REGD.NO.D.L.-33004/99 * to Teo-33004/99
MR-al au444 41v1101 (Lhe GaIette of ,3tIdiaWITIPTEFT
EXTRAORDINARY
1171 1 PART I—Section 1 Srif chit I)* 'swim PUBLISHED BY AUTHORITY
tf#1, *RUT, -41zR 15, 2010/chi eh 24, 1932
It 294]
No. 2941 NEW DELHI, MONDAY, NOVEMBER 15, 2010/KARTIKA 24, 1932
*MI* 1=47 74 ciit
'raw Amt.(
( maw vrtf ftotrn )
zr-g- 91.94- 3TR-0-171 ft-A-4 'an, 1461i ch1411.(144,
(trxr rim')
airatp-ir
fkrci , 15 icitsit, 2010
'7.17 1{ Litchi "te*, 2015' *1 WI'
*-1 'RV xr91 -arfT7
aT-grrt, `wEr 19Tffrre art * f97 trrq 4r 11 I
c1ygi(14,000 4,4 -FR (alfwa. ) foR 7.1.7 91--dm .F(*lt 41.41,2015' (fq* ,4 Agiteicn'T8T TRIT Nsta (391-4.411-) aTftq--a-d*.tal-t rzruf-4471:r aftTtraffr (fmtl 'f-aftr q atftrtmr' wz-r -trrir t) afrrl fiatt Fe 7z1T `11117 W.chI1U tioio-tf 31fil/rd1l Tr. 1#78' 4( 13 )-ss etlkus 714/2008, tniltsi 8 31-47T, 2008 4 fffitz Ylaf 31+r19 wii+i1 I
78 tem 1419, 2010 -A mit 41-1 1.6( "cn
-g9f4em cill(gt 4 FIAT Al tk'lf I teim * frrC Trdr9 9174 374f-da. term * 3TT--+-ff 17ff It, 10 194R T11-13 atz#.1 1417, 2010 * 21 -ot tsit, 2010 WW, 31171F AIM Tlf*F 71711 I
( )
4424 G1/2010
2 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART I-SEc. 1]-alT7
rv. aTzi lAr.401-0clich
:
8.10 kik kr.itn*3-1i*711717{ 7.17
1717 lTrTifff 3Tr.Or. i1,
qr chichfrd cr4r, Tit irNa
tfictott Tifdllfegh: **-erm1 14 anrfaTcrEff 141-4-
I
qr attr * aRiTfff t'rrft
(371i*A1)*i6cm# 'al ' 3-{{^{{FOOTNOTE 4*}}}} irifafT* vrzr-m.1*- 3fizrra 1*14
* 3104 Trf4-6. fa, gr ,41koi
.srf-d
il.r-dr4. 317 47k* 41, tir silt? ail ziiiR t.,4 1-11 ,-K:f -4, ,A5 I **. *r Tit "AlTfkafar (3-Tfi-P114ff Tit {{^{{FOOTNOTE *5}}}} lifwirrff) 371.4 zr2T1-141ff aTr.-4-d7 f** ArQir 13Tf r.* 31r4a.41*- -4.* if, AI-Tf s1ritY 1 d7RCIP-171 514Ir
3T-414W TirTi fF7 t 0/11c1 1
f-* 3-1 T4 izgm-Y .*i Trf-a4if40*-r-wr-ad
-41-T-c-k91
ql -t,E51# 54Cil 1 i 1T-4-w 3T2T1i 02Trir*. 51r1t * qr 74 3340 0* 37stmq.T4 .43r.e0.*-1
f-Idia,Y *107$1
ta1a l$ I
[ 1171 I—io us 1] 11117 : 3111MTTPT 3.*T 3it41 ticct *
zg '4W aitrIT 31TillfrfW s Zrf 9'64> 31C71-rdt 6tninficf w2 1 3T1lTE1RITT
ixt*1 3tolfazil
3t71 11,14 feq * tifq. 4,14-f7f*1 * ft{ TET f*TIT whir I
44, amat -51TefF* slcit 370 3r6T1 .*i zff 147T ic:•R •Ug• A14 'Attll T1:17 cca (4/
wI1?vr7/4a.r 3r4rt * 4 .11,0
1 1I@4 f
fun? trq Artlfrffl whril 31—d1T qFM 11W71 I t4
4171-tazff a r atdwr vf-d 1-pki feel. Imrt 5111 3frefrrw slot *1 gRI *TT slfn4,rr Trt 4f-444 fetT zl ztrfwff Tfr14F 6 If I
9. Sri-M-1W 37f4V ogor we 41
73711 * f77 91z4,1* 1,t4 iw TIT AIWA
slot T11 ;im
sgio,/ii I zit 3c-e)tq414 'ft'*11 arw(
TFr 4 vrrfrF f+-zu W91
f-ifir*Trr 7Tr7 zrr 7r 1 av fonqi ssuit rf-R
v. 41,1 4g 11T4i*W slc-i j */'1411ft f174 t"'W (i7) gR1 B4 t(-1:1171 Ttft 4411* 70 tirucri-iT 4ftrd TIT fitTftd 4144-4,1r* atarfa. Trtiff wIril
VI. sv.R 31rc1I9l f 1cM-f7-471 tW TrxhIT 31917 * 3.tr( 34-174*-dr *ft, zfr-A-ir TitfiTff ARM I
Method of Issue
The Stock will be sold-through Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai- 400 001 in the manner as prescribed in paragraph 5.1 of the General Notification F. No. 4 (13)-W & M/2008, dated October 8, 2008 by a price based auction using uniform price auction method.
Allotment to Non-competitive Bidders
The Government Stock up to 5% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions as per the enclosed Scheme for Non- competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities (Annex).
Place and date of Auction
The auction will be conducted by Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 on November 19, 2010. Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Negotiated Dealing System (NDS) on November 19, 2010. The non-competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.30 a.m. and the competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 12.30 p.m.
When Issued Trading
The Stock will be eligible for "When Issued" trading in accordance with the guidelines issued by the Reserve Bank of India.
Tenure
The Stock will be of five-year tenure commencing from June 14, 2010. The Stock will be repaid at par on June 14, 2015.
