रजिस्ट्री सं० डी० एल०( एन) 04/0007/ 2003-12 REGISTERED NO . DL-( N) 04/0007/2003-12
भारत का राजपत्र TheGazette ofIndia
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 2
PART II- Section 2
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं॰ 37]
नई दिल्ली, शुक्रवार, दिसम्बर14 2012/ अग्रहायण 23 , 1934 ( शक )
No. 37] NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 14, 2012/AGRAHAYANA 23 , 1934 (SAKA)
इस भाग में भिन्न पृष्ठ संख्या दी जाती है जिससे कि यह अलग संकलन के रूप में रखा जा सके ।
Separate paging is given to this Part in order that it may be filed as a separate compilation .
LOK SABНА
The following Bills were introduced on 14th December , 2012 :--
BILL NO . 139 OF 2012
ABill further to amend the Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950 to modify the list ofScheduled Tribes in the States of Kerala and Chhattisgarh .
BE itenactedbyParliament in the Sixty-third Year of the Republic of India as follows: ---
Short title .
1. This Act may be called the Constitution (Scheduled Tribes) Order ( Second Amendment) Act, 2012 .
C.O. 22 .
2. In the Schedule to the Constitution (Scheduled Tribes) Order, 1950 , -
(a) inPart VII.- Kerala , after entry 27 , insert-
"28. Marati (of the Hosdurg and Kasargod Taluks of Kasargod District)" ;
Amendment of Part VII and Part XX of Constitu- tion ( Sched- uled Tribes) Order, 1950 .
(b) in Part XX .--- Chhattisgarh ,--
(i) in entry 16 , after " Asur , " , insert " Abhuj Maria, " ;
(ii) in entry 27, after " Korwa , " , insert " Hill Korwa, " .
[PART II-
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
2
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
Clause (25 ) of article 366 of the Constitution defines, " Scheduled Tribes " as under: " Scheduled Tribes " means such tribes or tribal communities or parts of or groups within such tribes or tribal communities as are deemed under article 342 to be Scheduled Tribes for the purposes of this Constitution.
2.Article 342 of the Constitution provides as under:-
"Scheduled Tribes . ( 1 ) The President may with respect to any State or Union territory, andwhere it is a State , after consultation with the Governor thereof, by public notification, specify the tribes or tribal communities or parts of or groups within tribes or tribal communities which shall for the purposes of this Constitution be deemed to be Scheduled Tribes in relation to that State or Union territory, as the case may be .
(2) Parliament may by law include in or exclude from the list ofScheduled Tribes specified in a notification issued under clause ( 1 ) any tribe or tribal community or part ofor group within any tribe or tribal community, but save as aforesaid a notification issued under the said clause shall not be varied by any subsequent notification . " .
3. Inview of the above constitutional provisions , the first list of Scheduled Tribes in Kerala was notified vide the Scheduled Castes and Scheduled Tribes Lists (Modification ) Order, 1956. It was further amended/modified through the Scheduled Castes and Scheduled TribesOrders (Amendment ) Act, 1976 [No. 108 of 1976] ( dated 18th September, 1976) . The 'Marati ' community was excluded from the list of Scheduled Tribes of Kerala vide the Soheduled Castes and Scheduled Tribes Orders (Amendment ) Act , 2002 (No. 10 of 2003 ) (dated 07th January, 2003 ).
4. The communities of "Abujh Maria " and " Hill Korwa " identified as Particularly Vulnerable Tribal Groups have not been enlisted in the list of Scheduled Tribes of the State ofChhattisgarh.
5.To fulfil the long standing demand for re - inclusion of 'Marati' community in the list ofScheduled Tribes in the State of Kerala , it is proposed on the recommendation ofthe State of Kerala to amend Part VII , of the Schedule to the Constitution ( Scheduled Tribes ) Order, 1950 relating to Kerala and insert a new entry at Sl . No. 28 as--' Marati ' (ofthe Hosdurg and Kasargod Taluks of Kasargod District).
6. To fulfil the long standing demand for granting Scheduled Tribe status to the Particularly Vulnerable Tribal Groups namely "Abujh Maria " and "Hill Korwa " in the list of Scheduled Tribes in the State of Chhattisgarh , it is proposed on the recommendation of the State of Chhattisgarh to amend the entry at Sl . Nos . 16 and 27 occurring under Part XX ofthe Schedule to the Constitution (Scheduled Tribes ) Order, 1950, relating to Chhattisgarh and insert a new entry " Abujh Maria " after Asur at Sl . No. 16 and a new entry at Sl No. 27 of "Hill Korwa" after Korwa .
