रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99
REGD. NO. D. L.-33004/99 असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2644] नई दिल्ली, मंगलवार, नवम्बर 26, 2013/अग्रहायण 5, 1935
No. 2644] NEW DELHI, TUESDAY, NOVEMBER 26, 2013/AGRAHAYANA 5, 1935
¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã 'ããõÀ Ìã¶ã ½ãâ¨ããÊã¾ã
'ããä£ãÔãîÞã¶ãã
¶ãƒÃ ãäªÊÊããè, 26 uoEcj, 2013
‡ãŠã.'ãã.3489348934893489('ã).— ‡ãñŠ¶³ãè¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ, ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã (ÔãâÀàã¥ã) ãä¶ã¾ã½ã, 1986 ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã 10 ‡ãñŠ Ôãã©ã ¹ãã䟦㠹ã¾ããÃÌãÀ¥ã (ÔãâÀàã¥ã) 'ããä£ããä¶ã¾ã½ã, 1986 (1986 ‡ãŠã 29) ‡ãŠãè £ããÀã 12 ‡ãŠãè „¹ã£ããÀã (1) ‡ãñŠ Œãâ¡ (Œã) 'ããõÀ £ããÀã 13 ´ãÀã ¹ãƪ§ã Íããä‡ã‹¦ã¾ããò ‡ãŠã ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†, ¼ããÀ¦ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã 'ããõÀ Ìã¶ã ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãŠãè 'ããä£ãÔãîÞã¶ãã Ôã⌾ããâ‡ãŠ ‡ãŠã.'ãã.1174('ã), ¦ããÀãèŒã 18 •ãìÊããƒÃ, 2007 ‡ãŠã ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã 'ããõÀ ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ, 'ã©ããæãá : —
2. „‡ã‹¦ã 'ããä£ãÔãîÞã¶ãã Ôãñ „¹ããºã´ ÔããÀ¥ããè ½ãò,
(‡ãŠ) ÌãÆŠ½ã Ôã⌾ããâ‡ãŠ 43 'ããõÀ 67 'ããõÀ „ÔãÔãññ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãÆãäÌããäÓ›¾ããò ‡ãñŠ Ô©ãã¶ã ¹ãÀ, ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ‰ãŠ½ã Ôã⌾ãã 'ããõÀ ¹ãÆãäÌããäÓ›¾ããâ ÀŒããè •ãã†âØããè, 'ã©ããæãá : —
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| " 43 | ½ãõÔãÔãà ƒÃ›ã Êãõºã (ØããñÌãã) ¹ãÆã. ãäÊã. ƒÃ›ãÊãõºã Öãù…Ôã, 'ãÀãñ¡ã ØãõÔã †•ãöÔããè ‡ãñŠ …¹ãÀ, ‡ãŠãÀãä½ãÊãÊããƒÃ› ½ããñ¶ãÔã›Àãè ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, ½ããÊã¼ãã¦ã, ½ããÀØããñ'ãã û- 403601 (ØããñÌãã) | (1) Ñããè½ã¦ããè •ããè½ãã ‡ãñŠÊãñ¡ñãäÀ¾ã㠹㊶ããÃãä¡•ã (2) Ñããè½ã¦ããè ½ãñʺãã †Êã¹ãŠãñ¶ãÔããñ ƒÃ.ºããÀñ›ãñ (3) Ñããè „ª¾ã Ôãâ¦ãÀã½ã ½ãÀ¡ãñÊã‡ãŠÀ | 26.11.2013 to 25.11. 2018 |
| 67 | ½ãõÔãÔãà ԛõ¶¡¡Ã †¶ãããäÊãã䛇ãŠÊã Êãõºããñ›Èãè (†¶ã.¡ãè) ¹ãÆã.ãäÊã., 69, ¹ã⊇ã‹Íã¶ãÊã ƒ¶¡ÈãäԛȾãÊã †Ô›ñ›, ¹ã›¹ã¡Øãâ•ã-110092 (ãäªÊÊããè) | (1) Ñããè Ôããõ½ã ãäÔãúÖ (2) Ñããè 'ããÀ.†¶ã. ãä¨ã¹ããŸãè (3) Ñããè½ã¦ããè ãä¹ãƾãâ‡ãŠã ãä½ãÑãã | 26.11.2013 to 25.11. 2018"; " |
4992 GI/2013 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
