Prohibition on export of Shark fins of all species of Shark.

रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99 REGD. NO. D. L.-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 326] नई दिल्ली, शुक्रवार, पफरवरी 6, 2015/माघ 17, 1936

No. 326] NEW DELHI, FRIDAY, FEBRUARY 6, 2015 /MAGHA 17, 1936

वाणिज्य एवं उद्यग मंत्रालय

(वाणिज्य विभाग)

अधिसूचना

नई दिल्ली, 6 फरवरी, 2015

सं. 110 (आर.ई.-2013)/2009-2014

विषयः- शार्क की सभी प्रजातियं के शार्क फिन के निर्यात पर निषेध।

का.आ. 415(अ).—विदेश व्यापार नीति, 2009-14 (समय-समय पर यथासंशधित) के पैरा 1.3 के साथ पठित विदेश व्यापार (विकास एवं विनियमन) अधिनियम, 1992 (1992 की संख्या 22) की धारा 5 द्वारा प्रदा शक्तियं का प्रयग करते हुए, केन्द्र सरकार एतद्‌द्वारा निर्यात एवं आयात मदं के आई टी सी (एच एस) वर्गीकरण की अनुसूची-2 के अध्याय-3 की क्रम सं. 31क पर नई प्रविष्टि तत्काल प्रभाव से निम्नानुसार शामिल करती हैं :

अध्याय-3

मछली अर क्रसटेशिया, मलस्क तथा अन्य जलज अवशेस्की

क्रम सं.	प्रशुल्क मद एच एस कोड	ईकाई	मद विवरण	निर्यात नीति	प्रतिबंध का स्वरूप
31क	03057100	कि.ग्रा.	शार्क की सभी प्रजातियों के शार्क फिन	निषिद्ध	निर्यात के लिए अनुमत नहीं।

2 इस अधिसूचना का प्रभाव :

शार्क की सभी प्रजातियं के शार्क फिन का निर्यात निषिद्ध किया गया है ।

[फा. सं. 01/91/171/12/एएम 5/ पी सी-III/निर्यात]

प्रवीर कुमार, महानिदेशक, विदेश व्यापार693 GI/2015 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce)

NOTIFICATION

New Delhi, 6th February, 2015

No. 110 (RE–2013)/2009-2014

Subject: Prohibition on export of Shark fins of all species of Shark.

S.O. 415(E).—In exercise of the powers conferred by Section 5 of the Foreign Trade (Development & Regulation) Act, 1992 (No. 22 of 1992) read with Para 1.3 of the Foreign Trade Policy, 2009-2014 (as amended from time to time), the Central Government, with immediate effect, hereby inserts a new entry at Sl. No. 31 A in Chapter 3 of Schedule 2 of ITC(HS) Classification of Export & Import Items, as under:

Chapter 3 Fish and Crustaceans, Molluscs and other Aquatic Invertebrates

S. No.	Tariff Item HS Code	Unit	Item Description	Export Policy	Nature of Restriction
31A	03057100	Kg	Shark fins of all species of shark	Prohibited	Not permitted to be exported

2. Effect of this notification:

Export of Shark fins of all species of Shark has been prohibited.

[F. No. 01/91/171/12/AM05/PC-III/Export Cell]

PRAVIR KUMAR, Director General of Foreign TradePrinted by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.