रजिस्ट्री सं० डी० एल०-33004/99
REGD. NO. D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड -उप -खण्ड (i) PART II-Section 3 -Sub- section ( i)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 654] .
नई दिल्ली, शुक्रवार , दिसम्बर 21 , 2012/अग्रहायण 30 , 1934
No. 654]
NEW DELHI , FRIDAY, DECEMBER 21 , 2012/AGRAHAYANA 30 , 1934
वित्त मंत्रालय
(राजस्वविभाग )
अधिसूचना
नई दिल्ली, 21 दिसम्बर , 2012
सं. 112/2012-सीमा- शुल्क ( गै. टै. )
सा.का.नि. 918(अ). सीमा शुल्क टैरिफ ( रक्षोपाय शुल्क का अभिज्ञान एवं आकलन ) नियमावली , 2002 के नियम 3 के उप - नियम ( 1 ) के तहत् प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और भारत सरकार , वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 03/2010-सीमा- शुल्क ( गै .टै. ) , जिसे सं. सा. का.नि. 22 ( अ ) , दिनांक 11 जनवरी , 2010 के तहत् जारी किया गया था , का अधिक्रमण करते हुए केन्द्र सरकार, एतद्वारा, श्री बिमल बिहारी प्रसाद को उपर्युक्त नियमावली के उद्देश्य के लिए महानिदेशक ( विशेष रक्षोपाय ) नियुक्त करती है ।
[फा. सं. 528/89/2012- एसटीओ ( टीयू) ]
एम. वी. वासुदेवन , अवर सचिव
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
NOTIFICATION
New Delhi , the 21st December, 2012
No. 112/2012 -Customs (N.T. )
GS.R. 918 (E) .-In exercise of the powers conferred by sub - rule ( 1 ) of Rule 3 of the Customs Tariff (Transitional Product Specific Safeguard Duty) Rules , 2002 and in supersession of notification of the Government of India in the Ministry ofFinance (Department of Revenue) No. 03/2010 -Customs (N.T. ) issued vide GS.R. No.22(E) , dated the 11th January, 2010, the Central Government hereby appoints Sh. Bimal Behari Prasad as the Director General ( Specific Safeguard ) for the purposes of the said Rules .
[F. No. 528/89/2012 -STO (TU) ] M. V. VASUDEVAN, Under Secy.
4732 GI / 2012
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC. 3(i )]
अधिसूचना
नई दिल्ली , 21 दिसम्बर , 2012
सं. 113/2012-सीमा शुल्क ( गै . टै. )
सा.का.नि. 919(अ). सीमा शुल्क टैरिफ ( रक्षोपाय शुल्क का अभिज्ञान एवं आकलन ) नियमावली , 1997 के नियम 3 के उप-नियम ( 1 ) के तहत् प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए और भारत सरकार , वित्त मंत्रालय ( राजस्व विभाग ) की अधिसूचना सं. 04/2010 - सीमा- शुल्क (गै.टै. ) , जिसे सा.का. नि. 23 (अ ) , दिनांक 11 जनवरी , 2010 के तहत् जारी किया गया था , का अधिक्रमण करते हुए केन्द्र सरकार , एतद्द्वारा , श्री बिमल बिहारी प्रसाद को उपर्युक्त नियमावली के उद्देश्य के लिए महानिदेशक ( रक्षोपाय ) नियुक्त करती है ।
[फा. सं. 528 /89/2012- एसटीओ ( टीयू) ]
एम. वी. वासुदेवन , अवर सचिव
NOTIFICATION
New Delhi , the 21st December , 2012
No. 113 /2012 - Customs (N.T. )
GS.R. 919 (E) .- In exercise of the powers conferred by sub - rule ( 1 ) of Rule 3 of the Customs Tariff ( Identification and Assessment of Safeguard Duty) Rules , 1997 and in supersession of notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue ) No. 04/2010-Customs (N.T. ) issued vide No. GS.R. 23 (E ) , dated the 11th January, 2010, the Central Government hereby appoints Sh. Bimal Behari Prasad as the Director General ( Safeguard ) for the purposes of the said Rules .
[F. No. 528/89/ 2012- STO (TU) ] M. V. VASUDEVAN, Under Secy.
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road , Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.