रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO. D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II खण्ड 3-उप- खण्ड ( ii) PART II-Section 3-Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2572]
नई दिल्ली, मंगलवार , दिसम्बर 28 , 2010/पौष 7 , 1932
No. 2572 ]
NEW DELHI , TUESDAY , DECEMBER 28 , 2010/PAUSA 7 , 1932
कृषि मंत्रालय
( कृषि एवं सहकारिता विभाग )
अधिसूचना
नई दिल्ली, 28 दिसम्बर , 2010
का.आ. 3052(अ).-विनाशक कीट और नाशी जीव अधिनियम , 1914 ( 1914 का 2 ) की धारा 3 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , वनस्पति संगरोध ( भारत में आयात विनियमन ) आदेश , 2003 में पुनः संशोधन करने के लिए केन्द्रीय सरकार निम्नलिखित आदेश करती है अर्थात् :
1. संक्षिप्त नाम और प्रारम्भ. ( 1 ) इस आदेश को वनस्पति संगरोध ( भारत में आयात का विनियमन ) (छठे संशोधन ) आदेश , 2010 कहा जाएगा ।
(2) यह राजपत्र में प्रकाशन की तारीख से प्रभावी होगा ।
2. अनुसूची VI का संशोधन, वनस्पति संगरोध ( भारत में आयात का विनियमन ) आदेश , 2003 की अनुसूची VI में-
( 1 ) कॉलम ( 4 ) में क्रम सं. 41 के सामने उसकी मद ( 1 ) तथा कॉलम ( 5 ) और ( 6 ) में उनसे सम्बन्धित प्रविष्टियों के बाद क्रमशः निम्नलिखित मद और प्रविष्टियाँ अंतःस्थापित की जाएंगी , नामतः :-
4919 GI/2010
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II- SI- C. 3 (ii)]
(4)
(5)
(6)
(ii) यूक्रेन निम्नलिखित से मुक्तः- (i) 21 ° सेंटीग्रेस अथवा अधिक अथवा उसके समकक्ष पर 48 घंटे
(क) सेफस पाईगेमस गेंहू (यूरोपियन साफलाई) स्टेम
(ख) डाईयूासफिस नोफिया (रशियन गेंहू आफिड)
(सन कृमि) (ग) यूरीगेस्टर इटेरिसेपन
के लिए 80 ग्राम प्रति घनमीटर पर मिथाइल ब्रोमाइड के साथ धूमन अथवा भारत सरकार के पादप संरक्षण सलाहकार द्वारा पूर्णतः अनुमोदित कोई अन्य उपचार । इस उपचार का जारी पादप स्वच्छता प्रमाणपत्र पर किया जाना पृष्ठांकन उदगम /पुनः निर्यात वाले देश में चाहिए ।
(घ) हापलोप्रिप्स ट्रिट्रीसी ( गेहूं थ्रिप्स)
(ड.) ओस्ट्रिनिया न्यूवीलालीस (यूरोपियन मक्का वोरर)
(ii ) मृदा और संगरोध खरपतवार बीजों से मुक्त
(च) डाईटालेन्चस डाईपसासी (स्टेम और बल्ब नेमाटोड)
(छ) मोनोग्राफेला निवालिस (अनाजों का फूट रोट)
(ज) सोडोमोनस स्रिगिंया पीवी एट्रोफेसीएनस (बासलः गेहूं ग्लूम रोट)
(झ) जौ स्ट्राइप मोजेक वाइरस (जो का स्ट्राइप मोजेक)
(ञ) गेहूं स्ट्रिीक मोजेक वाइरस ( गेहूं वाईरस 6 और 7)
(iii) ग्रेट ब्रिटेन निम्नलिखित से मुक्तः- (i) 21° सेंटीग्रेड अथवा अधिक अथवा उसके समकक्ष पर 48 घंटे
(क) अहासवेरस अडवेना (विदेश अनाज बीटल) (ख) क्रिप्टोलेसटेस
बीटल) फेरियुजिनियस (रस्टी अनाज
(ग) डाइयूराफिस नोकसिया (रसियन गेहूं एफिड)
के लिए 80 ग्राम प्रति घनमीटर पर मिथाइल ब्रोमाइड के साथ धूमन अथवा भारत सरकार के पादप संरक्षण सलाहकार द्वारा पूर्णतः अनुमोदित कोई अन्य उपचार । इस उपचार का पृष्ठांकन उदगम /पुनः निर्यात वाले देश में जारी पादप स्वच्छता प्रमाणपत्र' पर किया जाना चाहिए ।
(घ) लाइमोथ्रिप्स डेंटीकोरनेस (जौ थ्रिप्स)
(ड. ) ओस्ट्रिनिया न्यूबीलालीज (यूरोपियन मक्का बोरर)
(ii) मृदा और संगरोध खरपतवार बीजों से मुक्त
(च) पेरिड्रोमा सोसिया (पियरली अन्डरबिंग मोड) [ भाग II-खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र असाधारण
3
(छ) ट्रोगोडरमा वेरिएबाइल (अनाज डर्मस्टिड)
(ज) डाइटीलेन्चस डिप्सासी (स्टेम और बल्ब नेमाटोड)
(झ ) सेराटोवासिडियम सीरियल (अनाजों की शार्पआई स्पोट)
(ञ) क्लेवीसेप्स पुरपूरिया (एरगोट)
(ट) मोनोग्राफेला निवेलिस (अनाजों का फुट रोट)
(ठ) सियोडोमोनस साइरिंगिया पीवी एस्ट्रोफेसिंस (बासलः गेहूं ग्लूम रोट)
(ঙ) सियोडोमोनस साइरिंगिया पीवी कोरोनफेसिंस (हलो ब्लाइट)
( iv) चिली निम्नलिखित से मुक्तः- (i ) 21 ° सेंटीग्रेड अथवा अधिक अथवा उसके समकक्ष पर 48 घंटे
(क) लिमोथ्रिप्स सेरेलियम (कोर्न, थ्रिप्स)
(ख) लिस्ट्रोनोटस बोनरिनसिस (अर्जेन्टिना स्टेम वीविल )
के लिए 80 ग्राम प्रति घनमीटर पर मिथाइल ब्रोमाइड के साथ धूमन अथवा भारत सरकार के पादप संरक्षण सलाहकार द्वारा पूर्णतः अनुमोदित कोई अन्य उपचार । इस उपचार का (ग) पेरिड्रोमा सासिया (पियरली अंडरबिंग मोट)
(घ) डिटीलेन्चस डिपसेसि (स्टेम और बल्ब नेमाटोड )
पृष्ठांकन उदगम /पुनः निर्यात वाले देश में जारी पादप स्वच्छता प्रमाणपत्र पर किया जाना चाहिए ।
(ड. ) सेरटोबरीडियम सीरियल (सार्प आईसपोट सिरीयल) (ii) मृदा और संगरोध खरपतवार बीजों से मुक्त
(च) क्लेवीसेप्स पुरपूरिया (एरगोट)
सियोडोमोनस फुसकोवजाईन (सीथ ब्राउन (छ) रोट)
(ज) सियोडोमोनस साइरिंगिया पीवी कोरोनफेसिंस (हलो ब्लाइट)
(झ) बारली स्ट्राइप मोसिक वाईरस (स्टाइप मोजेक ऑफ बारली) 4
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II-- SEC. 3 (ii)]
(ii) कॉलम (2) में क्रम सं. 262 के सामने उसकी मद (ii ) और कॉलम (3) (4) (5) और (6) में उनसे सम्बन्धित प्रविष्टियों के बाद निम्नलिखित मद और उनसे सम्बन्धित प्रविष्टियाँ अंतःस्थापित की जाएँगी, अर्थातः-
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(i) बेल्जियम
निम्नलिखित से मुक्तः- शून्य
(iii) कमयूनीज( पियर्स) पायरस
ताजे फल खपत के लिए
(क) एडोक्सोफाइस ओरेना (ग्रीष्मकालीन फल टोरट्रिक्स )
(ख) आरचिप्स पोडाना (ग्रेट ब्राउन ट्वीस्ट मोथ)
(ग) कोलोसाइला पायरी (पियर सकर)
(घ) काकोसाइला पायरीकोला (साइलीड, पीयर)
(ड.) कलीराओ सेरासी ( पियर और चेरी स्लगवर्म)
(च) एपीडाइसपिस लेपरी (यूरोपियन पीयर स्केल)
(छ) हारमोनिया एक्सीराइडिस (हरलेक्विन लेडीवर्ड)
(ज) होपलोकेम्पा
(झ) ल्यूकोपटेरा मलीफोलीला (पियर लीफ ब्लिस्टर मोथ)
(ञ) ओपरोफटेरा ब्रूमाटा (विंटर मोथ) [ भाग II-खण्ड 3 (ii) ]
भारत का राजपत्र असाधारण
5
(ट) पेरीड्रोमा साओसिया (पियरली अंडरविंग मोथ)
(ठ ) एपीट्रीमेरस पायरी ( पियर रस्ट माइट)
(ड) हेलिक्स आसपेरसा (कोमन स्नेल)
(ढ) गाइमनोसपोरनगम फसकम ( यूरोपियन पियर रस्ट) A
(प) वेनचूरिया पायरीना (ब्लेक स्पोट आफ् पियर)
(फ) एर्विनिया अमीलोवोरा (फायर ब्लाइट)
(iii) कॉलम (2) में क्रम सं. 262 के सामने कॉलम (3 ) में क्रम सं (ii) के सामने कॉलम (4) में क्र. स.
(i) प्रविष्टि के सामने (i ) मद के बाद और कॉलम (5) और (6) में उनसे सम्बन्धित प्रविष्टियों के बाद
निम्नलिखित मद और उनसे सम्बन्धित प्रविष्टियों अंतःस्थापित की जाएँगी, अर्थातः-
4
5
6
(ii ) बेल्जियम निम्नलिखित से मुक्तः-
(क) एडोक्सोफाईस ओराना (ग्रीष्म फल
टोरट्रिक्स)
(ख) अमेटास्टेजीया
(क) बाईटरस टोमेनटोसस (रेस्पवेरी बीटल) के लिए कृमि मुक्त स्थिति अंतराष्ट्रीय मानक के अनुसार
अथवा
(ग) आर्चिप्स पोडाना (ग्रेट ब्राउन टवीस्ट
मोथ)
(ख) ०° सेन्टीग्रेट पर पूर्वशिपमैन्ट शीत उपचार अथवा 10 दिनों के (घ) बाईचूरस टोमेन्टोसस (रस्सवेरी बीटल)
(ड. ) केलीरोआ सेरासी (पीयर और चैरी
स्लग बार्म)
लिए 0.55 डिग्री सेंटीग्रेड से न्यून , अथवा 11 दिनो के लिए 1.1 सेन्टीग्रेड से न्यून अथवा 12 दिन (च) ईपीडीआस्यीस लेपिरी ( यूरोपियन पियर स्केल)
और बाईटरस टोमेनरोसस (रेस्पवेरी वीटल) के सामने शीततन अंतरण में न्यून
(छ) फैन्कलीनिला ओक्सीडेन्टालीस
49195 / 10-2 6
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
(बेस्टर्न फ्लावर थिप्स)
[PART II -S . 3 ( ii ) |
अथवा
(ज) ग्राफोलिय फ्यूनेब्राना (रेड प्लम
मागोर)
(झ) हरमोनिमा अफीराईडीस (हरलीक्यून
लेडीवर्ड)
(ञ) होम्लोकैम्पा
(ट ) लैयूकोपटेरा मालीफोलिला (पियर
लीफ ब्लीस्टर मोड़)
(ग) 21 ° सेंटीग्रेड अथवा अधिक अथवा एन ए पी पर उससे अधिक अथवा बाईटरस टोमेन्टोसस (रस्पबेरी वीटल ) के सामने उसके समकक्ष 2 घण्टे के लिए 32 ग्राम प्रतिघनमीटर पर मिथाईल ब्रोमाइट के साथ घूमन
(ठ) ओपेरोफटेरा बरूमटा (शीत मोथ)
(ढ़) ओरथोसिया सेरासी कामान क्वेकर
(ण) ओस्ट्रीनिया न्यूवीलालीज (यूरोपियन
मक्काबोरर)
(त )
पेन्डेमिस हेपारान (एपल ब्रोडन
टोरट्रीक्स)
(थ) पेरीड्रोमा सोसिया ( पियर्ली अन्डर
विंग मोथ)
(द) बेन्चुरा पाईरीना ( पियर का ब्लैक
स्पोट)
(ध) एरविनीया एमाईलोवोरा (फायर
व्लाईट )
(iv) कॉलम (3 ) में क्रम सं. 355 के सामने उसकी मद (iii) तथा कॉलम (4) (5) और (6 ) में उनसे सम्बन्धित प्रविष्टियों के बाद क्रमशः निम्नलिखित मद और प्रविष्टियों अंतःस्थापित की जाएँगी अर्थातः
3
4
बुवाई के लिए बीज (i ) स्पेन
शून्य 5
6
संगरोध खतपरवार बीज और मृदा प्रदूषण से मुक्त
(V) क्र. सं. 725 और उससे संबंधित प्रविष्टियों के बाद निम्नलिखित क्रम संख्या और प्रविष्टियों अंतःस्थापित की जायेगी अर्थातः
1
2
3
4
726
कोलसिकम औषधीय 5
6
और
जर्मनी
ऑटमनल उद्देश्यों के
लिए बीज
(मीडोब सैफरान)
शून्य
संगरोध
मृदा खपतवार बीज
से मुक्त 7
सलाहकार
ब्रोमाइडके
