रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड -उप -खण्ड ( ii)
PART II--Section 3- Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2581)
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , दिसम्बर 30 , 2010/पौष 9 , 1932
No. 2581 ]
NEW DELHI , THURSDAY, DECEMBER 30 , 2010/ PAUSA 9, 1932
वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग )
अधिसूचना नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
का.आ. 3061 (अ). जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961का 43 ) की धारा 35 क ग के सपष्टीकरण के खंड ( ख) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार, वित्त मंत्रालय , (राजस्व विभाग ) कीदिनांक 29 मार्च, 2007 की अधिसूचना सं. का.आ. 466( अ) , द्वारा केन्द्रीय सरकार ने श्री अभिनव विद्यातीर्थ महासवमिगल पीतरोहनम सिल्वर जुबली कमेमोरेशन मेडिकल फाउन्डेशन , शारदा धन्वन्तरी मेडिकल सेन्टर एंड शारदा धन्वन्तरी हेमोडायालिसीस सेन्टर, फर्स्ट क्रास, शंकरपुरम , बंगलौर-560004 द्वारा शारदा धन्वन्तिरी मेडिकल सेन्टर एंड शारदा धन्वन्तरी हेमोडायालिसीस सेन्टर, की परियोजना को वित्तीय वर्ष 2007-2008 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 13 पर अधिसूचित किया था;
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के तीन वर्षों से अधिक चलने की संभावना है ;
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली, 1962 के नियम 11 ड के उप-नियंम (5) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम को अगले तीन वर्षों की अवधि के लिए बढ़ाने की सिफारिश की है;
साथ पठित उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए श्री अभिनव विद्यातीर्थ महास्वमिगल पीतरोहनम सिल्वर जुबली कमेमोरेशन मेडिकल फाउन्डेशन , शारदा धन्वन्तरी मेडिकल सेन्टर एंड शारदा धन्वन्तरी हेमोडायालिसीस सेन्टर , फर्स्ट क्रास , शंकरपुरम , बंगलौर-560004 द्वारा चलाई जा रही शारदा धन्वन्तिरी मेडिकल सेन्टर एंड शारदा धन्वन्तरी हेमोडायालिसीस सेन्टर की परियोजना अथवा स्कीम को 1.02 करोड़ रुपये की अनुमोदित लागत में कोई परिवर्तन किये बिना , वित्तीय वर्ष 2010-11 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से आगे तीन वर्षों की अवधि, अर्थात् 2010-11 , 2011-12 और 2012-13 के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में अधिसूचित करती है ।
[सं. 86/2010/फा. सं. वी-27015/4/2010-एस ओ (नेट.कॉम ) ] नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति)
MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue ) NOTIFICATION New Delhi , the 30th December , 2010
S.O. 3061 (E) . Whereasby notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) number S.O. 466(E ) , dated 29th March , 2007, issued under clause (b ) of the Explanation to Section 35AC of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961) , the Central Government had notified at serial number 13 , Sharada Dhanvanthari Medical Centre & Sharada Dhanvantari Haemodialysis Centre by Sri Abhinava Vidyatheertha Mahaswmigal Peetarohanam Silver Jubilee Commemoration Medical Foundation , Sharada Dhanvanthari Medical Centre & Sharada Dhanvantari
(1)
इसलिए , अब , केन्द्रीय सरकार , आयकर अधिनियम , 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख) के 4946G1/2010 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
Haemodialysis Centre, 1st Cross , Shankarapuram, Bangalore- 560004, as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with financial year2007-08;
Andwhereas the said project or scheme is likely to extend beyond three years ;
Andwhereas the National Commitee for Promotion of Social and Economic Welfare, being satisfied that the said project or scheme is being executed properly , made a further recommendation under sub- rule (5) of rule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for extending the said project or scheme for a further period of three years ;
Now, therefore, the Central Government , in exercise ofthepowers conferred by sub - section ( 1) read with clause (b) ofthe Explanation to Section 35AC ofthe Income-tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , hereby specifies the scheme or project , " Sharada Dhanvanthari Medical Centre & Sharada Dhanvantari Haemodialysis Centre " , is being carried out by Sri Abhinava Vidhyatheertha Mahaswmigal Peetarhonam Silver Jubilee Commemoration Medical Foundation , Sharada Dhanvanthari Medical Centre & Sharada Dhanvantari Haemodialysis Centre , Ist Cross , Shankarapuram, Bangalore-560004 , without any change intheapproved cost ofRs . 1.02 crore , as an eligible project or scheme for a further period of three financial years commencing with 2010-11 i.e. 2010-11 , 2011-12 & 2012-13 .
[No. 86/2010/F.No . V. 27015 /4/2010 - SO(NAT.COM) ] NAVEEN CHANDRA , Director (National Committee)
अधिसूचना
नई दिल्ली , 30 दिसम्बर , 2010
का.आ. 3062(अ). जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के सपष्टीकरण के खंड ( ख ) के साथ पठित उप - धारा ( 1 ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार , वित्त मंत्रालय , ( राजस्व विभाग ) की दिनांक 23 अगस्त, 1994 की अधिसूचना सं. का.आ. 611 ( अ ) द्वारा केन्द्रीय सरकार ने सहयोग कुष्ठयज्ञना ट्रस्ट, राजेन्द्र नगर , तालुका हिमालनगर, जिला साबरकांठा , गुजरात-383276 द्वारा राजेन्द्र नगर जिला साबरकांठा , गुजरात में कुष्ठरोग उन्मूलन , कुष्ठ रोगियों एवं उनके बच्चों के पुनर्वास और ग्रामीण स्वास्थ्यकी परियोजना को निर्धारण वर्ष 1995-1996 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 1 पर अधिसूचित किया था, जिसे बाद में दिनांक 17 मार्च, 1997 की अधिसूचना सं. का.आ. 211 ( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 1998-1999 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था , जिसे बादमें दिनांक 26 अप्रैल , 2000 की अधिसूचना सं. का.आ. 413 ( अ) द्वारा निर्धारण वर्ष 2001-2002 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधिके लिए और बढ़ा दिया गया था; जिसे बाद में दिनांक 31 मार्च, 2003 की अधिसूचना सं. का.आ. 351 ( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 2004-05 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था , जिसे बाद में 15-2-2007 की अधिसूचना
[PART II- SEC . 3 ( ii ) ]
सं. का.आ.. 245 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2006-07 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था , और जिसे बाद में 22 मार्च , 2010.की अधिसूचना सं. का.आ. 652 (अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2009-10 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था;