(Œã) ‰ãŠ½ã Ôã⌾ãã 110 'ããõÀ „ÔãÔãñ Ôãâºãâãä£ã¦ã ¹ãÆãäÌããäÓ›¾ããò ‡ãñŠ ¹ãÍÞãã¦ãá ãä¶ã½¶ããäÊããäŒã¦ã ‰ãŠ½ã Ôã⌾ãka‡ãŠ 'ããõÀ ¹ãÆãäÌããäÓ›¾ãka 'ãâ¦ã:Ô©ãããä¹ã¦ã ‡ãŠãè •ãã†Øããè, 'ã©ããæãá : —
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| "111 | ½ãõÔãÔãà ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ÊãõºÔã (ƒâã䡾ãã) ãäÊããä½ãã䛡, ¹Êããù› ua. 1052, 'ãã¾ãã¹ãã ÔããñÔãã¾ã›ãè ½ãÜãã¹ãìÀ, ÖõªÀãºã㪠-500081 vka/kz ¹ãƪñÍã) | (1) ¡ãù. ÌããƒÃ. Ôããè. Àõ¡á¡ãè (2) Ñããè½ã¦ããè ÌããƒÃ. Ìãã¶ããè (3) Ñããè ‡ãñŠ. ÞãÊã¹ã©ããè | 26 .11.2013 to 25.11. 2018 |
| 112 | ½ãõÔãÔãà º¾ãîÀãñ ÌãñãäÀ›ãÔ㠇㊶Ôãî½ãÀ ¹ãÆ㡇㋛ ÔããäÌãÃÔãñ•ã ƒâã䡾ãã ¹ãÆãƒÌãñ› ãäÊããä½ãã䛡, †û¹ãŠ.2, ©¾ãÃî-ÌããƒÃ-‡ãŠã ƒ¶¡ÈãäԛȾãÊã †Ô›ñ›, (¹ãñŠ•ã-3)ƒ‡ãŠã›î©ããØãÊã, ãäØãâ¡ãè, ps¸ãƒÃ- 600032 (¦ããä½ãÊã¶ãã¡ì) | (1) Ñããè •ããè. ÔÌãã½ããè¶ãã©ã¶ã (2) Ñããè ¹ããè. Øããñ¹ããÊã (3) ÔãìÑããè †¶ã. Øãã¾ã¨ããè ªñÌããè | 26.11.2013 to 25.11. 2018 |
| 113 | ½ãõÔãÔãà ƒ‡ã‹ªâ¦ã ƒ¶ÌããÀãñ ÔããäÌãÃÔãñ•ã ¹ãÆãƒÌãñ› ãäÊããä½ãã䛡, 28/41, ¹ãã‡ãÊ Àãñü¡, 'ã¸ãã ¶ãØãÀ ÌãñÔ› †‡ã‹Ôã›òÍã¶ã, ps¸ãƒÃ- 600101 (¦ããä½ãÊã¶ãã¡ì) | (1) Ñããè †½ã.½ãããäÀ¾ãã ¹ãÆöŠ‡ãŠ 'ããñ½ãñÀ (2) ÔãìÑããè †.ãä¶ã½ãÃÊãã ªñÌããè (3) ÔãìÑããè †. ÔãñÊÌããè | 26.11.2013 to 25.11. 2018." |
[¹ãŠã.Ôãâ.‡ã‹¾ãî-15018/23/2013-Ôããè¹ãã衺ʾãî ] ¡ãù. ÀããäÍ㪠ÖÔã¶ã,ÔãÊããÖ‡ãŠãÀ
ã䛹¹ã¥ã :-- ½ãîÊã 'ããä£ãÔãîÞã¶ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ Àã•ã¹ã¨ã, 'ãÔãã£ããÀ¥ã ½ãò Ôã⌾ããâ‡ãŠ ‡ãŠã.'ãã. 1174 ('ã), ¦ããÀãèŒã 18 •ãìÊããƒÃ, 2007 ´ãÀã ¹ãƇãŠããäÍã¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããè 'ããõÀ ¹ãÍÞããr~Ìã¦ããê ÔãâÍããñ£ã¶ã 'ããä£ãÔãîÞã¶ãã Ôãâ. ‡ãŠã.'ãã.1539('ã) ¦ããÀãèŒã 13 ãäÔã¦ãâºãÀ, 2007, ‡ãŠã.'ãã. 1811('ã) ¦ããÀãèŒã 24 'ã‡ã‹¦ãîºãÀ, 2007, ‡ãŠã.'ãã.55 ('ã), ¦ããÀãèŒã 9 •ã¶ãÌãÀãè, 2008, ‡ãŠã.'ãã.428 ('ã), ¦ããÀãèŒã 4 ½ããÞãÃ, 2008, ‡ãŠã.'ãã. 865('ã) ¦ããÀãèŒã 11 'ã¹ãÆõÊã, 2008, ‡ãŠã.'ãã.1894 ('ã) ¦ããÀãèŒã 31 •ãìÊããƒÃ, 2008, ‡ãŠã.'ãã. 2728('ã) ¦ããÀãèŒã 25 ¶ãÌãâºãÀ, 2008, ‡ãŠã.'ãã. 1356('ã) ¦ããÀãèŒã 27 ½ãƒÃ, 2009, ‡ãŠã.'ãã.1802 ('ã) ¦ããÀãèŒã 22, •ãìÊããƒÃ, 2009, ‡ãŠã.'ãã. 2399 ('ã) ¦ããÀãèŒã 18 ãäÔã¦ãâºãÀ, 2009, ‡ãŠã.'ãã. 3122 ('ã) ¦ããÀãèŒã 7 ãäªÔãâºãÀ, 2009 ‡ãŠã.'ãã. 3123 ('ã) ¦ããÀãèŒã 7 ãäªÔãâºãÀ, 2009 'ããõÀ ‡ãŠã.'ãã. 142 ('ã) ¦ããÀãèŒã 21 •ã¶ãÌãÀãè 2010 ‡ãŠã.'ãã.619 ('ã), ¦ããÀãèŒã 19 ½ããÞãÃ, 2010, ‡ãŠã.'ãã.1662 ('ã) ¦ããÀãèŒã 13 •ãìÊããƒÃ, 2010, ‡ãŠã.'