असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2782] नई दिल्ली, सोमवार, दिसम्बर 16, 2013/अग्रहायण 25, 1935
No. 2782] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 16 , 2013/AGRAHAYANA 25, 1935
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्राालय
;वाणिज्य विभागद्ध
अध्सिूचना
नई दिल्ली, 16 दिसम्बर, 2013
सं. 57 (आर.ई.-2013)/2009-2014
विषय : प्याज के लिए निर्यात नीति ।
का.आ. 3671;अद्ध.—विदेश व्यापार नीति, 2009-2014 के पैरा 1.3 के साथ पठित विदेश व्यापार ;विकास एवं विनियमनद्ध अध्निियम, 1992 ;1992 की संख्या 22द्ध की धरा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए केन्द्र सरकार, दिनांक 1-11-2013 की अध्सिूचना सं. 49;आर.ई.-2013द्ध/2009-2014 के साथ पठित दिनांक 29-06-2012 की अध्सिूचना सं. 03 ;आर.ई.-2012द्ध/2009-2014 के पैरा 2 को तत्काल प्रभाव से संशाोध्न करती है।
2. दिनांक 29-06-2012 की अध्सिूचना सं. 03 ;आर.ई.-2012द्ध/2009-2014 के पैरा 2 को अब निम्नानुसार पढ़ा जाएगा :—
फ्निर्यात और आयात मदों के आईटीसी ;एचएसद्ध वर्गीकरण की अनुसूची 2 की क्रम सं. 51 एवं 52 में मद विवरण के लिए प्याज का निर्यात 800 यूएस डॉलर प्रति मीट्रिक टन पोत पर्यन्त निशुल्क मूल्य के न्यूनतम निर्यात मूल्य ;एमईपीद्ध अथवा विदेश व्यापार महानिदेशालय द्वारा समय-समय पर यथा अध्सिूचित मूल्य के तहत अनुमत होगा ।य्
3. इस अध्सिूचना का प्रभाव : उपरोक्त यथा वणत सभी किस्मों की प्याज का निर्यात 800 यूएस डालर प्रति मीट्रिक टन के न्यूनतम निर्यात मूल्य ;एमईपीद्ध के अध्ीन होगा ।
[पफा. सं. 01/91/180/922/एएम 08/पीसी-III/निर्यात प्रकोष्ठ]
अनुप के. पूजारी, महानिदेशक, विदेश व्यापार 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce) NOTIFICATION
New Delhi, the 16th December, 2013
No. 57 (RE-2013)/2009-2014
Subject : Export Policy of Onions.
S.O. 3671(E).— In exercise of powers conferred by Section 5 of the Foreign Trade (Development and Regulatlon) Act, 1992 (No. 22 of 1992) read with Para 1.3 of the Foreign Trade Policy, 2009-2014, the Central Government amends para 2 of Notification No. 03(RE-2012)/2009-2014, dated 29-06-2012 read with Notification No. 49(RE-20I3)/2009-2014 dated 01-11-2013 with immediate effect.
2. The amended para 2 of Notification No. 03 (RE-2012)/2009-2014 dated 29-06-2012 will now read as:—
"Export of onion for the item description at Serial Numbers 51 & 52 of Schedule 2 of ITC(HS) Classification of Export & Import Items shall be permitted subject to a Minimum Export Price (MEP) of US$ 800 per Metric Ton F.O.B. or as notified by DGFT from time-to-time".
3. Effect of this Notification: Export of all varieties of onions as described above will be subject to a Minimum Export Price (MEP) of US$ 800 per MT.
[F. No. 01/91/180/922/AM' 08/PC-III/Export Cell]
ANUP K. PUJARI, Director General of Foreign Trade