और जबकि दिनांक 26 अप्रैल, 2000 की अधिसूचना सं. का.आ. 413 (अ ) द्वारा अनुमानित लागत को 90.7 लाख रुपये से बढ़ाकर 1.70 करोड़ रुपये की कार्पस निधि सहित 130 करोड़ रुपये कर दिया गया था और दिनांक 15-2-2007 की अधिसूचना सं. का.आ 245 ( अ ) द्वारा अनुमानित लागत को 3.00 करोड़ रुपये से बढ़ाकर 2.7 करोड़ रुपये की कार्पस निधि सहित 5.3 करोड़ रुपये कर दिया गया था;
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप- नियम ( 5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम की परियोजना लागत को 2.70 करोड़ रुपये की कार्पस निधि सहित 5.30 करोड़ रुपये से बढ़ाकर 5.40 करोड़ रुपये की कार्पस निधि सहित 8 करोड़ रुपये करने के लिए विनिर्दिष्ट करने की सिफारिश की है;
इसलिए, अब , केन्द्रीय सरकार , एतद्वारा आयकर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 कग के स्पष्टीकरण के खंड (ख) के साथ पठित उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए दिनांक 22 मार्च , 2010 की उक्त अधिसूचना सं. 652( अ) में निम्नलिखित प्रभाव हेतु संशोधन करती है , नामतः
उक्त अधिसूचना में सारणी में क्रम सं.। के सामने कॉलम (4) , जो धारा 35कग के अंतर्गत अनुमत्य लागत की अधिकतम कटौती की राशि से संबंधित है , में " 2.70 करोड़ रुपये की कार्पस निधि सहित 5.30 करोड़ रुपये " अक्षर , शब्द और आंकडों के स्थान पर " 5.40 करोड़ रुपये की कार्पस निधि सहित 8 करोड़ रुपये " शब्द, आंकड़े और अक्षर प्रतिस्थापित किए जाएंगे ।
[सं. 87/2010/फा. सं. वी-27015/4/2010 - एस ओ ( नेट.कॉम ) ] नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति)
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th December , 2010
S.O. 3062(E ) .-Whereasby notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) number S.O. 611 ( E) , dated the 23rd August, 1994 , issued under sub - section ( 1) read with clause (b) of the Explanation to Section 35AC of the Income- tax Act, 1961 ( 43 of 1961 ) , the Central Government had specified at serial number 1 , for Leprosy eradication, rehabilitation of leprosy affiliated and their children and rural health at Rajendranagar , Distt . Sabarkantha , Gujarat, 3
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
द्वारा केन्द्रीय सरकार ने श्री नवजीवन विकलांग सेवाश्रय , पुलिस स्टेशन के पीछे , एन एच 8 - ए, भाचउ-कच्छ, गुजरात -370140 द्वारा भाचउ , कच्छऔर हलवाद केन्द्र, सुरेन्द्र नगर में गर्ल्स होस्टल के लिए आवर्ती व्यय , निराश्रित , विकलांग बच्चों का केन्द्र की परियोजना को वित्तीय वर्ष 2007-2008 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 28 पर अधिसूचित किया था ,
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के तीन वर्षों से अधिक चलने की संभावना है;
by Sahyog Kushthayagna Trust , Rajendranagar , Tal- Himalnagar, District Sabarkantha, Gujarat - 383276 as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with assessment year 1995-96 ; which was extended further vide notification number S.O. 211 (E) , dated the 17th March, 1997 for a period of three years beginning with assessment year 1998-99 which was extended further vide notification number S.O. 413(E) dated the 26th April , 2000 for a period of three years beginning with assessment year 2001-2002 and which was extended further vide notification number S.O. 351 ( E) , dated the 31st March , 2003 for a period of three years beginning with assessment year 2004-2005 ; which was further extended vide No. S.O. 245 (E), dated 15-2-2007 for a period of three years beginning with financial year 2006-07 and which was extended further vide notification No. S.O. 652 (E ) , dated 22nd March, 2010 for a period of three years beginning with financial year 2009-2010.
और जबकिसामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप - नियम ( 5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम की लागत को 50.00 लाख रुपये की कार्पस निधि सहित 1.43 करोड़ रुपये से बढाकर 2.58 करोड़ रुपये तथा अगले तीन वर्षों की अवधि के लिए बढ़ाने की सिफारिश की है;
And whereas by notification number S.O. 413 ( E) , dated the 26th April , 2000 the estimated cost was enhanced from Rs . 90.7 lakhs to Rs . 1.30 crore plus a corpus fund of Rs . 1.70 crore; and notification number S.O. 245 (E) , dated 15-2-2007 the estimated cost was further enhanced from Rs . 3.00 crore to Rs . 5.3 crore including a corpus fund of Rs. 2.7 crore:
इसलिए , अब , केन्द्रीय सरकार , आयकर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के साथ पठित उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए श्री नवजीवन विकलांग सेवाश्रय , पुलिस स्टेशन के पीछे , एन एच 8- ए, भाचउ- कच्छ , गुजरात -370140 द्वारा चलाई जा रही भाचउ, कच्छऔर हलवाद केन्द्र, सुरेन्द्र नगर में गर्ल्स होस्टल के लिए आवर्ती व्यय , निराश्रित , विकलांग बच्चों का केन्द्र की परियोजना अथवा स्कीम को वित्तीय वर्ष 2010-11 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से आगे तीन वर्षों की अवधि, अर्थात्2010-11 , 2011-12 और 2012-13 के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में अधिसूचित करती है ।
And whereas the National Committee for Promotion ofSocial and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly, made a further recommendation under sub - rule (5) ofrule 11M of the Income - tax Rules , 1962 for specifying the said project or scheme for enhancing the project cost from Rs . 5.30 crores including a corpus fund of Rs . 2.70 crores to Rs. 8 crore including a corpus fund of Rs . 5.40 crore.
(ख) दिनांक 29 मार्च , 2007 की उक्त अधिसूचना सं. का.आ. 466( अ ) को आगे निम्नलिखित रूप से आगे और संशोधित करती है , नामतः :-
As, therefore , the Central Government , in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1) read with clause (b) ofthe Explanation to Section 35AC of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , hereby further amends the said notification number S.O. 652 ( E) , dated the 22nd March, 2010, to the following effect , namely :---
उक्त अधिसूचना के क्रम सं. 28 के सामने की सारणी में कॉलम (4 ) , जो धारा 35 क ग के अंतर्गत अनुमत्य लागत की अधिकतम कटौती की राशि से संबंधित है , में " 1.43 करोड़ रुपये " अक्षर , शब्द और आंकड़ों के स्थान पर " 50 लाख रुपये की कार्पस निधिसहित 2.58 करोड़ रुपये " शब्द, आंकड़े और अक्षर प्रतिस्थापित किये जाएंगे ।
[सं. 88/2010/फा. सं. वी-27015/4/2010- एस ओ (नेट.कॉम ) ] नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति) In the said notification, in the Table against serial number 1, in column (4) , relating to maximum amount of cost to be allowed as deduction under Section 35AC, for the letters , figures and word "Rs . 5.30 crores including a corpus fund of Rs . 2.70 crores " , the letters figures and word " Rs . 8 crore including a corpus fund of Rs . 5.40 crore" shall be substituted .