उपचारका
पृष्ठांकन
अथवा30 मिनटकेलिए
59° सेंटीग्रेड
21°सेंटीग्रेड अथवाअधिक अथवाउसके समकक्षपर24 ग्राम घनमीटरपर मिथाइल
घंटे केलिए48 प्रति
पर ताप
उदगम/पुनः निर्यातवाले देशमेंजारी पादपस्वच्छता प्रमाणपत्रपर कियाजाना चाहिए।
उपचारअथवा
भारतसरकार
केपादप
कोईअन्य
द्वाराअनुमोदित
उपचार।इस
(कोरतापमान)
डेन्ड्रोक्टोनस
निम्नलिखितसेमुक्तः
जाइलोफिलस(पाईन
रफीपेनस (स्प्रूस
लाईनआटम(स्ट्राइप
कन्फूसस(बैस्टर्न
एम्ब्रोसियाबीटल)
वालसमबर्कवीटल)
फयूमीफेरान(स्प्रूसबुड पोर्म)
एनोसम
नोटाटस(नोर्थईस्टर्न सावयर)
वीटल)
पोन्डेरोसाई(ब्लैक हिलबीटल)
विल्टनेमाटोड) (क)कोरीस्टोन्यूरा
(ख)कोरीस्टोन्यूरा ओक्सीडेन्टालीस
(वेस्टर्नस्यूसबुडवर्म)
(ग)डेन्ड्रोक्टोनससाथधूमन
(घ)
(च) मोनोकामस
(ड.)ड्राओकोइटस
(ज)बरसाफेलनकस
(झ)हेटरोबेसीडियन
(छ)ट्रायपोडेन्ड्रोन
कनाडा
भारतकाराजपत्रअसाधारण
बर्कका
(1)काष्ठबिना|
एनजीलमानी
पीसीया
727
[भागII-खण्ड3(ii)] 8
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II SEC. 3 (ii ) |
(ञ) हेटरोबेसीडियन परवीपोरम
728
का
विना वर्क कनाडा
पीसीया ग्लौका
फाष्ट
निम्नलिखित से मुक्तः (क) कोरीस्टोन्यूरा फयूमीफेराना (स्यूस बुड बर्म)
21° सेंटीग्रेड अथवा अधिक अथवा उसके समकक्ष पर 24 घंटे के लिए 48
प्रति
घनमीटर पर
औक्सीडेन्टलीस (ख ) कोरीस्टोन्यूरा| ग्राम (वेस्टर्न स्यूस बुड बर्म)
(ग) कोरीस्टोन्यूरा पाईनस पाईनस (जैक पाईन बुड बर्म)
ब्रोमाइड के धूमन मिथाइल साथ अथवा 30 मिनट के लिए 59° सेंटीग्रेड (कोर तापमान)
(घ) डेन्ड्रोक्टोनस रफीपेनीस (स्प्रूस वीटल)
पर ताप उपचार अथवा भारत सरकार के पादप सलाहकार
(ङ) मोनोकेमस नोटाटस (नोर्थ ईस्टर्न सावयर)
(च) मोनोकेसस टिटिलेटर (साउथर्न पाइन सोवयर)
द्वारा अनुमोदित कोई अन्य उपचार । इस उपचार का पृष्ठांकन उदगम /पुनः निर्यात वाले देश में जारी पादप स्वच्छता प्रमाणपत्र पर किया जाना चाहिए ।
(छ) पाईसोडस नेमोरेन्सीस (नोर्थन पाईन वीबीज)
(ज) हेटरोबेसीडिओन परवीपोरम
729
पीसीया
का
विना वर्क कनाडा निम्नलिखित से मुक्तः 21 ° सेंटीग्रेड भारत का राजपत्र असाधारण
9 [ भाग II ---खण्ड 3 (ii) ]
सीचेन्सिस काष्ठ
अथवा अधिक अथवा उसके समकक्ष पर 24 घंटे
(क) डेन्ड्रोक्टोनस | रफीपेनिम (स्प्रूस वीटल)
के लिए 48
ग्राम प्रति
(ख) ओपेराफटेरा ब्रूमाता (शीत मोथ)
(ग) साईसेस जुवेनकस स्टील ब्लू बुड वाष्प
(घ) ट्राईपोडेनड्रोन लाईन आटम (स्ट्रीप्ड एम्ब्रोसिया वीटल)
(ड.) बुरसाफेलेन्छस जाईलोफीलस (पाईन विल्ट पेमाटोड)
(च) हेटरोवेसीडियोन एन्डोसम
