रजिस्ट्री सं ० डी० एल०-33004/99
REGD . NO . D. L. -33004/99
सत्यमेव जयते
भारत का राजपत्र The Gazette of India
असाधारण
EXTRAORDINARY
भाग II-खण्ड 3-उप- खण्ड ( ii)
PART II Section 3-Sub- section ( ii)
प्राधिकार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 327]
नई दिल्ली , सोमवार , फरवरी 11 , 2013 /माघ 22 , 1934
No. 327]
NEW DELHI , MONDAY, FEBRUARY 11 , 2013/MAGHA 22, 1934
कृषि मंत्रालय
( पशुपालन , डेयरी और मत्स्यपालन विभाग )
अधिसूचना
नई दिल्ली , 8 फरवरी , 2013
का.आ. 351 (अ) .- केन्द्रीय सरकार, पशुधन आयात अधिनियम, 1898 ( 1898 का 9 ) की धारा उक द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए , कृषि मंत्रालय के पशुपालन, डेयरी और मत्स्यपालन विभाग की भारत के राजपत्र , भाग 2, खंड 3, उपखंड (ii ) में प्रकाशित अधिसूचना सं. का.आ. 655(अ) तारीख 7 जुलाई, 2001 की अनुसूची में निम्नलिखित और संशोधन करती है, अर्थात्: -
2. उक्त अधिसूचना की अनुसूची के पैरा 3 में खंड 6 के स्थान पर निम्नलिखित खंड रखा जाएगा, अर्थात्: -
" (vi ) जारी किया गया अनुज्ञा पत्र, प्रसंस्कृत पशुधन उत्पादों जैसे ताप अभिक्रियित दुग्ध और दुग्ध उत्पादों, मछली उत्पादों, कुक्कुट, सुअर, भेड़ और बकरी के मांस उत्पादों, पालतू पशु आहार, प्रसंस्कृत सुअर के कड़े बाल और प्रसंस्कृत पंख के आयात के लिए एक वर्ष की कालावधि के लिए वैध होगा :
परंतु अप्रसंस्कृत पशुधन उत्पादों के आयात के लिए जारी किए गए अनुज्ञा पत्र की वैधता छह मास होगी किन्तु केन्द्रीय सरकार द्वारा, आयातकर्ता के अनुरोध पर और लेखबद्ध किए जाने वाले कारणों से छह मास की और अवधि के लिए बढ़ाई जा सकेगी ।" ।
[फा. सं. 109-31/2007 -ट्रेड ]
राजबीर सिंह राणा , संयुक्त सचिव
टिप्पण: मूल अधिसूचना, का.आ.655(अ) तारीख 7 जुलाई, 2001 द्वारा जारी की गई थी और इसका अंतिम संशोधन का.आ.2463 (अ) तारीख 25 सितंबर, 2009 द्वारा किया गया ।
550 GI/2013
(1) 2
THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY
[PART II-SEC . 3 ( ii) ]
MINISTRY OF AGRICULTURE
(Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries)
NOTIFICATION
New Delhi , the 8th February, 2013
S.O. 351 ( E) . In exercise of the powers conferred by section 3 A of the Livestock Importation Act. , 1898 (9 of 1898 ) , the Central Government further amends the Schedule to the notification of the Government of India in the Ministry of Agriculture , Department of Animal Husbandry, Dairying and Fisheries , number S.O.655 (E) dated 7th July, 2001 published in the Gazette of India , Extraordinary, Part II Section 3, Sub section (ii ) , namely:-
2. In the Schedule to the said notification , in paragraph (3 ), for clause (vi ) , the following clause shall be substituted , namely: -
(vi ) The permit issued shall be valid for a period of one year for import of processed livestock products such as heat treated milk and milk products , fishery products , meat products of poultry, pig , sheep and goat, pet food, processed pig bristles and processed feather:
Provided that validity of permit issued for import of unprocessed livestock products shall be valid for six months but may be extended by the Central Government for a further period of six months, on request from the importer and for reasons to be recorded inwriting.
[F. No. 109-31/2007- Trade] RAJBIR SINGH RANA , Jt . Secy.
Note : The principal notification was issued vide S.O. 655 ( E ) dated 7th July , 2001 and it was last amended vide S.O. 2463 ( E) dated 25th September, 2009.
Printed by the Manager , Government of India Press , Ring Road, Mayapuri , New Delhi - 110064 and Published by the Controller of Publications , Delhi - 110054.