NOTIFICATION NewDelhi , the 30th December, 2010 [No. 87/2010/F.No . V-27015 /4/2010 - SO(NAT.COM) ] NAVEEN CHANDRA , Director (National Committee )
अधिसूचना नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
का.आ. 3063(अ) . जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35. क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार , वित्त मंत्रालय , (राजस्व विभाग ) . की दिनांक 29 मार्च , 2007 की अधिसूचना सं. का.आ. 466( अ) ,
S.O. 3063 (E) .-- Whereasby notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue ) number S.O. 466 ( E ) , dated 29th March , 2007 , issued under clause ( b ) of the Explanation to Section 35AC of the Income- tax Act , 1961 (43 of 1961) , the Central Government had notified at serial number 28 , Recürring expenses for the girls hostels , orphanage , centre for handicapped children at Bharacha , 4
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART 11 ---SEC . 3 ( ii ) ]
Kutch and Halwad centre at Surendranagar by Shri Navjivan Viklang Sevashray, Behind Police Station, N.H. 8-A, Bhachau Kutch , Gujarat- 370140 , as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with financial year 2007-08;
Andwhereas the said project or scheme is likely to extend beyond three years ;
से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था; जिसे बाद में दिनांक 30 अक्तूबर , 2003 की अधिसूचना सं. का.आ. 1244 ( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 2003-2004 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था , जिसे बाद में दिनांक 29 मार्च, 2007 की अधिसूचना सं. का.आ. 486 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2008-2009 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था ,
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के पन्द्रह वर्षों से अधिक चलने की संभावना है;
And whereas the National Commitee for Promotion of Social and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly , made a further recommendation under sub - rule (5) of rule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for extending the said project or scheme for a further period of three years and enhancing the project from Rs . 1.43 croreto Rs . 2.58 crore including a corpus fund of Rs . 50 lakh;
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप-नियम ( 5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम को अगले तीन वर्षों की अवधि के लिए बढ़ाने की सिफारिश की है;
Now, therefore, the Central Government , in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause (b) of the Explanation to Section 35AC of the Income-tax Act , 1961 (43 of 1961 ) , hereby specifies the scheme or project , Recurring expenses for the girls hostels , orphanage , centre for handicapped children at Bharacha, Kutch and Halwad centre at Surendranagar is being carried out Shri Navjivan Viklang Sevashray, Behind Police Station , N.H. 8 -A, Bhachau Kutch , Gujarat - 370140 , for a further period of three financial years commencing with 2010-11 i.e. 2010-11 , 2011-12 and 2012-13 .
(b) further amends the said notification number S.O. 466(E ) , dated 29th March , 2007 , to the following effect , namely:-
In the said notification , in the Table against serial number 28 , in column (4) , relating to maximum amount of cost to be allowed as deduction under Section 35AC , for the letters, figures and word " Rs . 1.43 crore " , the letters , figures and word " Rs . 2.58 crore including a corpus fund of Rs . 50 lakh " shall be substituted .
इसलिए, अब , केन्द्रीय सरकार , एतद्वारा आयकर अधिनियम, 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड (ख) के साथ पठित उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बी एन चैरिटेबल ट्रस्ट , तलब टिल्लो रोड, जम्मू-180002 द्वारा तलब टिल्लो रोड, जम्मूमें 16,449 वर्ग फुट क्षेत्र में 80 बिस्तरों वाले अस्पताल का उपस्कर एवं फर्नीचर सहित निर्माण की परियोजना अथवा स्कीम को अनुमोदित लागत में कोई परिवर्तन किये बिना , 238.88 लाख रुपये से वित्तीय वर्ष 2009-10 , 2010-11 , 2011-12 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से आगे तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में इस निदेश के साथ विनिर्दिष्ट करती है क्योंकि 2009-10 वित्तीय वर्ष पहले ही समाप्त हो चुका है, अतः उक्त अवधि के लिए धारा 35 क ग के अन्तर्गत कोई प्रमाण-पत्र नहीं जारी किया जा सकता ।
[No. 88/2010/F.No. V -27015/4/2010 - SO (NAT.COM) ] NAVEEN CHANDRA , Director (National Committee)
[सं. 89/2010/फा. सं. वी-27015/4/2010 - एस ओ ( नेट.कॉम ) ] नवीन चन्द्र , निदेशक ( राष्ट्रीय समिति) अधिसूचना
NOTIFICATION
नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
New Delhi , the 30th December , 2010
1
का.आ. 3064(अ).-जबकि आयकर अधिनियम, 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार, वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की दिनांक 22 नवम्बर , 1994 की अधिसूचना सं. का. आ. 839( अ) , द्वारा केन्द्रीय सरकार ने बी एन चैरिटेबल ट्रस्ट, तलब टिल्लो रोड, जम्मू-180002 द्वारा तलब टिल्लो रोड , जम्मूमें 16,449 वर्ग फुट क्षेत्र में 80 बिस्तरों वाले अस्पताल का उपस्कर एवं फर्नीचर सहित निर्माण कीपरियोजना को निर्धारण वर्ष 1995-96 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 8 पर विनिर्दिष्ट किया था , जिसे बाद में दिनांक 17 मार्च , 1997 की अधिसूचना सं. का.आ. 214 ( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 1998-1999 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था , जिसे बाद में दिनांक 17 नवम्बर, 2000 कीअधिसूचना सं. का.आ. 1029 ( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 2001-2002
S.O. 3064 ( E) .- Whereasby notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) number S.O. 839 ( E ) , dated the 22nd November, 1994 , issued under sub - section ( 1 ) read with clause (b) of the Explanation to Section 35AC of the Income - tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , the Central Government had specified at serial number 8 , for Construction of building of 80 bedded General Hospital in an area of 16,449 Sq . Ft . with equipment and furniture at Talab Tillo Road , Jammu by BEE ENN Charitable Trust , Talab Tillo Road , Jammu - 180002, as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with assessment year 1995-96 which was extended further vide notification number S.O. 214 (E ) , dated the 17th March , 1997 for a period of three years beginning with assessment year 1998-99 which was extended further vide notification number S.O. 1029 ( E), dated the 17th November , 2000 for a period.
5
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
कीकार्पस निधि सहित 1 करोड़ रुपये से बढ़ा कर । करोड़ रुपये की कार्पस निधि सहित 2 करोड़ रुपये करने की सिफारिश की है;
ofthree years beginning with assessment year 2001-2002; which was extended further vide notification number S.O. 1244 ( E) , dated the 30th October , 2003 for a period of three years beginning with assessment year 2004-2005 and which was extended further vide notification number S.O. 486 ( E ) , dated the 29th March , 2007 for a period of three years beginning with financial year 2008-2009 .
Andwhereas the said project or scheme is likely to extend beyond fifteen years;
इसलिए, अब , केन्द्रीय सरकार, एतद्वारा आयकर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड (ख) के साथ पठित उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए सेवा संघ सार्वजनिक हास्पिटल ट्रस्ट, मोदासा -383315 , जिला साबरकांठा , गुजरात द्वारा " हास्पिटल प्रोजेक्ट " को अधिसूचित करती है और ( ख ) दिनांक 30 मार्च , 2006 की उक्त अधिसूचना सं. का. आ. 458 ( अ ) निम्नलिखित प्रभाव हेतु आगे और संशोधन करती है, नामतः :-
And whereas the National Commitee for Promotion of Social and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly , made a further recommendation under sub -rule (5) ofrule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for specifying the said project or scheme for a further period of three years;
उक्त अधिसूचना में सारणी में क्रम सं. 2 के सामने कॉलम (4) , जो धारा 35 क ग के अंतर्गत अनुमत्य लागत की अधिकतम कटौती की राशि से संबंधित है , में " 50 लाख रुपये की कार्पस निधि सहित 1 करोड़ रुपये " अक्षर , शब्द और आंकड़ों के स्थान पर " । करोड़ रुपये की कार्पस निधि सहित 2 करोड़ रुपये " शब्द, आंकड़े और अक्षर प्रतिस्थापित किये जाएंगे ।
[सं. 90/2010/फा. सं. वी-27015/4/ 2010- एस ओ ( नेट कॉम ) ] नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति)
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th December, 2010 Now, therefore, the Central Government , in exercise ofthe powers conferred by sub - section (1 ) read with clause (b) of the Explanation to Section 35AC of the Income - tax Act , 1961 (43 of 1961 ) , hereby specifies the scheme or project, for Construction of building of 80 Bedded General Hospital in an area of 16,449 Sq .ft . with equipment and furniture at Talab Tillo Road , Jammu which is being carried out by BEE EN Charitable Trust, Talab Tillo Road , Jammu - 180002 without any change in the approved cost of Rs . 238.88 lakhs , as an eligible project or scheme for a further period of three years commencing from the financial year 2009-10 , 2010-11 and 2011-12 , with a direction that as the financial year 2009-10 has already lapsed , hence no certificate u/ s . 35AC can be issued for the period.
