रजिस्ट्री सं ० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. -33004/99
भारतको राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग I-खण्ड 1
PARTI Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 14]
नई दिल्ली, बुधवार , जनवरी 18 , 2012/पौष 28 , 1933
No. 14]
NEW DELHI , WEDNESDAY, JANUARY 18, 2012 /PAUSA 28 , 1933
संचार एवं सूचना प्रौद्योगिकी मंत्रालय
MINISTRY OF COMMUNICATIONS AND IT
(डाक विभाग) (डाक जीवन बीमा निदेशालय )
(Department of Posts) (DIRECTORATE OF PLI)
NOTIFICATION
अधिसूचना नई दिल्ली , 17 जनवरी , 2012
NewDelhi, the 17th January , 2012
सं. 25-3/2003- एलआई.- राष्ट्रपति सहर्ष भारत के राजपत्र . सं. 85 ( भाग I , खंड 1 , असाधारण ) में 28 अप्रैल , 2011 को प्रकाशित "डाकघर बीमा नियमावली-2011 " में निम्न संशोधन करते हैं :-
No. 25-3 /2003 -LL-The President is pleased to make the following amendments to " Post Office Life Insurance Rules -2011 " published on 28th April, 2011 in Gazette of India No. 85 (Part I , Section 1, Extraordinary) .
(क)
(a)
The amount of maximum or aggregate sum assured mentioned as Rs . Ten lac (Rs. 10,00,000 ) in Rules No. 7, 14 and 17(e) maynow be read as Rs. Twenty lac (Rs . 20,00,000) inrespect ofPLI .
डाक जीवन बीमा के संबंध में नियम 7 , 14 और 17 ( ङ ) में दस लाख रुपए ( 10,00,000 रुपए ) के तौर पर उल्लिखित अधिकतम अथवा कुल बीमित राशि को अब बीस लाख रुपए (20,00,000 रुपए ) पढ़ा जाए ।
(b)
(ख)
The amount of maximum or aggregate sum assured mentioned as Rs . Three lac (Rs . 3,00,000) in Rules No. 9 (a) , 10( a) , 15 and 17 (e) may now be read as Rs . Five lac (Rs.5,00,000) in respect ofRPLI.
ग्रामीण डाक जीवन बीमा के संबंध में नियम 9 ( क ) , 10( क ) , 15 और 17 (ङ ) में तीन लाख रुपए ( 3,00,000 रुपए) के तौर पर उल्लिखित अधिकतम अथवा कुल बीमित राशि को अब पांच लाख रुपए ( 5,00,000 रुपए) पढ़ा जाए ।
The amendments shall be effective from the date of issue of this Notification .
ये संशोधन इस अधिसूचना के जारी होने की तारीख से प्रभावी होंगे ।
शेखर कु. सिन्हा, मुख्य महाप्रबंधक ( पीएलआई ) भारत सरकार के अपर सचिव के समकक्ष
SHEKHAR K. SINHA , Chief General Manager ( PLI) Equivalent toAddl . Secy. to Government of India
144 GI/ 2012
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .