रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD. NO . D. L. -33004/99
भारतका राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II- खण्ड 3- उप- खण्ड (i)
PART II-Section 3-Sub - section ( i)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 684]
नई दिल्ली, सोमवार , दिसम्बर 20 , 2010/अग्रहायण 29 , 1932
No. 684]
NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 20, 2010/AGRAHAYAΝΑ 29, 1932
" 2. विनिर्दिष्ट स्वास्थ्य चेतावनियां निम्नलिखित हैं :-
स्वास्थ्यऔर परिवार कल्याण मंत्रालय (स्वास्थ्यऔर परिवार कल्याण विभाग )
(1 ) धूम्रपान किए जाने वाले तंबाकू के पैकों हेतु :-
अधिसूचना
धूम्रपान जानलेवा है। धूम्रपान जानलेवा है नई दिल्ली, 20 दिसम्बर , 2010
तम्बाकू से कैंसर
तम्बाकू से कैंसर होता है ।
होता है ।
(2 ) चबाए जाने वाले अथवा धुंआरहित तंबाकू उत्पादों के पैकेजों हेतु :-
तम्बाकू जानलेवा है
सा.का.नि. 985(अ).-केन्द्र सरकार सिगरेट और अन्य तंबाकू उत्पाद ( विज्ञापन का प्रतिषेध और व्यापार एवं वाणिज्य, उत्पादन, प्रदाय और वितरण का विनियमन ) अधिनियम , 2003 ( 2003 का 34) की धारा 7 की उप- धारा ( 1 ) , धारा 8 की उप - धारा ( 2 ) , धारा 10 और धारा 31 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए एतद्वारा सिगरेट और अन्य तम्बाकू उत्पाद ( पैकेजिंग और लेबलिंग ) नियमावली, 2008 में संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात्:-
तम्बाकू से कैंसर
1. ( 1 ) इन नियमों का नाम सिगरेट एवं अन्य तंबाकू उत्पाद (पैकेजिंग और लेबलिंग ) संशोधन नियम , 2010 है ।
होता है।
(2) ये राजपत्र में इनके प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होंगे ।
2. सिगरेट और अन्य तम्बाकू उत्पाद ( पैकेजिंग और लेबलिंग ) नियमावली , 2008 में निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाएगा, अर्थात्:-
नोट : इन नियमों के साथ एक सीडी है जिसमें तंबाकू उत्पादों के पैकटों के मुद्रण में शामिल करने हेतु इन स्वास्थ्य चेतावनियों की एक सॉफ्ट कॉपी है । "
[ फा. सं. पी -16017/05/2010 - पीएच ] (क) नियम 5 के लिए, निम्नलिखित प्रतिस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-
बी. के. प्रसाद , संयुक्त सचिव " 5. विनिर्दिष्ट स्वास्थ्य संबंधी चेतावनियों का चक्रानुक्रमण-तम्बाकू उत्पादों पर विनिर्दिष्ट स्वास्थ्य संबंधी चेतावनी का नियमों को अधिसूचित किए जाने की तारीख अथवा उससे पूर्व, जैसी भी स्थिति हो , केन्द्र सरकार द्वारा, निर्धारित अनुसार प्रत्येक दो वर्षों को चक्रानुक्रमण किया जाएगा "
(ख) अनुसूची में पैरा 2 के लिए, निम्नलिखित पैराग्राफ प्रतिस्थापित किया जाएगा , अर्थात्:-
नोट : मुख्य नियम दिनांक 15 मार्च , 2008 की सं. सा.का.नि. 182(अ) के तहत प्रकाशित हुए थे तथा बाद में इन्हें दिनांक 29-9-2008 के सं. सा.का.नि. 693 ( अ ) के तहत और दिनांक 28-11-2008 के सं. का.आ. 2814 ( अ ) के तहत और दिनांक 3-5-2009 के सं. सा.का.नि. 305 ( अ ) के तहत एवं दिनांक 5-3-2010 के सं. सा.का.नि. 176( अ ) के तहत तथा दिनांक 17-5-2010 के सं. सा.का.नि. 411 (अ ) के तहत संशोधित किया गया था ।
4825 GI/2010
(1) [PART II- SEC . 3 (i ) ]
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2
MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE (Department ofHealth and Family Welfare)
NOTIFICATION
NewDelhi , the 20th December , 2010
G.S.R. 985 (E). In exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 7 , sub - section (2 ) of section 8, section 10 and section 31 of the Cigarettes and Other Tobacco Products ( Prohibition of Advertisement and Regulation of Trade and Commerce , Production, Supply and Distribution) Act, 2003 (34 of 2003 ), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Cigarettes and other Tobacco Products (Packaging and Labelling ) Rules , 2008 , namely :--
1. (1 ) These Rules may be called the Cigarettes and Other Tobacco Products (Packaging and Labelling) Amendment Rules , 2010.
(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Cigarettes and Other Tobacco Products (Packaging and Labelling ) Rules , 2008 , following shall be substituted, namely :-
(A) for rule 5 , the following shall be substituted, namely:-
"5. Rotation of Specified Health Warnings. The Specified Health Warning on tobacco packs shall be rotated every two years from the date of notification ofthe rules or earlier, as the case may be , as specified by the Central Government "
(B) in the Schedule, for paragraph 2, the following paragraph shall be substituted, namely:--
"2. The specified health warnings are-
(1) For smoking forms oftobacco packs: --
SMOKING KILLS SMOKING KILLS
Tobacco
Tobacco
causes
causes
cancer
cancer
(2) For chewing or smokeless forms of tobacco packages:-
TOBACCO KILLS
Tobacco
causes
cancer
Note
: These rules are accompanied by a CD that contains a soft copy of these health warnings , for inclusion in printing of tobacco product packages ."
[F. No. P-16017/05 /2010 -PH)
B.K. PRASAD , Jt . Secy.
Note: The Principal rules were published vide No. G.S.R. 182 (E ) dated 15th March , 2008 and subsequently amended vide No. G.S.R. 693 (E) dated 29-9-2008 and vide No. S.O. 2814 (E ) dated 28-11-2008 and vide No. G.S.R. 305 (E ) dated 3-5-2009 and vide No. G.S.R. 176 ( E ) dated 5-3-2010 and vide No. G.S.R. 411 ( E ) dated 17-5-2010 .
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.