[No. 89 /2010 /F.No . V - 27015 /4/2010 - SO (NAT.COM)] NAVEEN CHANDRA, Director (National Committee)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
S.O. 3065 (E) .- Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue ) number S.O. 458 (E) , dated the 30thMarch, 2006, issued under clause (b ) ofthe Explanation to Section 35AC of the Income- tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , the Central Government had notified at serial number 16 , "Hospital Project " by Sevasangh Sarvajanik Hospital Trust , Modasa - 383315 , District Sabarkantha , Gujarat , as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with financial year 2006-2007 and which was extended further vide notification number S.O. 2037 (E ) , dated the 6th August, 2009 for a period of three years beginning with financial year 2009-2010.
Andwhereas the National Commitee for Promotion of Social and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly, made a further recommendation under sub - rule (5) of rule 1 I'M of the Income- tax Rules , 1962 for specifying the said project or scheme for enhancing the project cost from 1 crore including corpus fund of Rs . 50 lakh to Rs . including corpus fund of Rs . 1 crore . crore का.आ. 3065(अ). जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार , वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) कीदिनांक 30 मार्च, 2006 की अधिसूचना सं. का.आ. 458 ( अ ) , द्वारा केन्द्रीय सरकार ने सेवा संघ सार्वजनिक हास्पिटल ट्रस्ट, मोदासा -383315 , जिला साबरकांठा, गुजरात द्वारा " हास्पिटल प्रोजेक्ट " की परियोजना को वित्तीय वर्ष 2006-2007 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 16 पर अधिसूचित किया था और जिसे बाद में दिनांक 6 अगस्त, 2009 की अधिसूचना सं. का.आ. 2037 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2009-2010 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था;
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप - नियम (5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम की लागत को 50 लाख रुपये
Now, therefore, the Central Government , in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause (b) ofthe Explanation to Section 35AC of the Income -tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , hereby notifies the scheme or project "Hospital Project" being carried out by Sevasangh Sarvajanik Hospital Trust , Modasa- 383315 , District Sabarkantha , Gujarat , ( b) further amends the said notification number S.O. 458 ( E) , dated the 30th March , 2006, to the following effect , namely :---
494696/11-2 6
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II - SEC . 3 (ii ) ]
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th December , 2010 In the said notification , in the Table against serial number 2, in column (4 ) , relating to maximum amount of cost to be allowed as deduction: under Section 35 AC , for the letters , figures and word " 1 crore including corpus fund of Rs . 50 lakh " , the letters , figures and word "Rs . 2 crore including corpus fund of Rs . 1 crore " shall be substituted.
[No. 90/2010/F.No . V- 27015 /4/ 2010- SO(NAT.COM) ] NAVEEN CHANDRA, Director (National Committee)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
S.O. 3066 (E) . Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue ) number S.O. 232 ( E) , dated the 24th February, 2004, issued under sub- section ( 1 ) read with clause (b) of the Explanation to Section 35AC of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961 ), the Central Government had notified at serial number 4 , " Construction of 76 Bed Multi Speciality Hospital " by Lakulish International Fellowship'sEnlightment ( Life) Mission , Block A , Second Floor RBG Complex , Bahucharaji Road , Karelibag, Vadodara- 390018 , as an eligible project or scheme for a period of two years beginning with financial year 2003-2004, which was extended further vide notification number S.O. 158 (E) , dated the 3rd February, 2006 for a period of two years beginning with financial year 2005- 2006 and which was extended further vide notification number S.O. 2396( E) , dated 3rd October , 2008 for a period ofthree years beginning with financial year 2007-2008;
Andwhereas the said project or scheme is likely to extend beyond seven years ;
Andwhereas the National Commitee for Promotion ofSocial and Economic .Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly , made a further recommendation under sub - rule (5) of rule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for extending the said project or scheme for a further period of three years ;
का.आ. 3066 (अ) . जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के साथ पठित उप- खंड ( 1 ) की अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार, वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की दिनांक 24 फरवरी , 2004 की अधिसूचना सं. का.आ. 232 ( अ ) द्वारा केन्द्रीय सरकार ने लाकुलिश इंटरनेशनल फैलोशिप इनलाइटमेंट ( लाइफ ) मिशन , ब्लाक ए, सेंकड फ्लोर , आर बी जी कॉम्प्लेक्स , बहुचारजी रोड , कारेलीबाग , वडोदरा -390018 द्वारा " 76 बिस्तरों वाले मल्टी स्पेशलिटी अस्पताल का निर्माण " की परियोजना को वित्तीय वर्ष 2003-2004 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से दो वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 4 पर विनिर्दिष्ट किया था , जिसे बाद मेंदिनांक 3 फरवरी , 2006 की अधिसूचना सं. का.आ. 158 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2005-2006 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से दो वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था तथा जिसे बाद में दिनांक 3 अक्तूबर , 2008 की अधिसूचना सं. का.आ. 2396 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2007-2008 से. प्रारम्भ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था;
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के सात वर्षों से अधिक चलने की संभावना है;
Now, therefore , the Central Government , in exercise . of the powers conferredby sub- section ( 1 ) read with clause (b) of the Explanationto Section 35AC of the Income-tax Act , 1961 (43 of 1961 ) , hereby notifies the scheme or project , " Construction of 76 Bed Multi Speciality Hospital " being carried out Lakulish International Fellowship's Enlightment (Life ) Mission , Block A, Second Floor, RBG Complex , Bahucharaji Road , Karelibag , Vadodara - 390018 , without any change in the approved cost of Rs . 260.63 lakh , as an eligible project or scheme for a further period of three years beginning with financial year 2010-11 i.e. 2010-11 , 2011-12 and 2012-13 .
[No. 91 /2010/F . No. V -27015/4/2010 - SO (NAT.COM ) ] और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है, इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप-नियम ( 5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम को अगले तीन वर्षों की अवधि के लिए बढ़ाने की सिफारिश की है;
NAVEEN CHANDRA , Director (National Committee) अधिसूचना नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
T इसलिए , अब , केन्द्रीय सरकार , एतद्वारा आयकर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड (ख) के साथ पठित उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए लाकुलिश इंटरनेशनल फैलोशिप इनलाइटमेंट ( लाइफ ) मिशन, ब्लाक ए, सेंकड फ्लोर , आर बी जी.कॉम्प्लेक्स, बहुचारजी रोड, कारेलीबाग , वडोदरा -390018 द्वारा चलाई जा रही " 76 बिस्तरों वाले मल्टी स्पेशलिटी अस्पताल का निर्माण " की परियोजना अथवा स्कीम को 260.63 लाख रुपये की अनुमोदित लागत में कोई परिवर्तन किये बिना, वित्तीय वर्ष 2010-11 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से आगे तीन वर्षों की अवधि, अर्थात् 2010-11 , 2011-12 और 2012-13 के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में विनिर्दिष्ट करती है ।
का.आ. 3067(अ). जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के साथ पठित उप - खंड ( 1 ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार , वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की दिनांक 6 जून , 1996 की अधिसूचना सं. का.आ. 399 ( अ ) द्वारा केन्द्रीय सरकार ने पोलियो फाउन्डेशन , शाह चिमनलाल छोटालाल लोखंडवाला चैरिटेबल ट्रस्ट हास्पिटल फार दी हैंडीकैप्ड , रायपुर , चेकला , अहमदाबाद-- । द्वारा " अहमदाबाद गुजरात में पोलियो अस्पताल का संचालन और उपस्कर " कीपरियोजना को निर्धारण वर्ष 1997-98 से प्रारम्भ होने वाले वर्ष से [सं. 91/2010/फा. सं. वी-27015/4/ 2010 - एस ओ ( नेट.कॉम ) ] नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति) 1
7
भारत का राजपत्र असाधारण
[भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
और आंकडों के स्थान पर " 7.55 करोड़ रुपये " शब्द , आंकड़े और अक्षर प्रतिस्थापित किए जाएंगे ।
[सं. 92/2010/फा. सं. वी-27015/4/2010 - एस ओ (नेट कॉम ) ]
नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति)
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th December , 2010 तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 8 पर अधिसूचित किया था; जिसे बाद में दिनांक 11 मई, 1999 की अधिसूचना सं. का.आ. 324( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 2000-2001 के लिए तीन वर्ष की अवधि के लिए और आगे बढ़ा दिया गया था; जिसे बाद में दिनांक 7 जून , 2002 की अधिसूचना सं. का.आ. 614 ( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 2003-2004 के लिए तीन वर्ष की अवधि के लिए और आगे बढ़ा दिया गया था , जिसे बाद में दिनांक 3 फरवरी , 2006 की अधिसूचना सं. का.आ. 153 (अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2005-2006 के लिए तीन वर्ष की अवधि के लिए और आगे बढ़ा दिया गया था , और जिसे बाद में दिनांक 4 जून , 2008 की अधिसूचना सं. का.आ. 1306( अ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2008-2009 के लिए तीन वर्ष की अवधि के लिए और आगे बढ़ा दिया गया था ,
और जबकि दिनांक 11 मई , 1999 की अधिसूचना सं. का.आ. 324 ( अ ) द्वारा अनुमानित लागत को 63.15 लाख रुपये से बढ़ाकर 71.50 लाख रुपये कर दिया गया था , और जिसे बाद में दिनांक 3 फरवरी , 2006 की अधिसूचना सं. का.आ. 153 ( अ ) द्वारा अनुमानित लागत को 71.50 लाख रुपये से बढ़ाकर 151.35 लाख रुपये कर दिया गया था और जिसे बाद में दिनांक 25 मार्च , 2009 की अधिसूचना सं. का.आ. 845 ( अ ) द्वारा अनुमानित लागत को 151.35 लाख रुपये से बढ़ाकर 3 करोड़ रुपये कर दिया गया था ,
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के पन्द्रह वर्षों से अधिक चलने की संभावना है;
S.O. 3067 (E ) .-Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue ) number S.O. 399 (E ) , dated the 6th June , 1996 , issued under sub -section ( 1 ) read with clause ( b ) of the Explanation to Section 35AC of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , the Central Government had notified at serial number 8 , " Equipments and Running of Polio Hospital at Ahmedabad , Gujarat " by Polio Foundation , Shah Chimenlal Chhotalal Lokandwala Charitable Trust Hospital for the Handicapped, Raipur , Chekla, Ahmedabad- 1, as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with assessment year 1997-1998 , which was extended further vide notification number S.O. 324 ( E) dated the 11th May, 1999 for a period of the three years beginning with assessment year 2000-2001 , which was extended further vide notification number S.O. 614 (E) dated the 7th June, 2002 for a period of three years beginning with assessment year 2003-2004, which was extended further vide notification number S.O. 153 (E ) dated the 3rd February , 2006 for a period of three years beginning with financial year 2005-2006 and which was extended further vide notification number S.O. 1306( E ) dated the 4th June , 2008 for a period of three years beginning with financial year 2008-2009;
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है, इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप- नियम ( 5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम की पहले ही अनुमोदित लागते में 3.00 करोड़ रुपये से बढ़ाकर 7.55 करोड़ रुपये करने की सिफारिश की है ;
And whereas by notification number S.O. 324(E) dated the 11th May, 1999 , the estimated cost was enhanced from Rs . 63.15 lakh to Rs . 71.50 lakh; vide notification number S.O. 153 ( E ) dated the 3rd February, 2006 the estimated cost was further enhanced from Rs . 71.50 lakh to Rs . 151.35 lakh ; vide notification number S.O. 845 (E) dated 25th March , 2009 the estimated costwas further enhanced from 151.35 lakh to Rs . 3 crore .
इसलिए, अब , केन्द्रीय सरकार , एतद्वारा आयकर अधिनियम, 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड (ख) के साथ पठित उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए
Andwhereas the said project or scheme is likely to extend beyond fifteen years ;
(क) पोलियो फाउन्डेशन , शाह चिमनलाल छोटालाल लोखंडवालां चैरिटेबल ट्रस्ट हास्पिटल फार दी हैंडीकैप्ड , रायपुर, चेकला , अहमदाबाद -1 द्वारा चलाई जा रही " अहमदाबाद गुजरात में पोलियो अस्पताल का संचालन और उपस्कर " की परियोजना को अनुमोदित करती है ।
And whereas the National Commitee for Promotion ofSocial and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly, made a further recommendation under sub -rule ( 5) of rule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for specifying the said project or scheme for enhancing the project cost from Rs . 3.00 crore to Rs . 7.55 crore .
( ख ) दिनांक 6 जून , 1996 की अधिसूचना सं. का.आ. 399( अ ) में निम्नलिखित सीमा तक संशोधन करती है, नामतः :-
Now, therefore, the Central Government , in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1) read with clause (b) ofthe Explanation to Section 35AC of the Income -tax Act, 1961(43 of 1961 ) ,-
उक्त अधिसूचना के क्र सं. 8 के सामने की सारणी में कॉलम (4) , जो धारा 35 क ग के अंतर्गत अनुमत्य लागत की अधिकतम कटौती की राशि से संबंधित है, में " 3.00 करोड़ रुपये " अक्षर , शब्द
(a) hereby specifies the scheme or project , "Equipments and Running of Polio Hospital at Ahmedabad, Gujarat" , which is being carried out by Polio Foundation , Shah Chimenlal Chhotelal Lokandwala 8
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART 11- SEC . 3 ( ii ) ]
Charitable Trust Hospital for the Handicapped , Raipur , Chekla, Ahmedabad - 1 ;
इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप-नियम (5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम को अगले तीन वर्षों की अवधि के लिए बढ़ाने की सिफारिश की है;
(b) further amends the said notification number S.O. 399(E) dated the 6th June , 1996, to the following effect, namely:---
Inthe said notification , in the Table against serial number 8, in column (4) relating to maximum amount of cost to be allowed as deduction under Section 35 AC , for the letters , figures and word " Rs . 3.00 crore " , the letters , figures and word " Rs . 7.55 crore " shall be substituted.
