The Central Govt, hereby makes the following regulations further to amend the Chartered Accountants Regulations, 1988, These regulations may be called the Chartered Accountants (First Amendment) Regulations, 2015.

रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99 असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग III —खण्ड 4

PART III—Section 4

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 25] नई दिल्ली, शुक्रवार, जनवरी 23, 2015/माध् 3, 1936

No. 25] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 23, 2015/MAGHA 3, 1936

भारतीय चार्टर्ड एकाउं टेंट् भारतीय चार्टर्ड एकाउं टेंट् भारतीय चार्टर्ड एकाउं टेंट् भारतीय चार्टर्ड एकाउं टेंट्स संस्थानस संस्थानस संस्थानस संस्थान

अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना

नई दिल्ली, 23 जनवरी, 2015

संसंसंसं. . . . 1-सीएसीएसीएसीए((((7)/167676767/2014141414---- चार्टर्ड एकाउं टेंट्स िविनयम, 1988, 1988, 1988, 1988 का और संशोधन करने के लिए कतिपय विनियमों के प्रा#प को चार्टर्ड एकाउं टेंट्स अिधिनयम, 1949 (1949, 1949 (1949, 1949 (1949, 1949 (1949 का 38) 38) 38) 38) की धारा 30303030 की उप----धारा (3) 3) 3) 3) की अपेक्षा के अनुसार, , , , भारत के राजपत्र,,,,असाधारण, , , , भाग III, , , , खंड 4444 तारीख 10 िसतंबर, 2014 में प्रकाशित किया गया था, जिसमें ऐसे सभी .क्तियों से, , , , िजनके उनसे प्रभावित होने की संभावना थी, , , , उस तारीख से, , , , िजसको उक्त अधिसूचना को अंत3वष्ट करने वाली भारत के राजपत्र की प्रतियां जनता को उपलब्ध करा दी जाती हैं, , , , पैंतालिस दिन की अवधि के अवसान से पूर्व, आक्षेपों और सुझावों को आमंत्रित किया गया था; ; ; ;

और उक्त राजपत्र की प्रतियां 12 िसतंबर, 2014 को जनता को उपलब्ध करा दी गई थी ;

और उक्त प्रा#प विनियमों पर जनता से प्राप्त आक्षेपों और सुझावों पर, संस्थान की परिषद् द्वारा विचार किया गया है ;

अत:, अब परिषद्, उक्त अधिनियम की धारा 30 की उप----धारा (1) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते Aए, कें Bीय सरकार के अनुमोदन से चार्टर्ड अकाउं टेंCस विनियम, 1988 का और संशोधन करने के लिए निम्निलिखत िविनयम बनाती है, अर्थात् :-

1. (1) 1. (1) 1. (1) 1. (1) इन विनियमों का संक्षिप्त नाम चार्टर्ड एकाउं टेंट्स (प्रथम संशोधन) िविनयम, 20, 20, 20, 2015 है ।

(2) (2) (2) (2) ये राजपत्र में इनके अंतिम प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।

2. चार्टर्ड एकाउं टेंट्स िविनयम, 1988 (िजसे इसमें इसके पश्चात् उक्त विनियम कहा गया है) में,-

(i) िविनयम 28ड़ के उप-िविनयम (1) के खंड (ख) में "नौ मास" शब्दों के स्थान पर "आठ मास" शब्द रखे जाएंगे ।

(iiiiiiii) िविनयम 48 के उप----िविनयम (1) में, सारणी के स्थान पर निम्निलिखत सारणी रखी जाएगी, अर्थात् ::::----

322 GI/2015

(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] """"सारणीसारणीसारणीसारणी

(iii) िविनयम 204 में, "और अंतर्राष्ट्रीय Tयापार विधियों तथा विश्व Tयापार संगठनों" शब्दों के स्थान पर "अंतर्राष्ट्रीय Tयापार विधियों तथा विश्व Tयापार संगठनों और अंतर्राष्ट्रीय कराधान" शब्द रखे जाएंगे ।

वी. सागर,,,, कार्यकारी सिचव

[ विVापन III/4/असा./104/14] टिप् टिप् टिप् टिप् पणपणपणपण : मूल विनियमों को भारत के राजपत्र, असाधारण तारीख 1 जून, 1988 में अधिसूचना सं0 1-सीए(7)/134/88 तारीख 1 जून, ¹⁹⁸⁸ द्वारा प्रकाशित किया गया था और तत्पWात् इनमें निम्निलिखत संख्यांकों द्वारा संशोधन किए गए थे :-

(i) भारत के राजपत्र, तारीख 7 अक्तू बर, 1989 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/1/89

(ii) भारत के राजपत्र, तारीख 19 जनवरी, 1991 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/10/90

(iii) भारत के राजपत्र, तारीख 19 जनवरी, 1991 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/11/90

(iv) भारत के राजपत्र, तारीख 23 फरवरी, 1991 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/12/91

(v) भारत के राजपत्र, तारीख 2 फरवरी, 1991 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/13/90

(vi) भारत के राजपत्र, तारीख 7 मार्च, 1992 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/19/92

(vii) भारत के राजपत्र, तारीख 1 सितम्बर, 1995 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/28/95

(viii) भारत के राजपत्र, असाधारण, तारीख 13 मार्च, 1996 में प्रकािशत अिधसूचना सं0 1सीए(7)/30/95

(ix) भारत के राजपत्र, तारीख 16 अगस्त, 1997 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/31/97

(x) भारत के राजपत्र, तारीख 26 फरवरी, 2000 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/44/99

(xi) भारत के राजपत्र, तारीख 26 फरवरी, 2000 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/45/99

(xii) भारत के राजपत्र, असाधारण, तारीख 17 अगस्त, 2001 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/51/2000

(xiii) भारत के राजपत्र, असाधारण, तारीख 28 सितम्बर, 2001 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/59/2001 (xiv) भारत के राजपत्र, असाधारण, तारीख 31 मार्च, 2003 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/64/2002

(xv) भारत के राजपत्र, असाधारण, तारीख 4 दिसम्बर, 2003 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/64ए/2003 (xvi) भारत के राजपत्र, असाधारण, तारीख 28 जुलाई, 2005 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/83/2005

(xvii) भारत के राजपत्र, असाधारण, तारीख 17 जून, 2006 में प्रकािशत अिधसूचना सं0 1सीए(7)/84/2005

(xviii) भारत के राजपत्र, तारीख 13 िसतंबर, 2006 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/92/2006

(xix) भारत के राजपत्र, तारीख 17 अगस्त, 2007 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/102/2007(अ)

(xx) भारत के राजपत्र, तारीख 25 िसतंबर, 2008 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/116/2008

(xxi) भारत के राजपत्र, तारीख 3 दिसंबर, 2008 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/123/2008(xxii) भारत के राजपत्र, तारीख 1 अगस्त, 2012 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/145/2012 (xxiii) भारत के राजपत्र, तारीख 22 जुलाई, 2014 में प्रकाशित अधिसूचना सं0 1सीए(7)/154/2014 भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग III—खण्ड 4] 3

THE INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF INDIA

NOTIFICATION

New Delhi, the 23rd January, 2015

No. 1-CA(7)/167/2014.- Whereas certain draft regulations further to amend the Chartered Accountants Regulations, 1988, were published as required by sub-section (3) of Section 30 of the Chartered Accountants Act, 1949 (38 of 1949), in the Gazette of India, Extraordinary, Part III, Section 4, dated the 10th September, 2014, inviting objections and suggestions from persons likely to be affected thereby, before the expiry of forty-five days from the date on which the copies of the Gazette containing the said notification were made available to the public;

And whereas the copies of the said Gazette were made available to the public on the 12th September, 2014;

And whereas the objections and suggestions received from the public on the said draft regulations have been considered by the Council of the Institute;

Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 30 of the said Act, the Council, with the approval of the Central Government, hereby makes the following regulations further to amend the Chartered Accountants Regulations, 1988, namely:-

1. (1) These regulations may be called the Chartered Accountants (First Amendment) Regulations, 2015.

