Servants of Knowledge
Extraordinary Gazette of India · Government of India

These rules may be called the Andhra Pradesh Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman, Vice Chairman and Members) Amendment Rules, 2011

Published 12 January 2011

Ministry
Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions
Department
Department of Personnel and Training
Office
NOT available
Gazetteid
NOT available ( 27024 )
Identifier
in.gazette.central.e.2011-01-12.27024
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

REGD. NO . D. 1 ..-33004.99 रजिस्ट्री सं ० डी ० एल०-33004/99

भारतका राजपत्र The Gazette of India

असाधारण

EXTRAORDINARY

भाग II-खण्ड 3-उप -खण्ड (i ) PART II-Section 3-Sub - section ( i)

प्राधिकार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

मं. 15

नई दिल्ली, बुधवार, जनवरी 12 , 2011 /पौष 22 , 1932

NEW DELHI , WEDNESDAY , JANUARY 12, 2011 /PAUSA 22 , 1932 No. 15]

कार्मिक , लोक शिकायत और पेंशन मंत्रालय

(कार्मिक और प्रशिक्षण विभाग )

अधिसूचना

नई दिल्ली , 12 जनवरी , 2011

सा.का.नि. 16 (अ), केंद्रीय सरकार, प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम, 1985 ( 1985 का 13) की धारा 35 की उपधारा (2) के खंड (ग) और धारा 36 क के साथ पठित उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, आंध्र प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम , 1989 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात्: -

1. (1 ) इन नियमों का संक्षिप्त नाम आंध्र प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्ते) संशोधन नियम, 2011 है ।

(2) ये नियम 19 फरवरी, 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए आंध्र प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को लागू होंगे ।

(3) ये 1 जनवरी, 2006 से प्रवृत्त हुए समझे जाएंगे ।

2. आंध्र प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते व सेवा की शर्तें) संशोधन नियम, 1989 के नियम 8 के उपनियम (2) के पश्चात निम्नलिखित नियम अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात् : -

"(2क) पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा नियम 1 के उपनियम (2 ) के उपबंधों के अध्यधीन , प्रत्येक अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य निम्नलिखित पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा के लिए हकदार होगा, अर्थात् : -

पेंशन की अतिरिक्त मात्रा

पेंशनधारी की आयु

| --

अस्सी वर्ष से पचासी वर्ष से कम मूल पेंशन का बीस प्रतिशत

100 G1.2011

(1) 2

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

पचासी वर्ष से नब्बे वर्ष से कम

नब्बे वर्ष से पचानवें वर्ष से कम

पचानवें वर्ष से सौ वर्ष से कम

सौ वर्ष या उससे अधिक

स्पष्टीकारक जापन

[PART II SEC . 3 ( i ) ]

मूल पेंशन का तीस प्रतिशत

मूल पेंशन का चालीस प्रतिशत

मूल पेंशन का पचास प्रतिशत

मूल पेंशन का सौ प्रतिशत

[फा. सं. ए-11014/ 8/2009 - एटी ।

राजीव कपूर , संयुक्त सचिव

केंद्रीय सरकार ने आंध्र प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त माला अन्द्रत करने का विनिश्चय किया है जो यांध्र प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण में उनके द्वारा की गई रोगा को लिए 19 फरवरी, 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए थे और तदनुसार आंध्र प्रदेश प्रशासनिक अभिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यो और सदस्यों से पेलन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1989 को भूतलक्षी प्रभाव से संशोधित किया था ।

2. यह प्रमाणित किया जाता है कि आंध्र प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष सदस्य पर प्रस्तावित संशोधन को भूतलक्षी प्रभाव दिए जाने से कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़ने संभावना नहीं है ।

पाद टिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सं . सा.का.नि. 930 ( अ ) , तारीख 26 प्रकाशित किए गए थे और तत्पश्चात् उनमें निम्नलिखित अधिसूचना सं . शिक्षक किए गए : --

(1 ) सा.का.नि. 52 ( अ ) , तारीख 29 जूनवरी, 1991

(2) सा.का.नि. 46 ( अ) , तारीख 31 जनवरी , 1994

(3) सा.का.नि. 660 (अ) , तारीख 21 सितंबर, 1995

(4) सा.का.नि. 528 (अ ) , तारीख 27 अगस्त , 1998

(5) सा.त.नि. 842 (अ ) तारीख 31 अक्तूबर, 2000

(6) सा.का.नि. 672 (अ) , तारीख 18 अक्तूबर, 2007

(7) सा.का.नि. एक (अ ) तारीख 9 दिसंबर, 2009

(3) सा.का.नि. 219 (अ) , तारीख 29 मार्च, 2010 3

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग ।। खण्ड 3 ( i ) ]

MINISTRY OF PERSONNEL , PUBLIC GRIEVANCES AND PENSIONS

(Department of Personnel and Training)

NOTIFICATION

New Delhi , the 12th January , 2011

G.S.R. 16 (E) -In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) read with clause ( c) of sub- section ( 2 ) of section 35 and section 36A of the Administrative Tribunals Act , 1985 ( 13 of 1985 ) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Andhra Pradesh Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1989 , namely: -

1. ( 1) These rules may be called the Andhra Pradesh Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Amendment Rules , 2011 .

( 2) These rules shall be applicable to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Andhra Pradesh Administrative Tribunal appointed before the 19th February , 2007 .

( 3) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January , 2006 .

2. In the Andhra Pradesh Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1989 , in rule 8 , after sub - rule ( 2 ) , the following sub - rule shall be inserted , namely : -

" ( 2A) Age related additional quantum of pension . Subject to the provisions of sub - rule ( 2 ) of rule 1 , every Chairman , Vice- Chairman and Members shall be entitled to the following age - related additional quantum of pension , namely: -

Age of pensioner

Additional quantum of pension

Twenty per cent . of basic pension From eighty years to less than eighty - five years

Thirty per cent . of basic pension From eighty - five years to less than ninety years

Forty per cent . of basic pension

From ninety years to less than ninety - five years

Fifty per cent . of basic pension

From ninety - five years to less than hundred years

Hundred years and more

One hundred per cent . of basic pension .

[ F. No. A- 11014/ 8 / 2009 - AT ]

RAJEEV KAPOOR , Jt . Secy.

THE GAZELE OF INDIA EXTRAORDINARY

Explanatory Memorandum: -

The Central Government has decided to grant age related additional quantum of pension to the Chairman , Vice - Chairman and Members of the Andhra Pradesh Administrative Tribunal who were appointed before the 19th February , 2007 for the service rendered by them in the Andhra Pradesh Administrative Tribunal and accordingly , the Andhra Pradesh Administrative Tribunal ( Salaries and Allowance and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1989 are being amended with retrospective effect.

