Amendment in import policy conditions of Shark Fins under ITC (HS) 03057100 of Chapter 03 of ITC (HS), 2012-Schedule-1 (Import Policy).

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 328] नई दिल्ली, शुक्रवार, पफरवरी 6, 2015/माघ 17, 1936

No. 328] NEW DELHI, FRIDAY, FEBRUARY 6, 2015/MAGHA 17, 1936

वाणिज्य एवं उद्योग मंत्राालय

;वाणिज्य विभागद्ध

अध्सिूचना

नई दिल्ली, 6 पफरवरी, 2015

सं. 111;आर ई-2013द्ध/2009-2014

विषयः—आई टी सी ;एचएसद्ध 2012-अनुसूची-1 ;आयात नीतिद्ध के अध्याय-3 के आई टी सी ;एचएसद्ध 03057100 के

तहत शार्वफ पिफनों की आयात नीति की शर्तों में संशोध्न ।

का.आ. 417(अ).—विदेश व्यापार नीति, 2009-2014 के पैरा 1.3 और 2.1 के साथ पठित विदेश व्यापार ;विकास एवं विनियमनद्ध अध्निियम, 1992 की धरा 3 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए, केन्द्र सरकार एतद्‌द्वारा आई टी सी ;एचएसद्ध2012 एक्जिम कोड 03057100 की अनुसूची-1 में आयात नीति की शर्तों में निम्नलिखित संशोध्न करती है :—

एक्जिम मद मौजूदा संशोध्ति नीति कोड विवरण नीति

03057100 शार्वफ पिफन मुक्त निषि(

2. इस अध्सिूचना का प्रभाव :

एक्जिम कोड 03057001 के तहत शामिल मद फ्शार्वफ पिफन'' की आयात नीति को फ्मुक्तय् से परिवतत कर फ्निषि(य् किया गया है ।

[पफा. सं. 01/89/180/118/एएम 02/पी सी-2;एद्ध]

प्रवीर वुफमार, महानिदेशक, विदेश व्यापार695 GI/2015 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce)

NOTIFICATION

New Delhi, the 6th February, 2015

No. 111 (RE-2013)/2009-2014

Subject:— Amendment in import policy conditions of Shark Fins under ITC (HS) 03057100 of Chapter 03 of ITC

(HS), 2012-Schedule-1 (Import Policy)

S. O. 417(E).—In exercise of powers conferred by Section 3 of the FT (D & R) Act, 1992, read with paragraph 1.3 and 2.1 of the Foreign Trade Policy, 2009-2014, the Central Government hereby makes the following amendment to the Import Policy Conditions in Schedule -I of ITC (HS), 2012 EXIM code 03057100, as under :—

Exim Code Item Description Existing Policy Revised Policy

03057100 Shark fins Free Prohibited

3. Effect of this notification:

Import policy of the item 'Shark fins' covered under EXIM Code 03057100 is changed from 'free' to 'prohibited'.

[F. No. 01/89/180/118/AM-02/PC-2(A)]

PRAVIR KUMAR, Director General of Foreign TradePrinted by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.