असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2482] नई दिल्ली, शुक्रवार, दिसम्बर 5, 2014/अग्रहायण 14, 1936
No. 2482] NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 5, 2014/AGRAHAYANA 14, 1936
स्वास्वास्वास्वास्थ्यस्थ्यस्थ्यस्थ्य एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्याण मंत्रालयण मंत्रालयण मंत्रालयण मंत्रालय (स्वा(स्वा(स्वा(स्वास्थ्यस्थ्यस्थ्यस्थ्य एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्या एवं परिवार कल्याण िवभाग)ण िवभाग)ण िवभाग)ण िवभाग)
अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना
नई दिल्ली, 5 दिसम्बर, 2014
का.आ.का.आ.का.आ.का.आ. 3077(3077(3077(3077(अअअअ).).).).————कें (cid:16) सरकार, अखिल भारतीय आयु(cid:26)व(cid:28)ान संस्थान, नई दिल्ली अिधिनयम, 1956 (1956 का 25) की धारा 6 की उपधारा (3) के साथ पठित धारा 4 के खंड (ङ) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते 7ए 9ी जगत प्रकाश न:ा, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री को डॉ. हर्ष वर्धन के स्थान पर अखिल भारतीय आयु(cid:26)व(cid:28)ान संस्थान, नई दिल्ली के सदस्य के रूप में मनोनीत करती है तथा स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय में दिनांक 13 जून, 2014 को प्रकाशित भारत
सरकार की दिनांक 5 जून, 2014 की अधिसूचना संख्या वी-16011/1/2014 – एमई-I में आगे निम्निलिखत संशोधन करती है, नामत: :-
उक्त् अधिसूचना में Nम संख्या 1 और उससे सम्बंधित प्रविष्टियों के स्थान पर निम्नलिखित Nमांक और प्रविष्टियां प्रतिस्थापित की जाएंगी, नामत:
'' 1. 9ी जगत प्रकाश न:ा, स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्री, नई दिल्ली।''
[फा.सं. वी-16011/1/2014-एम.ई.-I]
संदीप कु मार नायक, संयुक्त सिचव
MINISTRY OF HEALTH AND FAMILY WELFARE
(Department of Health and Family Welfare)
NOTIFICATION
New Delhi, the 5th December, 2014
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] notification of the Government of India in the Ministry of Health and Family Welfare No. V-16011/1/2014-ME-I, dated 13th June, 2014 published on 13th June, 2014 namely: -In the said notification for the serial number 1 and the entries relating thereto, the following serial number and entries shall be substituted, namely: -
"1. Shri Jagat Prakash Nadda, Minister of Health & Family Welfare, New Delhi".
[F.No. V-16011/1/2014 – ME-I]
SUNDEEP KUMAR NAYAK, Jt. Secy.
अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना
नई दिल्ली, 5 दिसम्बर, 2014
का.आ. का.आ. का.आ. का.आ. 3078 (3078 (3078 (3078 (अअअअ).).).).————अखिल भारतीय आयु(cid:26)व(cid:28)ान संस्थान, नई दिल्ली अिधिनयम, 1956 (1956 का 25) की धारा 7 की उपधारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते 7ए तथा स्वास्थ्य एवं परिवार कल्याण मंत्रालय (स्वास्थ्य िवभाग) में भारत सरकार की दिनांक 13 जून, 2014 की अधिसूचना का अधिNमण करते 7ए कें (cid:16) सरकार अखिल भारतीय आयु(cid:26)व(cid:28)ान संस्थान, नई दिल्ली के सदस्य 9ी जगत प्रकाश न:ा, स्वास्थ्य और परिवार कल्याण मंत्री को एतQारा उक्त संस्थान का अध्यक्ष मनोनीत करती है।
[फा.सं.वी. 16011/1/2014-एम.ई.-I]
संदीप कु मार नायक, संयुक्त सिचव
NOTIFICATION
New Delhi, the 5th December, 2014
S.O. 3078(E).— In exercise of the powers conferred by sub- section (1) of Section 7 of the All India Institute of Medical Sciences Act, 1956 (25 of 1956) and in supersession of notification of the Government of India in the Ministry of Health & Family Welfare (Department of Health), dated 13th June, 2014, the Central Government hereby nominates Shri Jagat Prakash Nadda, Minister of Health & Family Welfare, a Member of the All India Institute of Medical Sciences, New Delhi to be the President of the said Institute.
[F.No. V-16011/1/2014 - ME-I]
SUNDEEP KUMAR NAYAK, Jt. Secy.