2. it is certified that no Chairman , Vice- Chairman and Member of the Andhra Pradesh Administrative Tribunal is likely to be affected adversely by the proposed amendment being given retrospective effect .

FOOT NOTE : - The principal rules were published vide notification number G.S.R. 930 ( E) , dated the 26th October , 1989 and subsequently amended vide notifications number: -

1. G.S.R. 52 ( E) , dated the 29th January , 1991

2. G.S.R. 46 ( E) , dated the 31st January , 1994

3. G.S.R. 660( E ) , dated the 21st September , 1995

4. G.S.R. 528 ( E) , dated the 27th August , 1998

5. G.S.R. 842 ( E ) , dated the 31st October , 2000

6. G.S.R. 672 ( E ) , dated the 18th October , 2007 .

7. G.S.R. 875 ( E ) , dated the 9th December , 2009

8 G.S.R. 219 ( E) , dated the 29th March , 2010

अधिसूचना

नई दिल्ली, 12 जनवरी , 2011

सा.का.नि. 17 (अ).--- केंद्रीय सरकार, प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम, 1985 (1985 का 13) की धारा 35 की उपधारा (2) के खंड ( ग) और धारा 36 क के साथ पठित उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , हिमाचल प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम , 1986 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात् : -

1. (1 ) इन नियमों का संक्षिप्त नाम हिमाचल प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम, 2011 है ।

(2) ग नियम 19 फरवरी, 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए हिमाचल प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को लागू होंगे ।

(3) ये 1 जनवरी , 2006 से प्रवृत्त हुए समझे जाएंगे ।

2. हिमाचल प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम , 1986 के नियम 8 के उपनियम (2) के पश्चात् निम्नलिखित उपनियम अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात् : - भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( i ) ]

" (2क) पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा नियम 1 के उपनियम (2 ) के उपबंधों के अध्यधीन , प्रत्येक अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य निम्नलिखित पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा के लिए हकदार होगा , अर्थात् : -

पेंशनधारी की आयु

अस्सी वर्ष से पचासी वर्ष से कम

पचासी वर्ष से नब्बे वर्ष से कम

नब्बे वर्ष से पचानवे वर्ष से कम

पचानवें वर्ष से सौ वर्ष से कम

सौ वर्ष या उससे अधिक

स्पष्टीकारक ज्ञापन : --

पेंशन की अतिरिक्त मात्रा

मूल पेंशन का बीस प्रतिशत

मूल पेंशन का तीस प्रतिशत

मूल पेंशन का चालीस प्रतिशत

मूल पेंशन का पचास प्रतिशत

मूल पेंशन का सौ प्रतिशत

[फा. सं. ए -11014/8 / 2009 एटी ।

राजीव कपूर , संयुक्त सचित्र

केंद्रीय सरकार ने हिमाचल प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा अनुदत्त करने का विनिश्चय किया है जो हिमाचल प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण में उनके द्वारा की गई सेवा के लिए 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए थे और तदनुसार, हिमाचल प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष , उपाध्यक्षों और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1986 को भूतलक्षी प्रभाव से संशोधित किया जा रहा है ।

2. यह प्रमाणित किया जाता है कि हिमाचल प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्य पर प्रस्तावित संशोधन को भूतलक्षी प्रभाव दिए जाने से कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है ।

पाद टिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सं . सा.का.नि. 1015 (अ ) , तारीख 22 अगस्त, 1986 द्वारा प्रकाशित किए गए थे और तत्पश्चात् उनमें निम्नलिखित अधिसूचना संख्यांकों द्वारा संशोधन किए गए : --

1. सा.का.नि. 425 (अ) , तारीख 4 अप्रैल, 1988

2. सा.का.नि. 1046 (अ) , तारीख 13 दिसंबर, 1989

3. सा.का.नि 729(अ ) , तारीख 19 अगस्त , 1992

4. सा.का.नि. 45(अ) , तारीख 31 जनवरी , 1994

5. सा.का.नि. 207 (अ ) , तारीख 22 मार्च, 2001

6. सा.का.नि. 674 (अ ) , तारीख 18 अक्तूबर, 2007

7. सा.का.नि. 876 (अ ) , तारीख 9 दिसंबर, 2009

8. सा.का.नि. 220 (अ) , तारीख 29 मार्च , 2010 6

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

PART 11 SEC . 3 ( i ) ]

NOTIFICATION

New Delhi , the 12th January, 2011

GS.R. 17 (E). In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause ( c) of sub- section ( 2) of section 35 and section 36A of the Administrative Tribunals Act, 1985 ( 13 of 1985) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Himachal Pradesh Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 , namely: -

1. ( 1) These rules may be called the Himachal Pradesh Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Amendment Rules , 2011.

(2) These rules shall be applicable to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Himachal Pradesh Administrative Tribunal appointed before the 19th February , 2007.

(3) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January , 2006 .

2. In the Himachal Pradesh Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice - Chairman and Members ) Rules , 1986 , in rule 8 , after sub- rule ( 2) , the following sub - rule shall be inserted , namely: -

"(2A) Age related additional quantum of pension . Subject to the provisions of sub - rule (2) of rule 1 , every Chairman , Vice- Chairman and Members shall be entitled to the following age- related additional quantum of pension , namely: -

Age of pensioner Additional quantum of pension

Twenty per cent . of basic pension From eighty years to less than eighty - five years

Thirty per cent . of basic pension From eighty - five years to less than ninety years

Forty per cent . of basic pension From ninety years to less than ninety- five years

Fifty per cent . of basic pension

From ninety - five years to less than hundred years

Hundred years and more

One hundred per cent . of basic pension.

[ F. No. A- 11014 8 2009 -A1 ]

RAJEEV KAPOOR , Jt. Secy .

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग ।। खण्ड 3 ( i ) |

Explanatory Memorandum: -

The Central Government has decided to grant age related additional quantum of pension to the Chairman , Vice - Chairman and Members of the Himachal Pradesh Administrative Tribunal who were appointed before the 19th February, 2007 for the service rendered by them in the Himachal Pradesh Administrative Tribunal and accordingly , the Himachal Pradesh Administrative Tribunal ( Salaries and Allowance and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 are being amended with retrospective effect.

2. It is certified that no Chairman , Vice- Chairman and Member of the Himachal Pradesh Administrative Tribunal is likely to be affected adversely by the proposed amendment being given retrospective effect .