ãã.2390('ã) ¦ããÀãèŒã 30 ãäÔã¦ãâºãÀ, 2010, ‡ãŠã.'ãã. 2904 ('ã) ¦ããÀãèŒã 8 ãäªÔãâºãÀ, 2010, ‡ãŠã.'ãã.181 ('ã), ¦ããÀãèŒã 28 •ã¶ãÌãÀãè, 2011, ‡ãŠã.'ãã.692 ('ã), ¦ããÀãèŒã 5 'ã¹ãÆõÊã, 2011, ‡ãŠã.'ãã.1537 ('ã), ¦ããÀãèŒã 6 •ãìÊããƒÃ, 2011, ‡ãŠã.'ãã.1754 ('ã), ¦ããÀãèŒã 28 •ãìÊããƒÃ, 2011, ‡ãŠã.'ãã. 2609('ã) ¦ããÀãèŒã 22 ¶ãÌãâºãÀ, 2011, ‡ãŠã.'ãã. 264 ('ã) ¦ããÀãèŒã 13 ¹ãŠÀÌãÀãè, 2012, ‡ãŠã.'ãã. 1150 ('ã) ¦ããÀãèŒã 22 ½ãƒÃ, 2012, ‡ãŠã.'ãã. 2039 ('ã) ¦ããÀãèŒã 5 ãäÔã¦ãâºãÀ, 2012, ‡ãŠã.'ãã. 2802 ('ã) ¦ããÀãèŒã 27 ¶ãÌãâºãÀ, 2012, ‡ãŠã.'ãã. 2850 ('ã) ¦ããÀãèŒã 7 ãäªÔãâºãÀ, 2012, ‡ãŠã.'ãã.592 ('ã), ¦ããÀãèŒã 8 ½ããÞãÃ, 2013, ‡ãŠã.'ãã.945 ('ã), ¦ããÀãèŒã 8 'ã¹ãÆõÊã, 2013 'ããõÀ ‡ãŠã.'ãã. 2287 'ããõÀ 2288 ('ã), ¦ããÀãèŒã 26 •ãìÊããƒÃ, 2013 ´ãÀã ãä‡ãŠ† Øㆠý
MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS
NOTIFICATION
New Delhi, the 26th November, 2013
S.O. 3489(E).— In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of section 12 and section
13 of the Environment (Protection) Act, 1986 (29 of 1986) read with rule 10 of the Environment (Protection) Rules,
1986, the Central Government hereby makes the following further amendments in the notification of the Government of
India in the Ministry of Environment and Forests, number S.O. 1174(E), dated the 18th July, 2007, namely : —
In the Table appended to the said notification, —
(a) for serial number 43 and 67 and the entries relating thereto, the following serial numbers and entries shall be
substituted, namely : —
भारत का राजपत्रा : असाधरण
[भाग II—खण्ड 3;iiद्ध]
3
| 1) | (2) | (3) | (4) |
| "43 | M/s Italab (Goa) Pvt. Ltd., Italab House, Above Aurora Gas Agency, Opp. Carmelite Monastery, Malbhat Margoa- 403601 (Goa) | (1) Ms. Gema Caldeira e Fernandes. (2) Ms. Melba Alphonso e Barreto (3) Mr. Uday Shantaram Mardolkar | 26.11.2013 to 25.11. 2018 |
| 67 | M/s Standard Analytical Laboratory (ND) Pvt. Ltd., 69, Functional Industrial Estate, Patparganj, Delhi – 110092 | (1) Mr. Som Singh (2) Mr. R.N. Tripathi (3) Ms. Priyanka Mishra | 26.11.2013 to 25.11. 2018"; |
(b) after serial number 110 and the entries relating thereto, the following serial numbers and entries shall be inserted, namely : —
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| "111 | M/s Paryavaran Labs (India) Ltd., Plot No.1052, Ayyappa Society Madhapur, Hyderabad - 500081 (Andhra Pradesh) | (1) Dr. Y.C. Reddy (2) Mrs. Y. Vani (3) Mr. K. Chalapathi | 26.11.2013 to 25.11. 2018 |
| 112 | M/s Bureau Veritas Consumer Products Services (India) Private Limited, No. F2, Thiru-Vi-Ka Industrial Estate, (Phase-III, Ekkattuthangal), Guindy, Chennai - 600032 (Tamil Nadu) | (1) Shri G. Swaminathan (2) Shri P. Gopal (3) Ms. N. Gayatri Devi | 26.11.2013 to 25.11. 2018 |
| 113 | M/s Ekdant Enviro Services (P) Ltd., No.28/41, Park Road, Anna Nagar West Extension, Chennai - 600101 (Tamil Nadu) | (1) Mr. M.Maria Frank Omer (2) Ms. A.Nirmala Devi (3) Ms. A Selvi | 26.11.2013 to 25.11. 2018 |
[ F.No. Q-15018/23/2013-CPW ]
Dr. RASHID HASAN, Advisor
Note: —The principal notification was published in the Gazette of India, Extraordinary vide number S.O. 1174 (E), dated the 18th July, 2007 and subsequently amended vide notification numbers S.O. 1539 (E), dated the 13th September, 2007, S.O.1811(E), dated the 24th October, 2007, S.O. 55(E), dated 9th January, 2008, S.O. 428(E), dated the 4th March, 2008, S.O. 865(E) dated the 11th April, 2008, S.O.1894(E) dated the 31st July,2008, S.O. 2728(E), dated the 25th November, 2008, S.O.1356(E) dated the 27th May, 2009, S.O.1802(E) dated the 22nd July, 2009, S.O.2399(E), dated the 18th September, 2009, S.O. 3122(E), dated the 7th December, 2009, S.O. 3123(E), dated the 7th December, 2009, S.O.No.142(E), dated the 21st January, 2010, S.O. 619(E) dated the 19th March, 2010, S.O.1662(E) dated the 13th July, 2010, S.O. 2390(E), dated the 30th September, 2010, S.O. 2904(E), dated the 8th December, 2010, S.O.181(E), dated the 28th January, 2011, S.O. 692(E), dated the 5th April, 2011, S.O. 1537(E), dated the 6th July, 2011, S.O.1754(E), dated the 28th July,2011 S.O.2609 (E) dated the 22nd November, 2011, S.O.264 (E), dated the 13th February, 2012, S.O. 1150(E), dated the 22nd May, 2012, S.O. 2039(E), dated the 5th September,2012, S.O. 2802(E) dated the 27th November, 2012, S.O. 2850(E), dated the 7th December, 2012, S.O. 592 (E), dated the 8th March, 2013 and S.O. 945(E), dated the 8th April, 2013 and S.O. 2287(E), dated the 27th July, 2013 and S.O. 2288(E), dated the 27th July, 2013.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.