रजिस्ट्रीसं० डी०-33004/99
REGD. NO. D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग III-खण्ड 4
PART III-Section 4
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 252] No. 2521
नई दिल्ली, सोमवार , नवम्बर 19 , 2012/कार्तिक 28 ,1934 NEW DELHI , MONDAY , NOVEMBER 19 , 2012 /KARTIKA 28 , 1934
महापत्तन प्रशुल्क प्राधिकरण शुद्धि-पत्र
(नवम्बर , 2012 के तीसरे दिन पारित )
मुम्बई , 8 नवम्बर , 2012
सं. टीएएमपी/62/ 2011- केओपीटी. इस प्राधिकरण ने हल्दिया पर केओपीटी की भूमि और भवनों की प्रचलित किराया अनुसूची में कुछ प्रावधानों को समावेशन करने हेतु , कोलकाता पत्तन न्यास से प्राप्त प्रस्ताव से संबंधित मामला क्रं. टीएएमपी/62/2011 - केओपीटी पर दिनांक 14 फरवरी , 2012 को एक आदेश पारित किया था । इस आदेश को भारत का राजपत्र , असाधारण के भाग III , खंड 4 में राजपत्र संख्या 52 के माध्यम से 1 मार्च , 2012 को अधिसूचित किया गया था ।
2. यह देखा गया है कि राजपत्र प्रतिलिपि के हिन्दी रूपांतर में आदेश की तिथि के मुद्रण में भूल हुई है । हिन्दी रूपांतर के आदेश की तिथि को 14 जनवरी , 2012 के बदले में 14 फरवरी , 2012 पढ़ा जाए ।
रानी जाधव , अध्यक्ष
[विज्ञापन III/4/ 143/12/असा. ]
4337 G1/ 2012
TARIFF AUTHORITY FOR MAJOR PORTS
CORRIGENDUM
(Passed on this 3rd day of November, 2012 )
Mumbai , the 8th November, 2012
No. TAMP/62 /2011 - KOPT.-- This Authority had passed an Order on 14 February, 2012 in Case No. TAMP/ 62/2011 - KOPT relating a proposal from the Kolkata Port Trust (KOPT) to incorporate some provisions in the existing RentSchedule for Land and Buildings of KOPT at Haldia . ThisOrder was notified in the Gazette of India Extraordinary (Part III , Section 4) on 1st March, 2012 vide Gazette No.52.
2. It has been noticed that a printing mistake has occurred in the date of the Order in the lindi version of the Gazette copy. The date of the Order in Hindi version may be read as 14 February, 2012 instead of 14 January, 2012 .
RANI JADHAV , Chairperson
[ ADVT . III/4/143/ 12/Exty. ]
Mayapuri , New Delhi - 110064
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road, and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.