असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग III—खण्ड 4
PART III—Section 4
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 373] नई दिल्ली, शुक्रवार, दिसम्बर 19, 2014/अग्रहायण 28, 1936
No. 373] NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 19, 2014/AGRAHAYANA 28, 1936
महापत्तन प्रषुल्क प्राधिकरण महापत्तन प्रषुल्क प्राधिकरण महापत्तन प्रषुल्क प्राधिकरण महापत्तन प्रषुल्क प्राधिकरण
शुद्धिपत्रशुद्धिपत्रशुद्धिपत्रशुद्धिपत्र
(दिसम्बर 2014 के 2रे दिन पारित)दिन पारित)दिन पारित)दिन पारित) (दिसम्बर 2014 के 2रे (दिसम्बर 2014 के 2रे (दिसम्बर 2014 के 2रे
मुम्बई, 10 दिसम्बर, 2014
संसंसंसं.... टीएएमपी/43/2013-केपीटीटीएएमपी/43/2013-केपीटीटीएएमपी/43/2013-केपीटीटीएएमपी/43/2013-केपीटी....--------इस प्राधिकरण ने महापत्तनोें में परियोजनाओं के लिए प्रषुल्क के निर्धारण हेतु संषोधित दिषानिर्देष, 2013, जिसे अधिसूचना सं. टीएएमपी/18/2013-विविध दिनांक 30 सितम्बर, 2013 द्वारा अधिसूचित किया गया था, के अनुसरण में सार्वजनिक निजी भागीदारी (पीपीपी) के तहत कांडला पत्तन न्यास में तुना-तेकरा में मेगा कंटेनर टर्मिनल परियोजना के लिए संदर्भ प्रषुल्क की अधिसूचना हेतु कांडला पत्तन न्यास (केपीटी) से प्राप्त हुए प्रस्ताव के संदर्भ में एक आदेष सं. टीएएमपी/43/2013-केपीटी दिनांक 4 अक्तूबर, 2013 पारित किया था। यह आदेष 21 अक्तूबर, 2013 को राजपत्र सं 275 द्वारा भारत का राजपत्र, असाधारण (भाग III-खंड 4) मेंं अधिसूचित किया गया था।
| अध्याय 3, अनुसूची 3 4, अधिसूचना में यथा प्रकट सातवां स्लैब अध्याय 3, अनुसूची 3....2, क्र2, क्र2, क्र2, क्र....संसंसंसं.... 4, अधिसूचना में यथा प्रकट सातवां स्लैब अध्याय 3, अनुसूची 3 | अध्याय 3, अनुसूची 3 , सातवां स्लैब को निम्नवत् पढ़ा जाए अध्याय 3, अनुसूची 3....2, क्र2, क्र2, क्र2, क्र....संसंसंसं.... 4444, सातवां स्लैब को निम्नवत् पढ़ा जाए अध्याय 3, अनुसूची 3 अध्याय 3, अनुसूची 3 | ||||||||||||
| पत्तन परिसर में भंडारित कंटेनर के लिए विराम समय प्रभारः | पत्तन परिसर में भंडारित कंटेनर के लिए विराम समय प्रभार पत्तन परिसर में भंडारित कंटेनर के लिए विराम समय प्रभारः : : : पत्तन परिसर में भंडारित कंटेनर के लिए विराम समय प्रभार पत्तन परिसर में भंडारित कंटेनर के लिए विराम समय प्रभार | ||||||||||||
| क्र क्र....संसंसंसं.... क्र क्र | विवरण | दर प्रति कंटेनर प्रतिदिन अथवा उसका भाग दर प्रति कंटेनर प्रतिदिन अथवा उसका भाग (```` मेंमेंमेंमें) दर प्रति कंटेनर प्रतिदिन अथवा उसका भाग दर प्रति कंटेनर प्रतिदिन अथवा उसका भाग | क्र क्र....संसंसंसं.... क्र क्र | विवरण | दर प्रति कंटेनर प्रतिदिन अथवा उसका भाग दर प्रति कंटेनर प्रतिदिन अथवा उसका भाग (```` मेंमेंमेंमें) दर प्रति कंटेनर प्रतिदिन अथवा उसका भाग दर प्रति कंटेनर प्रतिदिन अथवा उसका भाग | ||||||||
| 20' लम्बाई तक | 20' से अधिक 20' से अधिक 40' लम्बाई तक 40' लम्बाई तक 40' लम्बाई तक 40' लम्बाई तक | 40' लम्बाई से अधिक 40' लम्बाई से अधिक 40' लम्बाई से अधिक 40' लम्बाई से अधिक | 20' लम्बाई तक | 20' से अधिक 20' से अधिक 20' से अधिक 20' से अधिक 40' लम्बाई तक 40' लम्बाई तक 40' लम्बाई तक 40' लम्बाई तक | 40' लम्बाई से 40' लम्बाई से 40' लम्बाई से 40' लम्बाई से अधिक | ||||||||
| 4 | गैर-आईसीडी/सीएफएस निर्यात - खाली | 4 | गैर-आईसीडी/सीएफएस निर्यात - खाली | ||||||||||
| 19-22 दिन | 1091.20 | 2182.40 | 33273.59 | 19-22 दिन | 1091.20 | 2182.40 | 3273.59 |
CORRIGENDUM
(Passed on this 2nd day of December, 2014)
Mumbai, the 10th December, 2014
No. TAMP/43/2013-KPT.—This Authority had passed an Order No. TAMP/43/2013-KPT dated 4 October, 2013 with reference to the proposal from the Kandla Port Trust (KPT) for notification of Reference tariff for Mega Container Terminal Project at Tuna-Tekra at Kandla Port Trust under Public Private Partnership (PPP) in pursuance of the Revised Guidelines for determination of Tariff for Projects at Major Ports, 2013, which was notified vide Notification No. TAMP/18/2013-Misc. dated 30 September, 2013. This Order was notified in the Gazette of India Extraordinary (Part III-Section 4) on 21 October, 2013 vide Gazette No. 275.
2. An inadvertent typographical error is noticed in the storage charge prescribed in Sl. No. 4 Non-ICD/CFS Export-Empty container in Schedule 3.2-Dwell Time Charges for container storage in the port premises for container above 40' for the seventh slab i.e. 19-22 days. The Storage charge for the relevant item appearing in the Scale of Rates notified on 21 October, 2013 and the correction made is given below:—
| Chapter 3, Schedule 3.2, Sl. No. 4, seventh slab as appearing in the Notification | Chapter 3, Schedule 3.2, Sl. No.4, seventh slab to be read as given below | ||||||||||||
| DWELL TIME CHARGES FOR CONTAINER, STORED IN THE PORT PREMISES: | DWELL TIME CHARGES FOR CONTAINER, STORED IN THE PORT PREMISES: | ||||||||||||
| Sl. No. | Particulars | Rate per container per day or part thereof (in ````) | Sl. No. | Particulars | Rate per container per day or part thereof (in ````) | ||||||||
| Upto 20' in length | Over 20' to upto 40' in length | Above 40' in length | Upto 20' in length | Over 20' to upto 40' in length | Above 40' in length | ||||||||
| 4 | Non-ICD/ CFS Export - Empty | 4 | Non-ICD/ CFS Export - Empty | ||||||||||
| 19-22 days | 1091.20 | 2182.40 | 33273.59 | 19-22 days | 1091.20 | 2182.40 | 3273.59 |
T.S. BALASUBRAMANIAN, Member (Finance)
[ADVT.-III/4/Exty./143/2014]
- सातवें स्लैब अर्थात् 19-22 दिन के लिए 40‘ से अधिक के कंटेनर के लिए पत्तन परिसर में कंटेनर भंडारण हेतु अनुसूची 3.2-विराम समय प्रभार में क्र.सं. 4 गैर-आईसीडी/सीएफएस निर्यात-आयात कंटेनर में निर्धारित भंडारण प्रभार में एक असावधानीवष हुई टाइपिंग संबंधी त्रुटि देखी गई है। 21 अक्तूबर, 2013 को अधिसूचित दरमान में प्रकट प्रासंगिक मद के लिए भंडारण प्रभार और किया गया शोधन नीचे दिया गया हैः-- ↩
- गैर-आईसीडी/सीएफएस निर्यात - खाली ↩