REGD. NO . D. L. - 33004/99 रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
भारतका राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग -खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 297]
नई दिल्ली, शुक्रवार , नवम्बर 26 , 2010/अग्रहायण 5 , 1932
No. 297]
NEW DELHI, FRIDAY, NOVEMBER 26, 2010/ AGRAHAYANA 5, 1932
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
(वाणिज्य विभाग )
(विदेश व्यापार महानिदेशालय )
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली, 26 नवम्बर , 2010
सं. 16 ( आर ई : 2010 ) /2009-2014
विषय : इंजीनियरिंग उत्पाद समूह के तहत सिओन क्रम सं. ग -739 में संशोधन/परिवर्तन ।
फा. सं. 01 /81 /162/319/ए. एम. 10/ डी.ई.एस. - 2.- विदेश व्यापार नीति , 2009-2014 के पैराग्राफ 2.4 के अधीन प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए प्रक्रिया पुस्तक खण्ड 2 ( खण्ड -1 के पैराग्राफ1.1 में यथाउल्लिखित ) में निम्नलिखित संशोधन किया गया है :-
'इंजीनियरिंग उत्पाद ' समूह का सिओन क्रम सं, ग-739
(उत्पाद कोड : ग )
पूर्वप्रविष्टि:
मात्रा
मात्रा
आयात मद
क्रम सं.
निर्यात मद
1.939मी.टन
1 मी. टन
ग-739
कॉयल और /अथवा सीधी लम्बाई में वायर राड्स/ एचईएक्स बार्स के रूप में , स्टेनलेस स्टील को छोड़कर ई एन/एआईएसआई डीआईएन/जेआईएस
श्रृंखला के स्टील
स्टेनलेस स्टील को छोड़कर ई एन/ए आई एस आई/डी आई एन/जे आई एस श्रृंखला के स्टील से बने नाईलॉक सेल्फ लॉकिंग नट , स्टील लॉकिंग नट और व्हील नट ।
संशोधित प्रविष्टि :
मात्रा
मात्रा निर्यात मद
आयात मद
क्रम सं.
निर्यात उत्पाद
1मी. टन
ग -739
में1.939 मी.
टन/ मी. टन
अंश स्टेनलेस स्टील को छोड़कर ई एन/ए आई एस आई/डी आई एन/जे आई एस श्रृंखला के स्टील से बने नाईलॉक सेल्फ लॉकिंग नट, स्टील लॉकिंग नट और
कॉयल और/ अथवा सीधी लम्बाई में वायर्स/वायर राड्स/ एचईएक्स बार्स के रूप में , संगत ई एन/ एआईएसआई/डीआईएन /जेआईएस श्रृंखला के स्टील ( स्टेनलेस स्टील को छोड़कर )
व्हील नट ।
4571 GI/ 2010 [PART I- SEC. 1 ] THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
टिप्पण: वायर का व्यास निर्यातित अंतिम उत्पाद के व्यास से अधिक होना चाहिए ।
इस संशोधन का प्रभावःः
अनुमत निविष्टि के रूप में वायर्स को भी इस शर्त के अधीन अनुमति देना कि ऐसे वायर निर्यातित अंतिम उत्पाद के व्यास से अधिक होना चाहिए । निर्यात मद के प्रति टन पर अनुमत निविष्ट की मात्रा में कोई बदलाव नहीं है ।
अनुप के. पूजारी , महानिदेशक, विदेश व्यापार
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE )
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 26th November , 2010
No. 16/(RE- 2010) 2009-2014
Subject : Amendment/modification of SION S. No. C- 739 under Engineering Product Group.
F. No. 01 /81 / 162 /319 / AM / 10 /DES - II . In exercise of the powers conferred under Paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy , 2009-2014 , the following amendment is made in the Handbook of Procedure Vol. II ( as stated in paragraph 1.1 of Vol. I)
SION S. No. C- 739 of the Product Group "Engineering Product"
(Product Code: C)
Earlier Entry :
Qty.
Import Item
Qty.
Export Item
Sl . No.
1.939 MT
1MT
C-739 Nyloc Self Locking Nuts , Steel Locking Nuts and Wheel Nuts made from EN/ AISI /DIN / JIS Series Steel excluding Stainless Steel
EN/AISI /DIN / JIS Series Steel excluding Stainless Steel in the form ofWire Rods /HEX Bars in Coils and/ or Straight Length
Amended Entry :
Qty.
Qty. Import Item
Export Item
Sl . No.
1
1.939 MT /MT content in the export product
MT Relevant EN/ AISI /DIN / JIS Series Steel (excluding Stainless Steel ) in the form ofWires /Wire Rods /HEX Bars in Coils and/ or Straight Length
C- 739 Nyloc Self Locking Nuts , Steel Locking Nuts and Wheel Nuts made from EN/ AISI /DIN / JIS Series Steel excluding Stainless Steel
Note : The Wire would have to be of a diameter more than the diameter of exported end product.
Effect of this amendment :
Wires are also permitted as an admissible input to be imported under the condition that such wire must be of larger diameter than the exported end product . There is no change in quantity of input permitted per tonne of export item.
ANUP K. PUJARI , Director General of Foreign Trade
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.