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Economic Affairs)
(BUDGET DIVISION)
Date of Issue and Payment for the Stock
NOTIFICATION
New Delhi, the 15th November, 2010
Auction for Sale (Re-issue) of '7.17 per cent Government Stock, 2015'
F. No. 4(3)-W & M/2010.--Government of India hereby notifies sale (re-issue) of '7.17 per cent Government Stock, 2015' (hereinafter called 'the Stock') for an aggregate amount of Rs. 4,000 crore (nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called 'Specific Notification') as also the terms and conditions specified in the General Notification F. No. 4(13)-W & M/2008, dated October 8, 2008 issued by Government of India.
The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India at its Fort, Mumbai Office on November 19, 2010. The payment by successful bidders will be on November 22, 2010, i.e., the date ofre-issue. The payment for the Stock will include accrued interest on the nominal value of the Stock allotted in the auction from the date of original issue i.e., June 14, 2010 to November 21,2010.
Interest
8. Interest at the rate of 7.17 per cent per annum will accrue on the nominal value of the Stock from the date of original issue and will be paid half yearly on December 14 and June 14.
By Order of the President of India
SHAKTIKANTA DAS, Jt. Secy.
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART 1—SEc. I]ANNEX
Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities
Scope : With a view to encouraging wider participation and retail holding of Government Securities it is proposed to allow participation on "non-competitive" basis in select auctions of dated Government of India (GoI) Securities. Accordingly, non-competitive bids up to 5 per cent of the notified amount will be accepted in the auctions of dated securities. The reserved amount will be within the notified amount.
Eligibility : Participation on a non-competitive basis in the auctions of dated GoI Securities will be open to investors who satisfy the following :
do not maintain Current Account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve Bank of India.
Exceptions : Regional Rural Banks (RRBs) and Co-operative Banks shall be covered under this Scheme in view of their statutory obligations.
make a single bid for an amount not more than Rs. two crore (face value) per auction.
3. submit their bid indirectly through any one bank
or PD offering this scheme.
Exceptions : Regional Rural Banks (RRBs) and Co-operative Banks that maintain SGL account and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non- competitive bids directly.
Coverage : Subject to the conditions mentioned above, participation on "non-competitive" basis is open to any person including firms, companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts, and any other entity as may be prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be Rs. 10,000 (face value) and thereafter in multiples in Rs. 10,000 as hitherto for dated stocks.
Other Operational Guidelines :
The retail investor desirous of participating in the auction under the Scheme would be required to maintain a Constituent Subsidiary General Ledger (CSGL) account with the bank or PD through whom they wish to participate. Under the Scheme, an investor can make only a single bid in an auction of a dated security. An undertaking to the effect that the investor is making only a single bid will have to obtained and kept on record by the bank or PD.
Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents will submit a single consolidated non-competitive bid on behalf of all its constituents in electronic format on the Negotiated Dealing System (NDS). Except in extraordinary circumstances such as general failure of the NDS system, non-competitive bid in physical form will not be accepted.
Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from their clients.
In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (5% of notified amount), pro-rata allotment would be made. In case of partial allotments, it will be the responsibility of the bank or PD to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner.
In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to competitive portion.
Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SG I:, account is for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PD would have to indicate clearly at the time of tendering the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance of the investor subsequently.
It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of issue.
The bank or PD can recover up to six paise per Rs. 100 as brokerage/commission/service charges for rendering this service to their clients. Such costs may be built into the sale price or recovered separately from the clients. In case the transfer of securities is effected subsequent to the issue date of the security, the consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued interest from the date of issue.
9. Modalities for obtaining payment from clients towards cost of the securities, accrued interest wherever applicable and brokerage/commission/ service charges may be worked out by the bank
31Tiff -*T ussiV : 8711%1177 1-13fErg 11 5or PD as per agreement with the client. It may be noted that no other costs such as funding costs should be built into the price or recovered from the client.
Banks and PDs will be required to furnish
information relating to operations under the Scheme to the Reserve Bank of India (Bank) as may be called for from time to time within the time frame prescribed by the Bank.
The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered
necessary, the Scheme will be modified.
3f
f`(-(41, 15 ia kat, 2010
'8.08 ?Mira tit eta , 2022''1
(TATtrr)* fM7 ciim
TFT. 'ft 4(3)-319, TM W2010(i).—Trd titcbit -Vekgitf 4,000 *17 77() WF lifVF*fm ' 8.08 Afffm. Trt*R1 t.dial, 2022' (f714 744 ATC`t.dion' TRH *) (71-44Tr) aftRif-aw*Tal* I zrg -4* 31-1-tRo7r (f7O'fatTz 3iftn:0914 ,:61 7I/T1*) 4-cirocr Yinf awr giti ,30n1 t-091-4{ 3lfirk7i1 4( 13 )-31, Crt 4 - 1/2008, MIIV 8 31-111-4K, 2008 iffitz 7r-dl* 37th Aiwa lark
feN *7 1444 Tti fq*i *Tralzt ft 1pf1 44404, Tflt, Wz11-400001 * *rug; Tf mtru 8 ardT4T, 2008 4 31f41:p7r k-ii2.,4r 4(13 )-WL q,us 71:172008 5.1 if TreffN1117 ml**
3Tr4Trrm 71—o-rit Trr*i A/,,i1
awf-ocrtri
TR--+71 *Ifni 4101111.1111 aTsrfumff-41-61
4-4trr 16-1-11 (394to * 3T3TiR,
3.1f¢r{:ftu 7ft * 5-5[1--d7m TR-*-it trim TIN ceirch.41 aft -4P-11311 alreed rm4r •=wit I
(11 14 Th-T TRIT9' Tit tilt (9
4. *-6 ITRal-zr fiA4 *, 4,404, mit, T-si -400001 grit 19 l eP-Nit, 2010 *f 4111101 slITIt I t711:ft *fotri Trrofrrd -srurrml. (7-4-ttr*) 31Tfq14 19 2010 4 39 *-1 •41-11 Tf-g7I 3431faTtrkff •emzif Tafg 10.30 T Trafq 11.30 nr 7t13:1t11 *tezii "cpig 10.30 ziTRrg 12.30 q**
A-17 3R,Rld .1141 rfg-R I
as CI+ffAn a,ltlwlt
5.77 t.dich, 3-1744 f(74 Tif art fgrllrndYll
firfrrrff' *Ri-o-R* Errq tyrr
144 V X/),e,
aTErfir
zIg tj=6 2 317M, 2007.# 'ATM-T elms LK6 aTaRT *f97 61 41f 17T7 till.) 4 2 ain-Ri, 2022 4 TR 4 •Tuq,(1 I
f T 111t1i9 atm RI* irr-111
*milt *T T0,7171 sift-a1-4 ftwd 7{1 3* 'TV
rtXid .bigio ,r 4 19 "lcii-sR, 2010 4 -51-Orff RrNI w-hrr*--40-d-rall Ri 511-dM 22 icv-GR, 2010 aTzk'77r144 ffrft al Pb qf ArTr1 I tzim *foR ITT-dri A-dTz1.1 air-Attu im aff*-fl. tc-q TR, aff-dgr av-r 97ffR*,nrftr 31Nrfq 2 aTw, 2010 -# 21 -PI A-sit, 2010 T*471-y
VerfF 717 I
WTW
8. afrdgf qz,41 Tr-dri*I Tftr* f<21,1,*3ft-ff T1F:r TR 8.08 31f-Mff yr-a-44 4 7* oen4 u41,7 tiff 721T 714 7719 are- 0014 81198 TR 2 Th-t-Ttl. a*T 2 3T11-4:d f*441
71711- I
ITRu 1-Nurrff 3Trsr
q i 111,1.1i QIt1, *ziwr Trf-a7
arOu
tu(cmil yr-m.1W .4' 91-64. awra.grEff
at41 TEA*
vr405- Trfm-td-zff a1 o414t1h 1-17fgr# afR
tartar *r 541416-r ry T *m tltmlt
rs+irmct Armil741 'ff4F-97 41011i-NI " 317F-dzzciql" amm fit 1.-7711.0t1 arITTfu mi -5R7fra f*zrr Trzrr
trrt, 1 Srirlt4t 1 4101P-14f attnif-4ff tit r * 5 '51?dFff cm313rfaTritff *F-dtri izil*R 31-R1w tr kr aTRT VrT4T 3T7rfff 61,4
*mar : tiRff Ntchlt Tftif-dzff
r11+14C -14 3Tsri-dixrtff aTrtTR TRkfl ficlki.bi *Th7 writcrel.
/rdl. * 714 1:FT 41(Ci* :
qi 1-17t4 fiA ci 44) * Tim 7rq nut (47)
3-TMT (-111(41 f-11 1 11^4 461 Nti s311(1) t41dr la
77:40
WW1: 4114 :114-1 uTi4 (M3412-11)*RF*71 44-4 -3-ff**Faitr*017-4'*iftz- Tra. 124-4 * 34*7 71T1R-@ Ptqr AITIr
* mict 71-er* *-4- (31-T,a Tr i) 3T-ifti*7T171*fuR 7*-e*-41 oilia
6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I-SEc. 11f^ 344 #7*-1*-13TrffitnI*r 31r4a
ffT1*
3. *1 7167zbill 5Ki rf f"*"1* -4T 342T-11 TIPTNT slot t TITtz114 arrt w1M1 313MT Trf A 3rFp t
t4 -1#4.- 7.0*-91-1-rfvr 3rrtfqu #f7r A*4 T.1, *-41*-13td-F4 q1 41.4 10.ir ssiRw arTerrq : t=1 rrilur (3w** 'ffzIT Ag*R1. 4R-d-lzrft-44 4 -t;HAlq,(-r ratan * -.in bill #§1.4 *, 3T4t 3T3r1.-dFrtff *fuzif 3Kk-T 4T 3R7atl * fm Trrq ti4
3IfThrft 41/tif 4ch rtr*-17 t-is3f*-f ,zf f*,Tr ,stR, rr 1 44144 1014 4.r, 74* .1 34?,1"q1Niziri-ich s1e y * 13Ca1 7170 (Ait=f
3391-41 (qi4 .7.4r -z-a*
rtr Isqr Trzrr * I-ra-Lq. rare'
*1 . lat.9r ki,c11 411,1 441*
zmixf * 417* .1LcIl .ffe am**. 342Tql HI. 0414qu11 : Uttii 7rdi 3T "31ifd7ril" alTiTT TI7 th-gli, 4;41-14, IT*711, ir3T1, graur f8fiTzri, aftT 1rr r f•T-- 4 7Tf 7:reTrNttff.(7 3-FT *491 Hicr 1*-7t 41 oq f r 4regrkl-te
-Trftf 10,000 to-Rf, (afti 4r4) *IT dki
w7 10,000 t"{{^{{FOOTNOTE 4*}}}} -17-P1' 4 i1, 11 T 33-4 7 fy,i Ca dTtf-4.
fig t
ars:r Nmfyi-fimet) ikqrt :
SIPTPIT s1r tfi T 3131-famtil fa-*r 1717 d i4h fl • inRCi tqra 3T)7 m4 -4 wqr arrzl Afml (3fr-*-7 it-4) #1.7 A -gg 4 Crdxlrn 31--T1n mr( kti ssl alk-01.4.1, Txf 111
k-.+1.1,14t
14.-qi-r .F7*Fw*1777# 41, am-4[31141T* . s fTa itiTz14* A Tarr c T t, * 4rA. 7*.