FOOT NOTE : - The principal rules were published vide notification number G.S.R. 1015 ( E ) , dated the 22nd August , 1986 and subsequently amended vide notifications number: -

1. G.S.R. 425 ( E ) , dated the 4th April , 1988

2. G.S.R. 1046 ( E ) , dated the 13th December , 1989

3. G.S.R. 729 ( E ) , dated the 19th August , 1992

4. G.S.R. 45 (E ) , dated 're 15 January , 1994

5. G.S.R. 207 : E :. dared the 22nd March , 2001

6. G.S.R. 674 ( E ) dateehe 18 October , 2007 .

7. G.S.R. 876 (R) dated the December , 2009

8. C.SR. 2200 1000 20 % Match.2010

नई दिशी 12 ज

( 1985 का 13 ) (1) द्वारा प्रदत्त और सदस्यों के सा.का.नि. 18 ( अ) केंद्रीय सरकार मानिक व्यसनिशम , 1985 की धारा 35 की उपधारा (2) के खंड (ग) और धारा 36 के साथ तिल उप शक्तियों का प्रयोग करते हुए वार्यातक प्रशासनिक अधिकरण ( आयक्ष अगाध्यक्ष वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्ते) नियम, 1986 का ओर संशोधन कर लिए निम्नलिखित नियम बनाती है , अर्थात्: -

1 . (1 ) इन नियमों का संक्षिप्त नाम कर्नाटक प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्ष औरं सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें ) संशोधन नियम, 2011 है ।

(2) ये नियम 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए कर्नाटा प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों को लागू होंगे ।

(3) ये 1 जनवरी, 2006 से प्रवृत्त हुए समझे जाएंगे ।

2. कर्नाटक प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदरयों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें ) संशोधन नियम, 1986 के नियम 8 के उपनियम (2) के पश्चात् निम्नलिखित जपनियम अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात् : - 8

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II SEC . 3 ( i ) ]

" (2क) पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा नियम 1 के उपनियम ( 2 ) के उपबंधों के अध्यधीन , प्रत्येक अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य निम्नलिखित पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा के लिए हकदार होगा, अर्थात् : -

पेंशनधारी की आयु

अस्सी वर्ष से पचासी वर्ष से कम

पचासी वर्ष से नब्बे वर्ष से कम

नब्बे वर्ष से पचानवें वर्ष से कम

पचानवें वर्ष से सौ वर्ष से कम

सौ वर्ष या उससे अधिक

स्पष्टीकारक ज्ञापन : --

पेंशन की अतिरिक्त मात्रा

मूल पेंशन का बीस प्रतिशत

मूल पेंशन का तीस प्रतिशत

मूल पेंशन का चालीस प्रतिशत

मूल पेंशन का पचास प्रतिशत

मूल पेंशन का सौ प्रतिशत

:

[ फा. सं. ए 11014: 8: 2009 एटी ]

राजीव कपूर , संयुक्त सचिव

केंद्रीय सरकार ने कर्नाटक प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों को पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा अनुदत्त करने का विनिश्चय किया है जो कर्नाटक प्रशासनिक अधिकरण में उनके द्वारा की गई सेवा के लिए 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए थे और तदनुसार, कर्नाटक प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्षों और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें ) नियम , 1986 को भूतलक्षी प्रभाव से संशोधित किया जा रहा है ।

2. यह प्रमाणित किया जाता है कि कर्नाटक प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्य पर प्रस्तावित संशोधन को भूतलक्षी प्रभाव दिए जाने से कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है ।

पाद टिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सं . सा.का.नि. 1092 ( अ ) , तारीख 17 सितंबर, 1986 द्वारा प्रकाशित किए गए थे और तत्पश्चात् उनमें निम्नलिखित अधिसूचना संख्यांकों द्वारा संशोधन किए गए : --

1. सा.का.नि. 424 ( अ) , तारीख 4 अप्रैल , 1988

2. सा.का.नि. 1049 ( अ ) , तारीख 13 दिसंबर, 1989

3. सा.का.नि. 520 (अ ) , तारीख 13 नवंबर, 1996

4. सा.का.नि. 86 ( अ) , तारीख 3 फरवरी , 2000

5. सा.का.नि. 320 ( अ ) , तारीख 6 अप्रैल , 2000

6. सा.का.नि. 78 (अ ) , तारीख 8 फरवरी , 2001

7. सा.का.नि. 671 ( अ ) , तारीख 18 अक्तूबर, 2007

8. सा.का.नि. 877( अ ) , तारीख 9 दिसंबर , 2009

9. सा.का.नि. 221 ( अ ) , तारीख 29 मार्च , 2010 भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 ( i ) ]

NOTIFICATION

New Delhi , the 12th January, 2011

GS.R. 18 (E) -In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1) read with clause (c) of sub- section (2) of section 35 and section 36A of the Administrative Tribunals Act , 1985 ( 13 of 1985) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Karnataka Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 , namely: -

1. ( 1) These rules may be called the Karnataka Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Amendment Rules , 2011 .

(2) These rules shall be applicable to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Karnataka Administrative Tribunal appointed before the 19thFebruary , 2007 .

(3) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January , 2006 .

2. In the Karnataka Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 , in rule 8 , after sub- rule (2 ) , the following sub - rule shall be inserted , namely: -

"(2A) Age related additional quantum of pension.- Subject to the provisions of sub - rule (2) of rule 1 , every Chairman , Vice- Chairman and Members shall be entitled to the following age - related additional quantum of pension , namely: -

Additional quantum of pension Age of pensioner

Twenty per cent . of basic pension From eighty years to less than eighty - five years

Thirty per cent . of basic pension From eighty - five years to less than ninety years

Forty per cent . of basic pension From ninety years to less than ninety - five years

Fifty per cent . of basic pension From ninety - five years to less than hundred years

Hundred years and more

One hundred per cent . of basic pension.

[ F. No. A- 11014 8 2009 -AT |

RAJEEV KAPOOR. Jt . Seex .

Explanatory Memorandum: -

The Central Government has decided to grant age related additional quantum of pension to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Karnataka Administrative Tribunal who were appointed before the 19th February , 2007 for the service rendered by them in the Karnataka Administrative Tribunal 100 GI/11-2 10

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

( PART II- SEC . 3 ( i ) ]

and accordingly , the Karnataka Administrative Tribunal ( Salaries and Allowance and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 are being amended with retrospective effect .

2. It is certified that no Chairman , Vice- Chairman and Member of the Karnataka Administrative Tribunal is likely to be affected adversely by the proposed amendment being given retrospective effect.