[No. 92/2010/F.No . V -27015 /4 /2010 - SO (NAT.COM] NAVEEN CHANDRA, Director (National Committee)
अधिसूचना
नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
इसलिए , अब , केन्द्रीय सरकार , एतद्वारा आयकर अधिनियम, 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 कंग के स्पष्टीकरण के खंड (ख) के साथ पठित उप- धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए जीवन ज्योत चैरिटेबल ट्रस्ट, ठाकर हाऊस , 19 डी , पुष्टिकर सोसायटी, रोड नं. 4 , जोगेश्वरी (वेस्ट) , मुम्बई-400102 द्वारा चलाई जा रही मरीजों के लिए चिकित्सा सहायता के लिए मदद सहायता , शिक्षा , अनाज की परियोजना अथवा स्कीम को अनुमोदित लागत में कोई परिवर्तन किए बिना , 50 लाख रुपये की कार्पस निधि सहित 250 लाख रुपये से वित्तीय वर्ष 2010-2011 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि अर्थात् 2010-2011 , 2011-2012 और 2012-2013 के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में अधिसूचित करती है ।
[सं. 93/2010/फा. सं. वी-27015/ 4/2010- एस ओ ( नेट.कॉम ) ] नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति)
NOTIFICATION
NewDelhi , the 30th December , 2010 का.आ. 3068(अ). जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961का 43 ) की धारा 35 क ग के सपष्टीकरण के खंड ( ख) के साथ पठित उप- खंड ( 1 ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार , वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग ) की दिनांक 18 सितम्बर , 1998 की अधिसूचना सं. का.आ. 832 ( अ ) द्वारा केन्द्रीय सरकार ने जीवन ज्योत चैरिटेबल ट्रस्ट, ठाकर हाऊस , 19 डी, पुष्टिकर सोसायटी , रोड नं. 4 , जोगेश्वरी ( वेस्ट) , मुम्बई -400102 द्वारा मरीजों के लिए चिकित्सा सहायता के लिए मदद/ सहायता , शिक्षा , अनाज की परियोजना को निर्धारण वर्ष 1999-2000 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 3 पर अधिसूचित किया था , जिसे बाद में दिनांक 20 जून , 2001 की अधिसूचना सं. का.आ. 549 ( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 2002-2003 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था , और जिसे बाद में दिनांक 23 मार्च , 2005 की अधिसूचना सं. का.आ. 395 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2004-2005 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था; जिसे बाद में दिनांक 16 जुलाई , 2007 की अधिसूचना सं. का.आ. 1161 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2007-2008 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था;
S.O. 3068 ( E) . Whereasby notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) number S.O. 832 ( F ) , dated the 18th September, 1998, issued under sub- section ( 1) read with clause (b ) ofthe Explanation to Section 35AC of the Income- tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , the Central Government had specified at serial number 3 , for help/ assistance to patients for medical aid, education , foodgrains by Jivan Jyoti Charitable Trust , Thakkar House , 19D , Pushtikar Society , Road No. 4 , Jogeshwari (W) , Mumbai- 400102 , as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with assessment year 1999-2000 , which was extended further vide notification number S.O. 549 (E) dated the 20th June , 2001 for a period of the three years beginning with assessment year 2002-2003 , which was extended further vide notification number S.O. 395 (E) dated the 23rd March , 2005 for a period of three years beginning with financial year 2004-2005 , and which was extended further vide notification number S.O. 1161 ( E) dated the 16th July , 2007 for a period of three years beginning with financial year 2007-2008 ;
और जबकि दिनांक । अप्रैल , 1999की अधिसूचना सं. का.आ. 222 ( अ ) द्वारा अनुमानित लागत को संशोधित करके 25 लाख रुपये की कार्पस निधि सहित अनुमोदित लागत 100.00 लाख रुपये से बढ़ाकर 135.00 लाख रुपये कर दिया गया था जिसमें से, 25.00 लाख रुपये की कार्पस निधि शामिल है , 25.00 लाख रुपये की कार्पस निधि सहित अनुमोदित लागत 135.00 लाख रुपये से बढ़ाकर 50.00 लाख रुपये की कार्पस निधि सहित 250.00 लाख रुपये कर दिया गया था;
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के बारह वर्षों से अधिक चलने की संभावना है;
And whereas vide notification number S.O. 222 ( E) dated the 1st April , 1999 the estimated cost was amended from Rs . 25.00 lakhs as corpus fund out of approved cost of Rs . 100.00 lakhs to Rs . 135.00 lakhs including a corpus fund of Rs . 25.00 lakhs ; the estimated cost was enhanced from 135 lakh including a corpus fund ofRs . 25 lakhs to Rs . 250 lakhs including a corpus fund of Rs . 50 lakhs.
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , 9
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
And whereas the said project or scheme is likely to extend beyond twelve years ;
And whereas the National Commitee for Promotion ofSocial and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly , made a further recommendation under sub -rule (5) ofrule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for extending the said project or scheme for a further period of three years ;
Now, therefore , the Central Government, in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause (b) ofthe Explanation to Section 35AC of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961 ),-
(a) hereby specifies the scheme or project , for help/ assistance to patients for medical aid , education , foodgrains , which is being carried out by Jivan Jyot Charitable Trust , Thakkar House , 19D , Pushtikar Society , Road No. 4, Jogeshwari (W) , Mumbai - 400102, without any change in the approved cost of Rs . 250 lakhs including a corpus fund of Rs . 50 lakhs , as an eligible project or scheme for a further period of three years beginning with financial year 2010-2011 i.e. , 2010-2011 , 2011-2012 and 2012-2013.
[No. 93/2010/F.No . V. 27015/4/2010 - SO (NAT.COM) ] NAVEEN CHANDRA, Director (National Committee)
अधिसूचना नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
1
का.आ. 3069(अ).-जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के साथ पठित उप- खंड ( 1 ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार , वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग ) की दिनांक 3 मई, 1995 की अधिसूचना सं. का.आ. 402 ( अ ) द्वारा केन्द्रीय सरकार ने बासवनगुडी एक्वेटिक सेंटर , शंकर प्रसाद, नम्बर 34 , शंकर मुट्ट रोड, बासवनगुडी, बंगलौर -560004 द्वारा बावसनगुडी, नेशनल कॉलेज के निकट बेंगलोर में तैराकों के लिए लॉजिंग और बोर्डिंग की सुविधाओं, एवं एक व्यायामशाला सहित तरणताल परिसर का निर्माण की परियोजना को निर्धारण वर्ष 1996-1997 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 10 पर विनिर्दिष्ट किया था , जिसे बाद में दिनांक 29 दिसम्बर , 1997 की अधिसूचना सं. का.आ. 919( अ) द्वारा निर्धारण वर्ष 1999-2000 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था, और जिसे बाद में दिनांक 20 सितम्बर, 2001 की अधिसूचना सं. का.आ. 915 ( अ ) द्वारा निर्धारण वर्ष 2002-2003 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था; जिसे बाद में दिनांक 5 जुलाई , 2004 की अधिसूचना सं. का.आ. 795 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2004-2005 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था; जिसे बाद में दिनांक 29 मार्च, 2007 की अधिसूचना सं. का.आ. 479 ( अ ) द्वारा वित्तीय वर्ष 2007-2008 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए और बढ़ा दिया गया था;
4946.9711-3
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के पन्द्रह वर्षों से अधिक चलने की संभावना है;
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम ।। ड के उप- नियम (5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम को अगले तीन वर्षों की अवधि के लिए बढ़ाने की सिफारिश की है ;