161111 Hi s11-4 1K ok(i.i*)
1T-e• 44) 3-TaralT TIPT111* s'ley *1 d,-Rciric<4 4g- ofind 37-rqRo-r 4ftfr-qt741 r*4*-T, l ftq1 *r 3f-dpir f-1-44 al f-d-f4 Tl ilia a rd f-c44Y* 4177
tw 31-qm 3pfirr* glo's
athaffzi7ItTrr 1 7137:z114 * 31*-i 31.ffftrd.*-1. f** t..ffrgft 4 parr malt 4 4Fr Achir t 17# 3Trvrzr*i. cm-{ kc=pich aM-R* -kTyr *, 342E-1T Tff2TF4* ,s1Qik 31riTr f*-41 wldf 3414 ft 1S 4 TUT 7riT 371fu-d. tru
*-4 fF7 sit A och 4,91qi-r r4-41 SPRTT * .Fcr 4 qfL. TT 1 t
ttThThifffq*.f/71 -147T114F 4.mir
Tx 3T.94 Tl rt *1 'T /4*-11t I 4-1 11-1(4 z161 ARP-Pt -TT 3td/TIT 3rfdlf-d*I. 144 f-INT * .41c AIRT* Fidr t, 7 TrIRTFITW *-1
5ff*gyf tzf siro l-fl rf afar TY f9.44 fife A a4faff c41,Tf 71Tr4F 5•I'l1
374 ia-rt*i 3frqr 4431.rtt * 3TrtiTT TIT 14N4, 312TITSITiNt- slot 79-&-CTR -44tft lch Acrl 413444 -WV •*1 4R A 7*1 rr #41*--d. 31-3(t-Fre#1713R7.11 , if I 34MTIT0T7111T-2T711, 7931\1/7 TrufT T1 4 til l-11,-4f t3t7 41rdt Tq alifiPie *01. 1741t17 All, I I
3. cr, 3T-ral srittgrw slot 3TIffaTETLff (.4s
sytiTit I 3's-C)(A414*1-.1, a-4 34-1 Ml , 19-fiT*Tur ovid a1 r Viii 4i ria f4,gr ,111-11 *F7-7 zfi 71-6-0 -4 -TV -161fWzIT 1•FTR I
gRT 7174-7-1 4-14 TI7 trit .1-1171-if Tt-oll.Tff /rt-d9-f 1#11-7 Aii4-4Hr .*3-to-4.ff chol 411 I 3.,4( difT1R9.1d -k q 111-11 *t fj,ltl (141 TT
qi 3rftfkIff i1 r aif Trr-w * 5 3Tf-d2ra. ) 3#110 zwr-17-i aTr4a-9. fwqr ARl ir 1 3T1fYrw 3ir-4?4i*-4-r4 -4, 742T-4I 911Tfi:fW s1 MtY *-1 dM [ -Trrr 1--1§ruz- 1 ] (I'slcrP( : 3-11:1TNTPT 7
NOTIFICATION
Interest
New Delhi, the 15th November, 2010
Auction for Sale (Re-issue) of '8.08 per cent
Government Stock, 2022'
8. Interest at the rate of 8.08 per cent per annum will accrue on the nominal value of the Stock from the date of last coupon payment and will be paid half-yearly on February 2 and August 2.
By Order of the President of India,
SHAKTIKANTA DAS, it. Secy.
ANNEX
Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the
Auctions of Government Securities
F. No. 4(3)-W & M/2010 (i).—Qovernment of India hereby notifies sale (re-issue) of '8.08 per cent Government Stock, 2022' (hereinafter called 'the Stock') for an aggregate amount of Rs. 4,000 crore (nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called 'Specific Notification') as also the terms and conditions specified in the General Notification F. No. 4(13)-W & M/2008, dated October 8, 2008 issued by Government of India.
Method of Issue
The Stock will be sold through Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 in the manner as prescribed in paragraph 5.1 of the General Notification F. No. 4(I3)-W & M/2008, dated October 8, 2008 by a price based auction using uniform price auction method.
1. Scope : With a view to encouraging wider 'participation and retail holding of Government Securities it is proposed to allow participation on "non-competitive" basis in select auctions of dated Government of India (Gol) Securities. Accordingly, non-competitive bids up to 5 per cent of the notified amount will be accepted in the auctions of dated securities. The reserved amount will be within the notified amount.
Allotment to Non-competitive Bidders
The Government Stock up to 5% of the notified amount of the sale will be allotted to eligible individuals and institutions as per the enclosed Scheme for Non- competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities (Annex).
II. Eligibility : Participation on a non-competitive basis in the auctions of dated Gol Securities will be open to investors who satisfy the following :
do not maintain Current Account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve Bank of India.
Place and Date of Auction
The auction will be conducted by Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 on November 19, 2010. Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Negotiated Dealing System (NDS) on November 19, 2010. The non-competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.30 a.m. and the competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 12.30 p.m.
Exceptions : Regional Rural Banks (RRBs) and Co-operative Banks shall be covered under this Scheme in view of their statutory obligations.
make a single bid for an amount not more than Rs. two crore (face value) per auction.
3. submit their bid indirectly through any one bank
or PD offering this scheme.
When Issued Trading
The Stock will be eligible for "When Issued" trading in accordance with the guidelines issued by the Reserve Bank of India.
Exceptions : Regional Rural Banks (RRBs) and Co-operative Banks that maintain SGL account and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non- competitive bids directly.
Tenure
The Stock will be of fifteen-year tenure commencing from August 2, 2007. The Stock will be repaid at par on August 2, 2022.
Date of Issue and Payment for the Stock
HI. Coverage : Subject to the conditions mentioned above, participation on "non-competitive" basis is open to any person including firms, companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts, and any other entity as may be prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be Rs. 10,000 (face value) and thereafter in multiples in Rs. 10,000 as hitherto for dated stocks.
IV. Other Operational Guidelines :
The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India at its Fort, Mumbai Office on November 19, 2010. The payment by successful bidders will be on November 22, 2010, i.e., the date of re-issue. The payment for the Stock will include accrued interest on the nominal value of the Stock allotted in the auction from the date of last coupon payment, i.e., August 2, 2010 to November 21, 2010.
I. The retail investor desirous of participating in the auction under the Scheme would be required to maintain a Constituent Subsidiary General Ledger (CSGL) account with the bank or PD through whom they wish to participate. Under
[PART I—Sec. 1] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY 8the Scheme, an investor can make only a single bid in an auction of a dated security. An undertaking to the effect that the investor is making only a single bid will have to obtained and kept on record by the bank or PD.
Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents will submit a single consolidated non-competitive bid on behalf of all its constituents in electronic format on the Negotiated Dealing System (NDS). Except in extraordinary circumstances such as general failure of the NDS system, non-competitive bid in physical form will not be accepted.
Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from their clients.
costs may be built into the sale price or recovered separately from the clients. In case the transfer of securities is effected subsequent to the issue sate of the security, the consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued interest from the date of issue.
9. Modalities for obtaining payment from clients towards cost of the securities, accrued interest wherever applicable and brokerage/commission/ service charges may be worked out by the bank or PD as per agreement with the client. It may be noted that no other costs such as funding costs
should be built into the price or recovered from the client.
Banks and PDs will be required to furnish information relating to operations under the Scheme to the Reserve Bank of India (Bank) as may be called for from time to time within the time frame prescribed by the
Bank.
The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered necessary, the Scheme will be modified.
aiftTivir
In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (5% of notified amount), pro-rata allotment would be made. In case of partial allotments, it will be the responsibility of the bank or PD to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner.
In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to competitive portion.
Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SGL account is for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PD would have to indicate clearly at the time of tendering the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance of the investor subsequently.
It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of issue.
8. The bank or PD can recover up to six paise per Rs. 100 as brokerage/commission/service charges for rendering this service to their clients. Such kr.-41, 15 -1=0-4t, 2010
'8.26 VF6717 tit ctitiel , 2027' *1' 'F-40 ( 1:171** * rmkt 91Frtfi.
4(3 )-WL l 7172010 (ii).--4T1-0
titttin, 9,ciygitf 3,000 ,iti 3O1 ( 3if*U) tel thf
'TR* miic rev, 8.26 3if-d7M TIT*T# tzim, 2027' ( teim' *-6T TR1T*) f-4A- (Tif-4414) 3Tft1k j1l nol* 71"6"W T 3ifmTtFiT (fq-4 fatm F•gt t)
diCCIRICI 7qT 1-1.7ff t-it
#541 4(13 )-3--- (17T 71/2008, T-{-135f 8 34-11 w, 2008 -14 filtz we* ap.117 AR,ir
WTI fEffiT
'M 1-TRtzr ft-Al 4..b, 741 cmq TbN, T-, i1-400001 * *P--2P:1* Mktg 8 3T4C7t, 2008
31NT4-4T 4(se-if 4(13 )-3 :1, wis 71/2008 *17T 5.1 11 qqtritiff-7 T{-1* -1 ,-(k=04 41,(-4-1 t9Tit fdrftT a r Ro4
cb( 't7 TIFT aT'1Tf dA—d-Rt 5Ifl zwil I
aTAFfEll *--AvaraT1 a aTkz-9.
art? 7171-f-d-qi aTsto-ppll t-ol• t4
40 , -r (3T-1-04) *
714 a4fkkf-4-d. tit i a 5 ";ff-d7fff
* *4[311*i aTRT-a-ff f*--/Tr .-wir
9 97117 *,T .0 ,491 : 311:117177 [TT! s 1]717RT : 777 w on't Riircocf 7171-117* -11 MI+t1 *T TcItT7 77 it
oil-W TI 317171:#773117R7 t11-11q1III*7
71 k14-6 mitur 1,(4* :
I. -71 171717 "rt-77 * ITT# atti 4_1111 (-4:117)
3T771 tt6i4 cb ttpti-et W (lizlig,0)
319rar-4. Ozi .arlfto ri4 (3TrTaTTT-ol) 3111*-6** 7* 91-0711' 77717 4,71 'A*, IT* cto tit(, Ted, 71*-400001 TTI19 levit, 2010 A #1:firoct AR* 1 A7P11 t 41f-zri -4ts4,1140 4-q-kff wirrR/ (747) *4/ *tail :-ml 7174 19 2010 *1 MT 7191 71177 1 317171** -pf8 10.30 77* trafg 11.30 77*717 311T "5117P491 711-07T "Er41 10.30 AA 3171g 12.30 77* Q .4 717d-*1' 7T91 71177 1
ie TrrafiTw 71z1-4 * rum -t4r* *4 Il4 IlHn a,it lailt
aTtfrff "q1T1IiM fa,gr '1R+ 11 ;
7*''.elm, ligazt ft-44 '4e 7RT 771 CY!! 1 Yl.*
/ -srfa. 91--ort gAs -FR (3Tfm7 rtr) aTIt7R, I *4 f9 Tftu'4t47*fo7 ma *I* I
arif4T -Tit * t ;
area
3. 717* 7*-1# 3m9- m-t.4aT Ichtil- 7* 4a, altar -srPTPTw slot **ram* aTcrt .1101 31srmv
-43-ey cr,
7-6 tdi en 2 37R7, 2007* Silt 14 stmt 71# 77*1' 3T-4f4 it,p; trIT 1 714 k.e.14) TAt 2 3777, 2027 *i t.tatirt.1 TIT t AR4'1
11 . 14-1 V. milts 311T
aitr4R : Qt.4 E1 r vr-4ftuT a, (3701711) TIT 14-6-*-rtf 413717171177 ..11 4 w.,kto (Atli * tgitir tto *, 3791 3T3rf-dFrtil 4170 '91-et* r -ErfurrpT 91R-d14 ft-44 i-w .grft 34 mit
-5rm1 -FT* -sp7 *T4 * fuurrrq*
tgigavir : 791-4 3191i "31717**"
aim trt g tT, 1,*41-1,41, .ftztrra f9-+.711, VtzeTrall, ft-4ff -T*1,1,1,164-4 19 l ovit, 2010 *i 7cfird fcb gr sa1t,,,11 tybo .11olsInr3T1Tu 11*--dri 22 711:7, 2010 aitk-a-444* 4rft-a. Pw.ir salv,flr 1 t-eia, *fiw Trafi. 4 X1'4 3Tr4f-a. teim * aff* Itei affatrm:cri -dr-q 4rft
37 4f 2 3117 1, 2010 # 21 -p:4 4-it, 2010 7W,'SeRlifff
70=17 trirr
f-4 1, '4414 3i't 7717 1T77 441 711 77F-19711171 **1 4T91 vfn fw*9TT ograt-r *1-m-R 77117t1 t 1 A11-k4 4 .P14* tifkr 10,000 tot (34%-a.41.7 q) AT 37* AK 10,000 to9t1r.*77'71# 6) ,4 3T7 rciirtnct t-e.i
IV. am
:
f9.4s-rw* t7 3tT 4g, altar Nr4fi zrw slot,
Trrtzr** 4 *Fr AT 110 *, * Tim 8. atirl*,Trff Tram 4Tt1u Telw* 31feff 177 8.26 71-77rd 3117714 *1' {{^{{FOOTNOTE 7*}}}} 777 71ca7 trIT 721T Wet 9 7-19 314-a111n41 3777 7 2''a'$ 47 2 .W1 *If** Aft, II I
iTrm *Trfff 3.11 kr*,
chichi./ 771,1177 ti tta
fitidcb .161441) 411 4-11 • 4 (411V,41•111V,(1) 12:1171 ttglif 3117171 if I *11 *17171-er7 7617* 37119' 1c-tircnct Trfalfaml lit 71-oTift 4 4drm
7* glol F1 iTrrr to,or -t:r aTruzr 4 44
Tr*, 3177
'5171114W slot gitt 7117 fa, gr 4rir 3 ftmit wq,14 lAn pici • 41,14 -4 awfdtzmi arc TOWER 741T
*NI AN! aTOkTff trif I
37* 7fref * 7'7 IT1* a-Tr& * 31TN1
a, altar -srmigrw slot79.-4-1-cru *NI I. 444)--1 : Trr4ft -st-dirdt ..4I4a, *p1l-7ft 71 91117t 'et stictill 74 *1 * *Rd t,ftl,it
*rlaifnmmra4319 7r-o--4 3117
-7*.-F*Af-*7 al3f47T41411-srtTju g,1 , 1r I **Rum
4ftft-.Ifn4l, -sroTr0- 4
Wr-s:-+7 .ir-d* FT 4 aTsrf-d-Fr47 got
4r711
f41ifma -sifallY -44f-a' -110Aqi 4 "aTsrfaTtml" 3TTNR iTT lip1174 3T C t 377t7 rch gt TRTI * I ncvit, 111 71711177t 11tilf1-44 *Wad tiikr 5 -srfdR-d 4.w 4 3T5T171#*7Thr-milq1-*7 sa1g;i1 1 isrrTlyd {Or 3Tfirtf4 tifkr * 411
" 14 2 4 acTfie.-3
[PART 1—SEC. 1 [ 10 THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY,1 ,16 3i21-4T 3r121f1:1* slat 3TAFT(RW71 tq's
3Tr4-eff .strotil7WIRU zia- 4rtifqm A*17
tr{ *Pr, 71 -micwitff Atm1 * aim-r{
14 iiiH4 aircr41 11-* 7-ra .arra. 17 frit
fw a{er4r 3rrqf1 w .t-d:{ 374 Tre 117-drisrffr Rigr tzrr Pr,14 w{-1-a.*1 TrffriTrRra,4 -4*zrr 3TrzfrIZE slot
470 4, 7-6-i
tit 'gRf W=11 * TIM VI Tfl7-41:: *3-TITITT tilt
zinsuif I at 3CC;tA-11 ,-fi ig, *0 3{-4:r opid,
fir ter 0141c1 Tr4 -q1111;i9. f*-71T 'qTrR zrr -artA*r -q-{=p -116,41
V..4*1 3 T 121f1TW lird-zr f{-7-4
04* rtl wrzi-wig tr-{ ii it 7Tt g)Air*7-t-a. A **ft trmr fitem wi g-41Hr * af-drfa- 4g, *1 .5r7-d
I
Vi. 410.4'( 3 C\-1 (1
Yr Via+ ART f-14-1
-aTt:frff 1-cgrrT, 7-4 41 311d7Wdf 7117r A *s11fm1f*7:R sswrr
NOTIFICATION
alter f*711 ,TWII 1311x71- 3714Z-11* 4111-I4 Zff act) 372FIT ATETfli 5104 A ,:srRciRrt-or zITIT fw a 37-4 71TA A yr-Tr-41w drat aTr-4z-i 1 trrrgil ml* **-Z
=rr41r 7gi 71-41 TifTrsrr{f{m Afr**-4 --er,
a,H Ift:crtif 4r4 4 f9trr w7rr 1
31tliff ler 17-dlzr 1{74 i* g{r Tq 4 7r{1 11>gr AR. ir I ITR4411,714 .4*-74 -grrk * 441 3TETIT 311trili4, aTzr-aT 41y,4,=1* -gr14 4 77 *1T, dlcti 4RT F-R41177 Trzrr t ow; 1(.4,41trgr t91rt1 4 74r ,{ ticitTI 14 1-111 3ff *
sr^rl All ei * t 3^I cf)' Nell 161 I air: 31*-4T "grztill* slrrtl A aTsrfa*citif tro.zri fifTcrta Txr4 3 iki.okrr Tma 4 741 T1 -ar91 Aftrzli (aff*ff -{mr,z Tcr 4if I 'f-C 4 Fid qia, 31.14%.1 gT Its4 trLc-r 1510 * altrram 4 A -{31& New Delhi, the 15th November, 2010
Audios for Sale (Re-issue) of '8.26 per cent Government Stock, 2027'
F. No. 4 (3)-W & M/2010 (ii). Government of India hereby notifies sale (re-issue) of '8.26 per cent Government Stock, 2027' (hereinafter called 'the Stock') for an aggregate amount of Rs. 3,000 crore (nominal). The sale will be subject to the terms and conditions spelt out in this notification (called 'Specific Notification') as also the terms and conditions specified in the General Notification F. No. 4 (13)-W & M/2008, dated October 8, 2008 issued by Government of India.
Method of Issue
The Stock will be sold through Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai- 400 001 in the manner as prescribed in paragraph 5.1 of the General Notification F. No. 4 (13)-W & M/2008, dated October 8, 2008 by a price based auction using uniform price auction method.
kcl chi I
7. zff -4W 31*17 311tTirfW Slt•U 1 3TRCIRIC,4
1$ WC* A Afar Ft-OW-id *t 3{Artrrt4r ri-{1-4{1-ffil *-4*{, 71(1 3rfutd* 3z-d-{-1 F-144 A fen* Trfq. A4-f-col r1 * 417
ki41 ,2wif I
8. 4m 3{9{ar smi-4w s1rlt 3144 -ar-gA ti;; -srf
-k4 * fc,R *1:117N/4-41. NTT * 0 *i 71*a I *11:tff ff1 itcw 4 vrriTm 71-4*--a1 ttrr -9-r-zA*3{ff{rA7119A7i**-dlt -4 •716i 141-41-1Th* AFT 3iTt14 AFt fa 1 r1 1144 fetT .1 15 74rt traT 311?-f*- ikt Allotment to Non-competitive Bidders
The Government Stock up to 5% of the notified amount of the sale will he allotted to eligible individuals and institutions as per the enclosed Scheme for Non- competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities (Annex).
Place and Date of Auction
The auction will be conducted by Reserve Bank of India, Mumbai Office, Fort, Mumbai-400 001 on November 19, 2010. Bids for the auction should be submitted in electronic format on the Negotiated Dealing System (NDS) on November 19, 2010. The non-competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 11.30 a.m. and the competitive bids should be submitted between 10.30 a.m. and 12.30 p.m.
