असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 46] नई दिल्ली, मंगलवार, जनवरी 28, 2014/माघ 8, 1935
No. 46] NEW DELHI, TUESDAY, JANUARY 28, 2014/MAGHA 8, 1935
वित्तवित्तवित्तवित्त मंत्रालय मंत्रालय मंत्रालय मंत्रालय
(राजस्व िवभाग)
((((के न्(cid:15)ीके न्(cid:15)ीके न्(cid:15)ीके न्(cid:15)ीय उत्पाय उत्पाय उत्पाय उत्पाद शुल्कद शुल्कद शुल्कद शुल्क एवं सीमा शुल्क एवं सीमा शुल्क एवं सीमा शुल्क एवं सीमा शुल्क बोर्ड बोर्ड बोर्ड बोर्ड))))
अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना
नई दिल्ली, 28 जनवरी, 2014
संसंसंसं. . . . 07070707////2012012012014444----सीमासीमासीमासीमा शुल्कशुल्कशुल्कशुल्क ((((गैगैगैगै....टैटैटैटै.).).).)
सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन.... 66666666((((अअअअ))))....————सीमा शुल्क अिधिनयम, 1962 (1962 का 52) की धारा 11 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते ए, के न्# सरकार इस बात से संतुष्ट होने पर कि ऐसा करना लोकहित में आवश्यक है, एत/ारा, भारत सरकार, वित्त मंत्रालय, राजस्व विभाग की दिनांक 15 मई, 1984 की अधिसूचना सं. 152/84-सीमा शुल्क जो कि भारत के राजपत्र असाधारण भाग-II, खंड-3, उपखंड (i) में इसी तारीख को सं. सा.का.िन. 379(अ) के अंतर्गत प्रकाशित की गई थी, में निम्निलिखत संशोधन करती है ़, अर्थात:—
उपयु र्क्त अधिसूचना में, निम्नलिखित परन्तुक जोड़ा जाएगा, अर्थात्:—
''बशत= कि यह निषेध उस मशीनरी और उपस्कर के आयात पर लागू नह@ होगा जो भूटान में परियोजनाओं को लागू करने में प्रयोग में लाये जाने के लिए भारत के अलावा किन्ही अन्य देशों से भारत के रास्ते से भूटान को इन शतC के अध्यधीन निर्यात की गई थी कि:—
i. आयातक, सीमा शुल्क सहायक आयुक्त अथवा सीमा शुल्क उपायुक्त के समक्ष गारंटी पत्र अथवा आयात बिल और अन्य दस्तावेज प्रस्तुत करता है जिनके आधार पर उपयु र्क्त वस्तुओं को भारत के रास्ते भूटान में ले जाने के लिए मूल रूप से ट्रांजिट िनकासी दी गई थी, और
ii. सीमा शुल्क सहायक आयुक्त अथवा सीमा शुल्क उपायुक्त वस्तुओं की पहचान के संबंध में संतुष्ट है।
[फा. सं. 554/02/2007-एलसी]
एम. सतीश कु मार रेHी, िनदेशक (आईसीडी) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] MINISTRY OF FINANCE (Department of Revenue)
(CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS)
NOTIFICATION
New Delhi, the 28th January, 2014
No. 07/2014-Customs (N.T)
G.S.R. 66(E).—In exercise of the powers conferred by Section 11 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962) the Central Government, on being satisfied that it is necessary in the public interest so to do, hereby makes the following amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance, Department of Revenue, No.152/84-Customs, dated the 15th May, 1984, published in the Gazette of India, Extraordinary Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 379(E) dated the 15th May, 1984 namely:-
In the said notification, the following proviso shall be inserted, namely:-
"Provided that the prohibition shall not apply to import of machinery and equipment, which were exported to Bhutan from countries other than India through an Indian place of entry, for use in execution of projects in Bhutan, subject to the conditions that-
i. The importer produces before the Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs the 'Letter of Guarantee' or the 'Bill of Import' and the other documents based on which the said goods were originally allowed transit clearance from the Indian place of entry to Bhutan, and
ii. The Assistant Commissioner of Customs or Deputy Commissioner of Customs is satisfied regarding the identity of the goods.
[F.No.554/02/2007-LC]
Note:—The principal notification was published in the Gazette of India vide notification number 152/84-Customs, dated the 15th May, 1984, G.S.R. 379 (E), dated the 15th May, 1984.