7. The Bill seeks to achieve the aforesaid objects .
V. KISHORE CHANDRA DEO NEW DELHI;
The 11th December, 2012 .
3
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 2]
FINANCIAL MEMORANDUM
TheBill seeks to amend the Constitution (Scheduled Tribes) Order , 1950 by inserting anew entry at Sl. No. 28 in the list of Scheduled Tribes of Kerala State as-'Marati ' (of the Hosdurg and Kasargod Taluks of Kasargod District) and in the list of Scheduled Tribes of Chhattisgarh State , a new entry " Abujh Maria " after Asur at Sl . No. 16 and a new entry of "Hill Korwa " after Korwa at Sl . No. 27 .
2. The amendment in the list of Scheduled Tribes of Kerala and Chhattisgarh will entail additional recurring expenditure from the Consolidated Fund of India on account of benefits likely to be provided to the persons belonging to ' Marati ' , ' Abujh Maria ' and 'Hill Korwa ' communities out of continuing schemes meant for the welfare of the Scheduled Tribes . The same will be accommodated within the Annual Plan and non - Plan outlay of the Ministry.
4
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
[PART II--
BILL NO . 138 OF 2012
ABill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the financial year 2012-13 .
BE it enacted by Parliament in the Sixty-third Year of the Republic of India as follows:--
Short title .
1. This Act may be called the Appropriation (No. 4 ) Act , 2012 .
Issue of
Rs . 32119,50,00,000
2.From and out ofthe Consolidated Fund of India there may be paid and applied sums not exceeding those specified in column 3 of the Schedule amounting in the aggregate to the sum ofthirty -two thousand one hundred nineteen crores and fifty lakh rupees only towards defraying the several charges which will come in the course of payment during the financial year 2012-13 in respect of the services specified in column 2 of the Schedule .
outof the Consolidated Fund of India for the financial year 2012-13 .
Appropriation. 3. The sums authorised to be paid and applied from and out of the Consolidated Fund ofIndia by this Act shall be appropriated for the services and purposes expressed in the Schedule in relation to the said year.
SEC . 2]
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
5
THE SCHEDULE
(See sections 2 and 3)
1
2
3
Sums not exceeding
Services and purposes
Total
Voted :by Parliament
No. of Vote
Charged on the Consolidated Fund
Rs.
Rs .
Rs .
1
...Revenue
Department of Agriculture and Cooperation
2
Revenue
Department of Agricultural Research and Education ...
3
Department of Animal Husbandry, Dairying and
Fisheries
Revenue
71,00,000
71,00,000
6
Revenue
Department of Chemicals and Petrochemicals
2,50,00,000
2,50,00,000
7
Revenue
Department of Fertilizers
9
Ministry of Civil Aviation
Capital
10
Revenue
Ministry of Coal
65,00,00,000
Capital
65,00,00,000
11
Revenue
Department of Commerce
12
Revenue
Department of Industrial Policy and Promotion
13
Revenue
Department of Posts
54,00,000
Capital
14
Revenue
87,65,00,000
Department of Telecommunications .
87,66,00,000
16
Revenue
Department of Consumer Affairs
19
Revenue
Ministry of Culture
20
Revenue
Ministry of Defence
23
Revenue
Defence Services-Navy
24
Revenue
Defence Services-Air Force
27
Capital Outlay on Defence Services
Capital
29
Ministry of Earth Sciences
Capital
30
Revenue
Ministry of Environment and Forests
Capital
31
Revenue
Ministry of External Affairs .
365,00,00,000
365,00,00,000
Capital
32
Revenue
Department of Economic Affairs
118,35,00,000
118,35,00,000
Capital
33
Department of Financial Services .....
Revenue
Capital
41
Revenue
Department of Revenue ....
Capital
42 Direct Taxes
Revenue
230,32,00,000
230,32,00,000
Capital
43
53,90,00,000
Indirect Taxes
Revenue
53,90,00,000
Capital
45
Revenue
Ministry of Food Processing Industries
3,75,00,000 46
3,75,00,000
Revenue
Department of Health and Family Welfare
48
Revenue
Department of Health Research
50
Revenue
Department of Heavy Industry
Capital
52
Revenue
Ministry of Home Affairs
53 Cabinet
Revenue
30,13,00,000
30,13,00,000
Capital
54
4,00,000
Police
Revenue
8,15,00,000
8,19,00,000
Capital
57
Ministry of Housing and Urban Poverty Alleviation ... Revenue [PART II----
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
6
2
1
Services and purposes No. of Vote
58
3
Sums not exceeding
Total Voted byParliament
Charged onthe Consolidated Fund
Rs .
Rs .
Rs .
Revenue
Department of School Education and Literacy .......
104,03,00,000
Revenue
59 Department of Higher Education
104,03,00,000
4,71,00,000
Revenue
60 Ministry of Information and Broadcasting 4,71,00,000
Capital
Revenue
61 Ministry of Labour and Employment
Capital
Revenue
62 Election Commission
Capital
9,50,00,000
9,50,00,000
Revenue
Charged. Supreme Court of India
65
Revenue
Ministry of Micro , Small and Medium Enterprises ..
66
Revenue
Ministry ofMines
79,46,00,000 79,46,00,000
Capital
110,26,00,000
Revenue
68
Ministry of New and Renewable Energy
72
110,26,00,000
1,87,00,000
31,87,00,000
Revenue
Ministry of Personnel, Public Grievances and Pensions
30,00,00,000
28500,00,00,000
Revenue
73 Ministry of Petroleum and Natural Gas. 28500,00,00,000
96,00,000
Revenue
Charged. Staff, Household and Allowances of the President
96;00,000
38,40,00,000
Revenue
Lok Sabha
77
81
38,40,00,000
23,00,00,000
23,00,00,000
Capital
Ministry of Road Transport and Highways .
Revenue
82
Department of Rural Development.
Revenue
85
Department of Science and Technology
Revenue
88
Ministry of Shipping
..... Revenue
89
Ministry of Social Justice and Empowerment
90
Capital
Department of Space
91 Ministry of Statistics and Programme
Revenue
Implementation
125,68,00,000
Revenue
92
Ministry of Steel.
125,68,00,000
Revenue
93 Ministry of Textiles
Capital
Revenue
96 Andaman and Nicobar Islands
76,72,00,000 76,72,00,000
Revenue
97
Chandigarh
Capital
Revenue
101 Department of Urban Development
102 Public Works
Capital
Revenue
104 Ministry of Water Resources
Revenue
105 Ministry ofWomen and Child Development
Revenue
106 Ministry of Youth Affairs and Sports
142,44,00,000
31977,06,00,000
32119,50,00,000
TOTAL 7
THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY
SEC. 2]
STATEMENT OF OBJECTS AND REASONS
ThisBill is introduced in pursuance of article 114 ( 1) of the Constitution of India , read with article 115 thereof, to provide for the appropriation out of the Consolidated Fund of India of the moneys required to meet the supplementary expenditure charged on the Consolidated Fund of India and the grants made by the Lok Sabha for expenditure of the Central Government, excluding Railways , for the financial year 2012-13 .
P. CHIDAMBARAM
PRESIDENT'S RECOMMENDATION UNDER ARTICLE 117 OF
THE CONSTITUTION OF INDIA
[Copy of letter No. 4( 16) -B( SD)/ 2012, dated 6th December, 2012 from Shri P. Chidambaram , Minister of Finance to the Secretary- General , Lok Sabha ]
The President , having been informed of the subject matter of the proposed Bill to authorise payment and appropriation of certain further sums from and out of the Consolidated Fund of India for the services of the financial year 2012-13 , recommends under article 117( 1 ) and (3 ) of the Constitution , the introduction of the Appropriation (No. 4) Bill , 2012, in Lok Sabha and also the consideration of the Bill.
T.K. VISWANATHAN ,
Secretary-General.
PRINTED BY DIRECTORATE OF PRINTING AT GOVT. OF INDIA PRESS , MINTO ROAD , NEW DELHI AND PUBLISHED BY THE CONTROLLER OF PUBLICATIONS, DELHI -2012.
GMGIPMRND-4197GI (S-3)-26.12.2012 .