os.
REGD. NO. D. L.-33004/99 7f7111:io to 7R0 -33004/99
STREI gai"ro 41v141$1 the 6cmette of India
EXTRAORDINARY
%TM 111-1311T 4
PART III—Section 4
1.i1f4 qm* lonaicf
PUBLISHED BY AUTHORITY
#. 29] 4cri wicicut, •.Ttieut 19, 2010/14/' 29, 1931 No. 291 NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 19, 2010/PAUSA 29, 1931
416114T1-1. Sine.ch lAirticmul
aTrErip-ir
12 7-i-4ft, 2010
a'y414 /33/2009-
aftfizril, 1963 ( 1963 f 38) NTT 48, 49 50 Tif 4C1-1 "Vrfor-44 air m414 i v, 3-16141-r TEVITFIfir-*--tur
TriftrwTirt ft alftAl'91 ausw-11/52/20137-1444 fcifw 26 1-n(ciii, 2008 T.(T 416141 4 flIcf,T1F-I ch 1 i1 3-TiritClt ( 71.1711t) 4101A-roil * 3TcPtZ 31`41- fi r tg ice-14xif argrt- ffr mv-cfrr rmi 31-9-5n.-7 Tr4rjr fiNift-d cr)(4TIT-T 1414 -gio A 3171 51f114 'W1 fittrai chtclf I
treEra-ff srg . vrftrwor
#11TOT #. s+114 /33/2009- T•I LI e
I nt 1T99'
aTrkw
(f- giqR, 2009 304 fcT xaft.ff)
7m- HiHcir 1Arr-q-{ Trffi • firdui-Slid-r--RiFf-ffur (311) 3747 ITT facbrwf .70 arcs zf-49-9 *Cot.; fT'TrITT,416:f* L -1:11T-IT 797 -11N( 74 "M17 •51fT-If-q--ifw 9 ftia-L=17, 2009 A 4,sirw * I
221 GI/2010
(.1)
r. •
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART 111—SEC. 41
t.• 4137-140 1 /2007 - t1l 2. r1i #it4671, il
12 1- 4-# 2008 5 kr 4-1614c041 # \II c-tffTS ff-A ITI-Tfrat (ifitt) Efftt ATiT3IT v f9R 3.14Tht e4-0-NuT R0IW7f EIM#T5 * 01 1-11 11c(1-1 -41# 3TI TII:1, 1963 c{) qTRT 111 S 3TET17 W I-9337-Ter\7# # AF T T#-Tkef ST 3T-Trm-ff '1v14.4 31f#515t Ti. e la / 52 /2007-1-T g Nf 31#ISTd
CrW ARTFT4 f$-zTT g z-14-a fo-rfr 3.1. 31-91Tht AT4I f*TN-or t-q 3r-1-4-ivir \-iyi r 1r3rrer 34m 4R 1- cr,fZicr f 'iii cl1c4 cr-N zf447f 31Tri; a f4t13-4
f44t0T• 3Tairr 3rTi faqur8 42ir 3-0.7311 r crr4vr4 4T44 ft---A-r-$-4,
f#TSTITTF 3T740-1. .114#YI-1 TT-Edzit, W,(9'ffl-1 Si z1 31T9-KT c()41 •=f f441,4, um-a-4 40T mr4f-d-Tur (4W-er) 3TT2TR ui-zrfta wr.110 ,14, gT4 i)4Iq zrrff g 14044, 3T1)*5 4 i1 451 TT# fq crf44ti 3ft7
fty4-4-a- zrcff4aR ?Ai
2.f#3-9 S1- +me 7T-4 300 3TTR 25 td7 3TtS-15 Ti t
tz Zfif(9-F ft-7 7T# 2500 ult ct,4 &-fird-r mA 44[449i 4i •17 '51(141t Set tFr45r 3-1- TUT 3TTz 4T34-4 45: .11d 4 Ti-OTT 10.6 t-4--/R ST V &-T-5 4C9:5 gIT 379- KT (t) c. tl# Ard-f1:43 *IT 1T5T t 110 6 4r.g 60,000 4 ,fi Tit0 45 4 f4,f3i4 ft-7 ,Fti-4 ATTciia ft-4T Trm *, Tfsct), 40 W 44,31-4 &-)7, 421. 3Tif • 26000 (PT to 3N 5TA1eiNd
20,000 44 A10 * I '(-4)41.4 2160 3045f915 fir ul-N , 11 I ( i v ) . 3-1-51-ff#
f IT7 #-RPftet 4R 1#---5H (S). 71:41a111 ITTd &TWIT 5-114-S 3-tati ErTZ ffrit t# #01 crTfr
g 398,580 ufl 44 e*Ttft-d ft-zn t.-- .
-r -
+wig)
46 300 ITITT 40 -9-1W4
fr9- 3 # -111 tftq)
8760
24 x 365 = 8760
2 25
1.3 1.3
FT. tik 317M
aiTrdi 3T h170% 70%
3 WM tI•4A : WITURUT [ SUIT ---1317-4 4 ]'r Turtz ft-4r t f RuT 411 30 zirt aTF-ar iss,r
f'7 40 r't offfr q4-d# 31-4c3# 33r0 (m u t, f"ziA40* 31--133R 3 4t 3Ttle1T 31T?1 4K1 el 2 1111Z vRTIT4 f -zrr t I lail\A-tr 1 t oi f ld ft7, \io-ii<
3)-41--mi) -z;,r4
4rt affrdi 1,-11Z,Acr Tpt0l 3pfl i cmf 7 3,53,770 trk ed-TO
| :T. | . Orill-a f4Tafkb[l if TqVilfret | MlitaTIFw | 1 al Cr Ilgi |
| (t),(4 1-ft ,t-MI elk # | 360 tti/ TIT* 720 /l' lc | ||
| itt | 31tfIT 1- c1, ,;,-,4 31-4ti ft4) 4 tf. y-Ir # | 2.5 365 .f. 9 | 2.5 365 |
| v-{i | TO ,pio, | 1.3 | 1.3 |
| tt | 3> 1t Ws) 3)134 | 4 1' — Thz[fiu, 2 1=47 — 311zo | 3 1t9" |
arwt crzs f4q 311:1"T -47-ftr-F 41C). g)--4 sri-cao ifitTt3T 31.211-c1 i-41d 35 cif Ito Aft afeitvi f -EfT Tr4T 21T, (IN 't9 LI 285 VI '41 tOLTR (c9M;Hit
c9Nklitif /40 / 2008— 4C1- 41-e1 ft-4T 25 wg-tt zoos) 4
3Tit4T
t I
YY.1 360 -er---g 14 RE g--4 -ZR 7 VI(1I d) T1 0 .s.t11 7 it4R fT/T1 t I cl i1I7, 60,000 43f Ti)o e1 f liftf7 T t T11 43(4 31-Ea=1T 2160 trft 1414J iPicr t
** f rr 0 414 3 f -9. T 31W 31R-7 1TT1 114T gi
t:= 7 e15 3l4a3r 31)fird t, e Er-RT4 3i1-43-c) Wr# 33 1)4 chl 3 Itt ,rqNr T.11 17 I (7,N ,01,') -gr,3r LI R4 e 4d 3fr4m 3ft3 ft4h
•-N 60:40 t)
(TT). clT-11'1, (r) am-d3 Errd3117 Tcr) wrd-r311 crolcl 614
r dr i ld Rifer TIza fkRiuT
^24k1 lil f'4- TR, 34T1141 q• 3-F•TH I
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
IP n 01
| '14I-0.1 (J1-17 wo-f-c-7 llfi 4111E0 -N4-1 grir w) ---i--4' \14"4q iirMfb '54 c`4+7 4 A 273. 1.11 it-t -1 100 ITio 2.f 9-3 1 T f.7 l 4, (312-1 . iyAillcr1 •• Trrrr # 3 74.) Tirtt 6 )ct)/ft- 31-TTF 9t (1 4 1101 14I g 4-44 itIr c .-f qs--i--9 f'7 zrg YttrtUIc11UIcf1.1 <4, 4et q-)c-ir ) 51 90 -q--q- 41-t '-dtw g-,--rv, -u 6 .#•. 7t- 1. sf q -r (3M-a 9 34.) 2 52 ,€14 . <11 -91 31T7 T 1 7i f4 7ct, (312M 1 74.) 3 00 tcle , .07 14c4T 77 ItIt 12 7T. ,-r * ftr7 us-u (3124k 18 4.) 125.48 *-N7 irmr9 5i414)/ Ovid | |||||
| 3 | 3 05 3iTter crurrt 1tf q-a. 1= -41-°1 c11 4 Id 3t7 ch -17 14 +11 14> (11 4 1cf 11-1-1 \3 1N4171 1 1c-1 T (1>ci '111 341797 31 c3 TT 2% | ||||
| 4. | 15 27 cr14 tl 1 317 ftft& NM1 4 1c-f 3117 ct -k- li 1-11-14 T 1241:11-7 r-r vo779 \ILN-07 777 * to ,114 31-1777 14Rcll cici alluf TreP 3f T1 10% (1141cf | ||||
| 171.04 '14 n3114 c | |||||
| W. | Wet ft-R71 * c0d-H d -Id I fa- fhP il' A q,14 u1 111-14) PitTififf -1g1 F7 47 I'V: t | ||||
| I , | 421 e11 1 1ci • | 83.00 | |||
| •-NI-141e1 5171 44 TI-1- 0 PTOT t c11 1 | 12.25 | ||||
| IT. | trftra 3174 3r-r 1 c11 4 1cf 3t)737T13.41T7T1 (1+2) TT 10% 3Er-4r-4 (7K) 03c1Vt (11 4 1(-1 (( + ZE) | 9.52 | |||
| 104.77 | |||||
| 275.82 |
((). ftelF (11 4 1(1 s51-011 * f 31-TN 3117 317T7 2009 4 41-4-& tii*z tr MIT \ ct2{ t Tit 311V17 q 4r 34-ruR f*Tiftff mci Tr-Vt *-N 11 31-14F9
t
(73). \i4t417 3f'17 2009 T 3 +c 311 74 ANT (0 71 it T 31-171R 31ff-41f7u t I zrg 31-14ri evilLrr 4-o-aT7
(t. crm cr)-4T g 1 \.14i-r47 c11 41c1 3T17 c-lq. 37ifferd. \i4t4q 7 30 3 Af0-77 TAraTftff 317197 wr 1'437 I4R4Vei'l 47T t I
Pino 17 cedRPT (31173117111) 1-11441v1-1T t1 3T-Tirlka .01 17 16 Af'd-Zid 1-1f4c4) dcf f4)711 + 1z41 t 1
M. '01+4 116t0-1 i.)(11 *1W7 A 1je1l opicr Rxilf
'i'49-fifb ufa,fi-N, f 3T-Ti7ir
t1
5 VIMT : 314ITURvT [ WIT III -1317-4 4 ]f4VTA c11 J 1c1 3F11? 2009 A 1; .-K T-1 T i c6 31E17 dt8Ta 3111Th7 u PURuT 8 0 111 {lit itiTt Wci 3TVR 8 4 ft--41- *014 i 3t4V g 341-'e4 t I 1W-A--jt qq14-4 FItTi-td ufl4Iq0->1 31797 iltqift FP:11
71T- TO 1.19 )T,g SIRIT-4# 31 1Tf T ii F4T4T 471 1 -,.-N4,11€1 i 17e6-d- 7 TO 9.37 CF1' 74 l'110 TFIT4 816 6181 cicl T RIT t 1 cl
31TR:1 aRT f3T 3 izf44F itut emar 0.50 1--4fir4 ,t)4 t. f ;R Thl c11110 .ct 15 glAWd tR ft31114T47A 317iH qf3 f.0 Tr7 t
Al itfdeotr Tf4 ur-uo-r eil9c1 TO 54.86 ch'? 3170-d TAVh 721 f+'471 *rat( eil9cf TO 10.09 e >().1 1210-td 4 44 t 1 ary&-ToT VAR c6(-1 721 c•11 1 6-1 1 TItZ17, (lit 7 tR tc,41W1, di4c-r 1 9I'dzrff tR .114r 3N 421 f+-Trzrr ,()cir f'J7 cro (Imo Tr 5 Ard77 t
4Tf4-h 'fl'31N 31Aarf 317111 i4 44 t:-
| 44 f :001 tlal *N.Ti TariTiff I |
| 10.09 54.86 cr,,ci cii co sm ell ell'Id |
| 16.76 27.37 q re ER edam |
| 26.85 82.23 ,audvra 3T4E W |
(x).
| me& INN.< WT % | ----aU /0.4t4 3P)Z0 (0T1710 | |
| 4: Ii1(6 .11-61 PAR | 90% | 74.00 |
| T it-Trzn. 74R | 7% | 5.76 |
| fe4v gll-r7 | 3% | 2.47 |
| Q11$ | 100% | 82.23 |
'1, 20/40 c6 , --IT;8 1.1) PiTI4TqAf51r t f 3117 arm A Te17:1 ozu f:=4ter q)
*1=7 wzA- rf t I zit 7-47FT 471t
THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART III--SEC. 41 6giA at rrf i1m t, uurfit if 'd-rd TR tT (Er).
(Z)
| --a-05 .. iaiiiii $i% | NaN | |
| 80.0% Ai4i-o trtzi (trch-7 3fr7 'mac Aft7 3N f4-9 3)t-z41 4 A f+-Al A iferff eigT) | NaN | |
| 715i kvivi ttzi 2.0% | NaN | |
| 3.0% 3410. 31RIT41zi NI | NaN | |
| redtdvoT cc T,c4 Mk 100.0°/0` | NaN | |
| WOWwl | NaN | |
| Nid 31 I+JId % ( i Rd atm) | NaN | |
| 65.0% 35.0% 53.0% tIN I-ny-f | NaN | |
| 35.0% 65.0% 47.0% lt&IT mi)4 100.0% 100.0% 100.0% | NaN |
\')(:) 1990
(€1), (Tr)
6111
(ET)
7 %WM-M-0W : 3TTITUTTUT [ TIH—U41Tr-6-1114 Ardar11 311* cfr( Th'Ir Tit \ LW Th'Tart Tr f i5 3171 -W
'f=0 trzTtucl t I dfld,*'(). 1"1I ;Nit '11W1 olv 1 jç Uf 0;-R ZWIT SMITT E1TRT vtiA cueil Tie uft-c ,TA A4T fXrr Trzu t I
34fATTRI4 fem vAR Vein 31 TUT 30 .4) ,)V1-1, 31R7 *- -kt iltkr RtaITT 3T2,1-41 31-R121T fTIcn-K i(14 A trff-c- cr,01 Trt Aural, tcM &d-A
AT4rr 31-A Trit7r4 w ox4 ;RTrg ItAr Trzrr t
.40 itTrzrr 710:
TrkIRT 040-1K Y45 4 31--trr1 3j ivivo vq-r-dA * fTcItai-Rtt
| weatrq (iitez) | urrErrz ftAtct ((Ye) | afrAu tufa afreu w-dzrril ml. 31M1 1311-itt A | |
| 0 - 140 | 5% | 434.00 8040 9 | |
| 140-180 | 10% | 631.00 15200 17 | |
| 180-220 | 30% | 1432.00 28000 51 | |
| 220.-260 | 40% | 2500.00 36000 68 | |
| 260-300 300+ | 10% 5% | 3500.00 48000 17 4000.00 9 72000 | |
5N1 14 ,(11 1$7RIT C1'10 (31ITTh7) Rt711 11 0 0.99 vt 113117 crit 1=111 (TtRit3kg) 73 1 20 31477 2009 IINT 3TVF-T Wz11 211 R/ 4 lfffl 0I 1171fi 91'Pa * 3171R I1 k TfTWf M71TJ RAT 9 R1I 4-cH 2009 T4--q- 01-1q10v1131'0-1416 f4Trzil 'Artii q i (7A74(fit •TRIT 2.41 1 TIN1 AT TITO 71:1
311VR
5. SET1-0- ARTfilT
ilz4A/N1serT7u1 k-A- 3FetT
t
N i1 Err-o-• ITqt u ,(1cfk(R ur ffzIT qr Azi-otr kv-RA 3-tR 4cRIATKI-r34/,1iii6A PwviI atR 31-0-4--0 apTA 14-4-4 TRIff
ArA AAv-c,g- fErl J im t:—
A13 grC \ION W
A Rm1AW A f*Ttfta \-14-1 A &-TA-o-r krAIT iptuatt 3f4u( l51 1"-c114 fTziT g I 720
7W4 f$711 g I 817 ft 1;0 g-a-zN IR 44 ,(-4-(7) ci; uf4AF1- 1T
8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART III—SEC 4J
| \in .) wffrrau 31-t 4 f44N. 43 31-Tur3fcl t trtg ErE 3-4-4.4 41 3rtrs c RnWv 4l ufl>i1-14t crw'r t 4r erTrtIIr uz ft aireea f 5lN4 41c4 e1 4---4tT 14 M + I IC1 t I 410141c1 4 3T-Trrf4u aiTcffr m-r 146m q 1> •4 3{ Q1 i a13 f t 4Tt4 zi=4)--& g izrg urr443-Ert 41--ttgitcrm. V13 c3:1 fT-41 717 3141Tt If72 '1141-4(1: 30. 141 31-114 ffM 'f -F f4-z14 liFf4 T1 17-1179 cb i lr I | 461 g i Trt T f'mzrr 'run1 t f q i errrur A-6*(14 3112 firOM 4m ,4 f \JIrto-H crH .4 4-6--Lpf trgq, g lT EilfaT TT Tiq ellfdi ft1R19 fT7 71-4T t1 2 Vid * f7T f tI4 ;TWIN 411(14 T 3F-1917-i 31 4R41 q1 11 te-qicH f 41010101 mi v37 f, q r TrZIT g 1:647 71 31fr-arR7 3TfoNfT Eli, :aft c el, 441Liucil q?.# met z4744 34 rr\74-Ti zrrt 4144.1 4* &"4-- ,511,5 ,4 Trg 31-q34E.T t I auTf4, ETIe ailrOT 31-1311-3 iiraTT 1t-RT9 4M4 1" • 7 3500 44 7 0m-rarfa-NTEfiazrlsf 34414 34T1t4 IT d4zl14dr graTT AI; 30.4 4 34 3fiqrPff 1 Trg g LrF-era crHcli qr ,11 ,4 11c11 43e Te1 3124ff 86,000 q7f | ||
| e41,1.11,14 111 717 31-EdT t I zi-6 | cr.2,u ET 13114 'TO ft.T% ufAmMt uir | 4-44r4 71, i TJJ 14,-ckr 4 4) .-1• UInllld 1 tlr 114 t 171 411 Pr* vrri klt eii arr-azzrm-4-r g aitm 4; -H 31-rmfitd (tH .4 f'JR m-rmet 3447 R-474 \LN-4) , 1' 4R 4c,zrr zrrt ffl:rdT 31131-13 ITT 3111fff 31TETH LH t-ft--rltd Tr ITT 4T4c 71 r041-14-)i r 34-T47T fmzrr wir g *11-M ,(-40 4RTr 4174 ftru4 31211U 720 T. T1 Ta71 320 T. ER IT fT4T 1141 g, 14421-4 tdl4 14-70 t fin TrzTr uTi Erg 34 -Erw 4144 apicir 'LRI-oft 114 4 TO ft wtz 4 4-g g | |
| 3-TT2l 4 | (T ). 1.111)ir iz.TN uf1 111 ,14, TT 3F-131317 cMc). 39-11ffTE are &NM 1-4: f'4_11-f3ff ctr .1 tR ft-4r3 *41 3441--4 7Trg UPT-d1 "41 lurrita A TI m (07414-d) 0464 }Aic am-or 34 ffra.rff fmzrr 7F TT TIT (114d, 4 11c4-1 Mild afrf 3r7r49 * 4-m-4 g iv tre e 7r 4u1.-11 Tl t 0-4v4 (T). 3T-11—ff71 41 EN TT 4 I HI 4 360 erks ctf- tm4-3 1-#4 tcilel 43 4O4 17 gio fm4T 441 q (,)4 ,4 1-4- | f7Tzrit awar 7-N411J1 g 343 3441-ff4 zri g fk zrrg Eimer t1 1:4-6T4 Pmzrr J 141 ,411=r-t vtc-lIcr iithi9 cM;1 c.4 TIVI 9-et coicfr 4ztrt'm ffirdl M42FT 34P47T43-m 434rIt fiiRU 4 720 trft ;Tra.44 3T4TR7 t 4&I 3H4 pj,IM u-cirRcr Wm-HT 4-cb314 1-W4 w4m 421 M PMT Eli 3rr 42f qTTI g I 4 q2,11 275 Tf10 tl 300 T310 1.11 i*.i0d- g 43m q-3-1-fta tM-41 4-ar g 34-k4 4 {j-'darRd arrdftwr &43, tt | |
| .4 35 4-4 to &)- LH rt- | |||
| -4e4 IiI 4-A Tr t I | ||
| (33). 37717 *1)741u 4) -1 $ 60:40 317M * Mtef 3147 T'd171 Ti 96:4 31111Td 1:1-3 fkw3 Cr P(')' m-r 37-1T3 3T1(Z 4)41 | T1111-I A T-d-A31 TT 3T1TTU fttrh f4737 51.3:48.7 * * ft -Olt MIT 7tI 71 94.7:5.3 t * Iff 1 311 -4-4-a n14i-4,A 34 4;d e13 dta-7 4 , 414 Tift c14 A 41$ i r * 30 30:r tr--d'r A $ iT14-31T24 t-d-3-ft -444$ 3-4AT TO. UTIYITI tA 7V6 3TTIM c-1 4 11.q f 'i q f * f$ 31-Fr-rd t-zrt 4>a.14 c ,)cf 60:40 343 f44-tt 211 it-q 96:4 0 1 1(1 7-4AH Tritgq 4)1 Ai-tog-4T .51d1 14-- 7R41 3-0-1 31 n7134 311773 A, 7977414th A 50 cred7M *I (74- Ac4-T 73 3717/fiTh WI 31 41J1Ttll * I) | |
| ItrlF MI + Ici T ATfT tEr-e-4 $r 3t74 (4414 $ f47 Af44tN *$14 <41- t A-409 4 T---dIT 4---74, 31t mlf AM T4 74 A, $ 3TRT .-3 fdYcl q °f 3)A I ZI-6 41 1ft 4o4 f x1 .11 f4t-F e 7 aftfr$u c.p li 7 dt , rd N 3111ir44 Mill , $ f d Frrff 4lu11 ,1 73 3117-td #1 | T$--T di r $ (1 1-fak A 7 f47-44-ur 47r Trzrr t1 tru fe 4 T(Wt fAM-F diiin -4 34-j4r9 (1 , 11 .)- $ fx-F, 3141-Tid 644 7 TITI-r9 Elkythr ER autTrftu t I | |
| , ict $ 3T14144 40 1$4-r4r 4 graft $ fm ftMF di A c11 1 1ki * f441-14 4141-r -v4-T-(3fIt4ft) $ %-c141(1 11 1 T ft7 AMUR t-izr 4 40 eirircr 30 1:01. f4T-47 c(1 11c1 $ 10 vfd-zrd- 7 3. 744f47 t 1 f1ir47 (11(1d * d41-1)3 (11 4 1c1 T 10 4fa-7m 173 ci1(Id ff24T 3r4t334 RaP-A ll uf 3Tf8T 3T- 1 c11 4 1d 15T 3.T-JAM 6(114 * f i 11 ill 4) cl.,-K 7-6R--ff 4)ur $ fa-7 ttlt mi , icr $ 31799 $ fe 7 RIA40 4 -14f4Itz f$74 TIM t I (-Jen, $ 14 zfil-4-F $ 1' 40 f$4-Rrr 3141 R01k4e 4 34--6+4—A m10911$ fiuiftu I gi f4, 3f43T, 1 401 1 11 Z 149-al 4-c t tr--4-% 31- Ttai, GR.4), 34rft $ fem te tnf4 n zi 40 1 i-4t 4141 3T4I6Z ;1-sj fdtTI--4-7 $ 1= 7 Yll 71 4)1 i N344 It Mid N3411 421 T 3i +f14 f$7 717 tmEivr, 4k ctq A 4 MPICT 30 litur 4 criiict -urf4F t 1 4-W Au' 4 40 T f 3636 ei1(Icf * 317HA T fk q q AMTTA •At t I .-i)c r) 4 $ 14 v1416 .te1lci ,46'(,) 4cy1-f -4144 (,) ziii-4-F $ lo7 3r4S6Z 1;rg-- Ad * 31-f 416P4cr1-f 166141 ,A4'4 -IrTrf4 licki -Lim, Rxim14crr-r4 Tr- t •4-44-r, 34ft- 4 am 4+1 +11 146tc1 1 ZfitAF T 1W7 &cat -g gcK 4-e 41 40 11646 Aur $ 30rA 31- 1 cilid * cic44 1 lir Aei TRA t I y,ii.11a * 7fRO 4 7r TM' 43 ft4r-4 4,44 $ fl y' arum-Rur 4tted-4f ocirq 30 3r-17414 3t411 Td-i I | %T f$4r4 $ fd7 1'444T di l lcf 34TTI-9 3f1 cvicr ffqf n(1-141,r u r diticr 3f4f $ f 14I cNI rf t Lf 74 10 4rd-zr-d- 31---T (11 , 1(f grid * 1 z7 41z ft-zrr villa f 4,6 f'-c Rn140 -4 4,1 1110 i41-10 -rei t 1-0-1 ,W4ft 1 (11 , 1d 1-144 ,Air f4-41-zi vii ,114 arr474-$7-r * I zrg t7 ItTrr vii'. f 314-A3t 3i 14-11-: 14P(11Q1-11 c(1 1 1cf TT (-177171 7 Ardwff 34 8 grd7M P-IT M-m ci1 4 1d 3-4-401 494ferci 61o1 * 30 31--1 eil + Id 40 rITtivr -4 flt4-F TO $ io Aft 4 1 1 1,111 T4 34er 0631 41( 7T7TT * I | |
| l'-14+{111 A ci 6 31113T 1163- zf 4(9- * 317Tht Tri 1'4437 4 f4--A c.1714 7 OAF ST3IT4 A IT-ff 510 ZRTT 'iRT1Rvf) 14114 2008 317 &AM 2008 liTt T 1'2'7 to9 73T 737 * 7T7 frAt Wa. T4 Telt $ 3112161 1i TO 7.79 eft 134,4-d Irg 4 1 u1-11 A licc11 3-pqrftff met -41 5131 3(7114 M 8 t 6014 4"Z 1TATMTU cH ,=( T r4 TA(41 f44-ez 1= 7 747iT 6c11401J1 irit Niikmi'Nef) $ 3TEM3 14(,4 $t i;rf6- *41 | .34-4 -NW, 2009 AT 34 itAcft f4- it Vit +1I1 11-4 t 1141-41 T1 T7 c11 4 1cf M 32.21 FTEI * 3143 fA-4-a 3111147T 401736 1T4Ti t I 1 4 cr4 7 TO 8.01 1114(1Pld t464 * I | |
| '31-44 (.11 Ic1" 10.34 Aft7Tff Ti. 3177T-34 IFITTRTh. $44 mft 4,114 TA ftfo-F ovict 30 3434) FirM | tli PfAluT A f4TRc3 mrzt $ ffiq 71-c.710.134 3.34 SI.ftd 7Z 41-11, tH 41N*ct f4541 iTzrr 71e14 ' 1 -47 .41 |
I PART I I U—SEC.
1 0 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
71111r 1A7 Wzrr Airtr -rft73fl7 TERgRi ftift (411T1d1 111-11T 4444117,)/1 -Z11RT4 TT7 7 I
itzrr
Uqf \34k-Ar( 17 (411 4 k 17 TT7 113 4 1Pla Avir ri't7 I
(vii). ((). [11ff7144t 7T 9.1 (3T-TAtT 7gT- -11- 54) 44 79-744ffr 4 1 ur454 4f3-fpm 4,141 f4,51-ur 4,T
(31-€1 FT -AT g f T .-H fivq-01 ,1415 ,trilrf 1\`,) (1, 44-141 1YT9 14V1 I PT t I flTIft 1 3117 1Tff1A "IF79"
iA-f=4--1-Frt-
T13 f4,5uff 241 ifeftff ft-Tfr 4ar g qz4ft trqr-o-4 11111T
1111111 T 7T12T 1-1PT1-1cf PT-1=11 + MI g I uurf4, A.-4a kI 11144,11ct Q•tt f# ,gur ft-RTER
1412,r
W(-4114 ail 3TT1) 311` #17T-71 f g 1 u ,m14- 3{4aiT 3Frii 47141 f4,54-ur YTII I c1 ft-ur 4 1 211 3rR 0 Tit Itm 'PH
ftzrr 1 1211 g, 439
| tdt Try t 341-r1V4- rT cc) 4 4) .v 7141-461 * 3114E- u fir31-111 PEOur Tpqrf T 171(1 4 T -N 6111 f 44 g I Z TA1T-17 144ft 7 20 / 40 TT 3f TO TT TAT IINAci- e 7/7rt 4.4-K TT 44 Ir211 3T111111 1;114F4 tT4ffT g I 1-1ffq *41 7 14 i*TN-ur f 344chtAY Trur4T T1 30-- 1451-7 tp.N4 4147 Hit -A ft 11 TrT utit f AN4 1(,) (cmA-A$) 4 Z f4,5fo4 $ $14 t (Tr). q zscK4 tr7 3111 ,flu1 ,1-(1 71-M Trc 4 1 41 1-11 tr1$ 3Tql=111q $ 4 1 1-ftqr13 47 crzf1-d- 1 u1 4 -A-T714 TT 451,1 233488 g I 4 ^ kI aftV 20 37 40 EAZ (.14 4-K * 3T-J14M 7 g 65:35 *, tr$ 11 TT 447=14 4 4f34-44 TNT 1.35 4811 cl<1 .11, 41714 TT 4-NAI Iv1'1 4 311711 (1411 44 * 41'f1a 7jItTf3u 233488 T 447 209641 1-1R 1 11414-1 111 g I 416 ftEr4dr 311-1 0714 11 ifT kuir t 4 ∎11J1 471 Trarg ErT$ .44 sli-cr ct, 347 /F fttr4dr | ||
| (Er). .41.4 aPTUT 3T3TTF 71-ftqrfta thA Riff0 4 f_TIftff mf41-14 31-IFT7 7 1.3 t Hflu14-ci 3111TIT- 9 T1, 1714111-ffr c6 ,v f=4- C117114/3TIT11 1 1 fl141Pci t'r Tittf 17171$4 (Er) 4 kffr qq r t, trk -# gf3c c g 1.35 g 11 4-d`A THT r71,(fro)- 4 .0711 4,kur | ||
| -SIVOIRcT 1-11 4-T aR 31-J10 3.3 7 .1l1 1-1 111c54 g17T u\,-(iAcr ffi-ftff 71TR #, Trurm Tru 1 f$ grr,b-v f$7 u114 ffi-q 1N-c-l 1f4r f f T i14r34 $ 1= 7 1_1( 7 , 14514-c-T TO 246.68 111 1- ccI aTerail 311 4404 M7111 |
1 I [ WTI III 4 ] Vrfacif u s/P.4 : 3TPTIT1713T
$1 4141 -R-'0r-41-dfThff f$41 ,llyir zrrg
44r t
\14 4)4c11 4)) -efftt t cat #14 310ff r1tfaR TZTif WI -I WE 3Triq f$ 44 zit nazi A -r4r ,511y4r - zrr It-at 4Trito. ftzrr ANni 3f zrg 31-trm dflizit tzil 3101i $ 0, TR ,ri q i ct>arkl 3944ff 41 .11 irf- F-41 14 ZIA-4F 174W
-trA-ca v44 11144&Ri 044 $
litclind f
#4.4 A'Nintr $ .v 4 titro4 41t2i4 $`4z-t <1 .-H tur )31N n114 v4.1
$-R141 4 r 3t1fr- 4-01
f$0-zrr 4.4R $ fA7
3111We
3N1T
t 347
, 41#1
3-50.
'Tfc-c1-f
($). $t 3t1m 4-r-A7 3fr$F 3t1- 444-r4 4 Irco4 ITRT 3T17 t-t7 1t1 40 Itzrzrr $1 # u mi 91-4$fm 4m1 c1)) 311Wt g I ff4 tr-ff4 4 344 TA 1-31-Ft1 v1 ,-1 1M1 7 3TE Tr4T5 I*TITuf 11 3t41$a 415(4 Fiff-V F+-81 t I 371-4TR 1-115cf qY 311ITIF4d Gicii 41( 81 t ,k-11Vr 0411 4-$R 91x141kEr-dr A-4T tr---4 tiRcoficr $ .-K Tf4-4A vr-itfir$ g
zfil-4A gief 1fd41fcff 1:4,T4 $1 31144 g
-e-fkrA1$ f'JR dziNi ,3-9T 41 .4 Trzrr t
zrg ;414 f$ 15.1 4 $1 F44444 1-188 31sR 44111 (Er). 40 tt-Trzur 041 $ f T Az a 319953 AY tilTrr TR 4t-4-4 fA7 VI-40ff 91d f=44- 34-$R $ it-{0 Tr 340R 3w
TWAT 4 4471 MA- 4) AT54-ffT 4r0A 311-(6R -
| : 1d Ohm LT-a* | tTh# 3TWR | Ae141-1Y |
| 5% 0- 140 140 - 180 10% 30% 180 - 220 407,0 220 - 5 60 260 - 300 10".6 30(l 570 | 434.00 631.00 1432.00 2501) 00 3500 00 41)))) 00 | 9 18 54 72 18 0 |
240- 3"-N- f4i 180--260 1k...r 414 4P45rom 41x1 Cft4Vid 70 ed-`31-cf 4111 01114 410 AFT( (4111-18 2000 (t (61 4-6-4 444 14g Tffl# 4 04-4f4o zruizrm 14(i C41 4 11 I
(41.. 2 EITF 414 WP=I f 42f W-8-ZIT MIR 2 1.1117. -4) 414 -enn .,k 4 iTh 40 14)8 -11 MT-14f 41i 31-FT-41 10-145 F+71-81 MIR V 3111114 31-V1( 70 1,TIMR1 31A-Gt111 TTY 40 44 311418 5irr4 451 3114R ITLZ $41 at #1 iirte 413 ft 441 3-1,144f-4o ,4,,734 4
)H4 16 fit Mfkl I 48 40 1 04 T(14 4 f)yr4 tr1dift4- 4I g (ilmiftu ,.b41 I 88 111011-1 2 I
364-4> 1$44 f 414 , --411-441 41 g-(4m0(1 crt 0>)4(-1 1; 16 45 t I
(xi).
2b`) 1-114 .# -,#Pr4'i fA 4(4$ $ 1(.1 (T). trff4 31-11:114 11711 t f$ 0 4k-ut f &HUT X50 164 Al24 'elk 4-rdit4 1T3T7T 44)1 tR 11-0-4 ,a44 43rTrir MIR 31-(04U WI
f-#7131-#41f4o
1)-4
r-F 3111E4 $1 31TUR NtZ
10$1,4c1 F4--r# 044 $ f (w-rft-c-r) 4-6-Rur 44-R kuH-4 4-zrf4 g-K 06114 341e.4 0` V 4.1 ,H$I
1=401ffd 14-TR-ur 7ITIR 41 311ffR az WW1
1-04-4(-1 2 R4 3114 f44M
fA irR$ (.9cf 4 f'-4 atm FV14 TiTRI 3fR mcrad- 1#-4ff $ i2fif43 311-814 FM 3 F4-4 Th`l 3Tiltf 4140 4 T46c!.
I •
12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [ PART I11-S EC.| M. zro- -vr1-4 *-f7 r4-Tp TroFfr AAf t -t f4f#- , #Przt f q ViII rf II4 lliciAct IfurTuT INF 'T /1 n9/-9 '4311uT /19T 34 31-144AU TO 575.59 cil€4 t Mfil- /1n9/4 3T4&-TT 444( /9N + 111 +114,1r _ 4 1-09-ifici cr;-I Thl w-z1T-T 'MI T r'J7 Act 0 1-14 't-(11d # 3TTT4 3-41TK#r q i(4' qicitqlo vf#zru 371497 i'7 N-RTR Tzrtz ,,, ,th 7 | ||
| (41). AP.113 43)-ff 'f'7 0 164 /A tft/R-1 uiliNcr Itz-Rur ili-R 74 17W /1 4-19 13--ff cf 1fcr-1 f-dIffli amdi 5k1 q #cli # 31TRAU ,0,1\.-cr 3lik9T ft4411 . )t I /15114 114 3TffTfftrff .'r 34111V9T ciIc4 4)4 it- 4 Ttcaz ,:r f114 4,, c11 * 1 119(4 44/91 1:14 ATi T7T f4-R #-'ef F$-Trf izil t 1 |
7.2 i2iNE1,5 c1,4 WIci \ly 3-7 T#tz t--
0). #ff# f=7 3500 TITO M 3T1'dftTT 3TT(P(IT (N4 TT vii WIT r ITTVPITT IWO 353770 ttik ifd7cri ifT,-#W 7-14MT ZIT 4-0ITc71TdriT7 I4:131)TN AT 374406 trk It7IT +Rif t 1
774434 V&I. WE 3-17F qffff 34r-ee-* ,A14 ft7 a.)T 3f9TTin fd.7 air * q-4 Az f TR (f-ii? I0IYN4 ft--Trr #or t 31-1 Ertetrf-ffz4 R ITT Rao- 30 31:Ric.0 C4TIfT4T1 414 of TifT6-J NTT 0111 Tt4i ar1#4a Aur 1#47fim,
q/ °I
iii-V411 421 f$-/TirT i)91
55.37 10.09
4(4 #r1i1-4) uvr-a#
1f41' ed7141.
27.37 16.76
82.74 26.85
Aft /1 n9/4 at*
d 3ft ,5T-Al .-N't Jur &R.rr 3t17 f4TM ,r) #1 ,0 0 ,t,f 4 E1 f-A ur tRtier4 0 "P•iei
ftur ammt f#q-1707 t tift7rFrid 4/1 , 11 f#311# r ar-TRut 7
,Nkto", 1T-6
j-'&4# 1 Trt STTiTT AZIT7' T f34714fti 31gm7 Az x 314Tu 20' ftkti Z .i Tti'ilif(T1 NI I
u-r-A
51c4(-11-1 34 11.4 30 ft -d4ITU: 1855 1484
fl-H-1-#ff
278 282
n711)4 2133 1766
20'
s12.1# #.5vul 119-11 0 101 g liiit(II • 1 0 itil'IT1(1 31fz Sk-(14.1 f4im 41q1 3r ifi -er 4)- 92,T9 /(4& fir sr,urtn-o (•r 11, rf Tmif4o
8.1
371-4 Crrqt- 23 11 I0 2009 T7T Tilf(T(iTil 05194/ 1 3 (TIT,
S.111141 f(Ti(fy
(14III(T1 31.X4) 3P1(I (1) aNc) ALT crIt(f) (-A) VL(ZITF 288004 Ti 1 ,T:q 4 T17(iii(.1) 3179 ,1 ki4VR f ir Tr#1 1 *,## ,r urfk9
82f 0-(-111(i 7-rcr-licfrtr gT?T fie TT 717q
(.4, I SIT1 II(I (i I. 47fT 3T'rfd a'./Va 311)&11 TTTtiff f"(-(T0
3T43.1 20' f(T;itT 4TZ Arid(-1 r17 suTni4d WV-4J ' `1) 1411
13 [ %MT III—T.4113' 4 ] %TRW 'ffiT ti qt : 31T1TE1MiTgrAi
,wifrt Z1 q i f4-41-ff 1940 1552
zrig u 3ft ft-411:rd
291 295
2231 1847
(ii). Ii3TRI21 t l ft7 .44-2-11 10 ftw '2 4 3 31 4 ff2:17 14 *i7A21 412.a g I f4-Rr
u,(-cirl4cf TTR [1'$ \i ,(4 -4i4 1,11i-i14 t, tizllftacr utitla
f*9 4142=n1 f mi-c-1114r C V11 '1. 6 d1 f4-` g I tfYI*2-1 u qVilrf 31-4R 13{4r4 fk4IT u-rt 31-TiR 3-4t Ti. 144 344-r-J
g 3 f 1z1aaf TIT 2 1 22i g I
TrAtm. cf 211-1 u-T- rf4a ItRui LAIR 20 P4----71t rz f-"M 92a -M 117 gftft4. -1 3r-14-41t ft g214 44. 1 10--r14cI 4-4 41 ,14r 3N i 1.-Ir 17-44-140
*,H 'TT 4 4711d yid 1
cmqd4 arf4A331-4-6--&.T t I
vrir http://tariffauthority.govan Al 7-1T.-{ea f2 u-PRII 4,1 rile m3-41i1T 444 0 31-67-T4 a)-7( u1N 2 111 71[3
4p0 0 4,1 fall d1zl -r 1'4,1 3T217via II 4- .4- f T4.1. Rwt f3P-n w z g-rt g:-
(1). ZIF IHT-4 121-2-c1-1 (7 di) Ift1111 litz 4', 344 14-,413'irr -,114 f wi4114o 1W sr en 14M1 g
Emt 2008 9619cd-1 titti 12142-11 n(1-114( 3I9Ch7 srz f*21-PT ft711.W.7* RT1- 2.2 317iN, 3ra fW13-a srY x AtIO 31-2t 4-41 3TTUR 1Tff6 f44-13i4 fib-7 wla 41c4 a f-W ,T(r srgivci4 T.H cif raft
1,4y-1 ldl U-4T 4-iftaF ft -4T 101 AWIT4 +11 221-22cf: 32-1 -4-4T c.'14111/52/2007-faita fa4im 26 9) .'Nft 2008 rt-NI 344sbe f4ut-Tur f7 01t 145 , 124.M T11ci r ai'2(11 g f3i4122 VrZ 4 211 -2P- -a42 26-e.2-P 11:1 g q sH--cirf-4cf 4,1 1 t41+4,r, ukg ltf4 ,k4-ta #-q-4 4', I 7.-Ni-orth cr4ffncl 1-i-•3rqq(-1131q-,k) 4 44i 4 I 2.6- !•-f1 '44, 124 21a ft"2-I2 3T12aRT &')-22 mi 31142!..4 fff131 fk,, 3500 Ift0 3TitfrcYf d14 R ft-4R I1iT g l 4 g 2-1-412.2 g f 349SiI;(7. 9f0414(t) 312,rat
14 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
'PART III—SF.L.41
cl):1 4r4T f4aTf-R cmc t zrg mfr 614c-,f 4; irc-TIZT tbrIciR tHT -ksH3Fa Ter
(v). Ti-41ff4
X41-- 4i zat u4 Ti- r: 0). 1ft
1"7 4T1 T tq 2 t\---?rii
cr;-N 34-d-er-r crYMN Q114 f" 10.6 t-4-8-7 Th-r ctc-4 1N-ciar.1 lt4r 'T TT t 71-0, 40 t 4314 g-4ft,f-4 4-,411 4'5 414.
ITM71 4; ,-R 37:?-,c57-11A 6.35 t0e,ZP? 311-c.Tfc.,Id 41Y-4 Thf 9 ,(c114 WZ:11 't I
4 C1 7 f RYIIWYlvf Wlirtd. 720 ttRiof tT.-ErY :at
Thct 4 1 t I r it crr-4-4-Rm
ITrOTIT n TiTnr Ter t, f fC tT 4 360 A t-#E/Y. 117 fdTY f4)717 t I in t-ItZR gl\rf aff#Trgt 3ffi1cO-r-R f f 3r4f4r 30-Iter 4"r. 34---RTF, 3714 31ft1•R f4triff0 720 akuftt-4 7=R Th-T 1110 111 •14) 'k -1 1-M 470 4 1if UYAcr ft-41 1144r 3t7 285 akAf it --TR q ft-417 f-' 7,4T 4 141 t 140 TN 1.47cW1 311148 IN, 39-6-1-ffiT zfr FIT.thlr1 t Trvr uMcr f3-2.T1c 7 th-ra-fl itErr 4 1 4-11 t I
34T4--ff 0-c4: 3114e. Cf71- 1-.711 Yr 2.5 Thrl 3NTff \3)-E--4 f4f4fftz 4,th g
eNi-licri #1-6-# ft-4-r 4 i g T g I
341-iff FV1111111-#: 3713:62 9'311 nfl Yr ftzriff 4114 P ArcT fd Tr4T TilT4-1 4 ft9. 3t? 3111131)
2 R4 1 1'14*z
(u). 7TT4T-ff4 }-1Id
[ WTI III --WC 4 ]
41-r-T ti sn474 : 3TTITET1TEIT
I 5
-004 Trfafer:
t 1 3-AU ft-Z[1 t f *fl,n f RiiRUfi q 1,04144, f40-ift ITT% 14,-Kr4)qur di,RT #401- cii 4 1k1 31:17-T ctN c4 W-41 'g 7-fg 3T-R4 31ICIrg 77Ntt 31-t TiTglA *-44 z-R 4134f4a.
1 6 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY PART III--SEc. 4] OA I ITtFfi TIT: (f). 4iTa TO. TriT t, T-91 T`t #0:fT •( q71-zi 2 iPiTRU Tcr t
4141cfl Tif4-4ft erz:R trt (intrtift), 3tTli trffff
f7P 1"-cincr
31- 4-41 T1 Tzriz ft-41 irez g I tiRtirr4i-crt g, *--gtift,
(VT-ATI) TRT <0 4 11, iTTTI 31TTN 3[RT-(5 1=R 3 ift3Tff RIT7 f=4-1=44-zi 3r c tt fotet -,Eirerzr c1,17-rt Tifttc4-@
f'J7 Trf#fki Wzrr Tarr g 31T4t1 T:71-
fTRAT Tr 1 t
[ MITT III —U 4 ] 41TRWIT-011W: MITS1T/TIT 170140Mr Trcz;Trt 0.14r feft 4T4 Aitr f$T Trq 14.1e11 f4-F $1 Afr t
t
wrrfku RzliW gii fiErtlb 3ur70T ura .i444 3F-TTH 311101 4 flit vit ttzi, 3P-4113a. .1-4,41r 11-za t I 6- E.r .-r 4$4 T,o 37.01 AR fizt TR lifMRcf ;r4fu 3,1e4-4rib f$zrr Trzrr t
(4).
IVHicf 311 3TIRPT ciPlcf t3ti4R $ 1 Team 30 .iqtaq d T1 31Tte1 $ 2 TIfOld TR 3471ftd $`1 7 f tl TTWR 31-4R 10441i4I 1 ,;rtkrrd R 3f-virqd aR Tr- Zr Rxril)x4 4 ThEiffb 14P41444 3r-grR (0.5 "ZR trk T/T ffrIm 40 zfiWHI {{^{{FOOTNOTE *}}}} aT4w $ *14)(4 is
1141W (u).
TrffisTu TR ar-frfiT 14,41 4-zrr t f. Y11P40 $ 317R, $git Rfrilf#, 1956 # figft $ vq 61,4 a 4r 31 Tff cm(). tifteaff \JIM( WTF87 I TiFferff 1.114i9Rcia $ 30M $TET-41 &MR' 4 f*Tfltd ar-Tifr? ftfta ewid tR 3.34 sTra71-ff 3i cQ ,K Audi IR 10.34 1TrOTff 3Trit Tl ilTraz11 * 17 16.20 Aram $D1 tf TIRO fed fdT i11 iTZ1T tl 31T4t1 TITITT-41 $ fci qt RfilftzT# fltitfta licqMItf 11l'9,11a urd 34=4-41itd 16.20 IfftVIU $ faliftff 16.21 SfrOld t I tIRchc.Pi 3ff 4 111 TRIIRTd -R, qf 7TM t I met, $7 9-41.R9 cO l Icf TR 4,81 Tre-Ntri S 7I14 9t1 tittrr
ils(q4614 $c'r +t)( TRzl, NWT 14 crI2TI f3t1:24a 3f1z n1 1-1*4)i * 3T ft fir wcr arr-Ted$ feir Trzrr
Mt/0m 4Tf4Til fR7 tr-d-q gifl 31T4itff fM ft7 AFfTftd 20000 7f to 70'0 106000 Wf 410 Vf $ TR E-)7 $ f7azzT ftwZ1 $T 31-11IM 11-Zfrt
ti E14 11514a14 q414 * TTr4 T1 f*$ft-ff 44 $ 31-537 31f1-4r13ff *uIt$ Licdr f$71-zrr f4re4tz cfrth t trff4 l-4—z f7 IM itU 7 $ 31r0 TR 86000 alf Tf10a.)7a ft7 TO 9.37 TIM art ,T1d ed- le 30 1w 4-1 $ Te4-d- at $ 311T0 TR 20000 qlf -41-o &13 $ f''7 TO 20.22 41E7 ea. tR 1NR 1d, 4.1f t I
vtrzjaff fdx4tr ui 311m tc., uUIM4 MI ct •-r1 Treffq Aar f= 7 61.t1 31-171'17 TO 55.37 fri fgrtd To 53.64 4)4 trfterru eft t I
(ix). 40 WiTzu 4:11 fRAi1Ici3 MI +Id a7 34-1#11 cl II ts k-N9W 4 To 0.30 TR 3TETIT
10 g4rF4 ervicr $ itthut
,t191311 fR 31q*e
tg ftvrifk-4-44 # 7rrfirF 01 4 1d, tTrfT $ f87 Tft c1I Icf * 1 TTP0Tff, $ 3.34 111W3Ta faftT Qvicr (Imo $ 5 vford-w fr4R f$7rr Tar t ti-e$ u-Au f$ar 47Tr 4f4-4- 4rdraR u1- 4144) zfifr4-- ft7 t I zit i-HcbIi tTeR1 34Rf r T iWf t 3. ,(1 ,44,N 9f0ig aR ;Aar t I W fk-44 3TRI WmRI eq fltIff3ff fZxliPU r 414(4 4 lit r f$7 iicha Uf$ ct;.-H 3TERt w4j- fizthur f$41- ur
utf$ iwqr-o-4 qi/ Id $'r 40- $ 1 ed-vru t Titftm 4>z t, trtl ti 4,4 co $1 treFr cocH 3113-471$-d-r M t 3f1z 7:f g U22:1 f 4RtiiiRvr $ $r-iffr le461 cr 6 014 chit 9 DRir 44,cir 13TASni ail f$47 ftiltd co , a lrg 1t4It $1 44 P-11- ,-141a T1 a Zht eraT witu 3T- 1 4-16P4RvI rf KlIt11 * 3TT*E TTUF$ f*.thuT $ #44 4 4144 ,()4r Tfif$ 4,51t4 3T4aTT ittta ctro'r 414r $'1 (114cr 3T1Z Tr(q4614 TR f44R Irm PIT
thw TcrtZ Thc1 Try f3 i $ W itzTzTT -4$ .<1,It4 3rt1afr Puktrr f7Arc 4 (1141d $1. 3717 $ ar-fFur ft ' (11'1d 1 STfa7M, 1 IffdsTu 4116 cfi l Icf WE( 30 T^cWYrlii
1:01 c1I + Icf $ 3.34 Tit7Tff 1-4)41 iTzTI t I
n4I
4P.1 ciI 4 1c1 $ 5 SAW' TR 3T3Tofti f4f4v IFTT1-cF c.11 41c1 ,k-ftfla 4; -K z1r9-F 1:= 7 31-cez vuFp 1*07 461,4crm 4 ml f+-R1-4 3icrsnt Fittyr 3170u N
18 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART 111-SEC. 4].qftm-tur 3T 1R Argr Trzfr ti 4r4Y aftv ifkrAut f4-crem trff 6NT 4, 3t11
Agr tiTit'67, gru f+-3-Rrr .k1 $ 310'1-ff f4ti- 11-4wA arlATAA ER WIR 1 Wzrr Agr t
-ErzlAff q xe) gu r aTiT_TR ER Af0-g 3-lar vqr-dA 034 $ gNr 31--14A7 To 10.09 ct)14 T F4017 TO 5.60 q> ,c), R 317174d 1 TTY tl
1 ct),(• TT f=4-43-14 .11-40t1 f7c)ti u f $ 3TT-1-R T • H itg 31-cf$E. A -FA A tici ,rf fT-41- 4 I q f t (T). 116'0•-1 Tit 1I 42,c1 .(1)11i-ci 314afT M 80.03 T(14 LIR J IPIcf tit t c)11 4 1cf (31eTiff TO 26.39 4T(1.5) TR 16 ArdVid- Tird-oli- 31 A$--d- cii 4 icf (TO 53.64 m1,5) $T ).)1 't I
R7111-)Y1. A 11177 Tl IT1-1Tftff fT7 \1114 f T (1:),(4 3TNTT $ 90 STra7TU, 9377 INF T f C 7 ;ford fe4z1 1-41TR T FM 3 TIRT7T-a 3144.TT 4M(4 t I
k-N1)(11,{, TO 80.03 (M1.1 pct )1(TIN ardelr aR T:KO 4) -1'Z TO 73.
03 cl-), 4-3T7T AIM 34 TO 5.60 u)'(), 3rt f41 04 CP1-Ft zl $0 2.40 (t)1 '1Tfk--6 FT-T ).T11-11 t
ir
R711 71 .(1uN-cf 3PhIT k f -* ,()orzti qVil•l A fe4rsz (t)I 14<5 f T 1*.Tif gi < f < t IA Vffit fII g cm#' vsj vift-F g 3t3 TfTT 31-FT$T ATH alwR 3TRA3 ER gl f#
311' 01 T(6 TT TI4 4ic4 317z1 TRT ermaR iI fA1W- gur3A tz--4 argue'
Te-3-4-A -grg fagr t I Er-71 -egg 3tR Acugetiet ,)6t Affff rr34 wtorr 3-11Tlibt A c fARPg rt, g1 T get iWro-r 3t41--v f-Err TIT NT I
.-N1tt)c.c1 A f-A--q fir t f A-ffA AAATA 3 -sititcm- Tro-lut g t ark p.ifm 4,111
•(-f4 tTM 4c7-9-tfrtt 3Tt cect,1•r tr-ff9. -fli)(-1 ort f43Tur Ti-pf T )-1.? vg-frff TI J II TT wfM'44-- c0 4 11. 1 cr; ,-H fAN-Err e' 1flCztq ft-TrR 34-R4 -a0 q-b-ft 1-14-1N1A•A 3-gg Ai3 flrgd f g I e1Z g 413 12.11 3TRITff f4zitd TIPT
fivslErr tEitet A ,O•T-3 3TTIR TP-$ftfl fir gZ1r
;A%-rfA-(n a>, airgrf 4 adz itred-R-tri
ITT g 1 Tfif-7, ar-TT[fAu e lvHd 34aTT TT T 0'4 Tt fErrug
t 1 zit (t) r$ 3i la IPTPI t,Of.d7 15 AI rd Aid f2TT t t)-Tfi I Irdt-d-71 T it-394 A .Rterail 34M fo-zkvi l cr.17Firth 51 ,0 3i-TfrTn femur Th fo--q-rg F+ZIT TRIT t I Zig uf 4 (-1T ul1if14 t f v14I6c,fic,f •)6 ,(,) 11-T1-4rH Pk;•-111c11) $tft ITTR-U Ti 31-At 4-; d-R1--61 A 34 t, Tl Ei)gt-d- ur -11c1P-Irff qicipgcr T 9 vfA-gg 6111- 'r; •-K fa7 3TI f*TiTuT 1=4 711 ticiicci-1 e-TITM TT 9 vf-d-zr-ff 141cliT( u 1
I TT ft-47iT ).41 .-tV1 Tl 31--14i941 r17 31?-1h1 9 AffTff .117 49T7 gar 117:1T IT u11 4-1T-T(9 q, ,(11 1-ii$1 (1'; .1 Thct itH
ftzr
( xi v).
41u1-11. tfi viTl 3TT-111-4-(1 31' 1T ATRT A ∎ TI- fl ct-) d<11 ui4i T .-K T
c,1 7 (0 .-H fa7z z1srLii
-(;(t)T1 411-1 Vitff Tt I PT 1-1-Jt cH•). TiT2T 3tfi-i
urn s T f 4-; -•13 Ti fW q 1 , 1 -471)tiu Cr1 g, (F-17fftfffl. ;Wind &Trrf'qg 111-I4; Tcgit $ 31th-9. f*-Tfiftff To 72.03 cfP 4TCYRq AUT f4citci M 74.17 cfr() t; 16)11 ITTN, 1)(1134 .flui ,(-cf 3TeRTI tif4 * f-dK C9ITT I ffR1 CR(IffTi WI-c$ 2.89 ITitZTff cT4 4,14 AI-I1 g
19 [ WIT III —WIT 4 ] 1.1Tiff 7T71 1R' : 371TURT\rlyi 3T7T7 ei *- 4T $ it7 2 1 -9-) ff-71-- f'4T4 T4-4 43 $ $ fm 3 f4t f:7 f4-317 ,11 114 TITeifAT-1 f$711 tl 3TAT <1;8-It ft7Ai lffa f41pr) R ,(14 ,11 414 2 74 t 141dit-N u r c1 q; -134 $ 167 15 ft-i tiloicNur *T fo7 7 f9 t1 2005 t Rn14qt trr4T4, HtlEr-fft 31t1WR
li-drTur 1 1 TERRrr m-r utnici cr,1 Th-vitUI r wi---rftd itkg-- 3714 4; ,v ufit9.F 3rgi-17 3TErsht A c fAzift 1b-T4 311=4-qrfu f$7 , N/r t ((). To 5.79 $x.5 4 ar-ITriffia Xlv1t4 314a1T rl ITT (1-)34 iW7 litterT it 4chl fEgm c1 ticki-r zrrt $ -NI favi flit/4 r f ql,f d'141 1.0c0f4cf F$AT t I ItUrTuf Mit Mel ftriim (0 ,(4 5ic (1 ,1N TR 3r1rr'il 113 147AT3i 44)41 TrAT t I 1#4-4i 3F14A- zwr sue $8-ia $ *If 471M f$?:11 'PIT *1 cl4T-11, 311-1 c1) 11-4ffi $ 311 31T1if 111 TO 5.60 cl"r $1 34.71ft ,41 n3134 $11 EN4 f47, AP-Pi e 20' 124-tt q>.-13
r1T g4Tirftu To 117 ;lit vitt4 ftErt7 To 116.35 At Al20-ft 14R,Oid trer tl 311461 3#-4 $ 44 f4m 51 1 3mtv: ifkr-t-tur r 3r13131:11 (1131 4"1
f4ter FR werd4 3r5terr, TeTrt-dTrr cpcp( 464 3N T.<94 1W7 $ -1 ,( 7-4 4 311:4ter i) I q, 3rit 1 7 da cMCI /WM t 4TE f \JO Tr W-r-4 1.-Zrr 117 1 trff-i
r arm -71z f$TT t l tr-c-c14 4 zit Tztf4 111/1-1T t fi 113-kinti z3 fir cr4TRI 1 M1 $ 4RT4 31s5R4 Aar 4 to 1 zig izt$R v+(4 f fro.T Audi Atem u@91 .-14 ar-TR 31rIa1T $1 3 Aft TrftT (mci't t it wrzfr i)(11q 4-4t t, fe49. T71 f47 AZ i Arm 3.22 Af'd7F (1$ ft7 1 t v11 .(Niter Aar AFT 41-10 tfrIN '<04 fell' 3014-d 1
zrg \tc,Q)414r 6ir f$ $ -N 37tm 9-7 irk 3tT7 Nxi , 1141 14-al $ ft 4 ituzu TrIvr Tff9.91 4 'IcK Tcr 4 f4.Ttftff itc tl 3T7 &Eat 74-ol Azrf f4ufzi ETA ft fwr it t f slMt Taralifff f*TIN (03-11 3111$-e AW 71110 3T1771 t fkii$1 IITUT 30 71. et I S1011:, itkt 4q f .3--Lt314 311WIftU 4it chrlf Tit -It t 3171" 30 Ald $ fT1 r441f1 r fiTh17 14-- aT di 3141- c1+1141 TT zlcnal I 12$-41 31311411-4 RF1 , 3Erzhfrr34 3127r v q-r-ff$ cif 110'4 (Fr 4N-11 61 ,1r, Sri * f'447 $(4 7 7ft lcvilb-f fear t1 79-ro7, T vrM--$77 31 Ers f$Tzrr fiETiNT f$TT tf srft 111+11-(4 cf. TER TLFra-rf ,s'ieN TEr ititftff fd)(41 vikir ti TiT l'I rtzr 347Rui ct,. V, 31-1-4W cr; .-K 314d 7:41 3t3 re 411 11(4 f$77r 1ft v-141 wEr f4tAr *1
(5). of 41. 314134 arr 31\1 .11 314aTT TO 22.36 (03 tiP+IPIci
113 16 Ard'Eff AftlIT (3T2T1T. To 16.76 (Q.1) 343 li4Ici ef c11 4Ic1 (TO 5.59 4r .5) TT vi15 * 1
((). rTrreer arff$ oyN4 3TLleTT t 421 W<71 4 (r•q f4tAd $ -m-Accl- *Tit-er <0.-H z-f1a- 3TM5 vv1- $ f4tTNT zrz,4 $
$ attm 113r7t1 v-63.4Q xrq f=44-4 4,(a- utzips 1-00 o-icr f t 1-6)-$ $ .-N3110 4 3TrwR 31 .ER-71$ $ 3107 3114 viev.114 5Nr f$7 7-0 $ -N 4 ft-Fir tat,fict f$Tr t1 Itru f*F-1 411)74, Err-ita 3rr41, 3trft 1-11.M TT (4 , 111+ 11 &TIM 3121319' $ 14(71-1 Tru /41.414(f f$T TR t t3T1'67a2fitTr?!r ER 'ate* cox f4traii ftAT TAT * I TO 22.36 03)4 $`1 tiYAcf 31t1T $ IT-Oq73, f$37.1 $1 et)li q aY1 + 114 11).ff $ 4114-0 z1 To 0.79 1110. 113113t1 1.61 aCr 3113 $ TO 0.47 Oa 1311-3t EkT t 1 40 4$31111 ;RUT 4 il u1-11 3f140-11 -11.l 1-icv-r f$41 Trza t I
$11 sJi-1141 iT94 $1 6 (1 rtifit ct)3 , tg 21.0 fA-3Pi (xix). s .i.itfla $.1
1-q vat f$R-r4 &TIT q.51011 T
t lf$ utoiRcr Gs lc1 ch r f f$771
f4tTIRT
I PART III—SEC. 4]
2 0 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
31145t 7 TT c -TTITtr 50 ArdWff •-11 51t1 WTfdff 51c9c1) 4 fT7TT 50 Aft cf-T f.4) qf -71T t I
(XX). '414-11^EI cf; rq it7 Ntftd. t 'stcv41•4 g lvF, 0c4) Ti{{^{{FOOTNOTE *}}}} TeTi f'"7
117 t 1 2005 T AY1c R711N71
f4Kt17ff •147Aci A S7IF3 4'fklitkui q+l+IIf *-8-fft IR 25 Ard7TU AT c19 714434 AZ41tTliri chA c1; -K R 25 Alt7T-d Tirf+44#Al 37it vqN g \ri q;,-v<1" 12 7 wi-dirgu tR 25 Lea7Tff tR fItTiftU 1.11 71T t
(xxi). v6 cz ,1414 f'Jq 7 T 3T-414 14 31-M 3TROPT 4-; .-1,a ER f-zrr t I Q--pr 3pa-snt f4zTti 3Tfa-311414T4 4; .-H fc,'N
1.25 1,01 f*Ind 7T t I cm.ir ultiil q fi uA,r,ur
cfAie-e r vr-4-qz
ct>8 .-pt ziAAF
fAdftu 3111t 31t 370111 T 3112 y).-Wr A q; -vr IreT17 Irkrt tR 100 i;iPd7m *Przr-A fAtTIN ' Wz11 t 1 111,t1 T31 7r4 Bait q 3TF-113 3TRIT4Z1 ct; -k'i 11T1:0. 71 11t-11%-1 100 STrOrd 41#174# -4iTT3 1-zrr qq i ti
tocnicn (z 31r)1A-9-ffr 60 T1t7TU itAr cto 11.1. 711 71i 343 2.8 T 3T717, 1771c 17IN Tafilbetffi Tioil4)(1 l 7741 tMl 1 9--01 2008 3N ultAcr, vES. c 1 wdati 414 3rrA qi(4
N
*AM tact: eAN1A•r itzlt A , ir 3ft ;Iitc .(4 zrg 3crsoe* *film t
A srT f tquif 41 +-111 71 s-rrikF 4 7 -4 t
11.2. fd7ll 71 T Tfig 2.9.1 3117 2.9.2 71zrur faititz, c17 T-4179. 7-3i1U 34 7-0, IFI4ct14 rtlitf 31feizT1i, 1963 4 MT 48 T 3111iff z12TT 3TrUrd, 31T1kff 3114Wdli 44 3117 Td-1 TT ffT411.1 71Tfl4a 4 340-ipa-r*f 141144, U1 m-r
11.3.711 C . 3i3.3.8.5 T 31177 ttlt,c0/4 312Td1 4V-11 ,f a>' r4T-47 347 71 T ft-VT T # ct) TR# oaJr t e'r ter Amor we liAct,v1 ci A-7r .IN 4 ir*Te TiTT1 quILI ;171aT tR gsr,ii
11.4. 4R41)v1-11 ffi7 l 1
qg Tr! encit 4tClIvf/f3 ZIRM ctrtli ft i RtLii4 .-r uP91•icn't cm) 1)tql4-f
11.5. IMMO TT c1114(#) 11114 TWT4111 giO **-e7 f4>-If AMU! qfZ t1cii Tri 71c1a11 6111 A 4)1 Rvoitid vrte ert t zrg 141f4) ,( or 37340 mtefr31f 34q-4 f ul+T *TT 14cti•r atlita zitt v-4r-a4 fdt4 T`rt wrta-rt v1i•11 gl* all -11A-T TM uNIRch N-Riff ctrW 3FIfiR nIncirf Thlt4r4 TITOT ct/ iit I
11.6. zfitff (24Neifiw, Tmr-aA err, g r- FaliTe4 T3f 3:1141 34 15 f'4- 1 T ftt g-41--d- 1111-17 trm9 wag 317r wD,N ur .0 7T fetr8 v-i7 (0 , 1r 12 -e7l tr4-1-'df dkr <1t1-r r gmaf RAI Pt414•{ 7111ki f$TT '11V111
12. 1-1 \'n+{, 3th 'i74P1 f'47iw WR1/11 t 3f1Y '41 44 4A 3111R If ?T6. SITIOT77 #11A-3 11-ff 'Ruff 7 Q-1.1e4AR -*1Wq arVET—HI A tidm A c7TrTN 3T--fro 'mcir t
7R-T7, ait7R-1
[fq-UPT9 III/4/143/09-3TRT.]
21 %UM Th-T7Mtri : 3114111ToT [ WITT III -VW 4 1qtv Tme q RTRT 4 *qv c14ler 4 fAR amt 3Rjw tnum
| . . | ftvur | ?OTANI 4 f4Eitft liI mitt) | ; 79\rfftet grit tiltd 0911 | 7-q;rffEfa Per arm | trqgmtr gRT tiv cf 1 |
| I | lig crpf ApTar | ||||
| (i) | lig m q vre urrdr | ||||
| w = eT af-4'W-4 f7 f4-44d AV tuff | --T4 FRT-4/1oo | = 300/150 | 2.00 | 2.00 | |
| w = 7- ZEi 14 if/t t94 l'r TO ire '1I | =24* 365 lE8 | = 24* 365 1:k | 8760.00 | 8760.00 | |
| IT = g1t tlt m`9. *it 1 3i}-61 iit_wr | =25 TO RA ET2T | = 25 44 | 25.00 | 25.00 | |
| Q= ttq, 3T-Trff | =1.3 | 130 | 1.30 | ||
| 3 = 70% | = 70% | 0.70 | 0.70 | ||
| -iptiwg. | "46,4 In eprdr ,_wl,ti• it | 398580.00 | .398580.00 | ||
| (ii) | wt-eq 'ziri 4firdf | ||||
| Es = T- ft rz trk 4 | = 720 tgi, IA g-48/Ti | 720 MTI la g4 1K tr410360 NI * 6.35 g4Zz17) = 10 3#fe . 3t44-fl * gl TI"Afff AMR 4 6.35 to Ittrr TM g I | iT11.21 -41 g I A-1,to 14 286 ertzl/ g0 31fl-cvf ro-.T . Trzir t 1 fl;.10 • 360 2286 . VI 3rr $) f'•1 6g0 VI47 1 93iTf4 | 2286 | |
| = 3f is 4) 3).c04 | = 2.50 | =2.50 | 2.50 | 2.50 | |
| tr =Nat Zfr 1t91 47 itim | =365 | =365 | 365.00 | 365.00 | |
| IT = TO (ma) | = 1.3 | =1.3 | 1.30 | 1.30 | |
| If -"'" 3i13g ff ,04 iTIRI | = 4 f47 f4z66' $ 1= 30 2 1' | =(4*.50%+(2*50%*) afgrru 1t7 | 3.00 | 3.00 | |
| ,iiclicciii 414 EITIUT = 0.7 135*7*11/1T*A X44 | .374405.77 | 374405.77- | |||
| 00. | dit-IF 4t iralwr eawdr - we'ffil Eire 3 ligicoq zni 3 P1UT mi Amal Tar VII 4) | 374405.77 | 374406.00 | ||
| II | VA en i | ||||
| (i) | 44 %wit 314r | 11 en-14) Wgi*f AErff3u zi | VO -c-n-441- ' ' 4 | ||
| M. OritF (Imo. | |||||
| (i): ELI 'qN, F-0)-vift TR 3N f4RF ssiil)eiR,r | 2.00 | 2.00 |
TIT-4- 40 IiT ft=r1yr 300 X 25 1%,
50.00 50.00
TIffi 71171 EIT TTT1T 3T-Trrika
3110711 44 T4-4, *WO, ff, 4Tit, T7 5i,, Tur9 QiiK RI- f zTrIt VegE
30.50 30.50 12.25 12.25 vz(vvi 4r- TT f*fiur ct-q-iftr TrItff 42i T 31Tuct.cf 3N fl-Tfik ffrrift t ft cr-drff 3Tfita- rr-ceR • ET TO TT 6 of
0.50 0.50 -;
(vi). *t-l*rm-drafl • - civic( It( tiReilvi-tr trftfur ;RR 4,14 cm pr m-z, wit Reda ci picr (i) A (v) TT @ 10%
fdyw( • fkq ta wrru
(1i) • muff femur-
(T). Met Fina.
*t-97 tif41-rr 41 ti ftwr-fr, aTrzellt
18.00
c/), IFE ,401)4,1211, t-dic ftt-9• 33rft
iiftff
• ii yr, fkw-A TR RtEff
4.00 4.00
treff IIE OE zrur 3T-Treu
1.80 1.80 ck)ci WTI, Rt? Tiellciel• 4TEITT, IRTRiff IT-4-ff ft,grii , $** Tar 3iTfk (Hi). 2154, tPft-Tr Tr-4) clic•r, Ow * ft-TTE g I
3fru0i4
1.50 1.50 1.60 1.60
0.34 0.34
27.24n 1 E. 100 +8c ,r 60 2 TO-OI ITZ ff-1N
68.05
a-/TIT T 1'4
1 TT. 6 /Mff
uteri f=
f4,q( Trzu t 3FIRT-4 si4111. 3fit-iftl o.00 tkoff )4R4,ficr -1
41. MR t
51.90
3 E. IT---T TIM TI1T m`-qtf 1 if. 9 3R-Cerlt t 2.52
3.00
3 3:f. Ac IT AM 11 .- q m'7t* 1 :1. g arrrnt t r 6 E. . + E7 /NI T'' T1
6 E. TAT TIM /NI Tff T fq
125.48
152.72 147.28
2% itItR 31}2
\1424P? ell 1n
2.95
2% RAR 31}2 illi'ofri (1141c1 10% -• -; 10% tfdF
ki42Iri c11 + 1 \ILII-cfri ell'Id
14.73
n
171.04 164.95
269.73 TIATRff WART 3T5TfT9'ff
II *filo
4,2)4
(T). ft ---A- v8+1c1
1;(f4 8 4\-- 1,Vq• 0 8.00 7d:a *ofi
( ). 9
trk* wqr.
*04
4
1: U7 ITf4 t rk
4 f -dr-i* 0 37.01 Aft fz7
*Treo-d --t1-4
%TRW ITWIR : 3TIMITTur 23 [ 1417111 4]| (4 .1 ,01 * 3TP1Ur | |||||
| - Rifdef 141.4ti4r4a | fAfda 11 *M . =a 4411% | th-r4F 4f3-#4P--4I w 1% 0.27 | 0.27 | ||
| - 44tc1r1 | 'iy*colst Thrt civid 3N itMt (11 ,1cf TT 2% | n 14t4q c11 4Iti * 3TT4t Aunt 441 2% 2.57 | 2.46 | ||
| M. t9T | tmcf 31-4 1.01.14i41 Wf 1% | fichcl 31-4R 11141-I L &4) 4511p% 1.71 | 1.65 | ||
| (3.). tri611.1 | $ 3T 1R | 15.13 | |||
| (4). ell*/)ti VI- | 394. Tff4 q-114 t 4 •011-1 ii 1'4004- 4-0 371717 | 1.45 (86000 44 #10* ft 10/4+( it0 TIT ,r) Ar-4-q' $ 1' , 01-i 20000 41 Tito w, 20.22 tI7 1).- t1 fk) | 1.45 | ||
| (U). 3T; 1 010 (0.5 1-414 .1 tits t 4R qr. zfit4-ol * fi) | *fcber 33-4F 4f41i y cd ql t v0 451 15% | oche( 314F 4f4\44fzii TT 15% 25.66 | 24.74 | ||
| V Tr4TRff WM (W # 15) | 55.37 | 53.64 | |||
| I | arfto. 31754 314111 'dim304 | ||||
| 4; I 319iv1 #clig | |||||
| M. TR IM1-69 cVicf | 55.37 | 53.64 | |||
| (4). fa4lilci ,1, 11? ArrOT8 @ 16% | 27.37 | 26.39 | |||
| (4). T-R Xlvli-cf 33t9T | 82.74 | 80.03 | |||
| xiutter 31199 TT TIVW | |||||
| M. 4;81'1 VE3T17 VIM | t-,F 73873117 TT % | ||||
| M. 4-4r414 sr4r4 | 90% | - 90% | 74.46 | 72.03 | |
| (Tr) ?ALT SKR | 7% | 7% | 5.79 | 5.60 | |
| (Er) 4' c4 . 1.1 .,,4 Aur | 3% | 3% 100% | 2.48 82.74 | 2.40 80.03 | |
| 44 f,1i gf | (WRYS1 t | ||||
| M. AWreff ewid | |||||
| (I). 3,1338171 c11 4 1cf | 0.30 | 1.05 | |||
| (ii). Ta-gr-fr | 3.34% | 3.50 | 3:50 | ||
| (Iil). 4 411 (11 41(1 (iv). re4tT cll'Ici | 1% 5% | 44 tit (11 4 1c1 W 1.05 40 4 It c8 410 IR 5.24 | 1.05 0.00 | ||
| 44 %/141 r $ fag wro4 en 1 | 10.09 | 5.60 | |||
| M. 41111414T 41 /1.414 at* | |||||
| Wlk'11 eiNicr | 10.09 | 5.60 | |||
| 31R3Itfitt 16% | 16.76 | 16.76 | |||
| Tra xivit.cf *MT | 26.85 | 22.36 |
24 THE GAZETFE OF INDIA : EXTRAORDINARY I PAR r . 41
argET-11
F$TZIT TraFr
| trualte (=PO 311-fru 9RIF airwry (2) N •1q411Icil 61(1 (l' •q+-4cP) g IV ftfT R9r Trap 'NI) | 311M II3Tffer wairr91- A if. (3) 497 t arA 42f 4 th- ---4 413fr-fer 148 (4) -IIa i ii. '* lid 4t 34. (5) (6) (2/5`25'0) wNocrl g lir (3"4`6) N-wp-fia 61'6 R41 f4r /M WM | ||
| 0-140 434.00 9 140-180 631.00 18 | 8040 2 8.68 628,085 15200 2 12.62 • 3,452,832 | ||
| 180-220 1432.00 54 | 28000 2 28.64 43,303,680 | ||
| 220-260 2500.00 72 | 36000 • 2 | ||
| 260-300 3500.00 18 300+ 4000.00 9 180 | 50.00 129,600,000 48000 2 70.00 60,480,000 72000 2 80.00 51,840,000 289,304,597 | ||
223 636,094 321 ft-313TT-1 344311 T.,c9 43T-3t
UR4
289.304.597
331 f$3T31/113T-Nti 1=7T 312r37 0'41373
3-9311 f333PTT31 rte( 96% f 4% 3t13 41(3 fes7
Twa 223,636,094
277,732,413 ,11341-0 g •k7p-rrift u1a f r (289304597 * 96%) j'1311 qt_ o 4' fQ",) (289304597 * 4%)
11,572,184
0 3393 277732413 x + 0 6* 11572184 x
284675723 x
223636094 223636094
r7, X, 421 Want
fk7 irf8
0.79
A3Trz"ft srf Fl-e1
(itd i f3)fl3! = Wsfl• rtki 39 WI 0.47
0.6
25 sTRartr4ca:3T41TIITTM [ %unlit —73u3' 4 73! 4x1-111
4iice treff
c *faq 414C Illect) arfirt
alE4gr - 1
1,1, II - *11411-0.1
-ciekr trlu" 311h TfaTFI 141 01 U17 TT* ALT fT C1r c11c41FRff f trff4 3T2T4T 7W17 IT-Rd 4 fd,i11 ij 314T7P-TT4 3'1 TI7ff 4 f4-Tft 3341 Tr-4 31P4.4r Tv_Tr 4N- c/IILIN Wtr Tzr irm ttru Iclr *- 4.41
'llc1 t I
6Thr R 4mbc 4;e-te TT 3T4 <6 -H 6ir tNcrtj (#1-d 7-6-4r4 rFir tkscif 3T2Tiff It31-17 34. 5pa 1.2. TRTR1 ftEr
(a). f4-471 ii r 1 i ,IA 131.-d 114-64 uifHQuzlgRT iiif CICCIZI ii10411i WO-ft 311t1W cia4 #141-11 7" TZ tar t
26 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY I PART III—SEC. 41
(iv).
ut-aulalf'4 44 WA-zrr it-d4 4'5 f'7n4 ft mTrz1 60 Aft7F 3Tf 4ef vrty Tit TN 4,0 713r3 31191-4 41x1A4-fr)--a PITO 60 Aft-Zid 3Tftila -rftq
op] 71-011 PIT 411:0 ftEFITIff Attu 41-433 tr3 6I +k t 1 u16t 4-144k WITH (Nici ft-7 ∎ 30 t, itrraff \rietemr-ot -3-2.79tTur 3117 }-41t 1trTur mT 4/A 3Np-richor a fgN ff4-11 111410 A-6-iffff 74TRI 4)141I cur 4; ,-14 111t7y1) AR 5) , n I
zt fikrad ft, INA 4-;,13 u"1•1 31V1 tdiNul 0:0
1kc) trcorr tr3 Eq-4--dr g, A 114 ulir3 43(J \rk ,11 vr3--41; -41-4-r-a9 f 3TTi trld grAtTtra 11-9134/-4- TI TT '3T14 41-(44 wry /Q,43 N114ff f-c4KATE 6) , 1T 1 Tit-4 4.;•-k1/1)t-1).* A4FR urnVcr7 3Frafisk at1-3 cHki* ,k4
(Z)
fteo
AR 71M:
c•• aril r 1,1T1c1-17 4P1-11 BITIT1 \iwqvir to-Fftu Tr-m-q-1- C414) ZWEIT 11-41641 f 41(-1R-P-1't 4'510-14) 31-4-r c0,111
(u). 4.51c{{^{{FOOTNOTE *14}}}}) 41-4R1 ,1-d 44, 5NT WI:RI—M:14 TN lq)W1 W-119 •3q H 4N- A 2 Aft-`41-ff 34-ft eFft .441,4 ulima, 3711-1ffT 4) .11 -cr3
tritt
(#-). f wciimcr, gi3r 414R-I q't fJ 344r3i1 rer4 4 arm A 20 f A .q14 A 3i2]-44 ,34R14-0frr3n arOW-d- 3341 tc llvl 'cr3--T 4,34 TR vl III 414 4 e, Erftifft War ,riwrr
(Er). crorall gro igr-dr91 1 zf uUlrl4 firer f4A- 1 f47 vlll 1-o-r-#34 10 f47 414 t
1A-4-dm
1-1P4 11Z1c1 ft-41 ..rwril Tom, 9-tr4u 9 Aril AF "UM arftftztri aqr fre& izrff -2413i i Age-d-a4 *3,1=11 ,11.1 34 trg- War ,ficil aft3/3T4-44 ut g i ;mit A 34114 IsTr-d-rq *3i 43,11 .1 7T-J fulf33r In 41-7- g
Tit 1-04 1Picr PRA fk& ,114N4 '51)4 \3t.4d,1 -1:17 trilftff f 31 14 1
Ntlb qa cplqi-cm Az -s-rfti-d f40-13d T-dl- (()
M-fl-r fqttto- 4-4 31(F i.71 t; Tit WW, Rz11a-4 * t f),rid-4 t 1 -C-ft-1T 71ft 4 t11 ftPiff7 44 IV Th7 ,114)01 t 30/3121-1-1 ItzfRft FF A41 * z149--ff 14TAidco, '241% kt-frr 1f4q3-4-im -493 ii hClf g 411'4 r \iiml4c-rr3ll nl Aft $44 A g cf * 4311 i zl f iff ii 4014 311, 34 3l-RI-45
Teufel', zfil9-F cr,1 ftiwr-d7 3frq/3T2MT iff3iff zr--41 pvicrvii t 444 # flicivP4) 31-ft-iT9T d f1)-41 3tY ft19--d-- 4 ,1)- 3tt 3144-r -314 4A cn14l•424-r 7rAm- are 4 wr44 r+-4i wor-q4 111 3114,04, altrip-ffr •-11 'it trtg f441-Itd 43 111-r 3iRr3r4-o- -471' -34 3T E1 4
(viii). 3AAY i43r1 1 et97 gwrd-T arrttzr 3 alt- f67T ITQ 3r4-r 4,34 Al afraTzwd-r 61,1r
31MTEr - 2
w'rd srwR
2. wet WIRE. unrd f arlief
ci/ 1
it
4i. IIIW . ' . • - 'fir aierwr nilior Trrir to)
1 wet aftrgur T-i $ faq Qiiiipilift (.04 Ira.
0 79 0. 47
feuiR ta: (i). Ttrfft 4)1J1 414 21=1 f67 ftffT •.51c1-14-, 42f ft-ffzfl Cr4N f6-C 421 3TRAguT 4R4 Thr't
27 %FM T /14141 : 311:1111ifin [ MIT III —IV% 4 ]714t Itff Tr4t4 vIc1411 5 t1+14 1 EEt Z oi v-ffra9 c04* t-frt 9t ctR4 14 ‹. 1c41 .4) 44 fo-R-rw mTR 4 (iv)' zrw f rfI 14 c f ,=44 ?fil9F 3N AT41-6l itq A-TR el t t 4-(4-4-4 or4 1-4R 40 04 t coi6 70434 4 .( g.)- uz 4I,1 fturt (iv) 4 'Ti f*Ttib 4.sSici14) 421 f4,414 TIN 410 Alq411 ituar 91-A 4 Tiltz ;r4)---A-# 4 fie, f;1444( or m-r 40 41 10 A 31I44 fo # ow( 04r
A ovii
(iv).
vZ Aft AINTR-81
id cll I
w.#
X05.00
6 14 d . cich 6 Ufa 31 31t1 Er-41 12 Eft .ff- TO 7.50
TO 15.00 .
3. 12 Ete * 3Tf4
zrf 144 i1 f#fth-40 zf an tr-ffff wR-o-1 erth (v). 44444 <1(-i-fo 44 fo--44-r 1n1rz 411-441
3TTIT 4Pd-v wR404 f4-40-41 •44-1-44 awar 4i--44 4144* omicr 4 4;(44 0-01 - g 1= -44 4-41-ff9 vilcir I M. .+t> +194 111 11F i f WIC 42f r+-ff41 c11141 5I i; 421 f+71TIT tT 41741c04
*14 wr 4 48e1 4 Et0 q l q \Awn' 42# -4-4ftd 144134 4 Ete N'1 4-1 LieRI ftva-Pdzil 4i 31t7r .URT4 1-♦ q14 4 (bHul 3T2040 ei1 r •)R4 .-r 14m34 ci 3111-14 4i o(or Ado4 i1 vera4 3714 3fM41 5) , 1I I
f1-4 44 1' ,441- ozici War ulN I IT I (Uf). r 1:#49-R
4&114 Kw-i11-0-4 3 9) T4 tfRRN zII 3T 1H liarti g.• (TO. 111cl
T f3 ^+IrI
sTiClq (4). 421 it-44 f4z4P-4 4 azr E #1-44 tre1-4 ,TrfRlirei
31414 wr 041 I
44 fO-441- A1TR 3'414* fm 41* A4 414 trffq ∎ 14k4 M URT4 312.14114-AA tvi * 3mr4r liaito 3rr-4tzi 3T -'-omit( 411 zr er it *
MARI — 3
q; 417 cf; 11 4:4 V II 4 314r34*ra 9.318
*1111 ,4 fitH [r4 71ff
20' RI 3 ffT ct) -1 •1 (rT atzi(4 $44) t LI TTRilft-ci I i •.)-171-1 20't 3114- afr 40' cict) T1711— f 'L 7b-tis Nr-ART TPT-fti- *44) LIR,IPIct 20' -R:111 311?:IT 30 40 7141 Oct) cr; .1 •q 3;f4TN f v1141,710 t 150 Alt7TU 04* 40' 'FRTT4 3.1 3TRIT 4; ,-N1 f7 ' rg 4v-4•r 4140- t-4-13IIVR F491
fWr4
(iii). awo-R* ard-rw 3T- 1
3fi474ocu 1 *, 4 mit ‹ , 1 47 C) +A-11 4 c ftwr \Aim ttr W a11 faftE It4r-$--(4 mt *fur I1 ItAt 311 AWR 4'; -H vrrIt& 611
3.1. cti 14 z ,W6E9 3n3 thieid f4V TrITR:
it7 314r$u tu-d Inuni
4R4 4'Z I,4 cr; .-1 .161cg TriTrA 4 7
11191 ,4 co -14
| w.t. | Re wa* | |
| ftalffff: | 1883.93 77ziiff cP 1 zjIT 3T2T4T | |
| 282:59 , • 07 3I21-4T • |
4-i IA (wow 4, .• c04
Re
g wr-A'r
1130.36 904.29
wir-A 1507.15
282:59 282.59 282.59 282.59
28 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY /PART 41
| wit | fOrzur | Ti Trft I (o /0 | NaN | |
| Pot (t) II | t-04 ,pii | NaN | ||
| wk gq wit | wk v urA | NaN | ||
| Aw.414 t cr) ftATM: | ,-K za 3P.T41 1883.93 1507.15 | 1130.36 904.29 | NaN | |
| w-97 zrrt tf c4) 3T2.74T it'd*: | 282.59 282.59 | 282.59 282.59 | NaN | |
| NaN | ||||
| wit. | A aft (fo A) f d-adt *t-q-i uttzT w-e-q - - - - -A 7 - a | NaN | ||
| Aeiqi t - - -4? ziTg 3NNT ftATF: | 2354.92 1412.95 | NaN | ||
| Z.--14 q i g t | 353.24 353.24 | NaN |
Q. 111aiaev f
w.t. Aq1.1 A Nis (-o 4)
_ .
• occ14 a; 11
'ff g
1. thclitt< t
'ffk V 2354.92
men 1883.93 1412.95
rr-4t 1130.36
wl^lq:
(0. wcr 41cticHur 7ri-LT }Mcf qiq 37 3121T 115cp gITt err 'TNT *tTi tilarc-Hur wcr 3TtM trgwm Tel trrr ath 111t11•0 3TEZEIff ct> .-I't zrzu f*Tfftd ;FR Uzi et4
(ii). 4141e1-1 ITV 11701-4 trffU 3T-1-4U1
clIc4 W711 trq
312.14T rd-AlTd: NYI41141. ulal t7 f4.TfRff tiklicN uf VITIt Tf 501071-d u1N111 3tt Nif13dar50 Ohm ctcuOft f q ti
| w.A | Ram | .4-i vit trk (-fo-t |
| fdat co 1 .' nJ14 co ii | ||
| wk g 1gfe1r urA wk g | ||
| vicItil-r 34 .---d-3 iii 3121-4T fwd: | 3767.87 3014.29 2260.72 1808.58 | |
| co rpz ziri t cl.) 3t2.1-4t ford: . | 565.18 565.18 565.18 565.18 |
-zcrzkrr,
.313 1413 wrzil LO-4-6-,i LH tirdzsecT llfAci
| .. | IA waff-i Aftff amprr ∎Ivor zwr (-fo ) | ||||||
| fdet *tqf | |||||||
| 20' wilot uw | 20' t and 40' .cikiii U* | 40' winii * alrflIw | 20' ciRa w-. | 20' * alftw 40' (4441 ff- | 40 wiATi * ailtrw | ||
| . | 311-41d-cl M | ||||||
| trEA 2 f | f4ftg | ffi/i | ftsi -74.11 | ----A:s1 | f4:71- | ||
| 3-6 f9 | 116.35 | 232.70 | 349.05 | 116.35 | 232.70 | 349.05 | |
| 7-15 ft9 | 232.70 | 465.40 | 698.10 | 232.70 | 465.40 | 698.10 | |
| 3 i Wq | 465.40 | 930.80 | 1396.20 | 465.40 | 930.80 | 1396.20 |
| 144k - a-k 7 | |||||||
| TO 3f | ftsim | fkmim | fksi- | flee foim 14:slw | |||
| 4 ft-4-6 it9 | 116.35 | 232.70 | 349.05 | 232.70 116.35 349.05 | |||
| 7f4A# 15k9 | 232.70 | 465.40 | 698.10 | 232.70 | |||
| 370 vg | 465.40 | 930.80 | 1396.20 | 930.80 1396.20 465.40 | |||
| 3rrzuu/f4zrh-r-A | |||||||
| tr-6A 2 ft | fkgm 116.35 3 itff - 6 -1 | ft/P 232.70 | itvi • 349.05 | f4:1P6 f4:/im itlim 116.35 232.70 349.05 | |||
| 7 ft-4i 34 15 ftff | 232.70 | 465.40 | 698.10 | 232.70 | |||
| \iris 4T4 | 465.40 | 930.80 | 1396.20 | 465.40 | |||
| 14 IcIVI - 7 | |||||||
| WO 15 ft-q | ftl[m | ftigm | fklgm | AIM itIFF AlPff | |||
| 16-30 it9 | 116.35 | 232.70 | 349105 | 349.05 116.35 232.70 | |||
| 'Iti c 47 | 232.70 | 465.40 | 698.10 | 232.70 | |||
| II ciit-N u f - arj) | |||||||
| 90 7 f4-ff | ft7m | ftli | ft/Im | A*11 ft/1- folw | |||
| 8-16 1'4.4 | 116.35 | 232.70 | 349.05 | 116.35 | |||
| \ ,-I 47 | /232.70 | 465.40 | 698.10 | 232.70 |
31779 .1 * itq ftz_tc-47 fd ,414 tvitt (Ii-dT3 u ) ar-er a) .-H '30N4 *ft4 4-rq 41(4 f'47 t71) at131-a4 cr *873Y fq 3raf4 vtvr 0 .<4 34 7 tr 7rsafit (34). fi .sff Twar0 Trarm TrefW * Arift 37C71 f'4-4-fT 3f1z zf smr-o-4 it4iT 3rite4ff i 1+11
111711/311-411 ft.4 wnia-z tr wi0r ti
.-
31t9 of arr ay ArZr "*-7 TIFfff t
(i). 119 * zi12r*8'7 *t :ikif 71.0 T7 4}+i1 417 Of 411zRi () J IT 312a71 q9 of Ti4 ram Atqw;
1n I
30 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III-SEC. 41T. wft-d4 a5-44,4F
T.w4. f A NI (5o 4)
Tr4m
Wit cm( A ttil (-t-o 4)
ftsTirrit tu nett-Tiff
tirt
melt
Fk trq 938.77 wk g 938.77 -A 1:FFc Wi 3TRT Rzr'r i'=7 f=4-1-4a-ff La 4 4;--N1 $r 3tWIT -* f arrdfroTr )cir ulTrz 1
r. fwzrt olemr 3f17 415(111
sti. al.! A t-4 T-4-i (-o A)
IL U 7T1"›-74. ;T-- Tr= 7Mrr="7. PL-rrr --,-r=r 4
3ITZIT '5K411. I
f4a-iur A tw wR (tio 4)
T.
ftsr4relt thr tff4
wrt 563.26
t N TeTrird7uf ( ---F 1 it-e iff:4F)
WWI (2) 311 q tl4 jMCf (3) fkV *1191-4 recruit
******
%UM ITM117 : 3T14t1M11 31 [ sun m —Tan 4 ]TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS NOTIFICATION Mumbai, the 12th January, 2010
No. TAMP/33/2009-NMPT.—In exercise of the powers conferred by Sections 48, 49 and 50 of the Major Port Trusts Act, 1963 (38 of 1963), the Tariff Authority for Major Ports hereby disposes of the proposal received from the New Mangalore Port Trust for setting upfront tariff for container handling in pursuance of the guidelines for upfront tariff setting for Public Private Participation (PPP) projects at major Ports vide this Authority's Notification No. TAMP/52/2007-Misc. dated 26th February, 2008 as in the Order appended hereto.
TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS
Case No. TAMP/3312009-NMPT
Applicant New Mangalore Port Trust
ORDER
(Passed on this 30th day of December, 2009)
2. The Ministry of Shipping, Road Transport and Highways (MSRTH) announced the guidelines for upfront tariff setting for Public Private Participation (PPP) projects at Major Ports vide its communication No.PR-14019/25/2007-PG dated 12 February 2008. In compliance with the directions from the MSRTH under Section 111 of the Major Port Trusts Act 1963, this Authority notified the guidelines for upfront tariff setting vide Notification No.TAMP/52/2007-Misc. in the Gazette of India on 26 February 2008.
3.1. In pursuance of the guidelines for upfront tariff setting, the NMPT has filed a proposal for the fixing upfront tariff for the container terminal to be developed on BOT basis. Tile scope of work for development of the proposed container terminal includes design, engineering, finance, construction, operation & maintenance and marketing and provision of project facilities and services by the selected operator on Build, Operate and Transfer (BOT) basis. The port will, however, be responsible for maintenance dredging of basin and channel every year to maintain the required depth, providing navigational aids, tugs and floating crafts.
3.2. The salient features of the proposal are as follows:
The container terminal is designed to have quay length of 300 meters and width of 25 mtrs.
Panamax container ships capable of carrying 2500 plus TEUs are expected to be handled at the container terminal.
Storage and backup area: A total area of 10.6 hectares adjacent to the quay is proposed to be provided by the port. Out of 10.6 hectares, the container stack yard is proposed to be developed in an area of 60,000 sq. mtrs., 26000 sq. metres for road, back up area of berth, berth, etc., and 20,000 sq. mtrs. towards parking lot for waiting trailers. The stack yard shall be designed to contain 2160 numbers of ground slots.
(iv). Optimal Capacity:
(a). Optimum quay capacity: The annual optimum quay capacity is determined at 398,580 TEUs per annum by considering the parameters as tabulated hereunder:
| Sr. No. | Parameters Norms | |
| Number of Gantry Cranes Berth Length (in mt) I deployed for work in a year 100 (as per norms it should be 3 nos. for 300 mtrs. berth length) | ||
| Number of Working Hours of 24 x 365 = 8760 Gantry Cranes in a year | ||
| Average Number of moves (moves/hour) | 25 per gantry Cranes | |
| TEU Ratio | 1.3 | |
| E. | Optimal Capacity ratio | 70% |
| Norms | Values Considered by NMPT | |
| Berth Length (in mt) I 100 (as per norms it should be 3 nos. for 300 mtrs. berth length) 24 x 365 = 8760 25 per gantry Cranes 1.3 70% | 2 8760 25 _ 1.3 | |
As per the norms prescribed in the guidelines 3 quay cranes are required for the proposed quay length of 300 mtrs. The NMPT has, however, considered 2 cranes.
The NMPT has clarified that due to constraint in storage yard and the limitation of yard capacity, it proposes only 2 quay cranes instead of requirement of 3 cranes as per the guidelines. The capacity of the berth is proposed to be kept with the minimum requirements in order to minimize the capital cost of the project, to;optimize the productivity and minimize rate per TEU to be handled at the New Mangalore Port in comparison with other neighboring ports.
(b). Optimum stack yard capacity:
. . ,
.
The optimum. stack yard capaeity is assessed at 3,53,770 TEUs per annum adopting the following values:
Sr. No.
Parameters Norms in
guidelines
Values considered by
... NMPT
G Total Ground Slots in TEU 720 TEUs/Ha 360 TEUs/Ha H Average Stack Height 2.5 2.5 —13 Period in Number of Days 365 days 365 days
1.3 1.3
3 days **
S Surge factor D • Average Dwell Time 4 Days - Export, 2 Day - Imports
The prescribed norms of 720 TEUs per hectare in a stacking area is not feasible. As such a realistic approach was adopted by JNPT while filing its proposal for upfront tariff fixation i e. 35 sqm per TEU for a ground slot, which results into 285 ground slots per hectare (TAMP vide tariff Order No.TAMP/40/2008-JNPT dated 25 February 2009) has accepted the approach of the JNPT.
The NMPT has .consiclered number of ground slots at 360 TEUs per hectare. Accordingly, the total number of ground slots for area of 60,000 sq. mfrs. works out to 2160 TEUs.
The dwell time is considered on average basis at 3 days. Since the area requirement for container handling is limited, port would not like to increase the average dwell time beyond 3 days. (The import and export container assumed by NMPT is 60:40)
(c). Accordingly, the optimuni capacity of container terminal is assessed at
3,53,770 TEUs per annum being lower of the quay and stack yard capacities.
(v). The total capital cost for the container terminal is estimated at Rs.275.82 crores. The break up of the capital cost is furnished below:
Group Norms
Estimation furnished by
[ NMPT .
SI. No. A. For Container handlin. facilities:
27 24 Civil Construction cost
given by the
of civil
maximum
As per the estimates Port Trust for construction works for achieving capacity. Equipment
Norms No. of equipment Rs. in crores Container Handling equipment
considered by NMPT 2 Nos.
68.05
Quay gantry crane
does not
Rail. mounted gantry crane
One for 100 m of berth length (i.e. 3 nos. in case of NMPT) One for handling 6 Rakes/day
Not estimated as it envisage ICD traffic
33 Wrff "WT : 318feiR171" [ WIT III -1 4 ]| Rubber Tyred Gantry crane | Three for each crane (i.e. 9 nos.) | 6 Nos. 51.90 quay gantry | |||
| Reach stacker | RTGs (i.e. 1 no.) | 1 No. 2.52 One for nine | |||
| Tractor Trailer | nos.) | 3.00 12 Nos. Six for each Quay gantry crane (i.e. 18 | |||
| 125.48 Container Handling Equipment cost | |||||
| IT System cost - | 2% of the sum total of the civil Construction cost and container handling equipment cost. | 3.05 Estimated as per norms | |||
| B. | including during construction. Subtotal (A) No norms prescribed in the For Berth hire: guidelines for container terminal. Berth Cost Cost of Dredging in front of berth | 10% of the sum total of the civil Other Cost construction and container handling equipment cost. Financing cost and Interest | 15.27 Calculated as per norms 171.04 Estimates | 83.00 | |
| 12.25 | |||||
| 3. | Other cost and Contingencies 10% of (1 + 2) | furnished by | 9.52 | ||
| C. | Subtotal (B) Total Capital Cost (A + B) | NMPT | 104.77 | ||
| , 275.82 | |||||
The civil costs have been arrived at based on past experience with similar projects and basic rates as gathered from site prevailing in August 2009: The NMPT has furnished detailed breakup of civil cost estimation.
Cost of equipment is considered as per quotations received from suppliers around August 2009. It is assumed that developer will . avail 'Export Promotion for Capital Goods' (EPCG) and as such duty on imported equipment is considered as 3%. It has furnished detailed computatidn of equipment cost estimation.
The Return on Capital Employed (ROCE) is computed at 16% on the estimated capital cost of the project.
(a). Operating cost for cargo handling service is estimated following the norms prescribed in the guidelines.
Power cost is estimated adopting the . unit rate of power at Rs.8 based on the electricity bill considered by the Authority in the upfront tariff fixation of iron ore terminal at the NMPT in October 2008. Consumption norm of power is considered as per the norms prescribed in guidelines.
The prevailing rate of license fee in NMPT is stated to be Rs.9.37 per sq. mtr. per month. Accordingly, license fee for 10.6 hectares of land is estimated at Rs.1.19 crores per annum..
(d). Other Expentes has been "calculated in line with the guidelines at 15% of the sum of the capital cost of the civil works and the container handling equipment for the terminal which has capacity less than 0.50 Million TEUs.
(viii). Annual operating cost for the container handling activity is estimated at Rs.54.86 crores. Operating cost for berth hire services is assessed at Rs.10.09 crores which includes 1% of the total berth cost as maintenance charge, depreciation at the applicable rate, insurance at 1% of berth cost and miscellaneous cost at 5% of total capital cost for the berth hire service.
ob
0
N
34 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY (PART 111--SEC. 41
(ix). Annual revenue requirement is estimated at as below:
| Sr. No. | Particulars Container handling service | Berth hire service |
| Total annual operating cost 54.86 Return on capital employed 27.37 | 10.09 16.76 | |
| ANNUAL REVENUE REQUIREMENT 82.23 | 26.85 | |
(x). The estimated Annual Revenue Requirement (ARR) from the container handling services is apportioned to the following main tariff items following the norms prescribed in the guidelines:
._.... _._ _ Tariff group % of revenue
allocated
Annual revenue
requirement Ru.ee
Container handling charges 90% • 74.00 Ground rent charoes 7% 5.76 Miscellaneous charges 3% 2.47
Total
100%
82.23
(xi). (a). The NMPT has submitted that as on date it does not have statistics for container handling to arrive at any percentage of coastal and foreign containers, 20/40' containers, reefer containers, etc. There is no established CFS in its vicinity as well. In view of that, the assumptions made by the Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) in its proposal for fixation of upfront tariff for container handling, which is decided by the Authority in its Order dated 25 February 2009, is considered as the base by the NMPT for arriving at the individual tariff items to meet the estimated revenue requirement from container handling service.
The following major container handling activities have been considered in the analysis;
Movement of container from Ship deck to container yard and vice versa.
(ii). After the container comes to the container yard, it may undertake any of
the following 2 routes.
From container yard to CFS (Container Freight Station) and vice versa.
From container yard to Trailers for direct movement to factory and vice versa.
The assumptions made by JNPT regarding the difference between movement from container yard to CFS (vice versa) and container yard to direct factory (vice versa) are not significant. This is based on the operator's view point. Hence pricing for these two activities are kept at same level.
The assumptions with respect to mode of movement in sea, the mode of movement in land, types of cargo (reefer or non reefer hazardous or non hazardous etc.) the size of container (TEU, FEU, over dimensional etc.) are same as assumed by JNPT, however the percentages have been rounded to integers to arrive at realistic percentage.
The foreign and coastal have been assumed at 96% and 4% of total assessed capacity respectively. Empty container volume has been assumed at the level of 15% of total container capacity across export / import category.
The conversion factor of number of TEUs to number of containers has been assumed at 1.30. In other words, number of containers is 74.5% of number of TEUs.
35 Thf u szi LiA : 31MITtuT [ Urn III—tgus 4](f). Break up of container traffic assumed in line with present trend in Major Port
especially at Container Terminal at JNPT is given below:
| Container segment Normal TEUs (including Reefer and Rest and not belonging to any of categories below) | % break up 80.0% |
| Hazardous TEUs Over dimensional TEUs | 2.0% 3.0% |
| Transhipment TEUs | 15.0% |
| Total TEUs | 100.0% |
Mode of arrival / evacuation of container has been made as follows (while arriving at the proposed tariff to meet the estimated revenue requirement:
| Mode of Conveyance |
| Import Export % (weighted average) |
| CFS 65.0% 35.0% 53.0% |
| Factory 35.0% 65.0% 47:0% |
| Total 100.0% 100.0% 100.0% |
(h). Based on above assumptions, a flexible revenue model has been designed to enable the terminal operator to collect Rs.82.23 crores through container handling charges alone.
(xii). The port has proposed the tariff for container handling charges for various categories / size of container in the draft proposed Scale of Rates. The upfront tariff proposed for handling loaded foreign container of 20' is as below:
Ship to yard and vice versa – Rs.1990
Yard to Truck and vice versa – Rs.299
(xiii). (a). In estimation of yard capacity, average dwell time for an import container and export container has been , assumed to be 2 and 4 days respectively. It translates to 3 days average dwell time assuming approximately equal volumes of import and export.
For all the containers coming from / going to CFS / direct factory location, it is 'desirable to provide only 2 days as free days for imports and 3 days as free days for exports. This is to ensure that desirable recovery can be made from the dwelling charges for all import / export volume pertaining to 1 day's collections from both imports and exports.
100% of import / export container volume shall go through / come from CFS / direct factory.
The storage charge is arrived at Rs.163 per day for a 20" container and Rs.326 per day for a container more than 20" on the 3 rd day. Such rate shall applicable till 15th day; after which the subsequent period pricing shall be twice the earlier period pricing; keeping up with the principle of Preventive pricing.
(d). In order to boost transhipment traffic, it is proposed to provide first 15 days as free days for a loaded transhipment container and first 7 days as free days for an empty transhipment container. Adopting a principle of Preventive pricing, the charges for a loaded and empty transhipment container after 15 and 7 days respectively shall be at a level twice that of the dwelling charges for a non transhipment container for the similar time period. - It is not sought to earn significant returns through ground rent charges of transhipment container in order to contribute to terminal operator's income. Free period provided is sufficient for the movement of transhipment container out from the container yard. Hence, it is not taken into account in computation of recovery- to be made by terminal operator through ground rent charges.
36 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY 1PART iII-SEC. 41Miscellaneous charges proposed to be recovered are through services for reefer monitoring and connection, shut out containers, additional services provided in the container yard for customs inspection or otherwise, hatch cover opening and replacing, storage of uncleared goods etc
Berth hire charges:
The assumptions with respect to the trade share of the vessels expected and the parcel size handled for carrying out the GRT projections for a normal operating year of the terminal are as follows:
| LOA (metres) | Trade Share No. of Ships CYO | Avg GRT Avg Parcel Size | |
| 0 - 140 | 5% 9 | 8040 434.00 | |
| 140 - 180 | 10% 17 | 15200 631.00 | |
| 180 - 220 | 30% 51 | 28000 1432.00 | |
| 220 - 260 | 40% 68 | 36000 2500.00 | |
| 260 - 300 | 10% 17 | 48000 3500.00 | |
| 300+ | 5% 9 | 72000 4000.00 |
The berth hire charges (upfront) proposed by the port for foreign vessel is Re.0.99 per GRT per hour and for coastal vessel at Re.0.59 per GRT per hour. It has furnished detailed calcUlation in line with the approach followed in the upfront tariff fixation of container terminal at JNPT in support of the rate proposed.
3.3. The NMPT has stated that the upfront tariff shall apply to all container terminals to be developed by the port on PPP basis within the next five years.
In accordance with the consultation process prescribed, the proposal dated 9 September 2009 received from the NMPT was circulated to the concerned users / organisation bodies and prospective applicants (as per the list provided by the NMPT) seeking their comments. The Kanara Chamber of Commerce and Industry (KCCI) vide letter dated 20 October 2009 had requested to grant extension of 15 days for furnishing their comments which was granted. We have, however, not received any comments from 'KCCI. We have not received any comments from other users / user organisations / prospective applicants despite a reminder except Grup Maritim TCB, S.L. The comments received from Grup Maritim TCB, S.L. were forwarded to NMPT as feedback information. The NMPT has furnished its comments on the points made by Grup Marftim TCB, S.L.
•
Based on preliminary scrutiny of the proposal, the NMPT was requested to furnish additional information / clarifications vide our letter dated 2 December 2009. The NMPT has furnished its response which is given in the subsequent paragraphs.
6.1. A joint hearing in this case was held on 17 December 2009 at the NMPT premises. The NMPT made a power point presentation of its proposal. At the joint hearing, NMPT and the concerned users / organisation bodies and prospective applicants have made their submissions.
6.2. At the joint hearing, the request made by the Association of New Mangalore Port Stevedores (ANMPS) for three days time to furnish its. written comments supplementing its oral submissions was allowed. We have not received any written comments from ANMPS despite a reminder.
7.1. As decided at the joint hearing, the NMPT has furnished its reply to our queries raised vide its letter dated 22 December 2009. A summary of the queries raised by us and the clarifications furnished by the NMPT are tabulated below:
| SI. No. | Queries raised by us | Reply received from NMPT |
| (Q. | (a). The NMPT has proposed to deploy only two quay cranes instead of three quay cranes required as per the norms prescribed in the guidelines. The other equipments proposed to be deployed are based on the norms prescribed in the guidelines but with reference . to two quay cranes. The upfront tariff guidelines do not prescribe any norm | The. NMPT has proposed to deploy 2 cranes as per the requirement of matching facilities to the yard capacity. The norms for ground slots at 720 TEU's per hectare is not feasible. ' It is also clarified that the necessary equipment to handle and match the yard capacity is a critical aspect in designing the container terminal as such the |
| nor does it place any restriction on the port on the area to be allotted for storage purpose. The expectation is to consider area required to handle the anticipated capacity of traffic. It is also necessary to. bear in mind that upfront tariff once set will ordinarily operate in respect of a particular terminal for a period of 30 years. | quay capacity has been matched to yard capacity. The subject proposal with 2 Quay cranes is submitted to the PPPAC fOr z appraisal of the project with approval of the Ministry. The additional area if any considered in the vicinity will conflict with the future planning of the adjacent 'berths. Therefore, there is a constraint to add more area to the yard capacity. However, in order to match the facility as per quay capacity an additional area of 3,500 sq. mtrs. is considered out of the facility to be created as common user facility in the railway siding near to the yard: The total area to be provided will remain the same i.e. 86,000 sq. mtrs. | |
| In few instances where the norms prescribed in the guidelines have been relaxed by the Authority have consequently lead to improvement in the capacity or productivity; the norms prescribed have not been otherwise scaled down by the Authority. | At present the container . traffic at New Mangalore Port is at low volume. It requires a steady progress of cargo built up and to attract more containers it would take considerable time. The number of equipments and yard capacity have been considered based on the minimum requirement as per the guideline. The norms in this case have been followed and the deviation in respect of the no. of ground slots i.e. 360 nos. instead of 720 nos. is considered, which is also matching to the ground slot planned for the proposed yard. This deviation was also allowed in case of JNPT proposal. The matching capacity of yard to quay is already clarified in above para. | |
| The NMPT may consider to reassess the optimal quay capacity following the norms prescribed in the guidelines. The optimal yard capacity may also re-assessed so'as to match the (revised) optimal quay capacity, Corresponding modification may also be done in the estimation of capital cost, operating cost, etc., and upfront tariff calculation earlier furnished by the port. | The NMPT proposal of the minimum yard capacity is optimal and equipments have been matched to the yard capacity for the optimal quay capacity. The NMPT envisages no reasons to revise the proposal since the deviations in yard capacity are justified as the provision in guideline for 720 TEUs ground slots per Ha is unfeasible. The proposed development in Western Dock Arm (WDA) consist, of 4 berths with allocation of area for each of the berth for development of backup facility. The 4 berths have fixed quay length in the order of 275 m to 300 m as such the back up is proposed. The additional area if any considered in the vicinity will conflict with the future planning of the adjacent berths. Therefore, there is a constraint to add more area to the yard capacity. However, in order to match the quay Capacity an area of 3,500 sq. mtrs. is . considered additionally for the container project from the common facility area in the proposed westemside of the WDA. | |
| (ii). | (a). Furnish the analysis done by the port to arrive at ground slots of 360 TEUs per hectare in the calculation of optimal yard capacity. | The JNPT has considered 35 sq. mtrs. of area per TEU as one container will require 160 sq ft which works out an area of 14.86 sq. mtrs. and balance area for the ease of operations etc. The port has considered an area of 27.73 sq. mtrs. per TEU . assuming 360 TEU, per Ha, since one container would require (5.90 m x 2.35 m) = 13.87 sq. mtrs. and 100% additional area for facilitating the |
38 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY (PART HI-SEC. 41
(b). The basis of considering the ratio of import and export container at 60:40 and foreign and coastal at 96 : 4 may be explained.
movement cranes and trailers and space between the containers in longitudinal and transverse direction etc. This assumptions match with requirement of the site conditions The drawing showing the number of ground slots of about 2160 is furnished. The import export profile of the containers at present is 51.3:48.7 and foreign and coastal at 94.7:5,3 the profile may change once the full fledged container terminal with a modern equipments and connectivity to other Ports vis-a-vis with hinterland connectivity would change. As such it has been assumed that the composition of import export containers would be 60:40 and foreign and coastal at 96:4. The statistical data of the present scenario is furnished. (In the storage revenue estimation, the NMPT has assumed import / export ratio at 50% each.) The rate analysis in support of unit cost is furnished. It is confirmed that the unit rate adopted for estimate in civil cost are based on prevailing market rate
(iv).
r
The civil cost estimation for berth hire includes 10% other cost as a provision towards other cost and financing cost etc. It may be noted that there are no norms prescribed in the guidelines for the same. However, for financial appraisal of any project, the cost toward financing cost irrespective of the purpose for which it is provided will attract some financing provisions in the estimation. The norms prescribed for other berths for bulk handling and POL may not be linked to the container handling since there is also difference in the rate of percentage considered for financial cost and other cost. As such the calculation provided by NMPT is on the basis of financial appraisal and the IDC cost is required to be considered. It may be noted that the IDC generally works out nearly 7% - 8% of the project cost and it is justified to reckon 10% of civil works in berth construction towards other cost and finance cost.
(iii). Furnish rate analysis in support of the unit rates considered for estimating each components of civil cost along with budgetary quotation wherever obtained. Also, confirm that the unit rate adopted for estimating both civil cost are based on the prevailing market rate. The estimation of civil cost for berth hire services include other cost at 10% of th e berth cost and capital dredging cost as a provision for financing cost and Interes During Construction (IDC). A norm fo estimating other cost including financing cos and IDC at 10% of civil cost and equipmen t cost is stipulated in the guidelines fo r estimation of capital cost for containe r handling service. Though there are no separate norms prescribed in the guidelines for berth hire service for a container terminal, the guidelines prescribed for other cargo terminals such as iron ore, coal, liquid bulk, etc., set of guidelines for upfront tariff fixation of berth hire service wherein capital cost comprise of cost of construction of berth and cost of dredging, if any, carried alongside berth. There is no provision for estimation of other cost in berthing service. The upfront tariff set for container terminal at Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) and upfront tariff set for other cargo handling terminals at other Major Port Trusts such as Mormugao Port Trust, Visakhapatnam Port Trust, etc., also do not reckon with the element of other cost under berth hire service. The extraordinary circumstances for considering his item in the case of NMPT may be b rought out and the estimates may be ustified.
(v).
Copy of the electricity bill pertaining to the month of November 2009 is furnished. The total cost of power is Rs.32.21 lakhs and net consumptions is 401736 units. The unit rate of power works out Rs.8.01.
The unit rate of power in the upfront tariff etting of iron ore handling terminal at NMPT as referred by the port in the instant ( roposal) was considered at Rs.7.79 based p 0 n the copy of the electricity bill produced by t he port for the month of July 2008 and A ugust 2008. A copy of the recent bill of M angalore Electricity Supply Company L imited (MESCL) may be furnished to
[ grrr —VIM 4 ] 1•TT{ffchi 7T7tM : aTizttinvr 39| substantiate the unit rate of Rs.8 adopted by the port in the upfront tariff calculation. | |||||||
| Instead of separately depreciating the 'other cost' at 10.34% it should be apportioned to the civil cost and equipment cost and the depreciation at the applicable rate for civil and equipment should be calculated. | The depreciation for the civil work in yard construction is revised to applicable rate @ 3.34%. The necessary corrections have been made in the revised cost sheet. | ||||||
| The NMPT in para 9.1. (Annex B page 54) has stated that the container mix is presumed at the level considered by the Jawaharlal Nehru Port Trust (JNPT) with assumed by the JNPT vis-a-vis that considered by the NMPT. Please explain the reasons for such variation. Justify how the container mix considered in upfront tariff setting of container terminal at JNPT are relevant for the container terminal facility at NMPT. It has to be recognised that, the container mix as well as the ratio of 20/ 40, laden / empty container assumed in the calculation has an impact on the unit tariff as well as the estimation of revenue. The port may again review the container mix adopted in the upfront tariff calculation for arriving at the unit rate and confirm that they are closer to the (realistic) container mix likely to be handled at the port of New Mangalore. | The composition of the cargo mix assumed in the NMPT calculations is furnished. The cargo mix adopted for the NMPT is slightly modified as some of the operations are not some rounding off. Some variation is, relevant to the subject proposal such as ICD however, noted in the container mix and CFS. The cargo mix as per the requirement of the proposal have been incorporated There are slight variations in the calculations than assumed by NMPT and the same has been corrected. | ||||||
| The container handled at present in NMPT is 23000 nos. containers (i.e. to 28000 TEU) and the cargo mix do not represent the cargo handled by the Major Indian container terminals as such the consideration has been made to assume the traffic pattern, cargo mix and the statistics of the other • major container handling Port like Jawaharlal Nehru Port Trust, Tuticorin Port Trust & Chennai Port Trust. The cargo mix adopted for the NMPT is slightly modified as some of the operations are not relevant to the subject proposal such as ICD and CFS. The cargo mix as per the requirement of the proposal have been incorporated. The cargo mix in respect of laden & empty and import and export is considered as per the TPT's container terminal. It is expected that there is scope for transhipment of container due to proximity to the international navigational route, 15% is considered towards the same. | |||||||
| In the calculation sheet furnished proposed tariff, the sum of boxes with reference to normal and refeer container considered for estimating the revenue is 233488. Considering the ratio of 20 and 40 feet container adopted by the NMPT in the calculation is 65 : 35, the conversion factor of TEUs into boxes will be 1.35. Accordingly, the number of boxes works out to 209641 as against 233488 considered by the NMPT for categories of containers also. The NMPT is advised to examine the revenue calculation sheet and modify the inconsistency observed. | Necessary corrections have been made as showing the estimated revenue at the per the assumption to factor the conversion rate of TEUs into boxes at 1.3. The modification and subsequent changes in the calculations sheet is furnished. estimating the revenue. Similar inconsistency is observed for other | ||||||
| The surge factor considered for estimation of yard capacity is 1.3 as per the norms prescribed in the guidelines. In the estimation of revenue, the optimal capacity of the terminal is distributed to different types / size of container wherein as observed in (d) above, conversion of TEUs into boxes is 1.35. Explain the reasons for such variation in the application of conversion factor. |
| With reference to the miscellaneous charges proposed by the NMPT in schedule 3.3. of calculation may be furnished to show that offered will match the estimated revenue requirement of Rs.246.68 lakhs. | The miscellaneous charges covers various operations such as providing electrical points to the refeer containers, removal of the proposed Scale of Rates, detailed hatch covers, shifting of the containers for the revenue at the proposed tariff for examination by Custom Authority, etc. The detail of the such charges and basis adopted miscellaneous services proposed to be with reasons is furnished. | ||||||
| Theport assumes that the container from the Container Yard may either move to CFS or will be loaded on truck for direct delivery to directly moved to factory through truck and reference to the services envisaged to be provided by the Terminal Operator in both containers. | The containers will be shifted from the vessels and will have to be stored in the yard and it has been assumed that there will not factory, Justify the reasons for nor be any direct delivery to the user from the .proposing differential tariff for container lorries. movement of container to CFS with the above - mentioned movements of | ||||||
| (x). (xi). | Calculation for the berth hire charqe: | ||||||
| Confirm that the average parcel size and average ORT of the vessels assumed in the calculation of upfront berth hire reportedly based on the model folloWed in the upfront Mangalore Port. | At present port does not have any statistics of container vessels and it to the feeder vessels. Therefore, the Port has adopted the model adopted by JNPT of vessel calling tariff fixation of JNPT are relevant for at the Port. Since JNPT caters to all types of container terminal envisaged at New vessels and the new terminals which are developed in the recent past have experienced the mix of vessels which are considered as most appropriate for a stand alone terminal such as New Mangalore Port. | ||||||
| The basis of the share of different size of proposed upfront tariff cap for berth hire service may be explained. | It is expected that due to advantage of the vessel considered for arriving at the dredged depth of 15.1 meter and the cargo volume the majority of the vessels will be of the following parcel sizes; It is expected that the vessels assumed in the range of 180 - 260 meters will have 70% calls as these vessels carry around 2000 Nos. of containers on an average. This will match with the expected traffic at the Port. | ||||||
| Vessel LoA | Percentage | Parcel Size | No. of Ships | ||||
| 0 - 140 | 5% | 434.00 | 9 | ||||
| 140 - 180 180 - 220 | 10% 30% | 631.00 1432.00 | 18 54 | ||||
| 220 - 260 | 40% | 2500.00 | 72 | ||||
| 260 - 300 | 10% | 3500.00 | 18 | ||||
| 300+ | 5% | 4000.00 | 9 | ||||
| (c). The basis of assuming penal berth hire charge in addition to berth hire charge for stay beyond 2 hour may be explained. Also, therefrom is recognised in the estimated revenue. (a). The port has assumed the entire optimal capacity will attract storage charge while arriving at the storage rate of Rs.164 per TEU per day. The basis of such assumption may be explained. The base rate of storage charge arrived for the first slab may also be explained with reference to the average dwell time of 2 days assumed for import containers and 4 days assumed for export containers and the free period of 2 days for | The penal berth hire charges beyond 2 hours are required in order to utilize the berth at prescribed occupancy of 70% as per the explain whether any additional income guidelines. This will discourage the shippers to delay of stay put at berth. The provision is only a penalty for discouraging the vessel owners to stay beyond 2 hours. Detailed calculation showing the revenue from storage charge (proposed) for dwell time assumed for each of the slabs for various categories of containers is furnished so as to meet the estimated revenue requirement. | ||||||
| import and 3 days for import proposed in the Scale of Rates. (b). Furnish a detailed calculation to show that the revenue at the storage charge proposed , in the Scale of Mates for different categories of containers would match the Annual Revenue Requirement of Rs.575.59 lakhs estimated from the storage service. The_ percentage of traffic likely to fall in each time slots for each category of containers assumed in the calculation may be `indicated explaining the basis for such assumption. 'Ic).,While arriving at the *posed storage pharge of Rs. :16:4 per TEU / day for the first slab the port has divided the estimated revenue requirement from this service by the optimal capacity of terminal. Revenue is also dependent upon the number of days the cargo is likely to remain uncleared. The time | ||
| factor is not considered by the port. • |
72. p • To summarise, the main modifications done by the NMPT in the revised proposal are explained hereunder:
°
The port haS proposed to allot 3500 sq. mtrs. of additional area for container stackyard. Conseqbently, the optimal yard capacity . assessed at 353770 TEUs per annum in the initial•propcital is increased to 374406 TEUs in the revised proposal.
The. estimation of license fees is modified considering .the existing unit rate prevailing for paved area and unpaVed area for the relevant area of land proposed to be allotted ° by the port.
(iii). Depreciation on other assets .is computed 'after apportioning it to civil and equipment cast. The revised revenue requirement estimated by the NMPT is as follows:
| Particulars Sr. No. | Container handling service | Berth hire service |
| Total annual operating cost, 1: . 2. °Return-On capital•employed . ANNUAL REVENUE REQUIREMENT | 55.37 27,37 82.74 | 10.09 16.76 26.85 |
(iv).-, The cargo mix in respect of laden and empty containers and import and export containers is considered following the cargo mix reckoned for fixation, of upfront tariff for TPT container terminal. The ratio of 20' and 40' container is considered as 70:30.
In view of the above modification, the rates proposed by the NMPT in the original proposal are also modified. The revised upfront tariff for main tariff item i.e. handling 20'•foreign container is given below:
. .
Laden Empty
Ship to yard and vice versa 1855 1484
Yard to Truck and vice versa 278 282
TOTAL 2133 1766
The storage charge is revised and proposed at Rs.101 per day for the first slab for 20' container. The rates for the subsequent two slabs are proposed two times and three times the rates proposed for the first slab.
42 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY 'PART 41 8.1. The NMPT has subsequently vide its email dated 23 December 2009 has furnished revised estimation of tariff after correcting the number of boxes at 288004 applying the conversion factor of TEUs into boxes at 1.3. The estimation of rates for storage charges is also accordingly modified. It has forwarded the revised draft schedule of rates incorporating the above correction.
The major modifications made by the NMPT in the revised proposed Scale of Rates is 8.2. as follows:
(I).
It has modified the unit rates for all the items to meet the estimated revenue requirement. The upfront tariff proposed for the main tariff item i.e. handling 20' foreign container is given below:
Laden Empty
Ship to yard and vice versa 1940 1552 Yard to Truck and vice versa 291 295
TOTAL 2231 1.847
(ii). The 10 tier slabs proposed for levy of storage charge has been modified to 3 to 4 tier slabs. The storage charge earlier proposed for various categories of container which are not relevant in their case has been deleted from the revised proposed Scale of Rates. In the revised proposed Scale of Rates, the free period proposed for various categories of container is maintained as per the original proposal except for export • empty container which is reduced from 3 days by clubbing it with import empty container. .
The storage charge proposed in the revised proposed Scale of Rates is Rs.117 per day for the first slab for 20' foreign container. The rates for the subsequent two slabs are proposed two times and four times the rates proposed for the first slab
The proceedings relating to consultation in this case are available on records at the office of this Authority. An excerpt of the comments received . from the concerned parties will be sent separately to the relevant parties. These details will also be made available at our website http://tariffauthority.gov.in .
With reference to the totality of the information collected during the processing of this case, the following position emerges:
The proposal is for fixing upfront tariff for Container Terminal proposed to be developed under PPP mode at New Mangalore Port Trust (NMPT).
As per clause 2.2. of the guidelines for upfront tariff setting for PPP projects at Major Port Trusts of February 2008, the tariff caps prescribed now shall apply to all identical Container Handling Terminals to be developed at the port on PPP basis within the next five years.
Subsequent to the joint hearing, the NMPT has made some modifications in the original proposal, as explained in the earlier part of this note. The revised proposal filed by the NMPT dated 22 December 2009 and 23 December 2009 along with the information / clarifications furnished during the processing of the case is considered in this analysis.
The proposal filed by the NMPT generally complies with 'the guidelines issued for upfront tariff setting vide Notification No.TAMP/52/2007-Misc. dated 26 February 2008 except with reference to number of quay cranes as well as the complementary equipment proposed to be deployed for the Container Terminal and ground slots in the yard. Deviations from the guidelines proposed by the NMPT are, inter alia, discussed in the subsequent paragraphs.
The NMPT has proposed to deploy two quay.cranes instead of the requirement of three quay cranes as per the norms prescribed in the guidelines. Since the upfront tariff guidelines do not prescribe any norm nor place any restriction on the - port on the area to be allotted for storage purpose, the port was advised to reassess the optimal quay capacity following the norms prescribed in the guidelines'and also reassess the optimal
43 Wftcr ITWTIW : WITtriur [ sITTT III—MDT 4yard capacity so as to match the (revised) optimal quay capacity. The NMPT has clarified that 4 berths are proposed to be developed in western dock arm which also require backup area. Allotment of any additional area to the Container Terminal will conflict with the future planning of the„ adjacent berths. Therefore, the port has expressed constraint in allotting more area to improve the yard capacity of the Container Terminal. Without any modification in total area proposed to be allotted, the port has in the revised proposal . considered 3500 sq. mtrs. of additional area for development of stackyard to improve the yard capacity. It is notable that the upfront tariff guidelines do not prescribe any norm or standard for the allotment of land by the port for stackyard development. But, this Authority cannot completely ignore the restrictions placed by physical feature of the Terminal.
(v). OptimarTerminal Capacity:
(a). Optimal Yard Capacity:
(0. Ground slots:
A total area of 10.6 hectares of land is proposed to be provided by the NMPT for Container terminal development. After providing area for roads, back up area of berth, operational building, 2 hectares of land for parking lot for trailers, etc., the port proposes to allot 6.35 hectares of area for container stackyard.
Stating that the ground slot norm of 720 TEUs per hectare prescribed in the guidelines is not feasible, the port has considered ground slots of 360 TEUs per hectare. The number of ground slots per hectare is reportedly arrived based on the area occupied by a container and additional area required for movement of container handling equipment, space between container, etc. It is relevant to state that norm of 720 TEUs per hectare prescribed in the guidelines were also modified in the case of JNPT and considered at 285 TEUs per hectare. Based on the analysis furnished, the position reported by NMPT is relied upon for assessing the optimal yard capacity.
Clause 3.2 of the guidelines of February 2008 permits this Authority to make necessary adjustments in the norms based on the justification furnished by the concerned port trust, keeping in view the port specific conditions.
Average Stack Height:
The upfront tariff guidelines specify average stack height of 2.5 which is complied with by the NMPT.
Average dwell time:
The upfront tariff guidelines specify average dwell time for expon container at 4 days and for import container at 2 days which is considered by the NMPT.
In the revenue estimation furnished along with the revised proposal, the ratio of import and export container is considered at 50 : 50 and average dwell time of 3 days is reckoned with. The ratio of import / export container is found to be in line with the prevailing import export profile of the containers reported by the port at 51.3:48.7 and also with referehce to the import / export mix at the neighbouring Container Terminal i.e. PSA SICAL Terminals Limited operating in Tuticorin Port Trust.
(iv). The yard capacity based on the formula prescribed in the guidelines and the parameters considered by the NMPT works out to 374406 TEUs.
44 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY (PART 111-SEC. 41(b). Optimal Quay Capacity:
. .
-
As stated earlier, the NMPT has considered 2 quay cranes as against the requirement of 3 quay Cranes for the berth length of 300 mtrs. as per the norms prescribed in the guidelines. The port has justified that the deviation made with, reference to number of quay crane is on account of the limited yardcapacity due to limited land availability. The port has therefore, proposed to deploy 2 quay cranes instead of .3 nos. •so that the ,optimal quay capacity is more or less closer to the optimal yard capacity. It is notable that if the norm of 3 quay cranes prescribed in the guidelines is considered, the optimal quay capacity would be 5.97 lakh °TEUs as against the optimal yard capacity assessed at 3.74 - lakh TEUs per annum. Since the proposal of the port to restrict the number of quay cranes to two numbers is with the intention of not unduly burdening the tariff with cost of idle investments, and also recognising that the Ministry of Shipping hai approved the proposal of the port for two quay cranes and submitted it to the Public Private Participation Appraisal COmmittee, this Authority accepts the deviation made by the port with reference to the number of quay cranes'
The productivity of the quay crane at 25 moves per hour TEU are considered as per the norms prescribed in the guidelines. The point made by Grup Maritim TCB, S.L to reckon 18 moves per hour is not as per the productivity norms prescribed in the guidelines.
Applying the norms and formula prescribed in the guidelines the optimal quay capacity is calculated at 398580 TEUs per annum for the container terminal.
(c). As per the guidelines, optimal capacity of the Container terminal is considered at 374406 TEUs per annum being the lower of the optimal quay and yard capacities.
(vi). Capital cost:
The total capital cost of the container terminal to achieve the optimat , capacity of 3.74 lakh TEUs is estimated at Rs.275.82 crores of_which Rs.104.77 crores is allocable to berthing activity and Rs.171.04 crores is estimated for container handling services as explained below:
(a). Berthing activity:
Norm for calculation of berth hire has not been specifically incorporated in the guidelines for fixation of upfront tariff for container terminals. This Authority has already recommended to the Government to follow the same methodology prescribed for iron ore, coal; multipurpose cargo and liquid bulk handling berths -set out in the guidelines for this category also. As per the guidelines for above said terminals, the capital cost under berthing activity will comprise cost of construction of berth and cost of dredging, if any, carried out alongside the berth as per the estimates by the Port Trust.
The total capital cost for berth hire services is estimated at Rs.104.77 crores which includes Rs.12.25 crores for dredging in front of the berth. The civil cost estimation for berth hire • includes 10% other cost i.e. Rs.9.52 crores as a provision towards other 'cost and financing cost including Interest During Construction period, etc. The port has submitted that the cost towards Interest During Construction (IDC) generally works out nearly 7% - 8% of the project cost and hence it is justified to consider 10% cost towards other cost including finance cost for construction of berth. It has stated that though there are no norms prescribed in the guidelines for the same, the cost toward financing cost is to be piovided as it is not different from other investments.
Though norm prescribed in the guidelines do not specifically provide for,this . cost item for berth 'cost, the point made by the NMPT to factor the financing and other cost are found to be relevant and justified. For estimating capital cost for container handling services, the guidelines already, stipulate norm for
45 siTrd "ffiT : 31MIT/171' [ 9iTri IIIIK1113: 4estimating 'other cost' at 10% of the civil and equipment cost to account for interest during construction, working capital, etc. The 'other cost' estimated by the NMPT at 10% of the total cost of berth is in line with the norms prescribed for estimating this item for container handling facilities and hence is allowed.
The NMPT has confirmed that estimation of civil cost is based on the prevailing rate of August 2009. The estimate made by the NMPT is relied upon for fixing upfront tariff.
0
With reference to the observation made by Grup Maritim TCB about estimating the dredging cost based on the prevailing rate of Rs.150 per cubic metre, the NMPT has clarified that it has made provision separately for mobilization and demobilization separately which if considered will work out to the unit rate suggested by the prospective applicant.
(b). Cargo handling activity:
As stated earlier, the number of quay cranes is considered as two instead of three numbers. The numbers of Rubber Tyred Gantry Cranes (RTGCs), Reach Stackers and Tractor Trailers considered by the NMPT are in line with the normative level of equipment prescribed in the guidelines -but with reference to two number of quay cranes proposed to be deployed by the port. The reason for accepting deviation made by the NMPT in respect of quay cranes is explained in the preceding paragraphs. Consequently, the proposed complement of RTGCs, reach stackers and tractor trailers which are co-related with reference to number of two quay cranes proposed to be deployed is also accepted.
The guidelines stipulate deployment of one Rail Mounted Gahtry Cranes (RMGC) for handling six rakes per day. The NMPT has not included cost of this equipment in the capital cost stating that it does not expect ICD Containers by rail to be handled at the Container Terminal. Relying on the submissions made by the port and also recognising that none Of the users/ bidders have raised any pointed objection on non-inclusion of the RMGC in the estimation of container handling equipment cost, the deviation proposed by the port is accepted.
The port has furnished analysis of unit rate adopted for estimating civil cost and has stated that the unit rate adopted for estimating civil cost are based on prevailing market rate i.e. of August 2009. With reference to equipment cost, the port has substantiated the estimates with copies of quotations received from suppliers which are of August 2009. Assuming developer will avail 'Export Promotion for Capital Goods' (EPCG), port has considered 3% dUty on imported equipment and has furnished detailed computation of equipment cost estimation.
The unit rates of equipment furnished by the NMPT are relied upon based on the documentary evidence furnished by the port subject to updating the exchange rate prevailing at the time of analysis this case. The exchange rate applied by the NMPT for conversion of budgetary quotations in foreign currency is 1 Euro = Rs.69.89 which is updated to 1 Euro = Rs.66.7875 as prevailing at the time of analysis of this case with consequent changes in duty.
With reference to the point made by one of the prospective bidders about considering the capital cost for truck parking area, the port has clarified that Truck parking area and construction of boundary wall, road & common corridor, etc. are to be executed by the port and hence no provision has been made for these items in the capital estimates. It is to be noted that the licence fee leviable by the port for this area is, however, calculated as applicable for paved area, in view the development to be carried out by the port at its cost:
46 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY t PART 111-SEC. 41(v). The revised container handling equipment cost subject to modification in the exchange rate explained above works out to Rs.120.04 crores as against Rs.125.48 crores estimated by the NMPT.
IT System Cost and Other Cost
The capital cost for IT systems and other items are estimated at 2% and 10% respectively of the sum of the civil cost and container handling equipment 'cosi as per the norms prescribed in the guidelines.
Based on the above analysis, the aggregate capital cost works out to Rs.269.73 crores as against Rs.27.5.82 crores estimated by the NMPT.
The Return on Capital Employed at 16% on the modified capital cost for container handling service works out to Rs.26.39 crores. The ROCE for' berth hire service is Rs.16.76 crores as estimated by the NMPT.
Operating Cost:
Consumption of power is considered as per the norms at 8 KWH per TEU. The unit cost of power considered by the NMPT is Rs.8 00 per unit which is substantiated with copy of the electricity bill issued by the Mangalore Electricity Supply Company Limited for the month of NoVember
Consumption of fuel is considered at 4 litres per TEU as per the consumption norms prescribed in the guidelines. The unit cost of fuel considered is considered at prevailing rate reported at Rs.37.01 per litre.
As per the norms, repairs and maintenance cost is estimated at 1% on the civil assets and 2% of equipment and IT cost. The insurance cost is estimated at 1% of the gross fixed assets and other expenses at 15% of the gross value of fixed assets (for terminals having capacity less than 0.5 million TEUs) as per the norms prescribed in the guidelines.
Depreciation, as per the guidelines, should be calculated following the depreciation rates for Straight Line Method (SLM) prescribed in the Companies Act, 1956. Depreciation is computed .@ 3.34% on civil cost and 10.34% . on container handling equipment and 16.20% for IT systems as per the rates prescribed in the Companies Act under the SLM for the relevant group of assets. The depreciation rate prescribed in the Companies Act for IT system is 16.21% against 16.20% considered by the NMPT. The computation of depreciation is modified to that extent. This will, however, not have any significant impact on the total operating cost.
While calculating depreciation, the other assets are duly taken proportionately under civil and equipment cost and depreciated.
Lease rental is estimated for a total area of 106000 sq. mtrs. of land including 20000 sq. mtrs. proposed to be allotted by the port for trailer / truck parking area.
The guidelines stipulate the lease rental to be considered as per the rates prescribed in the Scale of Rates of the concerned Major Port Trust. The port has considered a rate of Rs.9.37 per square metre per month for 86000 sq. mtrs of area based on the prevailing rate for semi paved area and Rs.20.22 per square metre per month for 20000 sq. mtrs of area based on the prevailing rate for paved area.
The total operating cost based on the above analysis works out to Rs.53.64 crores as against Rs.55.37 crores estimated by the NMPT for container handling service.
(ix). For estimating the operating cost for berth hire service, the NMPT has considered maintenance cost at Rs.0.30 crores, 1% of the capital cost towards insurance, 3.34% of the capital cost of berth towards depreciation and 5% of the capital cost of berth towards miscellaneous cost.
[ API III —13974. 4 ] 141TaW,tisni4:4 : 3TFITUREFT 47As mentioned earlier, the norms for determination of capital & operating cost for berthing activity are not incorporated in the guidelines for fixation of upfront tariff for the services rendered at the container terminal.-The matter'has already been referred to the Government and the ° response of Government is awaited. The guidelines prescribed for other . iermihals for calculation of berth hire can be applied in this case ° also as done in the upfront tariff fixation of Container Terminal at JNPT.
Although the guidelines restrict the operating cost at 1% of the berth cost, the asset requires adequate insurance coverage and the fact that the value of asset will depreciate due to Wear and tear also cannot be denied. fixing upfrontberth hire for this position was recognized and the cost of insurance and depreciation were considered to assess the :Anhual Revenlie Requirement frOm berthing service with reference • to, upfront tariff fixation of • other Major Port Trusts including Container Terminal at JNPT...
•
In view of the position explained above, 1% of the capital cost towards maintenance, the element of insurance cost at 1% and depreciation at 3.34% of the capital cost are considered while estimating the operating cost for assessment of the revenue requirement from berth hire service.
The miscellaneous operating cost estimated by the NMPT at 5% of the berth cost is not found to be in line with the approach followed in upfront tariff fixation of berth hire at other Major Port Trust including the upfront tariff fixation Container Terminal at JNPT. There is no justificatiOn furnished by the port to deviate from the approach adopted in other cases. The estimation of miscellaneous operating cost under berth hire service by the NMPT is therefore not considered.
The total' operating cost for berthingservice based on the above analysis is estimated at Rs. '5.60 crores as against Rs.10.09 crores estimated by the NMPT for berthing services.
(x). The statement for .fixing upfront tariff cap for container terminal in line with the above analysis is attached as Annex - I.
The. total revenue requirement for the container handling activity works out to Rs.80.03.crores which is an aggregate of 16% Return on a capital cost (i.e. Rs.26.39 crores) and operating cost (Rs 53.64 crores).
The guidelines require 90% of the total revenue requirement to be apportioned to handling charge, 7% towards storage charge and 3% towards miscellaneous charge.,
Accordingly, Rs.72.03 crores lakhs is to be realised from container handling charges, Rs.5.60 crores from storage charge and Rs.2.40 crores from miscellaneous charges to meet the total revenue requirement of Rs.80.03 crores.
(xi). The guidelines do not prescribe any specific methodology for deriving unit rates in the Scale of Rates for different services from the revenue requirement. The container handling charges include tariff items for various services and further the rates differ based on the type and size of containers.
The Scale of Rates for upfront tariff is, therefore, to be drawn up by iteration taking the tariff structure and the pattern of various services offered by other similar functioning terminal as the base so as to achieve the normative annual revenue requirement. The same approach was adopted while setting upfront tariff for container handling at Tuticorin Port Trust and Jawaharlal Nehru Port Trust.
The NMPT has submitted that the container presently handled at the port is not significant and hence the cargo mix would not represent the cargo handled by the Major Indian container terminals. In view of this, it has assumed the container mix and other details of the other major container handling Port like JNPT and PSA SICAL Terminal operating at Tuticorin Port Trust with necessary adjustments. The cargo mix in respect of laden and empty and import and export is considered as per the container terminal at TPT. Citing that there is scope for transhipment of container due to
48 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
[PART ill—SEC. 41
proximity to the international navigational route, it has proposed 15% of the optimal capacity will be the share of transhipment containers. The container mix adopted by the NMPT is relied upon in thiS analysis subject to modification in the share of transhipment containers. It is relevant to mention here that at the Jawaharlal, Nehru Port Trust(JNPT) which is one of the leading container terminals in India; transhipment traffic constitutes 9% of its total traffic. Even for fixation of upfront tariff for the JNPT's container terminal, 9% of the optimal. capacity is assumed to be the share of transhipment container. In the light of this posit& and also recognising that an international transhipment container terminal is already developed at its neighbouring port of Cochin, it is difficult to accept the transhipment share assumed by the port. Hence, for the purpose of deriving the unit rate for meeting the estimated revenue requirement, the share of transhipment container is maintained at the level estimated in JNPT i.e. 9%. Consequently, the share of normal container is suitably adjusted for the differential share:
The port has furnished detailed revenue calculation at the.proposed tariff so as to meet the estimated revenue requirement.: The rate for movement of empty container froM yard to truck is wrongly considered. higher than • the rate for laden _container. In the Scale of Rates proposed by the port earlier,' the rate propoSed was uniform for laden and,empty containers. At the .other ports viz. TOT. and APT also uniform rate for yard and truck is prescribed irrespective of whether container is laden or empty. , With the correction of this error and -after 'modifying the share of transhipment container, the estimated revenue from the handling charge proposed by NMPT is Rs.74.17 crores as against revenue requirement of Rs.72.03 crores determined under normative method. Thus, in order to meet the revenue requirement from handling services the tariff proposed by the NMPT is to be decreased by 2.89%.
(a). The NMPT has proposed 2 days free dwell time for import laden container and- 3 days free dwell time for export laden containers. The free dwell time proposed for empty containers is 2 days, 15 days for transhipment laden containers, and 7 days for transhipment empty containers. The tariff guidelines of 2005 give the flexibility to individual major ports to propose the number of free storage days. The free period proposed by NMPT is considered for fixing the upfront tariff scheduled of the container terminal.
(b). For deriving the unit rate of storage charge to meet the estimated revenue requirement of Rs.5.79 crores, for the port has assumed certain structure of dwell time of containers at the yard. The assumptions made by the .NMpT for deriving the unit rate of storage charge are relied upon. The only modification done is with reference to share of transhipment containers as explained in the preceding paragraph. Accordingly, to meet the revised revenue requirement of Rs.5.60 crores estimated under normative method, the rate for the first slab works out to Rs.116.35 per container per day as against Rs.117 per container per day proposed by the NMPT for a 20' foreign container. The differential rate between the subsequent slabs are maintained following the approach adopted by the NMPT.
Miscellaneous charges are proposed to be recovered through services provided for reefer monitoring, shifting containers, additional services in the container yard for hatch cover opening and replacing, etc. The port has explained the basis for arriving at the proposed rate. The port has not furnished any working to show that the proposed rates will meet the estimated - revenue requirement through levy of miscellaneous charges. Recognising that miscellaneous services constitute 3% of the total revenue requirement as per the norms prescribed and that they are not substantive services, tariff proposed for all miscellaneous items are reduced by 3.22% which is required to maintain the normative level of revenue requirement.
It may be noteworthy that some of the container related tariff items and berth hire for foreign going vessels are prescribed in dollar terms in a few existing terminals. It has already been decided in other upfront tariff cases that prescribing dollar denominated tariff is not appropriate in the upfront tariff cases which will have a validity of 30 years. Firstly, applying a WPI based escalation on a foreign currency is not correct. Secondly, the foreign exchange variation over the next 30 year can not be predicted. In case of any abnormal variations, either the users or the operator will have to bear the incidence, depending on which side the appreciation takes place. This Authority has, therefore, prescribed the upfront berth hire which is normally prescribed in dollar terms
49 sirfff a,T u4 : 31TITIITtur [ WITT —13193' 4 ]in rupee denomination. Pollowing from this decision, the dollar denominated container related tariff and berth hire in this case also are prescribed in rupee terms.
(a). The total revenue requirement for the berthing services works out to Rs.22.36 crores which is an aggregate of 16% Return on a capital cost (i.e. Rs.16.76 crores) and operating cost (Rs.5.59 crores).
(b). For the purpose of deriving the unit rate of berth hire from the calculated annual revenue requirement from this activity, the NMPT has assumed six groups depending on the LOA and average GRT of vessel as assumed in the fixation of upfront tariff of container terminal at JNPT. For each group the NMPT has assumed average parcel size of vessel, and the share of container to be carried by ships falling under each category. The assumptions made by the NMPT about the various categories of vessel, their parcel size, etc., are assumed to have been done by the port after detailed study and hence are relied upon for arriving at the unit rate of berth hire. In view of modified revenue requirement of Rs.22.36 crores, the unit rate of berth hire will be Re.0.79 per GRT per hour in case of foreign going vessel and Re.0.47 per GRT per hour for coastal vessel. Calculation of berth hire charge is attached as Annex - 11.
The NMPT has proposed levy penal berth hire in addition to berth hire for stay beyond 2 hours in order to discourage ships from overstayal at the berth. No such prescription for levy of penal berth hire is available in the existing Scale of Rates of the NMPT. Since the penal berth hire proposed are only to act as a deterrent against over stayal of vessel, this Authority is inclined to approve this item. The NMPT has proposed the rate for this item same as prescribed in the upfront tariff of JNPT. Since the berth hire in the case of NMPT is around 50% of the upfront rate prescribed for container terminal at JNPT, the penal berth hire proposed by NMPT is reduced by 50%.
000 .
A premium of 25% is proposed on hazardous cargo containers for composite handling rate from ship to yard, yard to truck over the rate prescribed for normal container. The tariff guidelines of 2005 allow 25% premium on hazardous cargo container over the applicable handling charges. Hence, the tariff proposed for hazardous cargo containers is prescribed at 25% over the revised handling charge prescribed for the normal containers.
(xxi). The NMPT has also proposed 100% premium on over dimensional containers with reference to handling rate and rate for movement from yard to truck. In the upfront tariff for container terminal for TPT, the rate prescribed for over dimensional container is prescribed 1.25 times the rate for normal container while prescribing the rate for over dimensional container. It is relevant here to mention that this Authority has prescribed the premium at 100% on handling charges of over dimensional containers in case of the container terminal of JNPT, Nhava Sheva International Container Terminal Limited and. Gateway Terminals India Private Limited and upfront tariff fixed for container terminal at JNPT. Based on the position obtained at these terminals, the 100% premium proposed in the case of over dimensional containers is accepted.
11.1. As per clause 2.8 of the Guidelines, the tariff caps will be indexed to inflation but only to an extent of 60% of the variation in Wholesale Price Index (WPI) occurring between 1 January 2008 and 1 January of the relevant year. Such automatic adjustment of tariff caps will be made every year and the adjusted tariff caps will come into force from 1 April of the relevant year to 31 March of the following year. In the instant case, since the estimation of capital cost and unit rate of operating cost considered in the upfront tariff calculation are based on the 2009 figures as reported by the NMPT, it is appropriate and relevant to prescribe the base WPI to be considered for automatic adjustment every year as 1 January 2009. A general note in this regard is included in the Scale of Rates.
11.2.. As specified in clauses 2.9.1. and 2.9.2. of the guidelines, before commencement of commercial operations, the private operator shall approach this Authority for notification of Scale of Rates containing the approved ceiling rates and the statement of conditions, as required under Section 48 of the Major Port Trusts Act, 1963.
11.3. As per clause 3.8.5 of the guidelines, if any question arises requiring clarifications or interpretation of the Scale of Rates and the statement of conditionalities, the matter shall be referred to this Authority and its decision in this regard will be binding on the operator.
50 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III-SEC. 4]11.4. The performance norms for the projects should be clearly brought out in the bid documents. The private operator is expected to perform at least at the performance norms brought out in the bid document/concession agreement.
11.5. The actual performance of the private operators will be monitored by this Authority. If any complaint regarding quality of service is received, this Authority will enquire into such allegation and forward its findings to the New Mangalore Port Trust. If any action is to be taken against the private operators, the New Mangalore Port Trust shall initiate appropriate action in accordance with the provisions of the relevant Concession Agreement.
11.6. During the commercial operation at the terminal, within 15 days from the end of every quarter, the private operator shall submit to this Authority through the New Mangalore Port Trust a report containing the terminal's physical and financial performance during the preceding three months.
12. In the result, and for the reasons given above and based on a collective application of mind, this Authority approves the tariff caps for the container terminal at New Mangalore Port Trust attached as Annex - III.
RANI JADHAV, Chairperson
[ADVT III/4/143/09- Exty .]
ANNEX - I
CALCULATION OF UPFRONT TARIFF FOR CONTAINER TERMINAL AT NEW MANGALORE PORT TRUST
| Sr.No. | Particulars | Norms prescribed in the guidelines | Calculation furnished by NMPT | Estimates by NMPT | Estimates modified by TAMP |
| I | Optimal Capacity | ||||
| C u)' | Cotimal Quay Capacity | ||||
| A=Number of pantry developed for work in an | =Berth Length/100 | =300/150 | 2.00 | 2.00 | |
| B=Number of working hours ofgaMry cmes in an | =24'365 hours | =24'365 hours | 8760.00 | 8700.00 | |
| C=Average number of moves per gantry crane. | =25 moves per hour | =25 moves per hour | 25.00 | 25.00 | |
| D=TUE ratio - | =1.3 | 1.30 | 1.30 | ||
| E=70% | =70% | 0.70 | 0.70 | ||
| Optimal quay capacity=4•13•C•D'E TEUs | 398580.00 | 398580.00 | |||
| (8). | OatImal yard capacity | ||||
| G=70tal ground slot in • TEUs | =720 TEUs per Hedare | The 720 TEUs per Hectare is not feasible. In JNPT adopted 286 TEUs / hec. The NMPT adopted 360 TEUs/ (360 TEUs *6.35 hectares) = 2286 ground slots . Original proposal 6 hec of land for ground slot revised to 6.35 hec in the revised proposal. | 2286 | 2286 | |
| A I | H=Averrrge stack hrnght P=Perio,d or number of days S nuff e factor D=•ierage dwell time 'OpfiMal yard capacily=0.7*G*H7/S•D In TEUs | =2.50 =365 =1.3 =4 days for export & 2 days for import | m--2.50 =365 =1.3 =(4•50%+(2'5055') | 2.50 365.00 1.30 3.00 374405.77 | 2.50 365.00 1.30 3.00 374405.77 |
| (10,. Optimal capacity of the terminal- lower value of the optimal quay and optimal yard capacity itn TEUs) | 374405.77 | 374406.00 | |||
| II Canitel Cost | |||||
| (g). | earth Hire Service | Norms wherever prescribed | Rs in crores | ||
| (a). Civil coat | As estimated by Port Trust | 2,00 | 2.00 | ||
| Soil Investigation, Hydrographic survey and. Detailed Enaineerino | |||||
| Construction of piled berth 300 x 25 m, Including accessories like fenders, bollards, chain, ladders, crane track, storm anchor, stow pin etc., | 50.00 | 50.00 | |||
| (Ili). Construction of diaphragm wall induding anchoring• | 30 50 | 30.50 | |||
| (iv). Dredging in front of berth including removal of pinnacle & disposal of dredged material | 12.25 | 12.25 |
Sr.No. Particulars Norms prescribed In
the guidelines
Calculation furnished by NMPT
Estimates by NMPT
Estimates modified by TAMP
0.50 0.50 9.52 9.52 Construct1551111155WMielbrr yTtit - Contingencies and financing cost such as project supervision charges, works contract tax, ate ©10 % of Civil Cost (I) to (v)
Total Cost for Berth hire Services
104.77 104.77
00 Container Handling flakes
(a). Civil Cost
18.00 18.00
4.00 4.00 (i). Development of container parking yard including RTG track, surface drainage, slot marking etc. (1). Construction of buildings, electrical sub station, control room, stores office, workshop, admin buildIng,rest room, canteen and security etc (III). Roads, fencing, boundary wall, entrance &
1.80 1.80
As estimated by Port
Trust
exit gates
Water supply & Sewage arrangements Miscellaneous works such as fire fighting,
1.50 1.50 1.60 1.60 ambulance, first aid post, green belt, & environment mitigation measures (VI). Unforeseen & contingencies
Subtotal (a)
0.34 0.34 27.24 27.24
(I ► . Container Handling Equipment (I). Quay gantry Crane 1no. For 100 metres
68.05 65.03
berth length
Rail Mounted Gantry Crane 1no. For hadling 6 rakes/
0.00 0.00
day
2 QGC have been considerd estimation as ICD movement not envisaged
Rubber Tyred Gantry Crane 3nos. For ech Quay
51.90 49.60
Gantry crane
3nos. For ech Quay Gantry crane
Tractor Trailers
Reach Stacker/ Top Lift Truck 1no For 9 RTG's i no. For 9 RTG's 2.52 2.41 3.00 3.00
6nos. For each Quay
Gantry Crane
6nos. For each Quay Gantry Crane
Subtotal (b) Subtotal (a+b)
125.48 120.04 152.72 147.28
(e). IT sysbm cost
2% of Civil and Equipment Cost 3.05 2.95
10% Civil & Equipment
Other cost
2% Civil & Equipment
Cost
10% Civil & Equipment
Cost
Cost 15.27 14.73
Total capital cost for container handling
senate (a+b+c+d) Total Capital cost of the Project (i) + (li)
171.04 164.95 275.82 269.73
SI Operating' Cost Estimation
Norms Rs. in crores
Power Cost
Fuel
8KWH per Tar Prevailing unit rate 8KWH-Rs 8.00 per unit. 2.40 2.40 4 Litres per TEL.I* Prevailing unit rate 4 Litres *Rs 37.01 per Lts 5.54 5.54 (C). Repair & Maintenance
- Civil Assets • Equipment
1% of Civil assets 1% of Civil assets 0.27 0.27 2% of Cost of Equipments and electrical cost
2% of Equipment cost & IT system
2.57
2.46 (d). Insurance
1% of Gross fixed assets 1% of Gross fixed assets
1.71
1.65 (a). Depreciation As per Companies Act As per Companies Act 15.77 15.13
(t). Licence Fee As per the rates
1.45 1 45
prescribed in the Scale of Rates of the concerned POrt Trusts
15% of Gross feed assets value
(86000sq.mtres • Rs 10/ Sq.mlimth for semi paved area and 20000 sq metres at Rs.20.22 for caved area) 15% of Gross fixed assets
(g). Other Expenses (for teminals having less than 0.5 milion TEUs) Total operating cost (a to g)
25.66 24.74 55.37 53.64
IV Annual Revenue Reouirement ARR
(i). Container HanAlkg Services
Total operating cost
Return on Capital Employed a 16%
(C). Total Revenue requirrnent
55.37 53.64 27.37 26.39 82.74 80.03
% of total ARR
Apportionment of Revenue Requirement (a). Container Handling Charges (b): Storage Charges id Miscellaneous Charges OA. Total Revenue reaulrerneni
90% 90% 74.46 72.03 7% 7% 5.79 5.60 3% 3% 2.48 2.40 100% ita 74 80 03
52 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
PART III—SEC. 41
| (11 (2) I (3) | (6'1 tit.) _. | ||||
| / 61 | |||||
| Berth hire (ii). | On Croms) | ||||
| (a). Operating cost | |||||
| (I). Maintenance Cost | 3 34% 1% on captial cost of berth | 0.30 ^ 3. 50 1 05 | 1.05 3.50 1 05 | ||
| (ii). Depreciation (iil). Insurance cost | |||||
| (iv). Miscellaneous cost | 5% on captial cost of berth | 5 24 | 0 00 | ||
| Total Operating Cost for berth hire service lb). Revenue requirement from berthing service (1). Operating cost | 1ti:6 | 5.60 | |||
| 10 09 16.76 | 5.60 16. 76 | ||||
| (ii). ROCE at 16% | |||||
| Total Revenue requirement | 26.85 | 22.36 | |||
ANNEX - q
CALCULATION OF BERTH HIRE CHARGES
| LOA (metres) | Average Parcel Size (2) | No.of Ships Average GRT No. of cranes to (4) be deployed (3) (5) | No. of hours vessel stays at Berth (61 | GRT Hours | ||
| (Given by NMPT) | (Given by NMPT) (Given by (Given by NMPT) NMPT) | (2/5*25 moves) | (3*4*6) | |||
| 0-140 | 434 00 | 9 8040 2 | 8.68 | 628,085 | ||
| 140-180 | 631.00 | 18 15200 2 | 12.62 | 3,452,832 | ||
| 180-220 | 1432.00 | 54 28000 - 2 | 28.64 | 43,303,680 | ||
| 220-260 | 2500.00 | 72 36000 2 | 50.00 | 129,600,000 | ||
| 260-300 | 3500.00 | 18 48000 2 | 70.00 | 60,480,000 | ||
| 300+ | 4000.00. | 9 72000 2 | 80.00 | 51,840,000 | ||
| 180 | 289,304,597 |
Berth Hire Revenue Requirement Total GRT Hours
Rupees GRT hours
223,636,094 289,304,597
Berth Hire/ GRT per Hour or part thereof Total Revenue requirement for 96% of Foreign going vessels 4% for costal vessels
Rupees
GRT Hours for foreign going vessels (289304597 96%) GRT Hours for Costal vessels (289304597 * 4%)
223,636,094 277,732,413 11,572,184
Thus 277732413 x + 0.6 • 11572184 x
284675723 x
223636094 223636094
So, X, Berth Hire for foreign going vessel Re. 0.79
per GRT per hour
Berth Hire for Coastal vessel = 0.6 of 0.47 foreign vessel rate
[ 14m 111—niug 4 ] %MN : arf ftlinut 53ANNEX -
NEW MANGALORE PORT TRUST
UPFRONT TARIFF SCHEDULE FOR CONTAINER TERMINAL
CHAPTER - 1
DEFINITIONS & GENERAL TERMS & CONDITIONS
1.1. DEFINITIONS - GENERAL
"Coastal vessel" shall mean any vessel exclusively employed in trading between any port or place in India to any other port or place in India having a valid coastal licence issued by the competent authority.
"Foreign-going vessel" shall mean any vessel other than Coastal vessel.
"FCL" means Containers said to contain Full Container Load.
"LCL" means Containers said to contain Less than full Container Load (Container having cargo of more than one importer/exporter).
"Hazardous container" means a Container containing hazardous goods as classified under International Maritime Organisation (IMO).
"Import container" means a container discharged from one vessel, stored in container yard and delivered.
"Export container" means a container received, stored in container yard and loaded on the assigned vessel.
"Port area" means the custom bound area / Port operational Area of the Port.
"Normal Container" shall mean general type containers, not falling under special categories mentioned subsequently.
"Reefer Container" shall mean a refrigerated container used for carriage of perishable goods with provision for electrical supply to maintain the desired temperature.
"Transhipment Container" shall mean a container, which is discharged from one vessel, stored in the yard and transported through other vessel.
"Over dimensional Container" shall mean a container carrying over dimensional cargo beyond the normal size of standard container and needing special devices like slings, shackles, lifting beam, etc. They also include damaged containers and other types which require special devices.
"Shut out Container" shall mean a container which enters into the port as an export intake for a particular vessel (as indicated by the Vessel Identification Advice Number, i.e VIA No.) and is not connected to the particular vessel for reasons whatsoever, then the container is termed to be a shutout container.
"Back To Town Container" shall mean a container entering the port for export but unable to be exported for whatever reason and taken back to town.
"VIAN" means Vessel Identification Advise Number.
221 GI/10-8
I PART Ill—SEC. 41 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
5 4
1.2. GENERAL TERMS & CONDITIONS
The status of the vessel, as borne out by its certification by the Customs or the Director General of Shipping, shall be the deciding factor for classifying into 'coastal' or 'foreign going' category for the purpose of levying vessel related charges; and, the nature of cargo or its origin will not be of any relevance for this purpose.
(ii). (a). A foreign going vessel o Indian Flag having a General Trading Licence can convert to Coastal run on on the basis of a Customs Conversion Order.
A foreign going vessel of Foreign Flag can convert to coastal run on the basis of a Coastal Voyage Licence issued by the Director General of Shipping.
In cases of such conversion, coastal rates shall be chargeable by the load port from the time the vessel starts loading coastal goods.
In cases of such conversion coastal rates shall be chargeable only till the vessel completes coastal cargo discharging operations; immediately thereafter, foreign going rates shall be chargeable by the discharge ports.
For dedicated Indian coastal vessels having a Coastal Licence from the Director General of Shipping, no other document will be required to be entitled to Coastal
rates.
(iii). Vessel related charges shall be levied on Shipowners/Steamer Agents.
(iv). (a). The Vessel related charges for all Coastal vessels should not exceed 60% of the corresponding charges for other vessels.
(b). The container related charges for all Coastal containers should not exceed 60% of the normal container related charges.
(C).
In case of container related charges, the concession is applicable on composite box rate. Where itemized charges are levied, the concession will be on all the relevant charges for ship-shore transfer, and transfer from / to quay, to I from storage yard as well as wharfage on cargo and containers.
For the purpose of this concession, container from a foreign port which reaches an Indian Port 'A' for subsequent transhipment to Indian Port 'B' will also qualify insofar as the charges relevant for its coastal voyage. In other words, cargo/containers from/to Indian Ports carried by vessels permitted to undertake coastal voyage will qualify for the concession.
The charges for coastal containers / vessels shall be denominated and collected in Indian Rupee.
(v). Interest on delayed payments / refunds:
The user shall pay penal interest on delayed payments under this Scale of Rates. Likewise, the operator shall pay penal interest on delayed refunds.
The rate of penal interest will be 2% above the Prime Lending Rate of State Bank of India (SBI). The penal interest rate will apply to both the operator and the port users equally.
(C).
The delay in refunds by the Terminal Operator will be counted beyond 20 days from the date of completion of services or on production of all. the documents required from the users, whichever is later.
(d). The delay in payments by the users will be counted only 10 days after the date of raising the bills by the operator. This provision shall, however, not apply to the cases where payment is to be made before availing the services/ use of Port
55 atirttituT ItTrd [ %MT 111-13n 4 ]Trust's properties as stipulated in the Major Port Trust Act and / or where payment of charges in advance is prescribed as a condition in this Scale of Rates.
All charges worked out shall be rounded off to the next higher rupee on the grand total of
each bill.
(a). The rates prescribed in this Scale of Rates are ceiling levels; likewise, rebates and discounts are floor levels. The operator may, if he so desires, charge lower rates and/ or allow higher rebates and discounts.
(b). The Operator may also, if it so desires, rationalize the prescribed conditionalities governing the application of rates prescribed in the Scale of Rates if such rationalization gives relief to the user in rate per unit and the unit rates prescribed in the Scale of Rates do not exceed the ceiling levels. Provided that the operator should notify the public such lower rates and / or rationalization of the conditionalities governing the application of such rates and continue to notify the public any further changes in such lower rates and / or in the conditionalities governing the application of such rates provided the new rates fixed shall not exceed the rates notified by the TAMP.
(viii). Users will not be required to pay charges for delays beyond a reasonable level attributable to the operator.
CHAPTER - 2
VESSEL RELATED CHARGES
2. Schedule of Berth Hire Charges
SI. Description Rate per GRT per hour or part thereof -
Re.)
No.
1 For Occupying the Berth Foreign Vessel Coastal Vessel
0.79 0.47
Notes:
Vessels shall be permitted to occupy the berth for 2 hours after completion of cargo operation without attracting Penal berth hire charges.
All the vessels shall commence cargo operations within 1 hour from tile time the ship is brought along side the berth failing which penal berth hire charges shall levied as prescribed in (iv) below.
Vessels idling the Terminal facilities due to not being ready to work even though the terminal is ready for its operation shall attract penal berth hire charges as prescribed in Note (iv) below. For the purpose of levy of penal berth hire charges, idling shall mean suspension/stoppage for any reason of cargo handling operation continuously for more
than two hours.
(iv). Penal berth hire charges shall be levied as follows in addition to berth hire charges beyond 2 hours:
SI. No. Description Rate Per GRT
Upto 6 hrs. Above 6 hours but ypto 12 hours
Rs.5.00 Rs.7.50 Rs.15.00
3. Above 12 hrs
(v). Penal berth hire charges mentioned above shall not be leviable if the idling of vessel is attributable to the terminal or port or due to adverse tidal conditions or bad weather and rain resulting in stoppage of operation.
56 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY 1PART III-SEC. 41 - - -(vi). (a). There shall be a time limit beyond which berth hire shall not apply; berth hire shall stop 4 hours after the time of vessel signaling its readiness to sail. The time limit of 4 hours prescribed for cessation of berth hire shall exclude the ship's waiting period for want of favourable tidal conditions or on account of inclement weather or due to absence of night navigation facilities.
There shall be a "penal berth hire" equal to one day's berth hire charges for a false signal.
The Master / Agent of the vessel shall signal readiness to sail only in accordance with favourable tidal and weather conditions.
(d). The time limit of 4 hours prescribed for cessation of berth hire shall exclude the ship's waiting period for want of favourable tidal conditions.
(vii). Berth hire charges shall not be levied for the period, when a vessel idles at berth due to breakdown of port equipment or power failure or any other reasons attributable to the operator:
CHAPTER - 3 CHARGES FOR SERVICES RENDERED TO CONTAINERS AND CONTAINERIZED CARGO
GENERAL TERMS AND CONDITIONS
Containers less than and up to 20' will be reckoned as one TEU (Twenty Equivalent Unit) and more then 20' and up to 40' will be reckoned as one FEU (Forty Equivalent Unit) for the purpose of tariff.
(ii). All charges for containers more than 20' in length and upto 40' in length will be 150 per cent of the applicable charges prescribed and for containers above 40' in length it will be 200 percent of the applicable charges prescribed on per TEU basis in the Scale of Rates.
(iii) Containers other than that of standard size requiring special devices/slings/handling will be charged twice the applicable rates. Such containers will also include damage containers and any other type requiring special devices.
3.1. CHARGES FOR HANDLING AND MOVEMENT OF CONTAINERS:
The following consolidated charges for handling and movement of container shall be payable by the Shipping Lines or Agents of vessels or cargo agents for services rendered in respect of containers and containerized cargo passing through the port:
A. Normal Containers
| SI. Description No. | Rate per TEU (in Rs.) |
| Foreign Container Coastal Container | |
| Loaded Empty Loaded Empty | |
| From Ship to container yard or vice versa | 1883.93 1507.15 1130.36 904.29 |
| From Container yard to Truck or vice versa | 282.59 282.59 282.59 282.59 |
B. Reefer Containers
| SI. No. | Description |
| From Ship to container yard or vice versa | |
| 2. | From Container yard to Truck or vice versa |
Rate per TEU fin Rs.)
Foreign Container Coastal Container Loaded Empty Loaded Empty 1883.93 1130.361507.15 904.29
282.59 282.59 282.59 282.59 From Ship to container yard or vice versa From Container yard to Truck or vice versa
[ VITT III -73u3' 4 ] sIT'fff : 3ITITITTP7T 57C. Hazardous Containers
| SI. No. | Description | |
| Foreign Container | ||
| Loaded | ||
| From Ship to container yard or vice versa | ||
| From Container yard to Truck or vice versa | 353.24 |
Transhipment Containers
Description Rate per TEU
(in Rs.)
SI. No
Container
1. Transhipment container
Foreign Loaded 2354.92
Empty 1883.93
Coastal Container Loaded Empty 1412.95 1130.36
Notes:
A container originally declared as transhipment container, subsequently moved by rail or road will lose its identity as a transhipment container and shall be treated as a normal import container and prescribed charges as applicable shall be payable.
(ii). A container from foreign port landing at the container terminal for subsequent transhipment to an Indian Port , on a coastal voyage or vice versa would be charged at 50% of the transhipment charges prescribed for foreign going vessels and 50% of that prescribed for coastal category.
Over Dimensional Cargo Containers
| SI. No. | Description Rate per TEU (in Rs.) Foreign Container Coastal Container Loaded | |||
| Empty Loaded | Empty | |||
| From Ship to container yard or 3767.87 vice versa | 3014.29 2260.72 | 1808.58 | ||
| From Container yard to Truck 565.18 or vice versa | 565.18 565.18 | 565.18 |
General Note: The consolidated charges as above include the following elements viz., stevedoring, use of Gantry crane, use of transfer crane, wharfage on tare Weight of containers, wharfage on containerized cargo & transportation.
3.2. DWELL TIME CHARGES FOR CONTAINER, STORED IN THE PORT PREMISES
| SI. No. | Particulars | Rate per container per day or part thereof (in Rs.) | |||||
| Foreign Container | Coastal Container | ||||||
| Upto 20' in length | Over 20' to upto 40' in length | Above 40' in length | Upto 20' Over 20' in length to upto 40' in length | Above 40' in length | |||
| Import-loaded | |||||||
| First 2 days | Free | Free | Free | Free | Free | Free | |
| 3-6 .days | 116.35 | 232.70 | 349.05 | 116.35 | 232.70 | 349.05 | |
| 7-15 days | 232.70 | 465.40 | 698.10 | 232.70 | 465.40 | 698.10 | |
| Thereafter | 465.40 | 930.80 | 1396.20 | 465.40 | 930.80 | 1396.20 | |
| Export-Loaded | |||||||
| First 3 days | Free | Free | Free | Free | Free | Free | |
| 4 days -6 days | 116.35 | 232.70 | 349.05 | 116.35 | 232.70 | 349.05 | |
| days | 7days to 15 232.70 | 465.40 | 698.10 | 232.70 | 465.40 | 698.10 | |
| Thereafter | 465.40 | 930.80 | 1396.20 | 465.40 | 930.80 | 1396.20 |
58 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
I PART ill-SEC. 41
232.70 I 465.40 698.10 232.70 465.40
465.40 930.80 1396.20 465.40 930.80 1396.20
Free 116.35 232.70
Free 232.70 1 465.40
Free 349.05 698.10
| Empty First 2 days 3 days -6 days | Import/ Export- Free 116.35 | |
| Thereafter 232.70 5. Transhipment- Empty | days Thereafter Transhipment- Loaded First 15 days 16-30 days 116.35 | 7days to 15 232.70 465.40 Free |
| First 7 days Free | ||
Import/ Export- Empty First 2 days Free Free Free Free Free Free 3 days -6 days 116.35 232.70 349.05 116.35 232.70 349.05 7days to 15 698.10 days Thereafter Transhipment- Loaded First 15 days Free Free Free 16-30 days 116.35 232.70 349.05 Thereafter 232.70 465.40 698.10 Transhipment- Empty First 7 days Free Free Free Free Free Free 8-15 days 116.35 232.70 349.05 116.35 232.70 349.05 Thereafter 232.70 465.40 698.10 232.70 465.40 698.10
Notes:
(a). Free dwell-time (storage) period for import containers shall commence from the day after the day of landing of the container and for export containers the free period shall commence from the time container enters the terminal.
(b). For the purpose of calculation of tree time, Custom notified holidays and Terminal's non operating days shall he excluded_
Transhipment containers subsequently changing the mode of dispatch locally or to the container freight station for destuffing/stuffing shall loose the concessional dwell time as prescribed in Item (4) above. Dwell time charges for such containers shall be recovered at par with import containers as prescribed in item no 1 or 2 as applicable
The total storage period for a shutout container shell be calculated from the day following the day when the container has become shutout till the day of Shipment/ delivery.
Over high and over dimensional containers shall attract thrice the normal applicable charges.
Hazardous containers shall attract 1.25 times trio normal npplicable charges.
In the case of auction containers, after the auction is over, the empty containers will attract the dwell time charges as empty containers from the following day the destuffing is completed.
The storage charges shall not accrue for the period du r ing which the Terminal is not in a position to deliver containers for reasons attributable to if when requested by the user.
The storage charges on abandoned FCL containersrthipper owned containers shall be levied upto the date of receipt of intimation of abandonment in writing or 75 days from the day of landing of the container, whichever is earlier sittifect to the following:
The consignee can issue a letter of abandonment at any time
If the consignee chooses not to issue such Iztter of abandonment, the container Agent/MLO can also issue abandonment letter subject to the condition that,
the Line shall resume custody of cnntaiiier along with cargo and either take back it or remove it from the port premises; ann
the line shall pay all port charges accrued on the cargo and container before resuming custody of the container
[ sun III -1317g 4 ] •1Tfa T ,(1414A : 311:111/717T 59The container Agent/MLO shall observe the necessary formalities and bear the cost of transportation and destuffing. In case of their failure to take such action within the stipulated period, the storage charge on container shall be continued to be levied till such time all the necessary actions are taken by the shipping lines for destuffing of cargo.
Where the container is seized/confiscated by the Custom Authorities and the same cannot be destuffed within the prescribed time limit of 75 days, the storage charges will cease to apply from the day the Custom order release of the cargo subject to lines observing the necessary formalities and bearing the cost of transportation and de-stuffing. Otherwise, seized/confiscated containers should be removed by the line/consignee from the port premises to the Customs bonded area and in that case the storage charge shall cease to apply from the day of such removal.
3.3. CHARGES FOR MISCELLANEOUS SERVICES RENDERED TO THE CONTAINER VESSELS:
Reefer Monitoring and Connection
Description Rate Per TEU (in Rs.)
SI. No.
Forei • n Coin • Vessel Coastal Vessel
Loaded Em•t Loaded Em •t 193.56 193.56 193.56 193.56 1. Additional charges per 4 hours or part thereof for electricity consumption and monitoring of reefer containers
Note: Additional electricity charge at the prescribed rates will be applicable in case of Reefer Containers also.
Other Services Rendered
Description Rate Per TEU (in Rs.) .
SI. No.
Foreign Going Vessel Coastal Vessel Loaded Empty 938.77 938.77
Loaded 938.77
Empty 938.77
281.63 281.63 281.63 281.63 Shifting of containers from one yard to another yard within the terminal for customs inspection or any other purpose and subsequent loading of containers for delivery Additional service charges for stacking containers in designated yard for custom examination or for any other purpose by prior arrangement
C. Opening of Hatch Cover and Replacing it
Description Rate per Hatch Cover (in Rs.1
SI. No.
r Foreign Going Vessels Coastal Vessels When placing it on the Quay 3755 06 2253.04 Without placing it on the Quay 1819.46 1091.68
Note: If only one operation is carried out, half of the hatch cover handling charges as above shall be levied.
6 0 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 41
D. One Hatch to Another Hatch or within the same Hatch
| SI. No. | Description | Rate per Hatch Cover (in Rs.) | |||
| Foreign Going Vessels | Coastal Vessels | ||||
| Loaded | Empty | Loaded | Empty | ||
| Hatch to hatch shifting (involving 1 move only) | 938.77 | 938.77 | 563.26 | 563.26 | |
| Other than (1) mentioned above | 3755.06 | 3755.06 | 2253.04 | 2253.04 |
4. GENERAL NOTE TO CHAPTER (2) AND (3) ABOVE:
The tariff caps will be indexed to inflation but only to an extent of 60% of the variation in Wholesale Price Index (WPI) occurring between 1 January 2009 and 1 January of the relevant year. Such automatic adjustment of tariff caps will be made every year and the adjusted tariff caps will come into force from 1 April of the relevant year to 31 st March of the following year.
Printed by the Manager, Govt. of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-1100M and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.
- d Z ↩
- ATCTr ↩
- ↩
- c i-J-. ↩
- i 94 f ↩
- t: - 40 (9-3m1 (#T00 / 100 (4fkAFT4 1 , 44 A =pi Eiffet -c1 71-cos IW 4 3ftRi- #i7a=fr ;r1= tN't (ttt/Erra) ftWTIV71) A 1= Tiftd Tifa-T9T444 31 •13H, 300 1110 4 IRT1TeS1 TTET 914N- S fC,N 3 EIT c 314f4 g i d-2414, 7414 1ftth 4 2 St TN ftt? *ll t ↩
- cr)H u f 3,53,770titzl, C0-471 f cf) .-K 6116 * i s ciPld M 275.82 (1-41:2 31 -11 11N1 i r I -OTTM TT Z.ZhT 41-c f"Ls (T,t) -31-.4f w.34. TTr Wu- aTrm T. TfeW9 I:11417[A faq: 27.24 ft #1-0T aaWd-41 aiTr-d-r 3itiuhid f ↩
- ↩
- ↩
- T ↩
- T- ↩
- \'n-n (v1e.i42) grE eVii 117 31l1, 1111cMuf T ↩
- A T Trzrr t, i)or 34-14rf4u iIvlW 31AMT ti7 tqw1 fit Ni5 34T-1R • zrR-prita f-7 47 ?I iii f( T4 ,,r f4-IRIR.vr to,te 4-., isfd-Tftd 41 Trd t:-- 311 E114, Tag (6)4 PT;t6ftrd 1 'M Ti• ,(166c11 g:- oic1+41-1 80, i1 q?..-ii Trrt 3t17 frd*d. q;Z R T1 T-c1c,i-il Er; r6 8'Z c6 -H Alt-rNtr (0; .-H T-zm) 3tR ftatl:17:1 qildt T'r 7-110 ,(4-c1d-f* f47 ct.;a•-k tc,1 f4--dl4Td: cr,..tz t (14r4d.) (118i z41.4 7-1tO Itott (ff-dY4d) ti-um AT17 3t-OT ,T)'-1N1 5N1 WIN 117 34-fir 3rm-ri3ff tl 0P6- TrrOtft* t,q44,or ,0 111-1 'W w7Z4 'T 17 tl (T) 31rft) c0.-k ↩
- IFT ↩
- - ↩
- A fitr- ITT ↩
- f ↩
- tZ tilftff eiTTM sP 1-171: 96 1A7Td. 3N 4 STit7Tff TR 4f4chicf FT-7 77 t I NTA- 411.AT 1 /317117 T4 4 T-7 T2.-R efrIffT T 15 TAW T T117 ( 1 tikaR 3:tali W 21 1 ticwi 4 4N-d4 1.30 14R,,,ficr ft-zrr Trzrr t cr; .-1,if 34-c-rr till 7T 1T74.5 V-Zid g 961 Licti i fttid: tr9tItt 4 cr;2-H zfit9T 4Y-4-q 3T-TTR zr-Tre'qu (V) 3TrT179- /fk-TRITz r 7tTT (317T1Iff 34T TT T 14tclind 3440t1 3T-TT • I 34W-TR SIT- Alirt T -WM M 82.23 T0G 3TTR1 TTA f4r- •11-61- T-‘3R-4 11.1,6d- c T fTRIT TRIT g iI4-4-‹-r u•wiRcr 1-11-1 Oft/37TR T S16,1c1.4 711-171 fc'47 1;1- TT 4 .1-(11c1 1T-R4-1 t 120' T mo4 4 P-7 T:13-ffrf473r4T que.rh 'j 1114 A Tilt 141.4 7l . ct) 3f17 ft 11—d: M 299 fik41-ci 340d rVT11 ,11 1-14 W;f7f: 2 41-t &-TrEdT 3rJ T1, 311zIRT 3117 4 -Pc-T 414T RIO fTAT zit g 131141d 30 f 4ia 1 -1T4TT1 ii 4-11-1 1111134 TT 3171# c.1 1 10 3T ii f4A4 ti+-14 3 R .T 5)01 1 AtTch ,d/Alra Itqe.t 34-r4/114 trrA 0 711 T2 ;40 fly 411i•41 g f auTA tqT--i 2 f ,-r 14: f 7T1 3P17 f4EFIh 1''7 3 f41 f;'1:1-6-4> ftgAi 311c1fl fti7 1 tfts-a cre 31-1-11k 3TR- f uicrl (;)#1 f',;4 c.(111,1 ullq I zit --f'4ft-aff mlf'd-zil A-4Wci Alt 34Mid /1 7=1-6n f f4TRT IT1310 . 5.T1 ffelTc-fl g arizrrdirri-ci ct; - 41--* FT loo vf'dsm 7i17mi/A14 17121# ullVif/3TTWTT I 'PM 20" m 163 of ai 3tR ft.i 20" 0 3TfIT W) 326 crfdf -9 f#P1-1 . ftiTT TRIT g I TI-g. 154 f •cilT*Tir; f WIG 3T7-41 31-er 4 .ffr- ,?-fft NT-41u T117 7Tq0 cry 3icar ip4r,bqui 41click uT q 1c1R1R-1 NVIT- T zig fTM f VT-clqul -Y)4 74 30 Ure# 1:1-0 15 1 f4---4R4 LT0---e4 7 ft.9- ffck t Li .uur-J-ca W eWj I n30I PAuq TE61R.F-ur f07gtcl 3trilv T -4 V, 317 rl 4lRIMI1T W 2a7 f T7171: 15 11 3N 7 1141R ZTT1r -01421 31-010 f#19 VITT0 11,-71 gP 0# er9- 3ff4-4,1t 4 zfir-4-r4 4;8#-; u4r-4 41144 A ↩
- - ↩
- - ↩
- aflzc ↩
- - ↩
- k41 g I 3.3. \rwola qoiLir t l 311 ↩
- Tii 1I T 44? Illft3ffiiR tR = ff RTRic1 f4-,q IT Tit 1:17 1I q 61 1 11 I Trt 3f-gR)M 39TRiA100 107 liRriAcr fTqT 114 4wR fR-zrr , mr P-Tr Aqt, s-4ttrAfr g I 7 Tred-A aerdt, w.e. 4 mrq a-rf rrEri VftSf fufii 1t 15 1R9)' tutuft gr, r A gl tI 371-f1IT 5 0T 7 TrttrA-A ttt, 7A7T.i 346-1 q 1 Wit 317-11314-zitchT311/33-4EN1K11 +016-11/ 1•111 arrA-4-4 q•A ffccruit TFffT t 11 3Ttfkd -11-4 ' l A Atid4 t4f-41, vu.va. gR1 f4 f4-ztt 31-qt Ru(Pi q r 4-41 T1=11- 1--r4 R-1T-T 2 ftiTI R 2009 gFT 30R-wf 2,TT 774[10 3-1TrAT AfAT-Tr q 31TO 34A--44 4 Rai 47 1 VrIlftth A 37E4 6.1. 171:0 ,(A-191 17 R-illq7 2009 T'r [rAnitt kft0 3I]LftfT 4 6.2. #zrO11 rllI k 34-4i0k7f9 3#1:6 kifT (l,•11,11 yi) FITT 31144 ittr f44-qrqf 31-11F41 1?i 311:A f u-IPN-11 cf1-1 RA TT TilT0 fTziT 31;1* T-41ThTi 1-4541 TRH 31741TTT 4/1 fOtrff ft 911111 1111cf g I 22 tkT(RN 2009 gR1 3--di7 g10 IRA 1=R 31k-11 7.1. T47:11 7-411 TNT FAuff4, 7AvAlitt 3I4T4 1)71 tI 6l l 4 gix n \iotc -9)' atl,z ,-N,(41,c) T4TO4R4 %14)81-4-1trw c-61 4-\T-Lr ↩
- t ↩
- -R W ↩
- ↩
- .-14=1 -7f4-9-e• &richt NTRrir 4 31-14PA ift -TIFT T + ↩
- ‘ ↩
- ,((- [ ↩
- ↩
- - ↩
- tffc ↩
- f ↩
- -47 ↩
- Tri 1'4437 4 f4--A c.1714 7 OAF t 1141-41 T1 T7 c11 4 1cf M 32.21 FTEI * 3143 fA-4-a 3111147T 401736 1T4Ti t I 1 4 cr4 7 TO 8.01 ST3IT4 A IT-ff 510 ZRTT ‘iRT1Rvf) 14114 2008 1114(1Pld t464 * I 317 &AM 2008 liTt T 1'2'7 to9 73T 737 * 7T7 frAt Wa. T4 Telt $ 3112161 1i TO 7.79 3-pqrftff met -41 eft 134,4-d Irg 4 1 u1-11 A licc11 5131 3(7114 M 8 t 6014 4"Z 1TATMTU cH ,=( T 1= 7 747iT 6c11401J1 irit r4 TA(41 f44-ez Niikmi'Nef) $ 3TEM3 14(,4 $t i;rf6- *41 '31-44 (.11 Ic1" 10.34 Aft7Tff Ti. 3177T-34 IFITTRTh. $44 mft 4,114 TA ftfo-F ovict 30 3434) FirM ' ↩
- F ↩
- MAT 7:fict"-r T 361W3 4-c t tr--4-% 31- 1 Z 149-al -1 Ttai, GR.4), 34rft $ fem te tnf4 n zi 40 1 i-4t 4141 3T4I6Z ;1-sj fdtTI--4-7 $ 1= 7 arr474-$7-r * I zrg t7 ItTrr vii'. f 314-A3t 3i 14-11-: Yll 71 4)1 i N344 It Mid N3411 421 T 14P(11Q1-11 c(1 1 1cf TT (-177171 7 Ardwff 34 8 grd7M 3i +f14 f$7 717 tmEivr, 4k ctq A 4 MPICT 30 494ferci 61o1 * 30 31--1 eil + Id P-IT M-m ci1 4 1d 3-4-401 40 T f litur 4 criiict -urf4F t 1 4-W Au' 4 40 rITtivr -4 flt4-F TO $ io Aft 4 1 1 1,111 T4 34er 3636 ei1(Icf * 317HA T fk q q AMTTA • At t I 0631 41( 7T7TT * I v1416 .te1lci ,46'(,) 4cy1-f -4144 (,) .-i)c r) 4 $ 14 ziii-4-F $ lo7 3r4S6Z 1;rg-- Ad * 31-f 416P4cr1-f 166141 ,A4'4 -IrTrf4 licki -Lim, Rxim14crr-r4 Tr- t •4-44-r, 34ft- 4 am 4+1 +11 146tc1 1 ZfitAF T 1W7 &cat -g gcK 4-e 41 40 11646 Aur $ 30rA 31- 1 cilid * cic44 1 lir Aei TRA t I y,ii.11a * 7fRO 47r TM' 43 ft4r-4 4,44 $ fl y' arum-Rur 4tted-4f ocirq 30 3r-17414 3t411 Td-i I l'-14+{111 A ci 6 31113T 1163- zf4(9- * 317Tht .34-4-NW, 2009 AT 34 itAcft f4- it Vit +1I1 - ↩
- q I di f 4fa-7m 173 ci1(Id ff24T 3r4t334 RaP-A ll uf 3Tf8T 4z.f1 c.iiircr TA q 7T479 * AT flAt f7 tit 3T- 1 c11 4 1d 15T 3.T-JAM 6(114 * f i 11 ill 4) 3710-etT $4cri q r IL,r t, 31-711-9-9 A ,,,,JD f4-ffdrErur vr-T1.1 cl.,-K 7-6R--ff 4)ur $ fa-7 ttlt mi , icr $ 31799 3TrTfta T(If 14-- 146 ,W-f 3443 Ift34 $ i= K 34,4 -Z $ fe 7 RIA40 4 -14f4Itz f$74 TIM t I (-Jen, $ 14 zfil-4-F $ 1' 40 f$4-Rrr 3141 Armt 4-tit fttzr 1-717 * 3TRI c11(Iti T f,r R01k4e 4 34--6+4—A m10911$ fiuiftu I gi f4, 711=4-ffrftu vf'dtzra 4 7Z 4 41 3T-4 #1 14 7--cutifi-rft t 3f43T, g ((1 311611 cM cll '1 7 ↩
- 1 ↩
- S1 F1 11141 e 7/7rt 4.4-K TT 44 Ir211 ↩
- f TO TT TAT IINAci- fie ↩
- ↩
- / ↩
- TT ↩
- ; ↩
- ft ↩
- S ↩
- - ↩
- V9 i-fLM 4 IT-a- ,;r-f-rq 42y 14). 40114, 0 f u-rull IthR11 144 T4I 0 41 t I CTffcnitr1 KRT i f 1J 1YfIR2-2-1 -CH-2114 fa, ; 2f) 22 f`2-2-4 2009 3N 23 2009 T[.1 .2-f TWA t 2.24 2141A 4-asTFT zr 2 1 k-r.f,--4/.4.17. 14,3-uff -T-ru A-14-4r1b JR1T g Tr g f-ralz.V.,t. f4u114--d 3•R (?).T 1-41,! 1'5,4 4 314air 4 q-;,ipj 4-9-d ,m4 47M14 f4-2-41 g I fa 31 1-W2,5Z 17,15-c4) 51-21'M4 f 2C2 3114Thi 144; 251.1-a 41(4 &94 tR ticci-r 9z 1 g 311-4P-.4 TAI-4 uiltif art a)-5i f4qf 14,311 ,07)-44- *, W;-2 41P1* swain -filuT 4 T_TH 4'; q4,f0o ‘m .). * it7 4-ffl4 ↩
- TiTY 300 tO FlUft - I 5 •1) Thr) 31* ftTtrd 2 liffe 5.8A uz f4---N Wm. t 4m4 f4404*Iiid. 3-ErJeti-d1 w7-4 4-34 di 4101 4 tR-ul 1 t3t6V. LITaq C •110 tT 1:FffM ft7 t TTt 11-911 11 E1Td aiwri r41---d-4 418 4.1-4-dT nMl q r Tir 4 4TTh11-4X11 q ↩
- T. airs ↩
- irt. -i'-c-QTr 2 ,1-ks2ir34 t-f ↩
- - q— r 4T-i14 31R111 44,N ()PM Tf` TR' 31T119Y q 4, 711"0 4fr 51)1#1 t, 3117 at #1 i-41-44T. ' ibT11 ↩
- \ic•c0-10 it 444 RiiPA f4tTif 3 SedITTIT q f'4 R. it/TT \Mc(' t f1 TAtTli tfie apfai 3.74 1-qE1 trk C07 1z f*Tfltd 4111 ,,T(11 LIlsg 1-#114c7 5.97 (11111 f11, glifl -Err ↩
- V-104) '?ur 311.TR uf4144;i• 4 7Ftr T(V1197 74 I rizrtrrer ft7 117 t 1 #711rfil0 WT4 t TIN eNi r 3T1,4-4 4. 34TIm 31 f244fff 31T4 50:50 31:ftUffa f+-72IT ,p w 3N 3 ft 7-:) q 34\9-ci PaU6 ZT 4TU er 4174r fit g 34TrE/ftzTiff 4; 4 .r t-r 31 11 ftrff4 gTU 51.3:48.7 ITY 3if ITZsit zip 3121tff eftiftff Elffff47411 Q 0 cr) , 4'77 RTWIF fMZ 3fr4im/fk41-a *TT Ti--40 41- ed-e'47 344rd I:44h f44,,ffr 3447 Tar (iv). f ii1I Yir -1 •Ee 3112 gio 31-ft-4-rt0 3flt7 EH trit ellThl 374406 till 11Nfkff t1 111 I (I). fvrr TrTur g, 74711-1 furf-0,-ef 4 f4ufif3a of-414-M t t tud 411 ztiwl 4 1 f14,-4i 31- ↩
- P: ↩
- a ( Err $j-9'r CWIN raRli e 3tfq APct, fft Ar4f4r4 #fAtt t)• w--sa ft-41 rrlrr t, of'd-' 46 1111-N'r01 d4 fie 7f41(cri1 E1TE s-11. aR 7f&IT #61-t licc1-1 g-ffl f 7 ItiR,Fi ,t,mr t I EITE %ic41,) BIZ 6117T 398580 ft$Ti ANA. t 1-144 idmeti-4 ,ocilccrA iPT H 31-4—dA tne mil Tat al-4mA t fZzlif)4xit 4,4 614 vor 374406 ttzl 1-forTfta tr't t c.1141cf. 3.74 c111.4 tr4-4 c61 7141ff9 611:1UT 3rf if T crNi A f7 1 t't oi4cr viff4-F f$ c ↩
- ↩
- ↩
- -d ↩
- # fTa. 114 cillrf TO 104.77 3911Trfid t ft-iA 421 flThAUT 12.25 c0.1 TTTfriF t I 4.4 f-.7174 6cr 371.96 if 1'47 t7T9. Wlvf#rtu ik-c1 111 tl ur c11 , 1cf 3i1Z. 3171I Q11 4 10 3fif 10 surd-cm 3T QATicr 31-Tiff 9.52 1414 t I tl-M9 4 fA444 ftZTT g f fkl01 t71-6. UeIT (34t7T) c•11 4 1cf <9161-4ff: 4rNvi-1I 61 .1 1ci 71 7 71'd7rd---8 Afc'i gla tsar t 3117 TF1WR &ai ftlituT ft7 f4.7 01 1 1cf 311ta 3144 eiT6ci t7 10 iftc-1 FTIcf 7 ltrIN 47-.11 ft-kV11 9r9 1 g1 t tratt 1 n1 xr f4 3-u 11110 r0 cii4d xrz ft4)-4 # qzif /TM t, t fdccji u1 3i17 3TRT FITTU Z CPITftffc Alf T r 1 51 ,a aami Am R3 414-4o,3rd 3t)12,1 4141- Trur t 46,m-f R1-4r34 fR 31-fiR c1614 RY1AU ftfficrI a17, Vt. titi \37-crN e11 4 1d t 10 Ard7rff Ad '3F4 mind tr 3i-T44 4f0-414t A- F(4 ti frfifftz T7 t 140 ti cro eil4cr * 10 4-ftvrff Az CSC' 11-tt T7 -1 31-1715 616ci ci> -NAti4I3T)' tr 3T-11,44 yvfr4 t ft fiElfRff I011T9-4 31T7 t 30 z-frf'd7 TEftwR ft q f TIRIT t I .1418•1 A lift ↩
- ,( ↩
- 1- ↩
- - ↩
- 3[7119 g ft 34,-41-k• 'TFA 124 TtiT * dl" 3r n ra rf4c/d trftlRi'l 1)7r gro 4 Try \J IWYR trff q171. 4t Try4---a41 THFI ↩
- W fiT ↩
- 3T0 titq t 14te ITFO 4 gro F474# .Rtrt-R cr,4 f itETT Tarr m-Rui 4--4-01 TT AFfitd 9;1 1-9 41d ,y1[4 1 uviAct i1 and ticwr if-4-4# 4 TT— Yat,TftTifr-ttr ftzrr TRTT firWzr trfaft# u g t Te79 fW7 1. cP-6 #`11- (*741)) N-rt fd-Wtz T-z4 t I -N 4-1ifIc1 '4 zit- 4,(4 cir4cr 4 0-r auit7 tctc cr r 1 1 Ot f r t f ,-K zisika ta gRr 3TTI 9) .-N1 TT Sreffi itq 7 Wq-qt 1:4.74Ti ct) t). Rtwr7 cma- 3ir-zhTr3ft/T3-4 *Tt # T11 ,-H R-e-dq emicr ar-TFq 3T7Cridfit 1 ,r10 R 4> 3mifcf 41 d61 21'1, 779 w f4142.1-# 7-4rwR WM. 4 I9L t I Itt.R mi 3177 (1414 i f 3f4 c1*44 i7 TTE ffrki *TT t ft-Tri * fi fZitR c.frilcr Tr 37r# (,1414 fJI aiTiry *44 okra ,41,31H 3T241-ff 31-11--- 2009 tR 311VIN *1 864<-q (41 ,1cr -O# 4, c-Ti-q# 3ITIFTIT TT1 ;Rem ne 1 f 31-a-Ritcri34 VT -1 sif0z4 3F1- ↩
- Thct 114ft t I ↩
- fTiT TT7TT tTi4 liTTO TT faYel9 u f cfr4 4i ,H.1 sreea Tct Try NAITZI Ti 1 z 1 = 'Zi0 69.89 * f zlsj--)ft ITRWITi TTarq Tin *if 11T1:0 T f- 7c,) ti u r -T. .11 114 Zr2TT ST4fM. 1 tp) = M 66.7875 fTTZTI +MI t <1-+ tricTIT 1141 fITTZ 444 c0 4 Trt TIAT;Tal3t1 I) TT TT T7 Trc-t-F-r 1 iIitz TTR1T f 14f44 z 3r1z or,q1 Uicr mi f4Tftur, fl.W) 3 pi t)-R-R, 3art Ttii f-ur TiTH-r g 31--@-4r#1 4 -*#Trd1 1'7ul Trw_114 fkzif Trqr g 1 ZIT •-I) WZrf AW fI E. Trff# 5H1 ↩
- , Tr-4 g-Rr 1 c41 4 1d TR ,r14 41(4 fotRi t -TER tet 4 -i-N4w4 t *14 #74f-r 4) • q CItTcM 311iT a1+6-1 K7niliTJT 5kr 341411#-a m 125.48 ib-& TfitJ IFici r l 't I nglfb sr4r.rt 2 Trit7-91 30 10 10-Zici -d.HT 311a M 275.82 31T4t1 AuTT1 l6Rfi 3l 31-R1 141 f--zir1-0,4 fe4F dr4cr 3IR 4 Z it i n1 't4P? 61TRT 3F@TfTff c1 1 11 .1-11 + RH * I w=rziwf P-z*ruf 3TITTR tR, Tr4ft-u itTfM TO 269.73 t---ft 04Picr 4tt1 ,44r cf ttlf crr+rd IR 16 VD7R-1 1:H PEZiPrid 1T9i m 26.39 ct-P 1-1R, IP1 61(-1r * I i21- fTTaiT '?) q f f 31613011- .7#741111-(4.1 zrqr 31-j41147 ,m 16 76 4N t I 11-cilci rf opro: uur144 uf ,1110,1 3FTTR 8 Tuf 771ilitt 011 Oitta qTJIT,IT T.°1 tzt4 O TT(I 8.00 SO f3141 2009 Jilt ↩
- vT TRT 17 4 r-fro (11 ,( ↩
- -$ Tuft Alf -Wm r4-itrtt 4; -11 4 ‘sic9,1) $21 f$R-R1 4 Tigt Ehff $ Ovi f'67 9-F ti .-N# LI)J1 i TR. 47 371 /RH f4TPd- INciatt * I (d1 ↩
- 54 ↩
- 4 % T qieit ITTRATT EVT TT N ieu ijtotcr 31 9.9-Rt 61 .11 ir1:11 (Er). tT#R44# Trr#91 #, 064 41 ccick ff4 ffT Tr1R1 t'1 T1 tr1a. 18)4 comI ‘Jcpci wffF# *.-dr t; amief ITMTff, N71 11141 kiC1/1 WT4 7r4 Zr4T01 T7T A*T t I (Z.). 4461 ↩
- a ainl or /097- - Qt( 6) 4if titff * &HO 71-4T3 ikiicp< uT tR felftff a 1Tff 311t-rf tc* trT 1:11ft f+-41 itff 41ITTur cii3TVILNer *WI. 4 .TT3rr Turri ".3I auziptrzr ,Qix TT 3TO +iiict) Tiiiii. 3ITTN UT 311 3TPTI4RT fro-r-01 ftrufr, twak, 4t# 3414-m virm-r 61411 4-tz q-1 4-41 AWR *a-4T AiTTrfrm tfi# fdvla frdr-4-41m1 3ff-47w-dr Tr-4-01t tRIT f44cd) fv f4Trfff -b-tr vbr cmcir t r+91 cmvir t fdk 31 Ter ,,f).% 4:1> .1`1 Truzia-e cri cR w-0 t I -Tirf airre Q-r/ aret cQ-H tIrrr q1. 14..eru Irkvr cmcir t TR% WA- 4T-or 31. f) qicr if f$-Trr n71101 -Icvi 4 milli Rtii \stmt. t I 3T21tU tiff trt4T4 79T *WI (i). tiGiRld TTL*1 4-30 cp.( * g41-A4 f= 7 cict)cr 312TT 'tturmit 4.1ff cp cpor T3.4fV luieq, 3TeT4T 9140 4.16I1Yi cr) gRT RTI IT4Tultrqtlkr 5T 47f f uliq co cmcn 6) 1 11. * wztra4111 T°T Wfl 3TzT4T r gel +i*ccf Wet -OTT' (ii): (di). titTr Fr- - rI , alcrcii ci TA I ↩
- T ↩
- q / ↩
- - ↩
- ↩
- Q •H I NcitNer 3Telfff TTArf cl .f4TT 31 T-4 ar-4 q -' (c(; cH 7T 3Trz1rd/f441d 3JtI i cm tr) I "ur1Rsinuf mt#z" 3Teefff 41r-er44 3r141T-4-avr q (3u-4713311) 31Efr# 42Tr #67. Ifti4Lpf TrrF (vi). -311zliff Q-pt 3TP-Tfff 5 c ' -14 T1 7T tftff t, c6-K eil4 431ftff i4) Lif vircif t 311-3 335411 141C1 q> ,tv" 31-Tiff t t3Tr *t#T Irrzr itar yucir t, t5Rm g 4 #z-rfta. 14,4r \mor t 3 felvt Itrd t (III vticif t I "treff mita trff9 5T TtrTrrg 4Er 41i/4F4 Tr4r-d-4 a17 I ' / ↩
- ,(t iciI ↩
- 41141 111U trIT trf1-4-44 au-kr 3rrETR 4? ci tici-f 4 trftedff f q 1 .7.r ticmir t c11clf 'P417 1-4>cir if1 ticbdr t (Tr). ↩
- +11-4 f4eial ;r4 7r4 Wkim41T11-c 3104 (-O LT TM 317T T-1-4 arm Thu I (hi). "voillmet 312.1iff ↩
- A517 4; -14 O i if 414 .ifZ.KiRsicr Ntr 41:11.4I # #61 3rr t tctf q; ix 4 314 Trsftltu cQ-H k61 ,11 iT 44r91 cl-r 014 * fa7 7tr4kir fu ,citor t 30 q iiq 'i&r faq ft-A-413TV Dkir Alm t " ↩
- Q• ↩
- c ↩
- N ↩
- 77111 ↩
- cN ↩
- 4 * W*7 *). 312r41 4 TITti t9 191 f4)41 viN.1111 AFT4*T 1.25 119T 'TV lrftmluf taTit *- "fft 919* . a1, ta-rt tic 47 7f(f4i. T \IMI4 qtr 414 41c4 R-1 34 3g-AaZtrlaf Itfdrr+t Tr94 IPTR ate' f$-q wci41 IT-4RIFT *-TR3 T 3T4R1 * fM *Tiff 9t * NT( 1104P10 taiRca 41(4 *- -431' '93Ruf NT fftiff 1W41 -1-4[14--d-Kdr44 7-01 30 004 i (419(1. TO 4)8 4 I 3r41241, 4)0.4 it f R/ ,f 49N W Q rli ciI$q/Ofirt ↩
- f4-4 T ftlifard aq xR,Tf) q. , rw (iv) 311i1T dir.{Ii 30 alit 3TTEIP4 *e471 vz ti1 11^ 11 irfft 0 sulk! aft fft-0' ff* 3Par4T cr) .-t 1 ‘JTKii -*1-ff 34 75 it 9*, eftWO f*ii*Z9cf * .309 4-fiR ORA aft \IPA trft6rrff r trff .01 m-3 ticoor t (3i0. La< Tr4firdt Trft-oz Tr ,(ir u3rw31 4,04 Tilcf 9tf w(u) fl4. 4-17 0e/crilTa3fr aftT3:r vrd 00. dio *e4- parr cfro'i TrgA 0 ↩
- 11 30 1:17 acv vrt 'TM gam 31-ti wV41 3tig-40-$0 t-4Ttr 3ft3trR7-4 \imii ei p icr 164 cr)iir 4, (To, c); fteiD *--97az tzr3or 74Triasff45 fAitz 3r4R Ifrd? tift T4-44 *RA # -now .i64 4\1(4 f4,4r Aicir .8 4 11 U* 4,0 ‘imii f filftri Mrs t1 5I0 7-t-t ↩
- r t cl; 1( 3trifrg mil4)1R ./41 gr3T cp..31 It 1t7 40I41 UnOr t 3711 .5-0 75 It9Y f9ETOU ii+1414 tqic419t1 f-41 r tioof It3r3iTr will 4441 0 '44 ,11 ,4 3ft4rz_ 30-4)* 1'47 34 eu 61 .-11 3r4R1 wri+rr 4m1 (110 7Fft 34 ↩
- / ↩
- ( ↩
- 910 99 3 1 3K4T 2 if 42.IT fkifft ZIKT O IL 3447 4) -k1 a471P nef f \-4) (iii). T73f1- 7 4; 0H * f7 Ta- terr or zrer ft-q qrt ↩
- cri fie w8-93 siz 3t7r4 717 t, 3444ff 94 (4) al ↩
- T f Tff d f3zrgrdi 1'4371 Tt-434 tI ↩
- Zi1 gr{i 31-134ET f li' 3)14;1 474•{ 3TI*4 wrvurl i Relit Trft-o-m v404Ne4 4>2.-Iii/ ↩
- ↩
- -f 4tHur v4TR. C 6dN ,114 3:1 ii 61i TriTriA TIM fdf4ET faq .srqN 1. fa-turf-4i Thu ncciarff --4---g i ell wr-41 f47-41 . t-dA ↩
- cf, xildY T r ↩
- ZT A ‘stiqr ,rilwir ↩
- dict, # ↩
- - ↩
- 2253.04 WIZ W T0- 61↩
- ↩
- -dT ↩
- TITT w t ↩
- Id tri..q . ↩
- - ↩
- f ↩
- c ↩
- 31 91 O ct) Trz-Trth 7Mtl ↩
- aN w ↩
- 193.56 193.56 (4 .-1 t 310Vir fM. 3Ttitc g4R vfa 4 1=0. 312.4-4T \itichf 1117T ... _ .. 1cu4u r: q7 mITH trzfraff ct)-0 t ifrr 938.77 938.77 • 41[97. fitf&-PT 312MT f 3mr crErt-A-9 * 3N gcffift f'4 cr; 3T-1-01- ci↩
- WI? qiff CIO I Wrir 49131): 4 I .‘411 MitT W M' VI \YINJIT 3117 *PIN) Ad ↩
- ↩
- ↩
- - ' 400 u tift t- 1 ↩
- ↩