REGD . NO . D. L. -33004/99 रजिस्ट्री सं ० डी० एल०-33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग 1-खण्ड 1
PART I-Section 1
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
नई दिल्ली, सोमवार , नवम्बर 12 , 2012 / कार्तिक 21 , 1934
सं. 253]
NEW DELHI , MONDAY , NOVEMBER 12 , 2012 / KARTIKA 21 , 1934
No. 253]
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्रालय
( वाणिज्य विभाग )
सार्वजनिक सूचना
नई दिल्ली , 12 नवम्बर, 2012
सं. 29 ( आरई -2012 )/2009-2014
विषय : प्रक्रिया पुस्तक , खंड-1 ( परिशिष्ट एवं आयात निर्यात प्रपत्र ) के परिशिष्ट 25ख में बैंक गारंटी ( बी जी )/विधिक वचनबद्धता ( एल यूटी ) से संबंधित संशोधन ।
फा. सं. 01 /94/180/ 238/एएम 11 /पीसी-4. विदेश व्यापार नीति , 2009-2014 के पैरा 2.4 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , महानिदेशक , विदेश व्यापार एतद्वारा , प्रक्रिया पुस्तक ( खंड-1 ) ( परिशिष्ट एवं आयात निर्यात प्रपत्र ) 2009-2014 के परिशिष्ट 25 ख से संलग्न दिशा निर्देशों हेतु टिप्पणी में निम्नलिखित संशोधन करते हैं :-
2. बैंक गारंटी/विधिक वचनबद्धता निष्पादित करने के मामले में दिशा निर्देश हेतु मौजूदा टिप्पणी-1 को निम्नलिखित से प्रतिस्थापित किया जाएगा :
" बैंक गारंटी/विधिक करार , जमानती बैंक ( प्रत्याभूतिदाता )/ आयातक/निर्यातक ( पार्टी ) द्वारा उस राशि के जो भारतीय स्टाम्प अधिनियम , 1899 या राज्य के अधिनियम जैसा भी मामला हो , के अन्तर्गत संबंधित राज्य सरकार द्वारा निर्धारित की जाए , के गैर-न्यायिक स्टाम्प पेपर पर निष्पादित की जाएगी । "
: 3. दिशानिर्देशों हेतु टिप्पणी की टिप्पणी संख्या 4 व 5 में आने वाले " बैंक गारंटी/विधिक वचनबद्धता " वाक्यांश में से " बैंक गारंटी " को हटा दिया जाएगा और केवल " विधिक वचनबद्धता " रहेगी ।
इस सार्वजनिक सूचना का प्रभाव:
बैंक गारंटी ( बी . जी. ) के लिए जमानती बैंक ( प्रत्याभूतिदाता ) द्वारा तथा विधिक करार के लिए निर्यातक/आयातक द्वारा निष्पादन करने की आवश्यकता होगी ।
अनुप के. पूजारी , महानिदेशक , विदेश व्यापार
(1)
4299G1/2012 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART I-SEC . 1 ]
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
PUBLIC NOTICE
New Delhi , the 12th November , 2012
No. 29 (RE - 2012 )/2009-2014
Subject : Amendment in Appendix 25B HBP Vol . I (Appendices and Aayat Niryat Forms ) regarding of Bank Guarantee (BG)/Legal Agreement ( LUT) .
F. No. 01 /94/ 180 /238 / AM 11 /PC - 4 . In exercise of powers conferred under Para 2.4 of the Foreign Trade Policy, 2009-2014 , the Director General of Foreign Trade hereby makes the following amendments in Note for Guidance attached to the Appendix 25B of Handbook of Procedures (Vol . 1 ) ( Appendices and Aayat Niryat Forms) 2009-2014 :
2. The existing Note 1 for Guidance in the matter of executing BG /LUT shall be substituted by the following:
"The Bank Guarantee /Legal Agreement is to be executed by the surety Bank (Guarantor)/importer/exporter (party) on a non -judicial stamp paper an amount as may be prescribed by the concerned State Government under the Indian Stamp Act , 1899 or State Act, as the case may be . "
3. In the phrase " B. G./LUT " appearing in Notes 4 and 5 of the Note for Guidance , " BG / " shall be deleted and only " LUT " would remain.
Effect of this Public Notice :
Bank Guarantee ( B.G. ) would required execution by the surety Bank (Guarantor) and LUT by Exporter / Importer.
ANUP K. PUJARI , Director General of Foreign Trade
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054 .