घनमीटर पर मिथाइल ब्रोमाइड के साथ धूमन अथवा 30 मिनट के लिए 59° सेंटीग्रेड (कोर तापमान) पर ताप उपचार अथवा भारत सरकार के सलाहकार पादप द्वारा अनुमोदित कोई अन्य उपचार । इस उपचार का पृष्ठांकन
(छ ) हेटरोवेसीडियोन परवीपोरम
उदगम /पुनः निर्यात वाले देश में जारी पादप स्वच्छता प्रमाणपत्र पर किया जाना चाहिए ।
[फा. सं. 8-20/2005 पी. पी. - 1 ] पंकज कुमार , संयुक्त सचिव
टिप्पणीः वनस्पति संगरोध (भारत में आयात का विनियमन) आदेश, 2003 दिनांक 18 नवम्बर, 2003 को का. आ. 1322 (अ ) द्वारा भारत के राजपत्र में प्रकाशित किया गया और इसके पश्चात दिनांक 6 फरवरी , 2004 को का. आ. 167 (अ ) दिनांक 29 मार्च, 2004 से का. आ. 427(अ), दिनांक 31 मार्च 2004 का.आ. 644 (अ ) दिनांक 25 फरवरी 2005 सं. का. आ. 263 (अ) दिनांक 31 मार्च 2005, का. आ. 462(अ) , 49194710-3 10
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART 11-SEC. 3 ( ii )]
दिनांक 14 जुलाई 2006 का. आ. 1121 (अ) दिनांक 31 जुलाई 2006 सं. का. आ. 1353 (अ) , दिनांक 31 अक्टूबर 2006 सं. का. आ. 1873 (अ) , दिनांक 6 दिसम्बर 2006 सं. का. आ. 2074 (अ) , दिनांक 3 दिसम्बर 2007 सं . का. आ. 2069(अ) , दिनांक 31 दिसम्बर 2007 , का. आ. 3 (अ ) दिनांक 8 दिसम्बर 2008 का. आ. 2847 (अ) दिनांक 15 दिसम्बर 2008 का. आ. 2888 (अ) दिनांक 9 सितम्बर 2009 का आ. 2286 (अ) दिनांक 16 सितम्बर 2009 का आ. 2390 (अ) दिनांक 23 दिसम्बर 2009 का. आ. 3269 (अ) दिनांक 24 दिसम्बर 2009 का आ. 3298 (अ) दिनांक 21 अप्रैल , 2010 का. आ. 907 (अ) दिनांक 27 अगस्त, 2010 का. आ. 2095 (अ ) दिनांक 15 सितम्बर , 2010 का. आ. 2284 (अ) दिनांक 11 अक्टूबर 2010 का. आ. 2516 और दिनांक 4 नवम्बर, 2010 का. आ. 2711 (अ) द्वारा इसमें संशोधन किया गया ।
MINISTRY OF AGRICULTURE
(Department of Agriculture and Cooperation )
NOTIFICATION
New Delhi , the 28th December , 2010
S.O. 3052( E ) . In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) of section 3 of the Destructive Insects and Pests Act, 1914 ( 2 of 1914 ) , the Central Government hereby makes the following Order further to amend the Plant Quarantine ( Regulation of Import into India) Order , 2003 , namely: -
1. Short title and commencement.- ( 1) This Order may be called the Plant Quarantine ( Regulation of Import into India) (Sixth Amendment) , Order , 2010 .
