रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD . NO. D. L. -33004/99
सत्यमेवजयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप-खण्ड (ii)
PART II-Section 3-Sub- section (ii )
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 6] No. 6]
नई दिल्ली, सोमवार , जनवरी 2 , 2012/पौष 12, 1933 NEW DELHI, MONDAY , JANUARY 2 , 2012/PAUSA 12 , 1933
विधि और न्याय मंत्रालय (विधायी विभाग )
अधिसूचना नई दिल्ली, 2 जनवरी , 2012 का.आ. 6(अ ) राष्ट्रपति, लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 ( 1951 का 43 ) की धारा 12 के अनुसरण में, दिल्ली राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों से , उक्त अधिनियम के उपबंधों और उसके अधीन बनाए गए नियमों और किए गए आदेशों के अनुसार, राज्य सभा के उस एक स्थान को भरने के प्रयोजन के लिए, जो डा. कर्ण सिंह , राज्य सभा सदस्य के 27 जनवरी , 2012 को , उनकी पदावधि के अवसान पर , निवृत्त होने के कारण रिक्त हो रहा है, सदस्य को निर्वाचित करने की अपेक्षा करती हैं।
[फा. सं. एच -11024( 2 )/2011 -वि. 11/1 ] वी. के. भसीन , सचिव
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (LegislativeDepartment) NOTIFICATION
New Delhi , the 2nd January, 2012
S.O. 6 (E) . In pursuance of Section 12 of Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the President is pleased to call upon the elected members ofthe Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi to elect, in accordance with the provisions of the said Actandofthe rules and orders made thereunder, one member for thepurpose offilling the seat ofDr. Karan Singh, a member ofthe Council of States who is retiring on the 27th January, 2012, on the expiration of his term ofoffice .
[F. No. H- 11024(2)/2011 - Leg . II/ 1 ]
V. K. BHASIN, Secy.
11 G1 /2012
अधिसूचना नई दिल्ली , 2 जनवरी , 2012
.का. आ. 7( अ ).-राष्ट्रपति , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951( 1951 का 43 ) की धारा 12 के अनुसरण में, दिल्ली राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों से , उक्त अधिनियम के उपबंधों और उसके अधीन बनाए गए नियमों और किए गए आदेशों के अनुसार , राज्य सभा के उस एक स्थान को भरने के प्रयोजन के लिए , जो श्री जर्नादन द्विवेदी , राज्य सभा सदस्य के 27 जनवरी , 2012 को , उनकी पदावधि के अवसान पर , निवृत्त होने के कारण रिक्त हो रहा है , सदस्य को निर्वाचित करने की अपेक्षा करती हैं।
[फासं. एच-11024 ( 2 ) /2011-वि. II /2 ] वी. के. भसीन , सचिव
NOTIFICATION
New Delhi , the 2nd January, 2012
S.O. 7 ( E ) . In pursuance of Section 12 of Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the President is pleased to call upon the elected members of the LegislativeAssembly of the National Capital Territory ofDelhi to elect, in accordance with the provisions of the saidAct and of the rules and orders made thereunder , one member for the purpose of filling the seat ofShri Janardan Dwivedi , a member of the Council of States who is retiring on the 27th January, 2012, on the expiration of his term of office.
[F. No. H- 11024( 2) /2011 - Leg . II/2 ] V. K. BHASIN , Secy.
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
अधिसूचना
नई दिल्ली, 2 जनवरी , 2012
का.आ. 8( अ ). राष्ट्रपति , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , / 1951 ( 1951 का 43 ) की धारा 12 के अनुसरण में, दिल्ली राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों से , उक्त अधिनियम के उपबंधों और उसके अधीन बनाए गए नियमों और किए गए आदेशों के अनुसार , राज्य सभा के उस एक स्थान को भरने के प्रयोजन के लिए , जो श्री परवेज़ हाशमी, राज्य सभा सदस्य के 27 जनवरी , 2012 को, उनकी पदावधि के अवसान पर, निवृत्त होने के कारण रिक्त हो रहा है , सदस्य को निर्वाचित करने की अपेक्षा करती हैं ।
[फा सं. एच-11024( 2 )/2011 -वि. II/3 ]
वी. के. भसीन, सचिव
PART II-SEC . 3( ii) ]
NOTIFICATION
New Delhi , the 2nd January, 2012
S.O. 8 ( E) . In pursuance of Section 12 of Representation of the People Act , 1951 (43 of 1951 ) , the President is pleased to call upon the clected members of the Legislative Assembly ofthe National Capital Territory ofDelhi to elect, in accordance with the provisions of the said Act and of the rules and orders made thereunder, one member for the purpose of filling the seat of Shri Parvez Hashmi , a member of the Council of States who is retiring on the 27th January, 2012 , on the expiration of his term of office.
[F. No. H- 11024(2)/2011 -Leg . II/3 ]
V. K. BHASIN , Secy.
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .