रजिस्ट्री सं०डी० एल०--33004/99
REGD . NO . D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते . भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3 - उप-खण्ड ( i )
PART II-Section 3-Sub- section ( i )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 727]
नई दिल्ली, बुधवार , दिसम्बर 23 , 2009/पौष 2, 1931
No. 727]
NEW DELHI , WEDNESDAY, DECEMBER 23, 2009/PAUSA 2, 1931
पोत परिवहन मंत्रालय
(पत्तन स्कंध)
अधिसूचना नई दिल्ली, 23 दिसम्बर , 2009
सा.का.नि. 921(अ) महापत्तन न्यास अधिनियम , 1963 (1963 का 38 ) की धारा 132 की उप- धारा ( 1 ) के साथ पठित धारा 124 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त अधिकार प्रयुक्त करके , केन्द्रीय सरकार इस अधिसूचना के साथ लगाई जा रही अनुसूची में यथानिर्धारित मुम्बई पत्तन न्यास के न्यासी बोर्ड द्वारा तैयार की गई मुम्बई पत्तन न्यास के वेतन एवं भत्ते , अवकाश एवं पेंशन ( संशोधन) नियम, 2009 के सार संग्रह को एतद्वारा अनुमोदित करती है ।
2. उक्त विनियम , इस अधिसूचना के सरकारी राजपत्र में प्रकाशित होने की तारीख से लागू होंगे ।
अनुसूची
मुम्बई पोर्ट ट्रस्ट
मुम्बई पोर्ट ट्रस्ट वेतन एवं भत्ते , अवकाश और सेवानिवृत्ति वेतन नियम सारसंग्रह संशोधन , 2009
महापत्तन न्यास अधिनियम , 1963 की धारा 28 द्वारा दिए गए अधिकारों का प्रयोग करते हुए , मुम्बई बंदरगाह के न्यासी मंडल ने , मुम्बई पोर्ट ट्रस्ट वेतन एवं भत्ते , अवकाश और निवृत्ति वेतन नियमों के सारसंग्रह में संशोधन करने हेतु निम्न विनियम बनाए है :
1. संक्षिप्त शीर्षक एवं प्रारंभ. ( i ) ये विनियम ' मुम्बई पोर्ट ट्रस्ट वेतन एवं भत्ते , अवकाश और निवृत्ति वेतन (संशोधन) नियम सारसंग्रह , 2009 ' कहलाए जाएं ।
(ii ) कथित नियम , उनको केन्द्र सरकार का अनुमोदन राजपत्र में प्रकाशित होने की तिथि से लागू होंगे ।
4693 GI/2009
2. मुम्बई पोर्ट ट्रस्ट वेतन एवं भत्ते , अवकाश और निवृत्ति वेतन नियम सारसंग्रह में अनुच्छेद 41 , उप - अनुच्छेद ( 1 ) , खंड ( ए) में
( i ) उसके नीचे दिए परन्तुक में " छः महीनों से अधिक " के बदले " तीन महीनों से अधिक " इन शब्दों का समावेश किया जाए ।
( ii ) परन्तुक ( i ) और ( ii ) में बीच में आने वाले " पहले छः महीने " इन शब्दों के बदले " पहले तीन महीने " इन शब्दों का समावेश किया जाए ।
[फा. सं. पी आर 12016/1/2009-पीई -1 ] राकेश श्रीवास्तव, संयुक्त सचिव
टिप्पणी :-वेतन एवं भत्ते , अवकाश और निवृत्ति वेतन नियम सारसंग्रह के रूप में मुख्य विनियम , बॉम्बे पोर्ट ट्रस्ट अधिनियम , 1879 की धाराओं के अंतर्गत बनाए गए और 1-2-1975 से महापत्तन न्यास अधिनियम के बनने के बाद जारी रखे गए हैं , तत्पश्चात् समय- समय पर इनमें निम्न संशोधन किए गए:-
( i ) मंत्रालय के दिनांक 8-1-1976 के पत्र क्रमांक पीईबी ( 1 ) / 76 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित कीगई और महाराष्ट्र सरकार के दिनांक 15-1-1976 के राजपत्र में प्रकाशित की गई ।
(ii ) मंत्रालय के दिनांक 31-7-1976 के पत्र क्रमांक पीईबी ( 20 ) /76 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई और महाराष्ट्र सरकार के दिनांक 12-8-1976 के राजपत्र में प्रकाशित की गई ।
( iii) मंत्रालय के दिनांक 13-2-1977 के पत्र क्रमांक पीईबी (86 )/76 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई और महाराष्ट्र सरकार के दिनांक
(1) THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
[PART II-SEC . 3( 1 )
17-3-1977 के राजपत्र में प्रकाशित की गई ।
Pension (Amendment) Rules , 2009 made by the Board of Trustees of Mumbai Port Trust as set out in the Schedule annexed to this Notification .
(iv) मंत्रालय के दिनांक 7-9-1976 के पत्र क्रमांक पीईबी ( 59 ) / 76 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई और महाराष्ट्र सरकार के दिनांक 16-9-1976 के राजपत्र में प्रकाशित की गई ।
2. The said Regulations shall come into force from the date of publication of this notification in the Official Gazette.
SCHEDULE MUMBAI PORT TRUST
(v ) मंत्रालय के दिनांक 3-2-1977 के पत्र क्रमांक पीईबी ( 8 ) / 76 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित कीगई और महाराष्ट्र सरकार के दिनांक 24-2-1977 के राजपत्र में प्रकाशित की गई ।
Mumbai Port Trust Digest of Pay and Allowances , Leave and Pension Rules Amendment , 2009
(vi ) मंत्रालय के दिनांक 7-1-1977 के पत्र क्रमांक पीईबी ( 68 ) /76 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई और महाराष्ट्र सरकार के दिनांक 27-1-1977 के राजपत्र में प्रकाशित की गई ।
In exercise of the powers conferred of Section 28 of the Major Port Trusts Act , 1963 , the Board of Trustees of the Port of Mumbai hereby makes the following Regula- tions , further to amend the Mumbai Port Trust Digest of Pay and Allowances , Leave and Pension Rules , 9thEdition , namely: ...
(vii ) मंत्रालय के दिनांक 2-5-1978 के पत्र क्रमांक पीईबी ( 84 ) /77 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई और महाराष्ट्र सरकार के दिनांक 13-7-1978 के राजपत्र में प्रकाशित की गई ।
1. Short title and commencement . ( i) These regu- lations may be called the ' Mumbai Port Trust Digest of Pay and Allowances , Leave and Pension (Amendment) Rules , 2009
(ii) The said Rules shall come into force on the date on which the approval of the Central Government is pub- lished in the Official Gazette .
(viii) मंत्रालय के दिनांक 21-1-1978 के पत्र क्रमांक पीईबी ( 74 ) /77 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई और भारत सरकार के दिनांक 11-12-1978 के राजपत्र में पृष्ठ 360 [ भाग II- एससी 3 ( i ) ] पर प्रकाशित की गई ।
2. In the Mumbai Port Trust Digest of Pay and Allowances , Leave and Pension Rules , in Article 41 . sub -article ( 1 ) , Clause ( a) :
(i) in proviso thereunder , the words "exceeds six months " be substituted by the words " exceeds three months " .
(ix ) मंत्रालय के दिनांक 29-5-1998 के पत्र क्रमांक पीआर-12016/16/98- पीई-1 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई और भारत सरकार के दिनांक 29-5-1998 के राजपन्न सं. सा.का.नि. 283 ( अ) में प्रकाशित की गई ।
(ii) in proviso ( i ) and ( ii ) the words " first six months " at the middle be substituted by the words " first three months" .
[F. No. PR - 12016/ 1 /2009 -PE- [ ] RAKESH SRIVASTAVA, Jt . Secyу..
(x) मंत्रालय के दिनांक 11-2-2000 और दिनांक 22-3-2000 के पत्र क्रमांक पीआर 12016/ 2/2000-पीई-1 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई ।
(xi ) मंत्रालय के दिनांक 28-9-2007 के पत्र क्रमांक पीआर-12016/1/2006- पीई-1 के अंतर्गत सरकार की मंजूरी सूचित की गई ।
Note: The principal regulation in the form of Digest of Pay and Allowances , Leave and Pension Rules wasframed under the provisions of Bombay Port Trust Act, 1879 and has continued after the extension of the Major Port Trust Act from 1-2-1975 . Subsequently amendments to the same were made from time to time:
MINISTRY OF SHIPPING (PORTSWING) NOTIFICATION New Delhi , the 23rd December, 2009
(i) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PEB ( 1 ) /76 dated 8-1-1976 and published in Maharashtra Governinent Gazette dated 15-1-1976.
(ii) Government sanction conveyed under Ministry's letter No.PEB ( 20 ) / 76 dated 31-7-1976 and published iii Maharashtra Governrnent Gazette dated 12-8-1976 .
G.S.R. 921 ( E). In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of Section 124, read with sub - section ( 1) of Section 132 of the Major Port Trusts Act , 1963 ( 38 of 1963), the Central Government hereby approves the Mumbai PortTrust Digest of Pay and Allowances , Leave and 3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 ( i ) ]
:
(iii) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PEB ( 86) /76 dated 13-2-1977 and published in Maharashtra Government Gazette dated 17-3-1977 .
(iv) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PEB ( 59 ) / 76 dated 7.9.1976 and published in Maharashtra Government Gazette dated 16.9.1976 .
(v) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PEB ( 8 ) / 76 dated 3-2-1977 and published in Maharashtra Government Gazette dated 24-2-1977 .
(vi ) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PEB ( 68 )/ 76 dated 7-1-1977 and published in Maharashtra Government Gazette dated 27-1-1977 .
(vii) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PEB ( 84 ) / 77 dated 2-5-1978 and published in Maharashtra Government Gazette dated 13-7-1978 .
(viii) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PEB( 74) /77 dated 21.1.1978. and published in Gazette of India at page360 [ Part II , Sec . 3 ( i)) ) dated 11-2-1978 .
(ix) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PR- 12016/ 16/98 - PE.1 dated 29.5.1998 and published in Gazette of India No. G.S.R. 283 (E ) dated 29-5-1998 .
(x) Government sanction conveyed under Ministry'sletter No. PR - 12016/2 /2000- PE.I dated 11-2-2000 and 22-3-2000 .
(xi) Government sanction conveyed under Ministry's letter No. PR- 12016/ 1 /2006- PE - I dated 28-9-2007.
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.