(2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette .
2. Amendment of Schedule - VI.-In the Schedule VI to the Plant Quarantine ( Regulation of Import into India) Order, 2003 , -
(i) against serial number 41 , in column (4 ) , after item (i) and the entries relating thereto in columns (5) and (6) , the following item and the entries relating thereto shall respectively be inserted , namely, -
(4)
(5)
(6)
Free from:
"( ii) Ukraine
(a) Cephus pygmeus (European wheat stem sawfly)
(b) Diuraphis noxia ( Russian wheat aphid)
( c) Eurygaster integriceps ( sunn pest)
(d) Haplothrips tritici (wheat thrips)
(i) Fumigation with Methyl Bromide at 80 g. per cubic metre for 48 hours at 21 ° C and above or equivalent or any other treatment duly approved by the Plant Protection Adviser to the Government of India . The treatment should be endorsed on Phytosanitary Certificate issued at the Country of Origin/re- export.
(e) Ostrinia nubilalis ( European maize borer)
( ii) Free from soil and quarantine weed seeds .
(f) Ditylenchus dipsaci ( stem and bulb nematode)
(g) Monographella nivalis (foot rot of cereals) [ भाग II-खण्ड 3 ( ii) ]
भारत का राजपत्र असाधारण
(h) Pseudomonas syringae pv . atrofaciens (basal: wheat glume rot )
(i) Barley stripe mosaic virus ( stripe
mosaic of barley)
(j) Wheat streak mosaic virus (wheat viruses 6 and 7)
Freefrom:
(iii) UK
(a) Ahasverus advena ( foreign grain
beetle)
(b) Cryptolestes ferrugineus ( rusty grain
beetle)
(c) Diuraphis noxia (Russian wheat
aphid)
( i) Fumigation with Methyl bromide at 80 g. per cubic metre for. 48 hours at 21 ° C and above or equivalent or any other treatment duly approved by the Plant Protection Adviser to the Government of India . The treatment should be endorsed on Phytosanitary Certificate issued at the Country of Origin/ re- export.
(d) Limothrips denticornis (barley thrips)
(ii) Free from soil and quarantine weed seeds .
(e) Ostrinia nubilalis (European maize
borer)
(f) Peridroma saucia (pearly underwing
moth)
(g) Trogoderma variabile (grain dermestid)
(h) Ditylenchus dipsaci ( stem and bulb
nematode)
(i) Ceratobasidium cereale ( sharp eyespot
ofcereals)
(1) Claviceps purpurea (ergot)
(m) Monographella nivalis (foot rot of
cereals)
(n) Pseudomonas syringae pv. atrofaciens
(basal : wheat glume rot)
(0) Pseudomonas syringae pv. coronafaciens (halo blight)
Free from:
(iv) Chile
(a) Limothrips cerealium ( corn , thrips)
(b) Listronotus bonariensis (Argentine
stem weevil)
(c) Peridroma saucia (pearly underwing
moth)
(d) Ditylenchus dipsaci (stem and bulb
nematode)
(i) Fumigation with Methyl bromide at 80 g . per cubic metre for 48 hours at 21 ° C and above or equivalent or any other treatment duly approved by the Plant Protection Adviser to the Government of India . The treatment should be endorsed on Phytosanitary Certificate issued at the Country of Origin/re- export.
