असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 171] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, जनवरी 23, 2014/माघ 3, 1935
No. 171] NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 23, 2014/MAGHA 3, 1935
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
वाणिज्य एवं उद्योग मंत्राालय
(Department of Commerce)
;वाणिज्य विभागद्ध
NOTIFICATION
अध्सिूचना
नई दिल्ली, 23 जनवरी, 2014
New Delhi, the 23rd January, 2014
No. 66(RE-2013)/2009—2014
सं. 66 (आर.ई.-2013)/2009—2014
Subject: Allowing benefit of IEIS to export of cotton
yarn in FY 2013-14.
विषयः—वित्तीय वर्ष 2013-14 में सूती धगे के निर्यात में
आईईआईएस के लाभ की अनुमति देना।
का.आ. 215(अ).—विदेश व्यापार नीति, 2009—2014 के पैराग्रापफ 1.3 के साथ पठित विदेश व्यापार ;विकास एवं विनियमनद्ध अध्निियम, 1992 की धरा 5 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्र सरकार एतद््द्वारा विदेश व्यापार नीति ;एपफटीपीद्ध 2009-14 में तत्काल प्रभाव से संशोध्न करती हैः
2. विदेश व्यापार नीति, 2009—2014 के पैरा 3.14.5 ;घद्ध की क्रम संख्या ;xviiiद्ध में अध्सिूचना सं. 43 दिनांक 25 सितम्बर, 2013 द्वारा प्रविष्ट अयोग्य श्रेणी ;सूती धगाद्ध को हटा दिया गया है ।
S.O. 215(E).—In exercise of the powers conferred by Section 5 of the Foreign Trade (Development and Regulation) Act, 1992 read with Para 1.3 of the Foreign Trade Policy, 2009—2014, the Central Government hereby makes the following amendments in the Foreign Trade Policy (FTP) 2009—14 with immediate effect:
2. The ineligible category (cotton yarn) inserted by Notification No. 43 dated 25th September, 2013 at serial number (xviii) of Para 3.14.5 (d) of FTP 2009—14 stands deleted.
इस अध्सिूचना का प्रभाव :
सम्पूर्ण वित्तीय वर्ष 2013-14 के लिए सूती धगे का निर्यात उत्तरोत्तर निर्यात प्रोत्साहन स्कीम के तहत लाभ प्राप्ति हेतु पात्रा है ।
[पफा. सं. 01/61/180/188/एएम-13/पीसी 3] अनुप के. पूजारी, महानिदेशक, विदेश व्यापार 2. Effect of this Notification: Export of Cotton Yarn is made eligible for benefits under Incremental Export Incentivisation Scheme for the entire financial year 2013-14.
[F. No. 01/61/180/188/AM-13/PC3]
ANUP K. PUJARI, Director General of Foreign Trade