(2) They shall come into force on the date of their final publication in the Official Gazette.

2. In the Chartered Accountants Regulations, 1988 (hereinafter referred to as the said regulations),-

(i) in regulation 28E, in sub-regulation (1), in clause (b), for the words "nine months", the words "eight months" shall be substituted.

(ii) in regulation 48, in sub-regulation (1), for the Table, the following Table shall be substituted, namely:-

" TABLE

(iii) in regulation 204, for the words "and International Trade Laws and World Trade Organisations" the words, "International Trade Laws and World Trade Organisation and International Taxation" shall be substituted.

V. SAGAR, Acting Secy.

[ADVT III/4/Exty./104/14] Note.- The principal regulations were published in the Gazette of India, Extraordinary, Part III, Section 4, dated the 1st June, 1988 vide number 1-CA(7)/134/88 dated 1st June, 1988 and subsequently amended by

(i) Notification No.1-CA(7)/1/89 published in the Gazette of India, dated 7th October, 1989

(ii) Notification No.1-CA(7)/10/90 published in the Gazette of India, dated 19th January, 1991

(iii) Notification No.1-CA(7)/11/90 published in the Gazette of India, dated 19th January, 1991(iv) Notification No.1-CA(7)/12/91 published in the Gazette of India, dated 23rd February, 1991 (v) Notification No.1-CA(7)/13/90 published in the Gazette of India, dated 2nd February, 1991 (vi) Notification No.1-CA(7)/19/92 published in the Gazette of India, dated 7th March, 1992. 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] (vii) Notification No.1-CA(7)/28/95 published in the Gazette of India dated 1st September, 1995 (viii) Notification No.1-CA(7)/30/95 published in the Gazette of India, Extraordinary dated 13th March, 1996 (ix) Notification No. 1-CA(7)/31/97 published in the Gazette of India, dated 16th August, 1997

(x) Notification No. 1-CA(7)/44/99 published in the Gazette of India dated 26th February, 2000

(xi) Notification No.1-CA(7)/45/99 published in the Gazette of India, dated 26th February, 2000

(xii) Notification No.1-CA(7)/51/2000 published in the Gazette of India, Extraordinary, dated 17th August, 2001 (xiii) Notification No.1-CA(7)/59/2001 published in the Gazette of India, Extraordinary dated 28th September, 2001 (xiv) Notification No.1-CA(7)/64/2002 published in the Gazette of India, Extraordinary dated 31st March, 2003 (xv) Notification No.1-CA(7)/64A/2003 published in the Gazette of India, Extraordinary dated 4th December, 2003 (xvi) Notification No.1-CA(7)/83/2005 published in the Gazette of India, Extraordinary dated 28th July, 2005 (xvii) Notification No.1-CA(7)/84/2005 published in the Gazette of India, dated 17th June, 2006

(xviii) Notification No. 1-CA(7)/92/2006 published in the Gazette of India, dated 13th September, 2006

(xix) Notification No. 1-CA(7)/102/2007(E) published in the Gazette of India, dated 17th August, 2007 (xx) Notification No.1-CA(7)/116/2008 published in the Gazette of India, dated 25th September, 2008

(xxi) Notification No.1-CA(7)/123/2008 published in the Gazette of India, dated 3rd December, 2008

(xxii) Notification No. 1-CA(7)/145/2012 published in the Gazette of India, Extraordinary dated 1st August, 2012 (xxiii) Notification No. 1-CA(7)/154/2014 published in the Gazette of India, Extraordinary dated 22nd July, 2014

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.