(ii) Free from soil and quarantine weed seeds . " ;
(e) Ceratobasidium cereale ( sharp
eyespot of cereals )
(f) Claviceps purpurea (ergot)
(g) Pseudomonas fuscovaginae ( sheath
brown rot)
(h) Pseudomonas syringae pv.
coronafaciens (halo blight)
(i) Barley stripe mosaic virus ( stripe
mosaic of barley)
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II-SEC . 3 (ii ) ] 12
(ii ) against serial number 262, in column (2 ) , after item ( ii ) and the entries relating thereto in column ( 3 ) , (4) ,(5) and (6), the following item and entries shall respectively be inserted, namely, -
(5)
(6)
(4)
(3)
(2)
Nil ." :
Free from:
(i) Belgium
Fresh fruits for consumption
(a) Adoxophyes orana (summer fruittortrix)
"(iii) Pyrus communis (Pears)
(b) Archips podana ( great brown twistmoth)
(c) Cacopsylla pyri (pear sucker)
(d) Cacopsylla pyricola (psyllid, pear)
(e) Caliroa cerasi (pear and cherry slugworm)
(f) Epidiaspis leperii ( European pear scale)
(g) Harmonia axyridis (harlequin ladybird)
(h)Hoplocampa
(i) Leucoptera malifoliella ( pear leaf blister moth)
(j ) Operophtera brumata (winter moth)
(k) Peridroma saucia ( pearly underwing moth)
(1) Epitrimerus pyri (pear rust mite)
(
m) Helix aspersa ( common snail)
(n)Gymnosporangium (European pear rust ) fuscum
(0) Venturia pyrina (black spot of pear)
(p) Erwinia amylovora (fireblight)
(iii ) against serial number 262 , in column (2 ) , against the entry (ii ) , in column (3 ), against entry ( i ), after item ( i ) in column ( 4) and the entries relating thereto in columns (5) and (6) , the following item and the entries relating thereto shall respectively be inserted , namely, -
(6)
(5)
(4)
Freefrom:
"(ii ) Belgium
(a) Pest free status for Byturus tomentosus (raspberry beetle) as per international standards
(a) Adoxophyes orana (summer fruit tortrix)
or
(b)Ametastegia
(c) Archips podana (great brown twist moth)
(b ) Pre- shipment cold treatment at 0 ° C or below for 10 days ; 0.55 ° C or below for 11 days ; 1.1 ° C or below for 12 days plus in-transit (d) Byturus tomentosus ( raspberry beetle ) [ भाग II--खण्ड 3 (ii) ]
13 भारत का राजपत्र असाधारण
refrigeration against Byturus tomentosus (raspberry beetle)
(e) Caliroa cerasi (pear and cherry slugworm)
or
(f) Epidiaspis leperii (European pear scale)
(g) Frankliniella occidentalis (western flowerthrips) (c) Methyl Bromide fumigation @ 32 gram per cubic metre for 2 hours @ 21 ° C or above at NAP or equivalent thereof against Byturus tomentosus (raspberry beetle) ." ;
(h) Grapholita funebrana (red plum maggot)
(i) Harmonia axyridis (harlequin ladybird)
(j)Hoplocampa
(k) Leucoptera malifoliella (pear leaf blistermoth)
(1 ) Operophtera brumata ( winter moth)
(m) Orthosia cerasi (common quaker )
(n) Ostrinia nubilalis (European maize borer)
(0) Pandemis heparana ( apple brown tortrix)
(p) Peridroma saucia (pearly underwing moth)
(q) Venturia pyrina (black spot of pear)
(r) Erwinia amylovora ( fireblight )
(iv) against serial number 355 , in column (3 ), after item (iii ) and the entries relating thereto in columns (4) , (5) and (6) , the following item and the entries relating thereto shall respectively be inserted , namely, -
(3)
(4)
(i) Spain
"( iv) Seeds forsowing
(6)
(5)
Nil
Free from quarantine weed seeds and soil contamination . " ;
(v ) after serial number 725 and the entries relating thereto , the following serial numbers and entries shall be inserted, namely , -
(2)
(3) (1)
" 726.
(6)
(5)
(4)
Nil
(i) Germany
(i) Seeds for medicinal purpose Colchicum autumnale (Meadow saffron)
727.
Free from soil and quarantine weed seeds .
Free from:
(i) Canada
(i)Wood without bark Picea engelmannii
49199710-4
(a) Choristoneura fumiferana (spruce budworm)
(b)
Fumigation with Methyl bromide at 48 gram per cubic metre for 24 hours at 21 ° C anc above or equivalent thereof on heat treatment at 56 °C ( core temperature ) for 30 minutes on any other treatment approved by Plant Protection Adviser to the Government of India. The Choristoneura occidentalis (western spruce 14
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART 11 -SEC. 3 (ii )]
budworm) treatment should be endorsed on Phytosanitary Certificate issued at the country of origin/ re - export .
(c) Dendroctonus ponderosae (black hills beetle)
(d) Dendroctonus rufipennis (spruce beetle)
(e) Dryocoetes confusus (western balsam bark beetle)
(1) Monochamus notatus (northeastern sawyer)
(g) Trypodendron lineatum (striped ambrosia beetle)
(h) Bursaphelenc hus xylophilus (pine nematode) wilt
(i) Heterobasidion annosum
(j) Heterobasidion parviporum
728. Picea glauca
(i) Canada Freefrom:
(i) Wood without bark
( a) Choristoneura fumiferana (spruce budworm)
(b) Choristoneura occidentalis (western spruce budworm)
Fumigation with Methyl bromide at 48 gram per cubic metre for 24 hours at 21 ° C anc above or equivalent thereof of heat treatment at 56° C ( core temperature ) for 30 minates on any other treatment approveć by Plant Protection Adviser to the Government of India . The treatment should be endorseé
on Phytosanitary Certificatc issued at the country of origin/re-export .
(c) Choristoneura pinus pinus (jack-pine budworm)
(d) Dendroctonus rufipennis (sprucebeetle) 15
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II-खण्ड 3( ii) ]
Monochamus notatus (northeastern sawyer)
(f) Monochamus titillator (southern pine sawyer)
(g)Pissodes nemorensis (northern pine weevil)
(h) Heterobasidion parviporum
Free from:
729. Picea sitchensis
(i) Canada
( i) Wood without bark
(a) Dendroctonus rufipennis (spruce beetle)
(b) Operophtera brumata (winter moth)
(c) Sirex juvencus (steel-blue woodwasp)
with Methyl Fumigation bromide at 48 gram per cubic metre for 24 hours at 21 ° C anc above or equivalent thereof on heat treatment at 56° C (core temperature) for 30 minutes of any other treatment approved by Plant Protection Adviser to the Government of India. The treatment should be endorsed on Phytosanitary Certificate issued at the country of origin/ re - export . " .
(d) Trypodendron lineatum (striped ambrosia beetle)
(e)Bursaphelenchus xylophilus (pine wilt nematode)
(f) Heterobasidion annosum
(g) Heterobasidion parviporum
[ F. No. 8-20/2005 - PP . IJ
PANKAJ KUMAR, Jt. Secy .
Note : The Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 was published in the Gazette of India , vide , number S.O. 1322 (E) dated 18th November , 2003 , and subsequently amended vide number S.O.167 (E) , dated 6th February 2004, S.O. 427( E) , dated 29th March , 2004 , S.O. 644(E) , dated 31ª May 2004, S.O. 263 (E) , dated 25th February 2005 , S.O. 462 (E) , dated 31 March 2005 , S.O. 1121 (E) , dated 14 July 2006, S.O. 1353 ( E), dated 31 " July 2006 , S.O. 1873 (E) , dated 31ª October 2006 , S.O. 2074 (E) , dated 6th December 2006, S.O. 2069 (E) , dated 3d December , 2007 , S.O. 3 (E ) , dated 31 * December , 2007 , S.O. 2847 (E) , dated 8th December, 2008 , S.O. 2888 (E) , dated 15th December , 2008, S.O. 2286 (E) , dated 9th September , 2009 , S.O. 2390 (E) , dated 16th September , 2009 , S.O. 3269 (E) , dated 23rd December, 2009, S.O. 3298 (E ) , dated 24th December , 2009 , S.O. 907 (E) , dated 21st April , 2010 , S.O. 2095 (E) , dated 27th August, 2010 , S.O. 2284 ( Ε ) , dated 15th September , 2010, S.O. 2516 (E) , dated 11th October , 2010 and S.O. 2711 (E) , dated 4th November , 2010.
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .