रजिस्ट्री सं ० डी० एल०-33004/99
REGD. NO. D.L. -33004/99
जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II खण्ड 3-उप- खण्ड ( ii) PART II-Section 3-Sub -section (ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 162]
नई दिल्ली, शनिवार , जनवरी 28 , 2012 /माघ 8 , 1933
No. 162]
NEW DELHI , SATURDAY, JANUARY 28 , 2012/MAGHA 8 , 1933
विधि और न्याय मंत्रालय
MINISTRY OF LAW AND JUSTICE
(विधायी विभाग )
(Legislative Department)
NOTIFICATION
अधिसूचनाः नईदिल्ली, 28 जनवरी 2012
New Delhi , the 28th January, 2012 का.आ. 180(अ). लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 (1951 का 43 ) की धारा 67 के अनुसरण में निम्नलिखित घोषणा, जिसमें राज्य सभा के एक सदस्य, जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी, 2012 को निवृत्त हो गए हैं, के स्थान को भरने के लिए निर्वाचित अभ्यर्थी के नाम अंतर्विष्ट हैं, सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाशित की जाती है
S.O. 180 (E). In pursuance of Section 67 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the following declaration containing the name of the candidate elected to fill the seat in the Council of States ofone member, whoretired on the 27th January, 2012 on the expiration of his term ofoffice , is published for general information:-
घोषणा
Declaration
Election to the Council of States by the elected members ofthe Legislative Assembly ofthe National Capital Territory ofDelhi .
राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचन " निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उपनियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 की धारा 66 में अंतर्विष्ट, उपबंधों के अनुसरण में, मैं घोषणा करता हूँकि
"In pursuance ofthe provisions contained in Section 66 ofthe Representation of the People Act , 1951, read with clause (a) ofsub- rule (1) ofrule 84 ofthe Conduct ofElections Rules , 1961 , I declare that-
डा. कर्ण सिंह
निवासी 3 न्याय मार्ग , चाणक्यपुरी , नई दिल्ली-21
Dr. Karan Singh Resident of3 Nyaya Marg , Chanakya Puri , New Delhi -21
भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस द्वारा प्रायोजित राज्य सभा में डा. कर्ण सिंह के , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी , 2012 को निवृत्त हों रहे हैं, के स्थान को भरने के लिए सम्यक् रूप से निर्विरोध निर्वाचित हो गए हैं ।
sponsoredby the Indian National Congress has been duly elected unopposed to fill the vacancy in that House to be caused due to the retirement of Dr. Karan Singh on 27th January, 2012 on the expiration ofhis term ofoffice.
स्थान : दिल्ली
Place:Delhi
Sd/- तारीख : 12 जनवरी , 2012.
ह./-
Dated: 12th January, 2012
ReturningOfficer"
रिटर्निंग आफिसर"
[F. No. H- 11024(2 )/2011-Leg.II/1 ] [फा. सं. एच-11024 ( 2)/2011 - वि. II/1 ]
डा. संजय सिंह , संयुक्त सचिव और विधायी परामर्शी Dr. SANJAY SINGH , Jt . Secy. and Legislative Counsel
292G1/2012
(1) THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II SEC. 3 ( ii) )
घोषणा
अधिसूचना
नईदिल्ली, 28 जनवरी , 2012
राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचन ।
"निर्वाचनों का संचालन नियम, 1961 के नियम 84 के उप -नियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 66 में अंतर्विष्ट उपबंधों के अनुसरण में, मैं घोषणा करता हूँ कि
श्री जर्नादन द्विवेदी
का.आ. 181 (अ).-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 (1951 का 43 ) की धारा 12 के अधीन जारी की गई अधिसूचना सं. का.आ. 6( अ ) , तारीख 2 जनवरी , 2012 के अनुसरण में, राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के सदस्य डा. कर्ण सिंह, जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी , 2012 को निवृत्त हो गए हैं, के स्थान को भरने के प्रयोजन के लिए निर्वाचन कराया गया है;
निवासी-109 , लिंक अपार्टमेंट, 18 - आईपी एक्सटेंशन, दिल्ली
अतः , अब , लोकं प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 ( 1951 का 43.) की धारा 71 के अनुसरण में , राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचित सदस्य'का नाम सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाशित किया. जाता है :-
भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस द्वारा प्रायोजित राज्य सभा में श्री जर्नादन द्विवेदी के, जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी , 2012 को निवृत्त हो रहे हैं , के स्थान को भरने के लिए सम्यक् रूप से निर्विरोध निर्वाचित् हो गए हैं ।
सदस्य का नाम
क्रम सं.
स्थान:दिल्ली
1.
डा. कर्ण सिंह
तारीख : 12 जनवरी , 2012
ह./- [फा. सं. एच-11024 ( 2 ) /2011 11/2 ]
रिटर्निंग आफिसर"
डा. संजय सिंह , संयुक्त सचिव और विधायी परामर्शी
[फा. सं. एच-11024 (2)/2011 -वि. II/3 ]
NOTIFICATION :
डा. संजय सिंह, संयुक्त सचिव और विधायी परामर्शी NewDelhi , the 28th January, 2012
NOTIFICATION
NewDelhi , the 28th January, 2012
S.O. 182 (E) . In pursuance of Section 67 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ), the following declaration containing the name of the candidate elected to fill the seat in the Council of States of one member, who retired on the 27th January, 2012 on the expiration of his term ofoffice, is published for general information:-
S.O. 181 (E) . Whereas election has beenheld, in pursuance of notification number S.O. 6 (E) , dated the 2nd January, 2012 , issued under Section 12 of the Representa- tion of the People Act, 1951 (43 of 1951) , for the purpose of filling the seat ofDr. Karan Singh , a member of the Council ofStates elected by the elected members ofthe Legislative Assembly of the National Capital Territory ofDelhi who retired on 27th January, 2012 , on the expiration of his term ofoffice;
Declaration
Election to the Council of States by the elected members of the Legislative Assembly ofthe National Capital Territory ofDelhi .
Now, therefore, in pursuance of Section 71 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the name of the member elected by the elected members ofthe Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi is hereby notified for general information:
Name of the member
Serial Number
"Inpursuance of the provisions contained in Section 66.of the Representation of the People Act, 1951 , read with clause ( a) ofsub-rule ( 1) ofrule 84 ofthe Conduct ofElections Rules , 1961 , I, declare that-
1.
Dr.Karan Singh
Sh. Janardan Dwivedi ,
[F. No. H- 11024(2)/2011 - Leg. II/2]
Resident of 109 , LinkApptts. ,
Dr. SANJAY SINGH , Jt . Secy, and Legislative Counsel
18-IP Extn. , Delhi
अधिसूचना
नईदिल्ली, 28 जनवरी , 2012
sponsored by the Indian National Congress has beenduly elected unopposed to fill the vacancy in that House to be caused due to the retirement of Sh. Janardan Dwivedi on 27th January, 2012 on the expiration of his term ofoffice.
Place:Delhi
Sd/-.
Dated: 12th January, 2012
Returning Officer"
[F. No. H - 11024(2)/2011-Leg. II/3 ] का.आ. 182(अ).लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 (1951 का 43 ) की धारा 67 के अनुसरण में निम्नलिखित घोषणा, जिसमें राज्य सभा के एक सदस्य, जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी , 2012 को निवृत्त हो गए हैं, के स्थान को भरने के लिए निर्वाचित अभ्यर्थी के नाम अंतर्विष्ट हैं, सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाशित की जाती है :
Dr. SANJAY SINGH , Jt . Secy. and Legislative Counsel [ भाग II- खण्ड 3 ( ii ) ]
भारत का राजपत्र : असाधारण
अधिसूचना
घोषणा
नई दिल्ली, 28 जनवरी , 2012
राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली की विधान सभा के निर्वाचित
सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचन ।
" निर्वाचनों का संचालन नियम , 1961 के नियम 84 के उप -नियम ( 1 ) के खंड ( क ) के साथ पठित लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 की धारा 66 में अंतर्विष्ट उपबंधों के अनुसरण में, मैं घोषणा करता हूँ-कि-
श्री परवेज हाशमी
का.आ. 183 (अ) ,लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 (1951 का 43 ) की धारा 12 के अधीन जारी की गई अधिसूचना सं. का.आ. 7(अ ) , तारीख 2 जनवरी , 2012 के अनुसरण में, राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के सदस्य श्री जर्नादन द्विवेदी , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी , 2012 को निवृत्त हो गए हैं, के स्थान को भरने के प्रयोजन के लिए निर्वाचन कराया गया है;
निवासी-260 , गली नं. 13 , नूर नगर , जामिया नगर , ओखला, नई दिल्ली-110025
अतः , अब , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 ( 1951 का 43 ) की धारा 71 के अनुसरण में राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली कीविधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचितः सदस्य का नाम सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाशित किया जाता है :
क्रम सं.
सदस्य का नाम
भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस द्वारा प्रायोजित राज्य सभा में श्री परवेज हाशमी के, जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी , 2012 को निवृत्त हो रहे हैं, स्थान को भरने के लिए सम्यक् रूप से निर्विरोध निर्वाचित हो गए हैं ।
1;
श्री जर्नादन द्विवेदी
स्थान : दिल्ली
[फा. सं. एच-11024(2 )/2011 -वि. 11/4] तारीख : 12 जनवरी , 2012
ह./
डा. संजय सिंह, संयुक्त सचिव और विधायी परामर्शी
रिटर्निंग आफिसर
NOTIFICATION
[फा. सं..एच-11024( 2 ) /2011-वि. [1/5 ]
New Delhi , the 28th January, 2012
डा. संजय सिंह , संयुक्त सचिव और विधायी परामर्शी
NOTIFICATION
New Delhi , the 28th January, 2012
S.O. 184(E ). In pursuance of Section 67 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the following declaration containing the name of the candidáte elected to fill the seat in the Council of States of one member; who retired on the 27th January, 2012 on the expiration of his term ofoffice, is published for general information S.O. 183 (E) . Whereas election has been held, in pursuance of notification number S.O. 7 (E) , dated the 2nd. January, 2012, issued under Section 12 of the Representa- tion ofthe People Act, 1951 (43 of 1951 ) , for the purpose of filling the seat of Sh. Janardan Dwivedi, a member of the Council of States elected by the elected members of the Legislative Assembly ofthe National Capital Territory of Delhi who retired on 27th January, 2012 , on the expiration ofhis term ofoffice;
Declaration
Election to the Council of States by the elected members ofthe Legislative Assembly of the National Capital Territory ofDelhi ,
Now, therefore , in pursuance of Section 71 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the name of the member elected by the elected members of the Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi is hereby notified for general information:---
Name of the member
Serial Number
"In pursuance of the provisions contained in section 66 of the Representation of the People Act, 1951 , read with clause(a) of sub - rule ( 1) of rule 84 ofthe Conduct ofElections Rules , 1961 , I declare that
Sh. Janardan Dwivedi
Sh . ParvezHashmi
[F. No. H- 11024(2 )/2011 -Leg. II/4 ]
Resident of260, Gali No. 13 ,
Noor Nagar, Jamia Nagar,
Dr. SANJAY SINGH , Jt. Secy. and Legislative Counsel
Okhla, New Delhi - 110025
अधिसूचना
नई दिल्ली, 28 जनवरी , 2012
sponsored by the Indian National Congress has been duly elected unopposed to fill the vacancy in that House to be causeddue to the retirement of Sh. Parvez Hashmi on 27th January, 2012. on the expiration ofhis term ofoffice.
Place: Delhi
Sd/-
Returning Officer'
Dated: 12th January , 2012
[F. No. H - 11024 ( 2)/2011 -Leg. II/5] का.आ. 184(अ).-लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम, 1951 ( 1951 का 43 ) की धारा 67 के अनुसरण में निम्तलिखित घोषणा, जिसमें राज्य सभा के एक सदस्य , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी, 2012 को निवृत्त हो गए हैं , के स्थान को भरने के लिए निर्वाचित अभ्यर्थी के नाम अंतर्विष्ट हैं , सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाशित की जाती है :-
Dr. SANJAY SINGH , Jt . Secy. and Legislative Counsel THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY
अधिसूचना
नई दिल्ली, 28 जनवरी, 2012
का.आ. 185 (अ). लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 ( 1951 का 43 ) की धारा 12 के अधीन जारी की गई अधिसूचना सं. का.आ. 8 ( अ ) , तारीख 2 जनवरी , 2012 के अनुसरण में , राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली की विधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के सदस्य श्री परवेज हाशमी , जो अपनी पदावधि के अवसान पर 27 जनवरी , 2012 को निवृत्त हो गए हैं, के स्थान को भरने के प्रयोजन के लिए निर्वाचन कराया गया है ;
अतः , अब , लोक प्रतिनिधित्व अधिनियम , 1951 ( 1951 का 43) की धारा 71 के अनुसरण में, राष्ट्रीय राजधानी राज्यक्षेत्र दिल्ली कीविधान सभा के निर्वाचित सदस्यों द्वारा राज्य सभा के लिए निर्वाचित सदस्य का नाम सर्वसाधारण की जानकारी के लिए प्रकाशित किया जाता है :
क्रम सं.
सदस्य का नाम
1.
श्री परवेज हाशमी
[फा. सं. एच-11024(2)/2011 -वि. 11/6] डा. संजय सिंह, संयुक्त सचिव और विधायी परामर्शी
[PART II-SEC . 3 (ii)]
NOTIFICATION
New Delhi, the 28th January, 2012
S.O. 185 (E ) Whereas election has been held , in pursuance ofnotification number S.O. 8 (E ) , dated the 2nd January, 2012, issued under section 12 of the Representa- tion of the PeopleAct, 1951 (43 of 1951) , for the purpose of filling the seat of Sh. Parvez Hashmi , a member ofthe Council of States electedby the elected members ofthe Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi who retired on 27th January, 2012, on the expiration ofhis termi ofoffice;
Now, therefore, in pursuance of Section 71 of the Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951 ) , the name of the member elected by the elected members ofthe Legislative Assembly of the National Capital Territory of Delhi is hereby notified for general information:
Name ofthe member Serial Number
1.
Sh . ParvezHashmi
[F. No. H- 11024 (2 )/2011-Leg.1/6] :
Dr. SANJAY SINGH ,Jt. Secy. and Legislative Counsel
Printed by the Manager, Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.