,1 141ggf
fi4H fa** 3 r-a7
oq izi 71T1TR TIM I
9. 51F-d1P11. 1 cvid, 3c1i77 v-1 1 ,31 cilittr, 7RTI crn(41/4, 4-a q i-t/441 171%TO * Rif; IAT-4*1 When Issued Trading
The Stock will be eligible for "When Issued" trading in accordance with the guidelines issued by the Reserve Bank of India.
[ 4TPi I—tgus 1] q1V TiT tort : 3-17fTVR111 11Tenure
The Stock will be of twenty- year tenure commencing from August 2, 2007. The Stock will be repaid at par on August 2, 2027.
Date of Issue and Payment for the Stock
The result of the auction shall be displayed by the Reserve Bank of India at its Fort, Mumbai office on November 19, 2010. The payment by successful bidders will be on November 22, 2010, i.e., the date of re-issue. The payment for the Stock will include accrued interest on the nominal value of the Stock allotted in the auction from the date of last coupon payment i.e. August 2, 2010 to November 21, 2010.
Interest
8. Interest at the rate of 8.26 per cent per annum will accrue on the nominal value of the Stock from the date of last coupon payment and will be paid half yearly on February 2 and August 2.
By Order of the President of India,
SHAKTIKANTA DAS, Jt. Secy.
Coverage : Subject to the conditions mentioned above, participation on "non-competitive" basis is open to any person including firm's, companies, corporate bodies, institutions, provident funds, trusts and any other entity as may be prescribed by RBI. The minimum amount for bidding will be Rs. 10,000 (face value) and thereafter in multiples in Rs. 10,000 as hitherto for dated stocks.
Other Operational Guidelines :
The retail investor desirous of participating in the auction under the Scheme would be required to maintain a Constituent Subsidiary General Ledger (CSGL) account with the bank or PD through whom they wish to participate. Under the Scheme, an investor can make only a single bid in an auction of a dated security. An undertaking to the effect that the investor is making only a single bid will have to obtained and kept on record by the bank or PD.
ANNEX
Scheme for Non-competitive Bidding Facility in the Auctions of Government Securities
I. Scope : With a view to encouraging wider participation and retail holding of Government Securities it is proposed to allow participation on "non-competitive" basis in select auctions of dated Government of India (Gol) Securities. Accordingly, non-competitive bids up to 5 per cent of the notified amount will be accepted in the auctions of dated securities. The reserved amount will be within the notified amount.
H. Eligibility : Participation on a non-competitive basis in the auctions of dated Gol Securities will be open to investors who satisfy the following :
do not maintain Current Account (CA) or Subsidiary General Ledger (SGL) account with the Reserve Bank of India.
Exceptions : Regional Rural Banks (RRBs) and Co-operative Banks shall be covered under this Scheme in view of their statutory obligations.
make a single bid for an amount not more than Rs. two crore (face value) per auction.
3. submit their bid indirectly through any one bank
or PD offering this scheme.
Exceptions : Regional Rural Banks (RRBs) and Co-operative Banks that maintain SGL account and current account with the Reserve Bank of India shall be eligible to submit their non- competitive bids directly.
Each bank or PD on the basis of firm orders received from their constituents will submit a single consolidated non-competitive bid on behalf of all its constituents in electronic format on the Negotiated Dealing System (NDS). Except in extraordinary circumstances such as general failure of the NDS system, non-competitive bid in physical form will not be accepted.
Allotment under the non-competitive segment to the bank or PD will be at the weighted average rate of yield/price that will emerge in the auction on the basis of the competitive bidding. The securities will be issued to the bank or PD against payment on the date of issue irrespective of whether the bank or PD has received payment from their clients.
In case the aggregate amount of bid is more than the reserved amount (5% of notified amount), pro rata allotment would be made. In case of partial allotments, it will be the responsibility of the bank or PD to appropriately allocate securities to their clients in a transparent manner.
In case the aggregate amount of bids is less than the reserved amount, the shortfall will be taken to competitive portion.
Security would be issued only in SGL form by RBI. RBI would credit either the main SGL account or the CSGL account of the bank or PD as indicated by them. The facility for affording credit to the main SGL account is for the sole purpose of servicing investors who are not their constituents. Therefore, the bank or PA would have to indicate clearly at the time of tendering
[PART [-SEC. THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY 12the non-competitive bids the amounts (face value) to be credited to their SGL account and the CSGL account. Delivery in physical form from the main SGL account is permissible at the instance of the investor subsequently.
It will be the responsibility of the bank or the PD to pass on the securities to their clients. Except in extraordinary circumstances, the transfer of securities to the clients shall be completed within five working days from the date of issue.
The bank or PD can recover up to six paise per Rs. 100 as brokerage/commission/service charges for rendering this service to their clients. Such costs may be built into the sale price or recovered separately from the clients. In case the transfer of securtier is effected subsequent to the issue date of the security, the ,consideration amount payable by the client to the bank or PD would also include accrued interest from the date of issue. 9. Modalities for obtaining payment from clients towards cost of the securities, accrued interest wherever applicable and brokerage/commission/ service charges may be worked out by the bank or PD as per agreement with the client. It may be noted that no other costs such as funding costs
should be built into the price or recovered from
the client. Banks and PDs will be required to furnish information relating to operations under the Scheme to the Reserve Bank of India (Bank) as may be called for
from time to time within the time frame prescribed by the Bank.
The aforesaid guidelines are subject to review by the Bank and accordingly, if and when considered necessary, the Scheme will be modified.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-I 10064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054
- -91-eR1is-olfezri trtwrii:m. 49-ti .sruirt (7-4-A-74) -44t11 .111Tfia)3{1:13 if 19 i ctRat, 2010 *1 31934 .1141 qi'wR I aTsif-d-grtff leffziii-4* 10.30 'dT1Taf-g 11.30 **a TL--4 10.30 arrirg 12.30 A'i* * fib 41m1A 4( 3 )-33 RT1/2010.—*Tiff Tar .k 411140 clut Trg i-Trtt-zr ft iw rt.r fcqi1F-4** areffir l*dl. 14 7, 2015 3T4fIT *ITT I 71 to-oir "qi s=n0 I fffTiR caltst 30 tco* * iirfaR *FA -Wf Itit-urrq 97talzr ft-44 i*Ttr 3T 2. Pasta itttalzt ft -51:41 1-4<{t-I4, le) d, -51*--400001 * 1:Trarg *1 •371151 8 31-*Fi, 2008 t' toto-41 3TRIT191 Ii ii 4( 13)-3,7tr" 71/2008 iU• 5.1 -4 Trqifitliftu trtf *MI* NNW 3T i mtcl aTtgrfrd *Fr* -gm 'ft 741 4,1,164 19 -oi tsit, 2010 VfMcI In 'ftz11 I *poet ,silcilciii311 liTU WM4 22 ici tet(, 2010 31v-k auktmil *--Awffr311' i aireten 3.1--R-1 RI -5AI-11744 -11(111,14-4 aTsrf-dt:qtff *-0/ 4 ifcm tii4761R (4-14v) 3T7TR •F-40' 3iftRraff dqr * 5 3ffffUn n*1**Ttf term TIM 0,41,414 3t)t TkiTA atr-dizff f.rmt s.wir ↩
- a,dAfa l -ilor1 Q 14 aftrif-Iff Trt ↩
- P ↩
- ( i.br aT- t -TrunzT * Trt1 q,rf tin (t.1 t.,) it ^rr -T§rr* 311T 41‘sNc-r 014 -4 7irr tr-4 Trtzli ( 3t.-*ff iL7r) 747 31-r *140 ilf-o f*--* 131 ogichf * f-6R iTrt7# ** *1- 1 Tcr -ffc& ↩
- iitiR ↩
- ifEZ 4R.ff tik.b R ff *fffzrii0*-Tr 1FM. I .0(.14T4 .417HT : 1 Ala f-+-71 •TiRa it I 14R-tzlft-7-4 a 774 7 * 4o, 31tiqf Ni?.45111 slot *ljwr ap-T* /*4. -4 7141 iTtff7 Ertl fir f gr /MT* I 1S-Lai 1Kfr4 14 ‘70-11 ci.) la-fo* .70-400 f 79* -Id.th * 1 31T1: '4* 31•2r7 • ffvf 10,000 t,ikt (3fr*-7 T-,r) * are g itti ↩
- Iff-d ({ ↩
- fit {T .srm fir frwrt 4 13grr •=0-a 3711-7 614ir 131*Tr. *1144.1. :14-(*r.(1. vf-dirdttl «A m, Trrt-cil.* qrf.(.4r - M-ff ' 31-gto-FM Wm* a1 f41.--47 arts s is ^a^r ↩
- 17(Fritaff Tft VT4* : L ↩
- , ↩
- 1=ER * 14 1-ff 4 few Av,a lf I W{T f 97 74 ainar-srrefgrw fq4-* irrufir 14 .4 174 thr * 0.4 ti*NLch t16I qch 01 1-11-04 (411;k14"*() MaT ttlIf 33f57Ef 1 1 11 I 44 141f-447W TR TEN* 311119. cm-f Mrd49fd al fait? *RA -4 ↩
- --+-t- 4a, "lack -ft-44 4,:b -4 1,(4 igtor “Ac 3791 aTsif-d#4til zrf-d0 .smT tc\LI Tl ↩
- PT-4T 9T2.Tfl 51(1{ tq5 311.ffff 31T-479 7f7MTI-T IM Tl 3TT i-Trrffsg 7 7 ixf-dicr0 -41* * 3-1.ma 9.1-FT0 4 irr44 3417t I PI and 'TT tzfrff f-* a, amq-r 741#* ilc-R .4 374-1Z-f-.*-1 rrara -srru<1*-{ f-ffqr zrr 4r.ftr TIrdirdit 3147 #TR1* -1140-41 (10•7111;c4) #74 I 311747: 411.Et (3(f*d. ITT) # arreffq : 404 914 11 u f (airOircol) TZTi ↩
- "-A 14 14Trr tithcil*I7T aTITTEr T ctaq 14-4r**-4-@ - ,ch 7T*, 41) 3TRITANTP7W slat ft-44 i* 7Tr 712TrffftaTu C.** t4 4 7gf .091 (IFYI RItrUff tiPf -WI:1.0, `b+1 *13-r-ITEff 'Lim 4 fuzrr Art;,ir 3rfa-lit 4R-0zr P.A4 *-* *.\-a. t,4 - ↩
- T ↩
- # .51.r7r 3fft * 3TRTr.{ TR -sr** iW 3TR.T ↩
- t-itetIR chd 3(rdltdg1 3Tsf-dicrtff aTrtrrt Tt t4 Piel qichI* fr,q 1-7*011 Trll^l,ir f ↩
- 24f#* ,s1c-RTit-cruTi4til i1 Wrq 14' 3.70 7r7*-1 31lt # f14 cbcf 3T ↩
- ↩
- fiR- ↩
- -d7R717-9319ffa la ir I 31.4r470.4rtiqra-0, .74 .ercr4 70r-* 4 T1r4rP:r *7*7 ai.srf-diEttff **-R 4.-g1' fclif=no mrcrita-zii .q.zrf-Td 41(.11F.14I 4 "auftwr0" 31117 Tr1-17ft-Cit -3T-TTIff 374 cmtiK, c- ↩
- t ↩
- # ↩
- TF ↩
- Ti ↩
- l .1,14-3rurr-1, 41, Ai 31ralf4W slcy WI "PT-6T * 74fq AK4h * *TT ie AT 3rr2fri* s1o4*-1 ITITerzf fRI 411 (4.0 3147 3114a7 i;rfT4/*-14-ff ,-TR-frvm- 3frm 7 TR 6141, .t 3TRirT Trt *F1.1 .4 #ri=r4 I-m-4174T fq71-49r 1* 4.h 3T23-qi Tirtfl:W al* 71 i A y-rrq -strt?t*-{fff.zrr tzti *R-Iv*-1 Fa-ra 3rri:Tr 4 t9 **- -zrr 3m2f4w51 M t 3rfffif-dzri NTII4 AlQ:+11. I 4. "t4 1rr1:0 alt119 3T14F3*--dT Krf 1, 745f9T *1 ↩
- ch± ↩
- f ; ↩
- , _ ↩