रजिस्ट्री सं ० डी० एल०-33004/99
REGD. NO. D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड ( i) PART.II-Section 3 Sub- section ( i )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 6]
नई दिल्ली, बृहस्पतिवार , जनवरी6 , 2011 /पौष 16 , 1932
NEW DELHI , THURSDAY, JANUARY 6 , 2011/PAUSA 16, 1932
No. 6]
वित्त मंत्रालय (राजस्व विभाग ) अधिसूचना नई दिल्ली, 6 जनवरी , 2011 सं. 1/2011-सीमा- शुल्क
सा.का.नि. 6 (अ). केन्द्रीय सरकार सीमा शुल्क अधिनियम , 1962 ( 1962 का 52 ) की धारा 25 की उप - धारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, यह समाधान हो जाने पर कि लोकहित में ऐसा करना आवश्यक है , भारत सरकार के वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 30/2010- सीमा- शुल्क , तारीख 27 मार्च , 2010 का विखंडन करते हुए, मशीनरी की सभी मदों को , प्राइम मूवर्स उपकरण , साधित्र और साधन , नियंत्रण गियर और पारेषण उपस्करण तथा सहायक उपस्कर ( इनके अंतर्गत वे भी हैं जो परीक्षण और क्वालिटी नियंत्रण के लिए अपेक्षित है ) तथा संघटक , जो सौर ऊर्जा उत्पादन परियोजना या सुविधा की आरंभिक स्थापना के लिए अपेक्षित हैं, सहित जब उनका भारत में आयात किया जाए , उन पर उग्रहणीय उतने सीमा शुल्क से , जो सीमा शुल्क टैरिफ अधिनियम , 1975 ( 1975 का 51 ) की पहली अनुसूची में विनिर्दिष्ट है, जितना मूल्यानुसार 5 प्रतिशत से अधिक है, उक्त सीमा शुल्क टैरिफ अधि- नियम , की धारा 3 के अंतर्गत संपूर्ण अतिरिक्त सीमा शुल्क से, निम्नलिखित शर्तों के अधीन रहते हुए , छूट देती है , अर्थात्:-
( 1) आयातकर्ता , सीमा शुल्क उपायुक्त या सीमा- शुल्क सहायक आयुक्त, यथास्थिति , को भारत सरकार के नवी और पुर्ननवीकरण ऊर्जा मंत्रालय के उप- सचिव से अन्यून पंक्तिके किसी अधिकारी से प्राप्त इस आशय का प्रमाणपत्र प्रस्तुत करता है कि माल सौर ऊर्जा का
37 GI/2011
उपयोग करके विद्युत उत्पादन के लिए परियोजना या सुविधा की स्थापना के लिए अपेक्षित है और उक्त अधिकारी उक्त छूट को अनुदत्त किए जाने की सिफारिश करता है; और
(2) आयातकर्ता , सीमा- शुल्क उपायुक्त या सीमा- शुल्क सहायक आयुक्त, यथास्थिति, को एक वचनबंध प्रस्तुत करता है कि ऐसे आयातित माल विनिर्दिष्ट प्रयोजन के लिए उपयोग में लाए जाएंगे तथा इस शर्त की अनुपालना करने में असफल रहने की दशा में वह ऐसे माल की बाबत , जो इस प्रकार उपयोग किया जाना साबित नहीं होता है , ऐसे माल पर उद्ग्रहणीय शुल्क की रकम आयात के समय और अधिसूचना के अधीन भुगतान किए गए सीमा- शुल्क और ऐसे माल पर अधिरोपित सीमा- शुल्क के अन्तर के बराबर देय होगा ।
[फा. सं. 354/209/2010-टीआरयू] विकास , अवर सचिव
MINISTRY OF FINANCE (DepartmentofRevenue) NOTIFICATION New Delhi , the 6th January, 2011 No. 1/2011 - Customs
GS.R. 6( E) . In exercise ofthe powers conferred by sub-section ( 1 ) of Section 25 of the Customs Act, 1962 (52of 1962) , and in supersession of the notification ofthe Government of India in the Ministry ofFinance ( Department of Revenue) No. 30/2010-Customs , dated 27th February,
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
2010, the Central Government on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do , hereby exempts all items ofmachinery, including prime movers , instruments , apparatus and appliances , control gear and transmission equipment and auxiliary equipment ( including those required for testing and quality control ) and components , required for the initial setting up of a solar power generation project or facility, when imported into India , from so much ofthe duty of customs leviable thereon which is specified in the First Schedule to the Customs Tariff Act, 1975 (51 of 1975) , as is in excess of 5 % ad valorem , and from the whole of the Additional Duty of Customs leviable thereon under Section 3 of the said Customs Tariff Act, subject to the following conditions , namely :-
(1) the importer produces to the Deputy Commissioner of Customs or the Assistant Commissioner of Customs , as the case may be, a certificate , from an officer not below the rank ofaDeputy Secretary to the Government of India in the Ministry of New and Renewable Energy to the effect that the goods are required for initial setting up of a project or facility for the generation of power using solar energy, indicating the quantity, description and specification thereof; and the said officer recommends the grant of this exemption; and
[PART II- SEC . 3 ( i ) ]
(2) the importer furnishes an undertaking to the Deputy Commissioner of Customs or the Assistant Commissioner of Customs , as the case may be , that such imported goods will be used for the purpose specified and in the event of his failure to comply with this condition, he shall be liable to pay, in respect of such goods as is not proved to have been so used , an amount equal to the difference between the duty leviable on such goods but for the exemption under this notification and that already paid at the time of importation.
[F. No. 354/209/2010- TRU] VIKAS , Under Secy .
CORRIGENDUM New Delhi , the 6th January, 2011
G.S.R. 7 (E) . In the notification ofthe Government ofIndia in the Ministry of Finance (Department of Revenue) , No. 30/2010-Central Excise (N.T. ) dated the 21st December, 2010 published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section3, Sub - section ( i) vide number G.S.R. 997 (E) , dated the 21st December, 2010 , in the Table , against Sl . No. 93A , in column (2 ) , for the entry " 8523 " read " 8523 80 20 " .
[F. No. 354/ 189/ 2009 - TRU ] "NAVIN KUMAR VIDYARTHI , Under Secy.
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064
and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.