इसलिए, अब , केन्द्रीय सरकार, एतद्वारा आयकर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35. क ग के स्पष्टीकरण के खंड (ख) के साथ पठित उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए बासावनगुडी एक्वेटिक सेंटर, शंकर प्रसाद , नम्बर 34 , शंकर मुट्ट रोड, बासावनगुडी, बंगलौर-560004 द्वारा बावसनगुडी, नेशनल कॉलेज के निकट बेंगलोर में तैराकों के लिए लॉजिंग और बोर्डिंग की सुविधाओं एवं एक व्यायामशाला सहित तरणताल परिसर का निर्माण की परियोजना अथवा स्कीम को 100.30 लाख रुपये की अनुमोदित लागत में कोई परिवर्तन किए बिना , वित्तीय वर्ष 2010-2011 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से आगे तीन वर्षों की अवधिअर्थात् 2010-2011 , 2011-2012 और 2012-2013 के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में अधिसूचित करती है ।
[सं. 94/2010/फा. सं. वी-27015/4/2010 एस ओ (नेट.कॉम) ]
नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति) NOTIFICATION New Delhi , the 30th December , 2010
S.O. 3069 (E).-Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue ) number S.O. 402 ( E ) , dated the 3rd May , 1995 , issued under sub - section ( 1 ) read with clause (b ) of the Explanation to Section 35AC of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961 ), the Central Government had specified at serial number 10 , for construction of swimming pool complex with facilitites of boarding and lodging for the swimmers and modern gymnasium at Basavanagudi , Near National College , Bangalore and running by Basavanagudi Aquatic Centre , Shankar Prasad, Number 34 , Shankar Mutt Road , Basavanagudi , Bangalore- 560004, as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with assessment year 1996-1997. which was extended further vide notification number S.O. 919 (E ), dated the 29th December , 1997 for a period of three years beginning with assessment year 1999-2000 , which was extended further vide notification number S.O. 915 ( E ) , dated the 20th September, 2001 for a period of three years beginning with financial year 2002-2003 , which was extended further vide notification number S.O. 795 (E) , dated the 5th July , 2004 for a period ofthree years beginning with financial year 2004-2005 and which was extended further vide notification number S.O. 469 (E ) , dated the 29th March , 2007 for a period of three years beginning with financial year 2007-2008 ;
[ PART II - SEC . 3 ( ii ) ] 10
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
Andwhereas the said project or scheme is likely to extend beyond fifteen years ;
उक्तअधिसूचना में सारणी में क्रम सं. 1 के सामने में कॉलम (4 ) , जो धारा 35 क ग के अंतर्गत अनुमत्य लागत की अधिकतम कटौती की राशि से संबंधित है , में " 47.76 लाख रुपये " अक्षर, शब्द और आंकड़ों के स्थान पर " 2.94 करोड़ रुपये " शब्द, आंकड़े और अक्षर प्रतिस्थापित किए जाएंगे ।
[सं. 95/2010/फा. सं. वी-27015 /4/2010 एस ओ ( नेट.कॉम) ] Andwhereas the National Commitee for Promotion ofSocial and Economic Welfare, being satisfied that the said project or scheme is being executed properly, made a further recommendation under sub - rule (5 ) of rule 11M of the Income -tax Rules , 1962 for specifying the said project or scheme for a further period of three years ;
नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति)
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th December, 2010 Now, therefore , the Central Government , in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause (b) ofthe Explanation to .Section 35AC of the Income- tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , hereby specifies the scheme or project for construction of swimming pool complex with facilitites of boarding and lodging for the swimmers and modern gymnasium at Basavanagudi , Near National College , Bangalore and running which is being carried out by by Basavanagudi Aquatic Centre , Shankar Prasad , Number 34, Shankar Mutt Road, Basavanagudi , Bangalore- 560004, without any change in the approved cost of Rs . 100.30 lakhs as an eligible project or scheme for a further period ofthree years commencing from the financial year 2010-2011 i.e. , 2010-2011 , 2011-2012 and 2012-2013.
S.O. 3070 (E) . Whereasby notification of the Governinent of India in the Ministry of Finance ( Department ofRevenue) number S.O. 737 ( E ) dated 13th March , 2009 , issued under clause ( b ) of the Explanation to Section 35AC of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , the Central Government had notified at serial number 1 , Extension of running 25 bedded general hospital to 80 bedded capacity by Shri Jalaram Arogya Sewa Trust, AT & Post Meghraj , BlockMeghraj , District Sabarkantha , Gujarat - 383 3317, as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with financial year 2009-2010;
[No. 94/2010/F.No . V. 27015/4/2010 - SO (NAT.COM) ] NAVEEN CHANDRA, Director (National Committee)
अधिसूचना
नई दिल्ली , 30 दिसम्बर , 2010 .
Andwhereas the National Committee for Promotion ofSocial and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly, made a further recommendation under sub - rule (5) of rule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for specifying the said project or scheme for enhancing the project cost from Rs . 47.76 lakhs to 2.94 crore ;
Now, therefore , the Central Government , in excrcise ofthe powers conferred by sub - section (1 ) read with clause (b) ofthe Explanation to Section 35AC of the Income -tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , hereby further amends the said notification number S.O. 737 ( E ) dated the 13th March , 2009 , tothe following effect , namely :
Inthe said notification, in the Table against serial num- ber 1, in column (4) , relating to maximum amount of cost to be allowed as deduction under Section 35 AC , for the let- ters, figures and word " Rs . 47.76 lakhs ", the letters , figures and word " Rs . 2.94 crore " shall be substituted.
का.आ. 3070(अ) . जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार, वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) कीदिनांक 13 मार्च, 2009 की अधिसूचना सं. का.आ. 737 (अ ) द्वारा केन्द्रीय सरकार ने श्री जलाराम आरोग्य सेवा ट्रस्ट, स्थान व डाकखाना मेघराज , ब्लाक मेघराज , जिला साबरकांठा, गुजरात-3833317 द्वारा मौजूदा चल रहे 25 बिस्तरों वाले अस्पताल का 80 बिस्तरों की क्षमता वाले अस्पताल में विस्तार की परियोजना को वित्तीय वर्ष 2009-2010 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 1 पर अधिसूचित किया था;
[No. 95/2010/F . No. V. 27015 /4/2010 - SO ( NAT.COM) ] NAVEEN CHANDRA , Director (National Committee) अधिसूचना
नई दिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप - नियम ( 5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम की लागत को 47.76 लाख रुपये से बढ़ाकर 2.94 करोड़ रुपये करने की सिफारिश की है;
इसलिए , अब , केन्द्रीय सरकार , एतद्वारा आयकर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 कग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के साथ पठित उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए दिनांक 13 मार्च , 2009 की उक्त अधिसूचना सं. 737 ( अ ) में निम्नलिखित प्रभाव हेतु आगे संशोधन करती है, नामत :
का.आ. 3071 (अ).-जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार, वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) कीदिनांक 23 अक्टूबर , 2007 की अधिसूचना.सं. का. आ. 1794 ( अ) द्वारा केन्द्रीय सरकार ने श्री वेंकेटेश्वरा प्रानदांना ट्रस्ट , टी टी डी एडमिन बिल्डिंग , के टी रोड , टी टी देवस्थानम , तिरुपति, आंध्र प्रदेश , द्वारा श्री वेंकेटेश्वर प्रानदाना ट्रस्ट की परियोजना को वित्तीय वर्ष 2007-2008 सें प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधि के लिए एक पात्र 11
भारत का राजपत्र असाधारण
[ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 1 पर अधिसूचित किया था;
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के तीन वर्षों से अधिक चलने की संभावना है;
carried out by Sri Venkateswara Pranadana Trust , T.T.D. Admin. Building, K.T. Road , T.T. Devasthanams , Tirupati , Andhra Pradesh , without any change in the approved cost ofRs . 78.00 crore , as an eligible project or scheme for a further period of three financial years commencing with 2010-2011 i.e. 2010-2011 , 2011-2012 and 2012-2013 .
[No. 96/2010/F.No . V. 27015/4/2010- SO (NAT.COM ] NAVEEN CHANDRA , Director (National Committee)
अधिसूचना नईदिल्ली, 30 दिसम्बर , 2010
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप- नियम ( 5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम को अगले तीन वर्षों की अवधि के लिए बढ़ाने की सिफारिश की है ;
का.आ. 3072(अ). जबकि आयकर अधिनियम , 1961 (1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड ( ख ) के अंतर्गत जारी की गई भारत सरकार , वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) कीदिनांक 7 सितम्बर, 2007 की अधिसूचना सं. का.आ. 1501 ( अ) द्वारा केन्द्र सरकार ने चिल चिल एशियन मिशन सोसाइटी , कांगलाटोंग्बि -795151 , मणिपुर द्वारा " शैक्षणिक और व्यावसायिक प्रशिक्षण द्वारा अनुसूचित जनजाति के उत्थान " की परियोजना को वित्तीय वर्ष 2007-2008 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्ष की अवधि के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में क्रम सं. 11 पर अधिसूचित किया था;
इसलिए , अब , केन्द्रीय सरकार , एतद्वारा आयकर अधिनियम, 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड (ख ) के साथ पठित उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए श्री वेंकेटेश्वर प्रानदाना ट्रस्ट, टी टी डी एडमिन बिल्डिंग , के टी रोड, टी टी देवस्थानम, तिरूपति , आंध्रप्रदेश , द्वारा चलाई जा रही श्री वेंकेटेश्वर प्रानदाना ट्रस्ट की परियोजना अथवा स्कीम को 78.00 करोड़ रुपये की अनुमोदित लागत में कोई परिवर्तन किए बिना , वित्तीय वर्ष 2010-2011 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से आगे तीन वर्षों की अवधि अर्थात् 2010-2011 , 2011-2012 और 2012-2013 के लिए एक पात्र परियोजना अथवा स्कीम के रूप में विनिर्दिष्ट करती है ।
और जबकि उक्त परियोजना या स्कीम के तीन वर्ष से अधिक चलने की संभावना है;
[सं. 96/2010/फा. सं. वी-27015/ 4/2010- एस ओ ( नेट.कॉम ) ]
नवीन चन्द्र, निदेशक (राष्ट्रीय समिति)
NOTIFICATION
New Delhi , the 30th December , 2010
और जबकि सामाजिक और आर्थिक कल्याण की अभिवृद्धि के लिए राष्ट्रीय समिति का यह समाधान हो जाने पर कि उक्त परियोजना अथवा स्कीम उपयुक्त रूप से निष्पादित की जा रही है , इस समिति ने आयकर नियमावली , 1962 के नियम 11 ड के उप -नियम (5 ) के अंतर्गत उक्त परियोजना अथवा स्कीम की परियोजना लागत को 10.00 करोड़ रुपये से बढ़ाकर 23.92 करोड़ रुपये तथा अगले तीन वर्षों की अवधि के लिए बढ़ाने की सिफारिश की है ;
S.O. 3071 ( E) .--Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department ofRevenue) number S.O. 1794 (E), dated 23rd October , 2007, issued under clause (b ) ofthe Explanation to Section 35AC of the Income- tax Act , 1961 (43 of 1961) , the Central Government had notified at serial number 1 , Sri Venkateswara Pranadana Trust by Sri Venkateswara Pranadana Trust , T.T.D. Admin . Building , K.T. Road , T.T. Devasthanams , Tirupati , Andhra Pradesh , as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with financial year 2007-2008;
And whereas the said project or scheme is likely to extend beyond three years;
और इसलिए , अब , केन्द्रीय सरकार , एतद्द्वारा आयकर अधिनियम , 1961 ( 1961 का 43 ) की धारा 35 क ग के स्पष्टीकरण के खंड (ख ) के साथ पठित उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, एतद्वारा चिल चिल एशियन मिशन सोसायटी , कांगलाटोंग्बि -795151 , मणिपुर द्वारा चलाई जा रही " शैक्षणिक और व्यावसायिक प्रशिक्षण द्वारा अनुसूचित जनजाति के उत्थान " को वित्तीय वर्ष 2010-2011 से प्रारंभ होने वाले वर्ष से तीन वर्षों की अवधिअर्थात् 2010-2011, 2011-2012 एवं 2012-2013 के लिए अधिसूचित करती है;
(ख) दिनांक 7 सितम्बर , 2007 की उक्त अधिसूचना सं. का.आ. 1501 ( अ ) को आगे निम्नलिखित रूप से और संशोधित करती है , नामतः :
Andwhereas the National Committee for Promotion of Social and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly, made a further recommendation under sub -rule (5) of rule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for extending the said project or scheme for a further period of three year;
उक्त अधिसूचना की सारणी में धारा क ग के अंतर्गत कटौती अनुमत्य अधिकतम लागत से संबंधित क्रम सं. 2 के कॉलम (4 ) में शब्द, आंकड़े और अक्षर " 10.00 करोड़ रुपये " को शब्द, आंकड़े और अक्षर " 23.92 करोड़ रुपये " से प्रतिस्थापित किए जाएंगे ।
[सं. 97/2010/फा. सं. वी-27015/4/2010- एस ओ (नेट. कॉम ) ] Now, therefore, the Central Government, in exercise ofthe powers conferred by sub- section ( 1 ) read with clause (b) of the Explanation to Section 35AC of the Income - tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , hereby specifies the scheme or project, " Sri Venkateswara Pranadana Trust " , is being
नवीन चन्द्र, निदेशक ( राष्ट्रीय समिति) 12
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
NOTIFICATION
New Delhi, the 30th December , 2010
S.O. 3072 (E) . Whereas by notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) number S.O. 1501 (E ), dated 7th September , 2007 , issued under clause (b) of the Explanation to Section 35AC of the Income - tax Act , 1961 (43 of 1961 ) , the Central Government had notified at serial number 11 , Upliftment of S.T througheducational and vocational training by Chil Chil Asian Mission Society , Kanglatongbi - 795.151 , Manipur , as an eligible project or scheme for a period of three years beginning with financial year 2007-2008;
And whereas the said project or scheme is likely to extend beyond three years ;
Andwhereas the National Committee for Promotion of Social and Economic Welfare , being satisfied that the said project or scheme is being executed properly , made a further recommendation under sub - rule (5) of rule 11M of the Income-tax Rules , 1962 for extending the said project or scheme for a further period of three years and enhancing the project cost from Rs . 10.00 crore to Rs . 23.92 crore .
[PART 11- SEC . 3 ( ii ) |
Now, therefore, the Central Government , in exercise ofthe powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause (b) of the Explanation to section 35AC of the Income-tax Act, 1961 (43 of 1961 ) , hereby specifies the scheme or project, "Upliftment of S.T. through educational and vocational training " , is being carried out by Chil Chil Asian Mission Society , Kanglatongbi - 795151 , Manipur , as an eli- gible project or scheme for a further period of three financial years commencing with 2010-11 i.e. , 2010-11 , 2011-12 and 2012-13 ;
(b) further amends the said notification number S.O. 1501 (E) dated the 7th September , 2007, to the following effect, namely :-
In the said notification , in the Table against serial number 2 , in column ( 4) , relating to maximum amount of cost to be allowed as deduction under section 35 AC , for the letters , figures and word " Rs . 10.00 crore " , the letters , figures and word " Rs . 23.92 crore" shall be substituted .
[No. 97/2010/F . No. V. 27015 /4 /2010 - SO ( NAT.COM ]
NAVEEN CHANDRA , Director (National Committee)
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .