के अंतर्गत आते हैं, जिस पर भारत सरकार के वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं0 114/2004- सीमाशुल्क तारीख 21 दिसम्बर, 2004, जो भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग II , खंड 3 , उपखंड (i ) में सा०का० नि० 823 (अ) तारीख 21 दिसम्बर, 2004 के द्वारा प्रकाशित की गई थी, के तहत प्रतिपाटन शुल्क अधिरोपित किया था , के आयात के मामले में अधिसूचना सं0 15/ 34/08-डीजीएडी, तारीख 6 जुलाई, 2009, जो भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग I , खंड 1 में तारीख 7 जुलाई, 2009, के द्वारा प्रकाशित की गई थी, सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम 1975 (1975 का 51 ) की धारा 9 क की उपधारा (5 ) तथा सीमाशुल्क टैरिफ (पाटित वस्तुओं की पहचान, उस पर प्रतिपाटित शुल्क का निर्धारण और संग्रहण तथा क्षति का अवधारण) नियम, 1995 (जिसे इसमें इसके पश्चात उक्त नियम भी कहा गया है) के नियम 23 के तहत प्रतिपाटन शुल्क जारी रखने के मामले में समीक्षा आरंभ की है और उक्त टैरिफ अधिनियम की धारा 9 क की उपधारा (5) के तहत, समीक्षा के सम्पन्न होने तक प्रतिपाटन शुल्क को इसके समाप्ति की तारीख से 20 जून, 2010 तक बढ़ाने की सिफारिश की है;
अतः अब केंन्द्रीय सरकार, उक्त सीमाशुल्क टैरिफ अधिनियम की धारा 9 क की उपधारा (1 ) और (5) उक्त नियमों के नियम 23 के द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग) की अधिसूचना सं0 114/ 2004- सीमाशुल्क तारीख 21 दिसम्बर, 2004, जो भारत के राजपत्र, असाधारण, भाग II, खंड 3 , उपखंड (i) में सा० का०नि० 823 (अ) तारीख 21 दिसम्बर, 2004 के द्वारा प्रकाशित हुई थी में निम्नलिखित संशोधन करती है, अर्थातः-
उक्तं अधिसूचना में , अनुच्छेद संख्या 2 के उपरांत, निम्नलिखितं अनुच्छेद जोडा जायेगा, अर्थातः-
3. यह अधिसूचना, जब तक कि अधिसूचना को पहले विखंडित न किया जाये, 20 जून, 2010 जिसमें यह तारीख भी सम्मिलित है, तक प्रभावी रहेगी " ।
[फा. सं. 354/133/98- टीआरयू ( पार्ट 11 ) ]
प्रशांत कुमार, अवर सचिव
टिप्पण: मूल अधिसूचना 114/2004- सीमाशुल्क तारीख 21 दिसम्बर, 2004 , भारत के राजपत्र, असाधारण , भाग II , खंड 3 , उपखंड (i ) , सा० का०नि० 823 (अ ) तारीख 21 दिसम्बर, 2004 द्वारा प्रकाशित की गई थी ।
NOTIFICATION
NewDelhi , the 2nd December , 2009
No. 129/ 2009-Customs
G.S.R. 855(E). Whereas , the designated authority vide notification No. 15 /34/08 - DGAD, dated the 6th July, 2009, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part I, Section 1 , dated the 7th July , 2009 , has initiated review in terms of sub - section ( 5) of Section 9A of the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) and in pursuance of rule 23 of the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti - dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury ) Rules , 1995 (hereinafter referred to as the said rules), in the matter of continuation of anti - dumping duty on imports of Acrylic Fibre , falling under heading 550130 and 550330 of the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) , originating in, or exported from , the Japan imposed vide notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) , No. 114/2004- CUSTOMS, dated the 21st December, 2004, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub -section ( i) vide number G.S.R.823 (E), dated the 21st December, 2004, and has requested for extension of anti - dumping duty upto 20th June, 2010 , in terms of sub - section (5) of section 9A of the said Customs Tariff Act;
[ भाग II- खण्ड 3 (i) ]
भारत का राजपत्र असाधारण
9 : Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub -sections ( 1 ) and (5) of section 9A of the Customs Tariff Act, 1975 and in pursuance of rule 23 of the said rules , the Central Government hereby makes the following amendment in the notification of the Government of India, in the Ministry of Finance (Department of Revenue) , No. 114/2004-CUSTOMS, dated the 21st December, 2004, published in the Gazette of India, Extraordinary , Part II, Section 3 , Sub-section ( i) vide number G.S.R.823 (E) , dated the 21st December , 2004, namely: -
In the said notification, after paragraph two , the following paragraph shall be added, namely: -
"3. This notification shall remain in force up to and inclusive of the 20th June, 2010, unless revoked earlier" .
[F. No. 354/ 133/ 98 - TRU (Pt. II) ] PRASHANT KUMAR, Under Secy.
Note : The Principal notification No.114/2004- CUSTOMS , dated the 21st December , 2004, was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3 , Sub-section ( i ) vide number G.S.R. 823 (E) , dated the 21st December, 2004.
अधिसूचना
नई दिल्ली, 2 दिसम्बर, 2009
सं. 43/2009-सेवा कर
सा.का.नि. 856 (अ) .- चूंकि केन्द्र सरकार इस बात से संतुष्ट है कि वित्त अधिनियम , 1994 (1994 का 32) की धारा 66 (जिसे इसके बाद वित्त अधिनियम कहा गया है) के अंतर्गत सेवा प्राप्तकर्ता के लिए या उसकी ओर से सेवा प्रदाता द्वारा एल्कोहल युक्त पेय के विनिर्माण या प्रसंस्करण के दौरान किसी व्यक्ति (जिसे इसके बाद 'सेवा प्रदाता' कहा गया है) या किसी अन्य व्यक्ति (जिसे इसके बाद ' सेवा प्राप्तकर्ता' कहा गया है) द्वारा वित्त अधिनियम की धारा 65 के खंड 105 के उपखंड (जेड जेड बी) में विनिर्दिष्ट कर योग्य सेवा , नामशः 'व्यवसाय सहायक सेवाओं' पर सेवा कर की वसूली के बारे में सामान्यतः एक प्रथा प्रचलित थी, और यह कि ऐसी सेवाओं के कर योग्य सेवा होने के कारण वे 1 सितम्बर, 2009 से वित्त अधिनियम की धारा 65 के खंड 105 के उपखंड (जेड जेड बी) के अंतर्गत सेवाकर के योग्य थी, जिसे कथित प्रथा के कारण 1 सितम्बर, 2009 से 22 सितम्बर , 2009 की अवधि की समाप्ति के दौरान नहीं वसूला जा रहा था;
अतः अब वित्त अधिनियम की धारा 83 के साथ पठनीय केन्द्रीय उत्पाद शुल्क अधिनियम , 1944 ( 1944 का 1 ) की धारा 11 सी द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , केन्द्र सरकार यह निदेश देती है कि उपर्युक्त अवधि के दौरान सेवा प्राप्तकर्ता के लिए या उसकी ओर से सेवा प्रदाता द्वारा एल्कोहल युक्त पेय के विनिर्माण या प्रसंस्करण के दौरान , कथित कर योग्य सेवा, नामशः 'व्यवसाय सहायक सेवा' पर देय सेवा कर को अदा करने की जरुरत नहीं होगी ।
[फा. सं. 332/17/2009-टीआरयू] प्रशांत कुमार, अवर सचिव 10
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
PART II-SEC . 3( i )]
NOTIFICATION
New Delhi , the 2nd December, 2009
No. 43/2009 - Service Tax
G.S.R. 856 ( F ) . Whereas the Central Government is satisfied that a practice was generally prevalent regarding levy of service tax ( including non- levy thereof ) , under section 66 of the Finance Act , 1994 ( 32 of 1994) (hereinafter referred to as the Finance Act) , on taxable service namely ' business auxiliary services ' specified in sub - clause ( zzb ) of clause 105 of section 65 of the Finance Act provided by a person ( hereinafter called the ' service provider' ) to any other person ( hereinafter called the ' service receiver' ) during the course of manufacture or processing of alcoholic beverages by the service provider, for or on behalf of the service receiver , and that such services being a taxable service were liable to service tax under the said sub - clause (zzb ) of clause 105 of section 65 of the Finance Act with effect from 1 st day of September 2009 , which was not being levied according to the said practice during the period commencing from the 1 st day of September , 2009 and ending with the 22nd day of September, 2009 ;
Now, therefore , in exercise of the powers conferred by section 11 C of the Central Excise Act , 1944 ( 1 of 1944) , read with section 83 of the Finance Act , the Central government hereby directs that the service tax payable on the said taxable service , namely ' business auxiliary service ' provided by the service provider to the service receiver , during the course of manufacture or processing of alcoholic beverages by the service provider , for or on behalf of the service receiver , which was not being levied in accordance with the said practice , shall not be required to be paid in respect of such business auxiliary service provided during the aforesaid period.
[F. No. 332 / 17 /2009 -TRU]
PRASHANT KUMAR , Under Secy.
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.