FOOT NOTE : - The principal rules were published vide notification Number G.S.R. 1092 (E) , dated the 17th September , 1986 and subsequently amended vide notifications number : -

1. G.S.R. 424 ( E) , dated the 4th April , 1988

2. G.S.R. 1049E ) , dated the 13th December , 1989

3. G.S.R. 520 ( E) , dated the 13th November , 1996

4. G.S.R. 86 ( E) , dated the 3rd February , 2000

5. G.S.R. 320 ( E , ) dated the 6th April , 2000

6. G.S.R. 78 ( E ) , dated the 8th February , 2001

7. G.S.R. 671 ( E) , dated the 18th October , 2007 .

8. G.S.R. 877 ( E) , dated the 9th December , 2009

9. G.S.R. 221 ( E) , dated the 29th March, 2010

अधिसूचना

नई दिल्ली , 12 जनवरी , 2011

सा.का.नि. 19 (अ)...केंद्रीय सरकार, प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम , 1985 ( 1985 का 13) की धारा 35 की उपधारा (2 ) के खंड (ग) और धारा 36 क के साथ पठित उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम , 1986 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है , अर्थात् : -

1. (1 ) इन नियमों का संक्षिप्त नाम मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम , 2011 है ।

(2 ) ये नियम 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को लागू होंगे ।

(3) ये 1 जनवरी , 2006 से प्रवृत्त हुए समझे जाएंगे ।

2. मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम, 1986 के नियम 8 के उपनियम ( 2) के पश्चात् निम्नलिखित उपनियम अंतस्थापित किया जाएगा , अर्थात् : -

" (2क) पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा नियम 1 के उपनियम (2) के उपबंधों के अध्यधीन , प्रत्येक अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य निम्नलिखित पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा के लिए हकदार होगा , अर्थात् : - 11

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 ( i ) ]

पेंशनधारी की आयु

अस्सी वर्ष से पचासी वर्ष से कम

पचासी वर्ष से नब्बे वर्ष से कम

नब्बे वर्ष से पचानवें वर्ष से कम

पचानवें वर्ष से सौ वर्ष से कम

सौ वर्ष या उससे अधिक

स्पष्टीकारक ज्ञापन : --

पेंशन की अतिरिक्त मात्रा

मूल पेंशन का बीस प्रतिशत

मूल पेंशन का तीस प्रतिशत

मूल पेंशन का चालीस प्रतिशत

मूल पेंशन का पचास प्रतिशत

मूल पेंशन का सौ प्रतिशत

[फा. सं. ए-11014/ 8 / 2009 - एटी ]

राजीव कपूर , संयुक्त सचिव

केंद्रीय सरकार ने मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों को पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा अनुदत्त करने का विनिश्चय किया है जो मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण में उनके द्वारा की गई सेवा के लिए 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए थे और तदनुसार, मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्षों और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1986 को भूतलक्षी प्रभाव से संशोधित किया जा रहा है ।

2. यह प्रमाणित किया जाता है कि मध्य प्रदेश प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्य पर प्रस्तावित संशोधन को भूतलक्षी प्रभाव दिए जाने से कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है ।

पाद टिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सं . सा.का.नि. 1253 (अ) , तारीख 5 दिसंबर, 1986 द्वारा प्रकाशित किए गए थे और तत्पश्चात् उनमें निम्नलिखित अधिसूचना संख्यांकों द्वारा संशोधन किए गए : --

1. सा.का.नि. 16 (अ ) , तारीख 10 जनवरी , 1989

2. सा.का.नि. 1048 (अ) , तारीख 13 दिसंबर, 1989

3. सा.का.नि. 743 (अ) , तारीख 7 अक्तूबर, 1994

4. सा.का.नि. 699 (अ ) , तारीख 26 अक्तूबर, 1995

5. सा.का.नि. 471 (अ ) , तारीख 4 अगस्त , 1998

6. सा.का.नि. 485 (अ ) , तारीख 9 जुलाई, 2002

7. सा.का.नि. 610 (अ ) , तारीख 28 अगस्त , 2002

8. सा.का.नि. 878 (अ) , तारीख 9 दिसंबर, 2009

9. सा.का.नि. 222 (अ) , तारीख 29 मार्च , 2010 12

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

PART 11 -- SEC. 3 ( 1 ) ]

NOTIFICATION

New Delhi , the 12th January, 2011

GS.R. 19 (E) -[ n exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause ( c) of sub- section (2) of section 35 and section 36A of the Administrative Tribunals Act , 1985 ( 13 of 1985) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Madhya Pradesh Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members) Rules , 1986 , namely : -

1. ( 1) These rules may be called the Madhya Pradesh Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Amendment Rules , 2011.

(2) These rules shall be applicable to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Madhya Pradesh Administrative Tribunal appointed before the 19th February , 2007 .

(3) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January , 2006 .

2 . In the Madhya Pradesh Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members) Rules , 1986 , in rule 8 , after sub- rule ( 2 ) , the following sub - rule shall be inserted , namely: -

"(2A) Age related additional quantum of pension . Subject to the provisions of sub - rule (2) of rule 1 , every Chairman , Vice- Chairman and Members shall be entitled to the following age- related additional quantum of pension , namely: -

Age of pensioner Additional quantum of pension

Twenty per cent . of basic pension From eighty years to less than eighty - five years

Thirty per cent . of basic pension From eighty - five years to less than ninety years

Forty per cent . of basic pension From ninety years to less than ninety - five years

Fifty per cent . of basic pension From ninety - five years to less than hundred years

Hundred years and more

One hundred per cent . of basic pension.

[ E. No. A- 11014 8 2009 - AT RAJEEV KAPOOR , It . Secy.

Explanatory Memorandum: -

The Central Government has decided to grant age related additional quantum of pension to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Madhya Pradesh Administrative Tribunal who were appointed before the 19th February , 2007 for the service rendered by them in the Madhya Pradesh Administrative Tribunal and accordingly , the Madhya Pradesh Administrative 13

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II--खण्ड 3 ( i ) )

Tribunal ( Salaries and Allowance and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 are being amended with retrospective effect .

2. It is certified that no Chairman , Vice- Chairman and Member of the Madhya Pradesh Administrative Tribunal is likely to be affected adversely by the proposed amendment being given retrospective effect .

FOOT NOTE : - The principal rules were published vide notification number G.S.R. 1253 ( E ) , dated the 5th December , 1986 and subsequently amended vide notifications number : -

1. G.S.R. 16E) , dated the 10th January , 1989

2. G.S.R. 1048 ( E ) , dated the 13th December , 1989

3. G.S.R. 743 ( E) , dated the 7th October , 1994

4. G.S.R. 699 ( E ) , dated the 26th October , 1995

5. G.S.R. 471 ( E ) , dated the 4th August , 1998

6. G.S.R. 485 [ E] , dated the 9th July , 2002

7. G.S.R. 610 [ E ] , dated the 28th August , 2002

8. G.S.R. 878 ( E ) , dated the 9th December , 2009

9. G.S.R. 222 ( E ) , dated the 29th March , 2010

अधिसूचना

नई दिल्ली , 12 जनवरी , 2011

सा.का.नि. 20 (अ) . केंद्रीय सरकार, प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम, 1985 ( 1985 का 13) की धारा 35 की उपधारा ( 2) के खंड (ग ) और धारा 36 क के साथ पठित उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1986 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात्: -

1. (1 ) इन नियमों का संक्षिप्त नाम महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम , 2011 है ।

(2) ये नियम 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को लागू होंगे ।

(3 ) ये 1 जनवरी , 2006 से प्रवृत्त हुए समझे जाएंगे ।

2. महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम , 1986 के नियम 8 के उपनियम (2) के पश्चात् निम्नलिखित उपनियम अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात् : -

" (2क) पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा नियम 1 के उपनियम ( 2) के उपबंधों के अध्यधीन , प्रत्येक अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य निम्नलिखित पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा के लिए हकदार होगा, अर्थात् : - 14

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

पेंशनधारी की आयु

अस्सी वर्ष से पचासी वर्ष से कम

पचासी वर्ष से नब्बे वर्ष से कम

नब्बे वर्ष से पचानवें वर्ष से कम

पचानवें वर्ष से सौ वर्ष से कम

सौ वर्ष या उससे अधिक

स्पष्टीकारक ज्ञापन : --

PART II SEC. 3 ( i ) |

पेंशन की अतिरिक्त मात्रा

मूल पेंशन का बीस प्रतिशत

मूल पेंशन का तीस प्रतिशत

मूल पेंशन का चालीस प्रतिशत

i

मूल पेंशन का पचास प्रतिशत

मूल पेंशन का सौ प्रतिशत

[फा. सं.ए 11014/8/2009 एटी |

राजीव कपूर , संयुक्त सचिव

केंद्रीय सरकार ने महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों को पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा अनुदत्त करने का विनिश्चय किया है जो महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण में उनके द्वारा की गई सेवा के लिए 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए थे और तदनुसार, महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष , उपाध्यक्षों और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें ) नियम , 1986 को भूतलक्षी प्रभाव से संशोधित किया जा रहा है ।

2. यह प्रमाणित किया जाता है कि महाराष्ट्र प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्य पर प्रस्तावित संशोधन को भूतलक्षी प्रभाव दिए जाने से कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है ।

पाद टिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सं . सा.का.नि. 1157 (अ) , तारीख 21 अक्तूबर, 1986 द्वारा प्रकाशित किए गए थे और तत्पश्चात् उनमें निम्नलिखित अधिसूचना संख्यांकों द्वारा संशोधन किए गए : --

1. सा.का.नि. 71 (अ) , तारीख 30 जनवरी , 1992

2. सा.का.नि. 288 (अ) , तारीख 1 मार्च , 1994

3. सा.का.नि. 565( अ ) , तारीख 8 सितंबर, 1998

4. सा.का.नि. 898 ( अ ) , तारीख 24 नवंबर , 2000

5. सा.का.नि. 569 (अ ) , तारीख 18 अक्तूबर, 2007

6. सा.का.नि. 879( अ ) , तारीख 9 दिसंबर, 2009

7. सा.का.नि. 223 ( अ) , तारीख 29 मार्च, 2010 15

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड 3 ( i ) ]

NOTIFICATION

New Delhi , the 12th January, 2011

GS.R. 20(E)-In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause ( c) of sub - section (2) of section 35 and section 36A of the Administrative Tribunals Act , 1985 ( 13 of 1985) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Maharashtra Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 , namely: -

1. ( 1 ) These rules may be called the Maharashtra Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Amendment Rules , 2011 .

(2) These rules shall be applicable to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Maharashtra Administrative Tribunal appointed before the 19thFebruary , 2007 .

(3) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January, 2006.

2. In the Maharashtra Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 , in rule 8 , after sub - rule (2) , the following sub - rule shall be inserted , namely: -

"(2A) Age related additional quantum of pension.- Subject to the provisions of sub -rule (2) of rule 1, every Chairman , Vice - Chairman and Members shall be entitled to the following age- related additional quantum of pension , namely: -

Additional quantum of pension Age of pensioner

Twenty per cent . of basic pension From eighty years to less than eighty- five years

Thirty per cent . of basic pension From eighty - five years to less than ninety years

Forty per cent . of basic pension From ninety years to less than ninety - five years

Fifty per cent . of basic pension From ninety- five years to less than hundred years

Hundred years and more

One hundred per cent . of basic pension .

JE. No. A- 11014-8-2009 - AT | RAJEEV KAPOOR , Jt . Secy.

Explanatory Memorandum: -

The Central Government has decided to grant age related additional quantum of pension to the Chairman, Vice- Chairman and Members of the Maharashtra Administrative Tribunal who were appointed before the 19th February , 2007 for the service rendered by them in the Maharashtra Administrative Tribunal and accordingly , the Maharashtra Administrative Tribunal ( Salaries and Allowance and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 are being amended with retrospective effect.

16

THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY

PART 11 SIC. 3 (i) |

2. It is certified that no Chairman , Vice- Chairman and Member of the Maharashtra Administrative Tribunal is likely to be affected adversely by the proposed amendment being given retrospective effect .

FOOT NOTE: - The principal rules were published vide notification number G.S.R. 1157 ( E) , dated the 21st October , 1986 and subsequently amended vide notifications number : -

1. G.S.R. 71 ( E) , dated the 30th January , 1992

2. G.S.R. 288 ( E ) , dated the 1st March , 1994

3. G.S.R. 565 ( E) , dated the 8th September , 1998

4. G.S.R. 898 ( E) , dated the 24th November , 2000

5. G.S.R. 569 ( E) , dated the 18th October , 2007

6. G.S.R. 879 ( E ) , dated the 9th December , 2009

7. G.S.R. 223 ( E ) , dated the 29th March , 2010

अधिसूचना

नई दिल्ली, 12 जनवरी , 2011

सा.का.नि.21 (अ). केंद्रीय सरकार, प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम, 1985 ( 1985 का 13 ) की धारा 35 की उपधारा (2) के खंड (ग) और धारा 36 क के साथ पठित उपधारा (1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, उड़ीसा प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1986 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात्: -

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम उड़ीसा प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम, 2011 है ।

(2) ये नियम 19 फरवरी, 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए उड़ीसा प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों को लागू होंगे ।

(3) ये 1 जनवरी , 2006 से प्रवृत्त हुए समझे जाएंगे ।

2. उड़ीसा प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्ते) संशोधन नियम , 1986 के नियम 8 के उपनियम (2 ) के पश्चात् निम्नलिखित उपनियम अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात् :-

" (2क) पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा नियम 1 के उपनियम (2) के उपबंधों के अध्यधीन, प्रत्येक अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य निम्नलिखित पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा के लिए हकदार होगा, अर्थात् :-

पेंशन की अतिरिक्त मात्रा

पेंशनधारी की आयु

अस्सी वर्ष से पचासी वर्ष से कम मूल पेंशन का बीस प्रतिशत

पचासी वर्ष से नब्बे वर्ष से कम

मूल पेंशन का तीस प्रतिशत

नब्बे वर्ष से पचानवें वर्ष से कम

मूल पेंशन का चालीस प्रतिशत 17

भारत का राजपत्र असाधारण

[भाग II-खण्ड 3 (i) ]

पचानवें वर्ष से सौ वर्ष से कम

मूल पेंशन का पचास प्रतिशत

सौ वर्ष या उससे अधिक

मूल पेंशन का सौ प्रतिशत

[फा. सं. ए-11014/ 8/2009- एटी | राजीव कपूर , संयुक्त सचिव

स्पष्टीकारक ज्ञापन : --

केंद्रीय सरकार ने उड़ीसा प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों को पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा अनुदत्त करने का विनिश्चय किया है जो उड़ीसा प्रशासनिक अधिकरण में उनके द्वारा की गई सेवा के लिए 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए थे और तदनुसार, उड़ीसा प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष , उपाध्यक्षों और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1986 को भूतेलक्षी प्रभाव से संशोधित किया जा रहा है ।

2. यह प्रमाणित किया जाता है कि उड़ीसा प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्य पर प्रस्तावित संशोधन को भूतलक्षी प्रभाव दिए जाने से कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है ।

पाद टिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सं. सा.का.नि. 935 (अ) , तारीख 4 जुलाई, 1986 द्वारा प्रकाशित किए गए थे और तत्पश्चात् उनमें निम्नलिखित अधिसूचना संख्यांकों द्वारा संशोधन किए गए : --

1. सा.का.नि. 423 (अ) , तारीख 4 अप्रैल, 1988

2. सा.का.नि. 32 (अ) , तारीख 24 जनवरी , 1990

3. सा.का.नि. 500 (अ) , तारीख 7 जून, 1994

4. सा.का.नि. 564 (अ) , तारीख 8 सितंबर, 1998

5. सा.का.नि. 289 (अ) , तारीख 18 अप्रैल, 2002

6. सा.का.नि. 670 (अ ) , तारीख 18 अक्तूबर, 2007

7. सा.का.नि. 880 (अ ) , तारीख 9 दिसंबर, 2009

8. सा.का.नि. 224 (अ ) , तारीख 29 मार्च, 2010

NOTIFICATION

New Delhi , the 12th January, 2011

GS.R. 21 ( E ). In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause (c) of sub- section (2 ) of section 35 and section 36A of the Administrative Tribunals Act , 1985 ( 13 of 1985) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Orissa Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 , namely: -

1. ( 1 ) These rules may be called the Orissa Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice - Chairman and Members ) Amendment Rules , 2011 .

100Gl /11-3 18

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART II -SEC. 3 ( i ) ]

(2) These rules shall be applicable to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Orissa Administrative Tribunal appointed before the 19th February , 2007 .

(3) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January , 2006 .

2. In the Orissa Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 , in rule 8 , after sub- rule (2 ) , the following sub - rule shall be inserted , namely: -

"(2A) Age related additional quantum of pension . Subject to the provisions of sub - rule ( 2) of rule 1 , every Chairman , Vice - Chairman and Members shall be entitled to the following age - related additional quantum of pension , namely: -

Age of pensioner Additional quantum of pension

Twenty per cent . of basic pension From eighty years to less than eighty- five years

Thirty per cent . of basic pension From eighty - five years to less than ninety years

Forty per cent . of basic pension From ninety years to less than ninety - five years

Fifty per cent . of basic pension From ninety - five years to less than hundred years

Hundred years and more

One hundred per cent . of basic pension .

[ F. No. A- 11014/8 /2009 - ΛΤ ] RAJEEV KAPOOR , Jt. Secv.

Explanatory Memorandum: -

The Central Government has decided to grant age related additional quantum of pension to the Chairman , Vice - Chairman and Members of the Orissa Administrative Tribunal who were appointed before the 19th February , 2007 for the service rendered by them in the Orissa Administrative Tribunal and accordingly , the Orissa Administrative Tribunal ( Salaries and Allowance and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1986 are being amended with retrospective effect .

2. It is certified that no Chairman , Vice- Chairman and Member of the Orissa Administrative Tribunal is likely to be affected adversely by the proposed amendment being given retrospective effect .

FOOT NOTE : -

The principal rules were published vide notification number G.S.R. 935 ( E ) , dated the 4th July , 1986 and subsequently amended vide notifications number : -

1. G.S.R. 423 ( E) , dated the 4th April , 1988

2. G.S.R. 32 ( E) , dated the 24th January , 1990

3. G.S.R. 500 ( E ) , dated the 7th June , 1994 19

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II- खण्ड 3 ( i ) ]

4. G.S.R. 564 ( E) , dated the 8th September , 1998

5. G.S.R. 289 ( E ) , dated the 18th April , 2002

6. G.S.R. 670 ( E ) , dated the 18th October , 2007 .

7. G.S.R. 880 ( E) , dated the 9th December , 2009

8. G.S.R. 224 ( E) , dated the 29th March , 2010

अधिसूचना

नई दिल्ली , 12 जनवरी , 2011

सा.का.नि.22 (अ) .- केंद्रीय सरकार, प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम, 1985 ( 1985 का 13) की धारा 35 की उपधारा ( 2 ) के खंड ( ग) और धारा 36 क के साथ पठित उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , तमिलनाडु प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम , 1988 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात् : -

1. (1 ) इन नियमों का संक्षिप्त नाम तमिलनाडु प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम , 2011 है ।

(2) ये नियम 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए तमिलनाडु प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को लागू होंगे ।

(3) ये 1 जनवरी , 2006 से प्रवृत्त हुए समझे जाएंगे ।

2. तमिलनाडु प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम , 1988 के नियम 8 के उपनियम (2) के पश्चात् निम्नलिखित उपनियम अंतःस्थापित किया जाएगा , अर्थात् : -

" (2क) पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा नियम 1 के उपनियम (2 ) के उपबंधों के अध्यधीन , प्रत्येक अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य निम्नलिखित पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा के लिए हकदार होगा, अर्थात् : -

पेंशन की अतिरिक्त मात्रा

पेंशनधारी की आयु

अस्सी वर्ष से पचासी वर्ष से कम मूल पेंशन का बीस प्रतिशत

पचासी वर्ष से नब्बे वर्ष से कम

मूल पेंशन का तीस प्रतिशत

नब्बे वर्ष से पचानवें वर्ष से कम

मूल पेंशन का चालीस प्रतिशत

पचानवें वर्ष से सौ वर्ष से कम

मूल पेंशन का पचास प्रतिशत

सौ वर्ष या उससे अधिक

मूल पेंशन का सौ प्रतिशत

[फा. सं. ए-11014/8 / 2009-- एटी |

राजीव कपूर , संयुक्त सचिव 20

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[PART 11 SEC. 3 ( i ) ]

स्पष्टीकारक ज्ञापन : --

केंद्रीय सरकार ने तमिलनाडु प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों को पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा अनुदत्त करने का विनिश्चय किया है जो तमिल नाडु प्रशासनिक अधिकरण में उनके द्वारा की गई सेवा के लिए 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए थे और तदनुसार, तमिलनाडु प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्षों और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1988 को भूतलक्षी प्रभाव से संशोधित किया जा रहा है ।

2. यह प्रमाणित किया जाता है कि तमिलनाडु प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्य पर प्रस्तावित संशोधन को भूतलक्षी प्रभाव दिए जाने से कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है ।

पाद टिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सं. सा.का.नि. 756 (अ ) , तारीख 29 अगस्त , 1988 द्वारा प्रकाशित किए गए थे और तत्पश्चात् उनमें निम्नलिखित अधिसूचना संख्यांकों द्वारा संशोधन किए गए : --

1. सा.का.नि. 1047 (अ ) , तारीख 13 दिसंबर, 1989

2. सा.का.नि. 47 (अ) , तारीख 31 जनवरी , 1994

3. सा.का.नि. 746 (अ ) , तारीख 16 दिसंबर, 1998

4. सा.का.नि. 302 (अ ) , तारीख 27 अप्रैल, 2001

5. सा.का.नि. 933 (अ) , तारीख 31 दिसंबर, 2001

6. सा.का.नि. 881 (अ ) , तारीख 9 दिसंबर, 2009

7. सा.का.नि. 225 (अ) , तारीख 29 मार्च, 2010

NOTIFICATION

New Delhi , the 12th January, 2011

GS.R. 22 (E ). In exercise of the powers conferred by sub- section ( 1 ) read with clause ( c) of sub- section (2 ) of section 35 and section 36A of the Administrative Tribunals Act , 1985 (13 of 1985 ) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Tamil Nadu Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members) Rules , 1988 , namely: -

1. ( 1 ) These rules may be called the Tamil Nadu Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairmen and Members ) Amendment Rules , 2011 .

(2) These rules shall be applicable to the Chairman , Vice - Chairman and Members of the Tamil Nadu Administrative Tribunal appointed before the 19thFebruary , 2007 .

(3) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January, 2006 .

2. In the Tamil Nadu Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1988 , in rule 8 , after sub - rule ( 2 ) , the following sub - rule shall be inserted , namely: - 21

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 ( i ) ]

"(2A) Age related additional quantum of pension.- Subject to the provisions of sub - rule ( 2) of rule 1 , every Chairman , Vice - Chairman and Members shall be entitled to the following age - related additional quantum of pension , namely: -

Additional quantum of pension Age of pensioner

Twenty per cent . of basic pension From eighty years to less than eighty - five years

Thirty per cent . of basic pension From eighty - five years to less than ninety years

Forty per cent . of basic pension From ninety years to less than ninety - five years

Fifty per cent . of basic pension From ninety - five years to less than hundred years

Hundred years and more

One hundred per cent . of basic pension .

[ F. No. A - 11014 / 8 / 2009 - ΑΤΙ RAJEEV KAPOOR, Jt . Secy.

Explanatory Memorandum: -

The Central Government has decided to grant age related additional quantum of pension to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the Tamil Nadu Administrative Tribunal who were appointed before the 19th February , 2007 for the service rendered by them in the Tamil Nadu Administrative Tribunal and accordingly , the Tamil Nadu Administrative Tribunal ( Salaries and Allowance and Conditions of Service of Chairman , Vice - Chairman and Members ) Rules , 1988 are being amended with retrospective effect .

2. It is certified that no Chairman , Vice- Chairman and Member of the Tamil Nadu Administrative Tribunal is likely to be affected adversely by the proposed amendment being given retrospective effect .

FOOT NOTE : - The principal rules were published vide notification number G.S.R. 756 (E) , dated the 29th August , 1988 and subsequently amended vide notifications number : -

1. G.S.R. 1047 [ E) , dated the 13th December , 1989

2. G.S.R. 47 ( E) , dated the 31st January , 1994

3. G.S.R. 746 ( E ) , dated the 16th December , 1998

4. G.S.R. 302 ( E ) , dated the 27th April , 2001

5. G.S.R. 933 ( E) , dated the 31st December , 2001

6. G.S.R. 881 ( E ) , dated the 9th December , 2009

7. G.S.R. 225 ( E ) , dated the 29th March , 2010 22

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

[ PART II SEC. 3 ( i ) |

अधिसूचना

नई दिल्ली, 12 जनवरी , 2011

सा.का.नि.23 (अ). केंद्रीय सरकार, प्रशासनिक अधिकरण अधिनियम , 1985 ( 1985 का 13) की धारा 35 की उपधारा (2) के खंड (ग) और धारा 36 क के साथ पठित उपधारा ( 1 ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , पश्चिमी बंगाल प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1994 का और संशोधन करने के लिए निम्नलिखित नियम बनाती है, अर्थात्: -

1. (1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम पश्चिमी बंगाल प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम, 2011 है ।

(2) ये नियम 19 फरवरी , 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए पश्चिमी बंगाल प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को लागू होंगे ।

(3) ये 1 जनवरी, 2006 से प्रवृत्त हुए समझे जाएंगे ।

2. पश्चिमी बंगाल प्रशासनिक अधिकरण ( अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) संशोधन नियम, 1994 के नियम 8 के उपनियम (2) के पश्चात् निम्नलिखित उपनियम अंतःस्थापित किया जाएगा, अर्थात् : -

" (2क) पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा नियम 1 के उपनियम (2) के उपबंधों के अध्यधीन, प्रत्येक अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य निम्नलिखित पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा के लिए हकदार होगा , अर्थात् : -

पेंशनधारी की आयु

पेंशन की अतिरिक्त मात्रा

अस्सी वर्ष से पचासी वर्ष से कम मूल पेंशन का बीस प्रतिशत

पचासी वर्ष से नब्बे वर्ष से कम

मूल पेंशन का तीस प्रतिशत

नब्बे वर्ष से पचानवें वर्ष से कम

मूल पेंशन का चालीस प्रतिशत

पचानवें वर्ष से सौ वर्ष से कम

मूल पेंशन का पचास प्रतिशत

सौ वर्ष या उससे अधिक

मूल पेंशन का सौ प्रतिशत

[फा. सं. ए-11014/8/2009 - एटी]

राजीव कपूर , संयुक्त सचिव स्पष्टीकारक ज्ञापन : --

केंद्रीय सरकार ने पश्चिमी बंगाल प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष, उपाध्यक्ष और सदस्यों को पेंशन की आयु संबंधी अतिरिक्त मात्रा अनुदत्त करने का विनिश्चय किया है जो पश्चिमी बंगाल प्रशासनिक अधिकरण में उनके द्वारा की गई सेवा के लिए 19 फरवरी, 2007 से पूर्व नियुक्त किए गए थे और तदनुसार, पश्चिमी बंगाल प्रशासनिक अधिकरण (अध्यक्ष, उपाध्यक्षों और सदस्यों के वेतन और भत्ते तथा सेवा की शर्तें) नियम, 1994 को भूतलक्षी प्रभाव से संशोधित किया जा रहा है ।

23

भारत का राजपत्र असाधारण

[ भाग II-खण्ड 3 ( i ) ]

2. यह प्रमाणित किया जाता है कि पश्चिमी बंगाल प्रशासनिक अधिकरण के अध्यक्ष , उपाध्यक्ष और सदस्य पर प्रस्तावित संशोधन को भूतलक्षी प्रभाव दिए जाने से कोई प्रतिकूल प्रभाव पड़ने की संभावना नहीं है ।

पाद टिप्पण : मूल नियम अधिसूचना सं . सा.का.नि. 875 (अ) , तारीख 21 दिसंबर, 1994 द्वारा प्रकाशित किए गए थे और तत्पश्चात् उनमें निम्नलिखित अधिसूचना संख्यांकों द्वारा संशोधन किए गए : --

1. सा.का.नि. 587 (अ) , तारीख 5 जुलाई , 2000

2. सा.का.नि. 673 ( अ) , तारीख 18 अक्तूबर, 2007

3. सा.का.नि. 882 (अ) , तारीख 9 दिंसबर, 2009

4. सा.का.नि. 226(अ ) , तारीख 29 मार्च , 2010

NOTIFICATION

New Delhi , the 12th January , 2011

GS.R. 23 (E). In exercise of the powers conferred by sub - section ( 1 ) read with clause ( c) of sub- section ( 2 ) of section 35 and section 36A of the Administrative Tribunals Act , 1985 ( 13 of 1985) , the Central Government hereby makes the following rules further to amend the West Bengal Administrative Tribunal (Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice - Chairman and Members ) Rules , 1994 , namely: -

1. ( 1 ) These rules may be called the West Bengal Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman, Vice- Chairman and Members ) Amendment Rules , 2011 .

( 2 ) These rules shall be applicable to the Chairman , Vice - Chairman and Members of the West Bengal Administrative Tribunal appointed before the 19th February , 2007 .

( 3) They shall be deemed to have come into force with effect from the 1st January , 2006 .

2. In the West Bengal Administrative Tribunal ( Salaries and Allowances and Conditions of Service of Chairman , Vice- Chairman and Members ) Rules , 1994 , in rule 8 , after sub - rule ( 2 ) , the following sub - rule shall be inserted , namely: -

" ( 2A) Age related additional quantum of pension . Subject to the provisions of sub - rule ( 2 ) of rule 1 , every Chairman , Vice - Chairman and Members shall be entitled to the following age- related additional quantum of pension , namely: - 24

THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY

PART 11 ---SEC . 3 (1 ) ]

Age of pensioner

Additional quantum of pension

Twenty per cent . of basic pension From eighty years to less than eighty - five years

Thirty per cent . of basic pension From eighty - five years to less than ninety years

Forty per cent . of basic pension From ninety years to less than ninety - five years

Fifty per cent . of basic pension From ninety - five years to less than hundred years

Hundred years and more

One hundred per cent . of basic pension.

[ F. No. A- 11014/ 8/2009 - ΑΓΙ

RAJEEV KAPOOR , Jt . Secy.

Explanatory Memorandum: -

The Central Government has decided to grant age related additional quantum of pension to the Chairman , Vice- Chairman and Members of the West Bengal Administrative Tribunal who were appointed before the 19th February, 2007 for the service rendered by them in the West Bengal Administrative Tribunal and accordingly , the West Bengal Administrative Tribunal ( Salaries and Allowance and Conditions of Service of Chairman , Vice - Chairman and Members ) Rules , 1994 are being amended with retrospective effect .

2. It is certified that no Chairman , Vice- Chairman and Member of the West Bengal Administrative Tribunal is likely to be affected adversely by the proposed amendment being given retrospective effect .

FOOT NOTE : - The principal rules were published vide notification number G.S.R. 875 (E ) , dated the 21st December , 1994 and subsequently amended vide notifications number: -

1. G.S.R. 587( E) , dated the 5th July , 2000

2. G.S.R. 673 ( E) , dated the 18th October , 2007 .

3. G.S.R. 882 ( E) , dated the 9th December , 2009

4. G.S.R. 226 ( E ) , dated the 29th March , 2010

Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road. Mayapuri . New Delhi - 11006-4 and Published by the Controller of Publications . Delhi - 110054.

Cite this issue. Extraordinary Gazette of India, Government of India, 12 January 2011. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.e.2011-01-12.27024/. Archive identifier in.gazette.central.e.2011-01-12.27024.