In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (3) of Section 6 and Section 47 of the Forei…

रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99 असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 796] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, दिसम्बर 17, 2015/अग्रहायण 26, 1937

No. 796] NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 17, 2015/ AGRAHAYANA 26, 1937

भारतीयभारतीयभारतीयभारतीय रिज़र्वरिज़र्वरिज़र्वरिज़र्व बैंकबैंकबैंकबैंक

((((िवदेशीिवदेशीिवदेशीिवदेशी मु(cid:11)ामु(cid:11)ामु(cid:11)ामु(cid:11)ा िवभागिवभागिवभागिवभाग))))

((((कें (cid:11)ीयकें (cid:11)ीयकें (cid:11)ीयकें (cid:11)ीय कार्यालयकार्यालयकार्यालयकार्यालय))))

अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना

मु ंबई, 17 दिसंबर, 2015

संसंसंसं....फे माफे माफे माफे मा. 360. 360. 360. 360/2015/2015/2015/2015----आरबीआरबीआरबीआरबी

िवदेशीिवदेशीिवदेशीिवदेशी मु(cid:11)ामु(cid:11)ामु(cid:11)ामु(cid:11)ा प्रबंधप्रबंधप्रबंधप्रबंध ((((भारतभारतभारतभारत सेसेसेसे बाहरबाहरबाहरबाहर केकेकेके िनवासीिनवासीिनवासीिनवासी किसीकिसीकिसीकिसी (cid:22)क्ति(cid:22)क्ति(cid:22)क्ति(cid:22)क्ति द्वाराद्वाराद्वाराद्वारा प्रतिभूतिप्रतिभूतिप्रतिभूतिप्रतिभूति काकाकाका अंतरणअंतरणअंतरणअंतरण अथवाअथवाअथवाअथवा निगर्मनिगर्मनिगर्मनिगर्म) () () () (तेरहवांतेरहवांतेरहवांतेरहवां संशोधनसंशोधनसंशोधनसंशोधन) ) ) )

िविनयमावलीिविनयमावलीिविनयमावलीिविनयमावली, 20, 20, 20, 2011115555

सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन. . . . 983 983 983 983 ((((अअअअ).).).).---- िवदेशी मु(cid:9)ा प्रबंध अिधिनयम,1999 (1999 का 42) की धारा 6 की उप-धारा (3) के खंड (बी) और धारा 47 द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:24)ए भारतीय रिज़र्व बैंक एत ारा िवदेशी मु(cid:9)ा प्रबंध (भारत से बाहर के िनवासी किसी "क्ति द्वारा प्रतिभूति का अंतरण अथवा निगर्म) िविनयमावली, 2000 (3 मई, 2000 की अिधसूचना सं.फे मा. 20/2000-आरबी) में निम्नलिखित संशोधन करता है, अर्थात्:-

1. 1. 1. 1. संक्षिप्तसंक्षिप्तसंक्षिप्तसंक्षिप्त नामनामनामनाम औरऔरऔरऔर प्रारंभप्रारंभप्रारंभप्रारंभ

(i) ये िविनयम िवदेशी मु(cid:9)ा प्रबंध (भारत से बाहर के िनवासी किसी "क्ति द्वारा प्रतिभूति का अंतरण अथवा निगर्म) (तेरहवां संशोधन) िविनयमावली, 2015 कहलाएंगे।

(ii) वे सरकारी राजपत्र में उनके प्रकाशन की तारीख से लागू होंगे।

2. 2. 2. 2. अनुसूचीअनुसूचीअनुसूचीअनुसूची 5555 मेंमेंमेंमें संशोधनसंशोधनसंशोधनसंशोधन

िवदेशी मु(cid:9)ा प्रबंध (भारत से बाहर के िनवासी किसी "क्ति द्वारा प्रतिभूति का अंतरण अथवा निगर्म) िविनयमावली, 2000 (3 मई, 2000 की अिधसूचना सं.फे मा.20/2000-आरबी) में, अनुसूची 5 में,

5312GI/2015

(1)

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

(ए) पैरा3ाफ 1 में, खंड (एल) के बाद और मौजूदा परंतुक से पहले, निम्नलिखित अंत5वष्ट किया जाएगा, अर्थात्:

"(एम) भारतीय रिज़र्व बैंक और/अथवा भारतीय प्रतिभूति और िविनमय बोर्ड द्वारा विनि:दष्ट शत; के अंतर्गत प्रतिभूतिकरण कं पनियों द्वारा जारी प्रतिभूति रसीदें"

(बी) पैरा3ाफ 1बी में, खंड (iii) में, उप-खंड (के ) के बाद, निम्नलिखित अंत5वष्ट किया जाएगा, अर्थात्:

"(एल) भारतीय रिज़र्व बैंक और/अथवा भारतीय प्रतिभूति और िविनमय बोर्ड द्वारा िविन:दष्ट शत; के अंतर्गत प्रतिभूतिकरण कं पनियों द्वारा जारी प्रतिभूति रसीदें"

(सी) पैरा3ाफ 1सी में, खंड (1) में, उप-खंड (एल) के बाद, निम्नलिखित अंत5वष्ट किया जाएगा, अर्थात्:

"(एम) भारतीय रिज़र्व बैंक और/अथवा भारतीय प्रतिभूति और िविनमय बोर्ड द्वारा िवनि:दष्ट शत; के अंतर्गत प्रतिभूतिकरण कं पनियों द्वारा जारी प्रतिभूति रसीदें"।

पादपादपादपाद - - - -टिप्पणीटिप्पणीटिप्पणीटिप्पणी ::::

[ सं. 10/07/ईसीबी-2014]

बी. पी. कानूनगो, प्रधान मुख्य महाप्रबंधक

मूल िविनयमावली 8888 मई, 2000200020002000 को सा.का.िन. सं.406406406406 (अ), भाग-II, खंड 3333, उप-खंड (i) के तहत भारत के राजपत्र में प्रकाशित और तत्प?ात् निम्नलिखित द्वारा संशोिधत की गयी:-

सा.का.िन. सं. 158(अ) दिनांक 02.03.2001 सा.का.िन. सं. 175(अ) दिनांक 13.03.2001 सा.का.िन. सं. 182(अ) दिनांक 14.03.2001 सा.का.िन. सं. 4(अ) दिनांक 02.01.2002 सा.का.िन. सं. 574(अ) दिनांक 19.08.2002 सा.का.िन. सं. 223(अ) दिनांक 18.03.2003 सा.का.िन. सं. 225(अ) दिनांक 18.03.2003 सा.का.िन. सं. 558(अ) दिनांक 22.07.2003 सा.का.िन. सं. 835(अ) दिनांक 23.10.2003 सा.का.िन. सं. 899(अ) दिनांक 22.11.2003 सा.का.िन. सं. 12(अ) दिनांक 07.01.2004 सा.का.िन. सं. 278(अ) दिनांक 23.04.2004 सा.का.िन. सं. 454(अ) दिनांक 16.07.2004 सा.का.िन. सं. 625(अ) दिनांक 21.09.2004 सा.का.िन. सं. 799(अ) दिनांक 08.12.2004 सा.का.िन. सं. 201(अ) दिनांक 01.04.2005 सा.का.िन. सं. 202(अ) दिनांक 01.04.2005 सा.का.िन. सं. 504(अ) दिनांक 25.07.2005 सा.का.िन. सं. 505(अ) दिनांक 25.07.2005 सा.का.िन. सं. 513(अ) दिनांक 29.07.2005 सा.का.िन. सं. 738(अ) दिनांक 22.12.2005 सा.का.िन. सं. 29(अ) दिनांक 19.01.2006 सा.का.िन. सं. 413(अ) दिनांक 11.07.2006 सा.का.िन. सं. 737(अ) दिनांक 29.11.2007 सा.का.िन. सं. 575(अ) दिनांक 05.08.2008 सा.का.िन. सं. 896(अ) दिनांक 30.12.2008 सा.का.िन. सं. 851(अ) दिनांक 01.12.2009 सा.का.िन. सं. 341(अ) दिनांक 21.04.2010 सा.का.िन. सं. 821(अ) दिनांक 10.11.2012 सा.का.िन. सं. 606(अ) दिनांक 03.08.2012 सा.का.िन. सं. 795(अ) दिनांक 30.10.2012 सा.का.िन. सं. 796(अ) दिनांक 30.10.2012 सा.का.िन. सं. 797(अ) दिनांक 30.10.2012 सा.का.िन. सं. 945(अ) दिनांक 31.12.2012 सा.का.िन. सं. 946(अ) दिनांक 31.12.2012 सा.का.िन. सं. 38(अ) दिनांक 22.01.2013 सा.का.िन. सं. 515(अ) दिनांक 30.07.2013 सा.का.िन. सं. 532(अ) दिनांक 05.08.2013 सा.का.िन. सं. 341(अ) दिनांक 28.05.2013 सा.का.िन. सं. 344(अ) दिनांक 29.05.2013 सा.का.िन. सं. 195(अ) दिनांक 01.04.2013 सा.का.िन. सं. 393(अ) दिनांक 21.06.2013 सा.का.िन. सं. 591(अ) दिनांक 04.09.2013 सा.का.िन. सं. 596(अ) दिनांक 06.09.2013 सा.का.िन. सं. 597(अ) दिनांक 06.09.2013 सा.का.िन. सं. 681(अ) दिनांक 11.10.2013सा.का.िन. सं. 712(अ) दिनांक 14.11.2007 सा.का.िन. सं. 682(अ) दिनांक 11.10.2013 सा.का.िन. सं. 713(अ) दिनांक 14.11.2007 सा.का.िन. सं. 818(अ) दिनांक 31.12.2013 भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 3 सा.का.िन. सं. 805(अ) दिनांक 30.12.2013 सा.का.िन. सं. 799(अ) दिनांक 13.11.2014 सा.का.िन. सं. 683(अ) दिनांक 11.10.2013 सा.का.िन. सं. 800(अ) दिनांक 13.11.2014 सा.का.िन. सं. 189(अ) दिनांक 19.03.2014 सा.का.िन. सं. 190(अ) दिनांक 19.03.2014 सा.का.िन. सं. 270(अ) दिनांक 07.04.2014 सा.का.िन. सं. 361(अ) दिनांक 27.05.2014 सा.का.िन. सं. 370(अ) दिनांक 30.05.2014 सा.का.िन. सं. 371(अ) दिनांक 30.05.2014 सा.का.िन. सं. 435(अ) दिनांक 08.07.2014 सा.का.िन. सं. 400(अ) दिनांक 12.06.2014 सा.का.िन. सं. 436(अ) दिनांक 08.07.2014 सा.का.िन. सं. 487(अ) दिनांक 11.07.2014 सा.का.िन. सं. 632(अ) दिनांक 02.09.2014 सा.का.िन. सं. 798(अ) दिनांक 13.11.2014 सा.का.िन. सं. 829(अ) दिनांक 21.11.2014 सा.का.िन. सं. 906(अ) दिनांक 22.12.2014 सा.का.िन. सं. 914(अ) दिनांक 24.12.2014 सा.का.िन. सं. 30(अ) दिनांक 14.01.2015 सा.का.िन. सं. 183(अ) दिनांक 12.03.2015 सा.का.िन. सं. 284(अ) दिनांक 13.04.2015 सा.का.िन. सं. 484(अ) दिनांक 11.06.2015 सा.का.िन. सं. 745(अ) दिनांक 30.09.2015 सा.का.िन. सं. 759(अ) दिनांक 06.10.2015 सा.का.िन. सं. 823(अ) दिनांक 30.10.2015 सा.का.िन. सं. 858(अ) दिनांक 16.11.2015

RESERVE BANK OF INDIA

(Foreign Exchange Department)

(Central Office)

NOTIFICATION

Mumbai, the 17th December, 2015

No. FEMA.360/2015-RB

Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by a Person

Resident outside India) (Thirteenth Amendment) Regulations, 2015

G.S.R. 983(E).—In exercise of the powers conferred by clause (b) of sub-section (3) of Section 6 and Section 47 of the Foreign Exchange Management Act, 1999 (42 of 1999), the Reserve Bank of India hereby makes the following amendments in the Foreign Exchange Management (Transfer or issue of Security by a Person Resident outside India) Regulations, 2000 (Notification No. FEMA. 20/2000-RB, dated 3rd May, 2000) namely:—

1. Short Title & Commencement

(i) These Regulations may be called the Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by a Person Resident outside India) (Thirteenth Amendment) Regulations, 2015.

(ii) They shall come into force from the date of its publication in the Official Gazette.

2. Amendment of Schedule 5

In the Foreign Exchange Management (Transfer or Issue of Security by a Person Resident outside India) Regulations, 2000, (Notification No.FEMA 20/2000-RB, dated 3rd May, 2000), in Schedule 5,

(A) In paragraph 1, after clause (l) and before the existing proviso, the following shall be inserted, namely:

"(m) security receipts issued by securitization companies subject to conditions as specified by Reserve Bank of India and/or Securities and Exchange Board of India"

(B) In paragraph 1B, in clause (iii), after sub-clause (k), the following shall be inserted, namely:

"(l) security receipts issued by securitization companies subject to conditions as specified by Reserve Bank of India and/or Securities and Exchange Board of India."

"(m) security receipts issued by securitization companies subject to conditions as specified by Reserve Bank of India and/or Securities and Exchange Board of India."

[No. 10/07/ECB-2014] B. P. KANUNGO, Principal Chief General Manager4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] Foot Note:- The Principal Regulations were published in the Official Gazette vide G.S.R. No. 406 (E), dated May 8, 2000 in Part II, Section 3, Sub-section (i) and subsequently amended as under:

G.S.R.No. 158(E) dated 02.03.2001 G.S.R.No. 175(E) dated 13.03.2001 G.S.R.No. 182(E) dated 14.03.2001 G.S.R.No. 4(E) dated 02.01.2002 G.S.R.No. 574(E) dated 19.08.2002 G.S.R.No. 223(E) dated 18.03.2003 G.S.R.No. 225(E) dated 18.03.2003 G.S.R.No. 558(E) dated 22.07.2003 G.S.R.No. 835(E) dated 23.10.2003 G.S.R.No. 899(E) dated 22.11.2003 G.S.R.No. 12(E) dated 07.01.2004 G.S.R.No. 278(E) dated 23.04.2004 G.S.R.No. 454(E) dated 16.07.2004 G.S.R.No. 625(E) dated 21.09.2004 G.S.R.No. 799(E) dated 08.12.2004 G.S.R.No. 201(E) dated 01.04.2005 G.S.R.No. 202(E) dated 01.04.2005 G.S.R.No. 504(E) dated 25.07.2005 G.S.R.No. 505(E) dated 25.07.2005 G.S.R.No. 513(E) dated 29.07.2005 G.S.R.No. 738(E) dated 22.12.2005 G.S.R.No. 29(E) dated 19.01.2006 G.S.R.No. 413(E) dated 11.07.2006 G.S.R.No. 712(E) dated 14.11.2007 G.S.R.No. 713(E) dated 14.11.2007 G.S.R.No. 737(E) dated 29.11.2007 G.S.R.No. 575(E) dated 05.08.2008 G.S.R.No. 896(E) dated 30.12.2008 G.S.R.No. 851(E) dated 01.12.2009 G.S.R.No. 341 (E) dated 21.04.2010 G.S.R.No. 821 (E) dated 10.11.2012 G.S.R.No. 606(E) dated 03.08.2012 G.S.R.No. 795(E) dated 30.10.2012 G.S.R.No. 796(E) dated 30.10.2012 G.S.R. No. 797(E) dated 30.10.2012 G.S.R.No. 945 (E) dated 31.12.2012 G.S.R. No.946(E) dated 31.12.2012 G.S.R. No.38(E) dated 22.01.2013 G.S.R.No.515(E) dated 30.07.2013 G.S.R.No.532(E) dated 05.08.2013 G.S.R. No.341(E) dated 28.05.2013 G.S.R.No.344(E) dated 29.05.2013 G.S.R. No.195(E) dated 01.04.2013 G.S.R.No.393(E) dated 21.06.2013 G.S.R.No.591(E) dated 04.09.2013 G.S.R.No.596(E) dated 06.09.2013 G.S.R.No.597(E) dated 06.09.2013 G.S.R.No.681(E) dated 11.10.2013 G.S.R.No.682(E) dated 11.10.2013 G.S.R. No.818(E) dated 31.12.2013 G.S.R. No.805(E) dated 30.12.2013 G.S.R.No.683(E) dated 11.10.2013 G.S.R.No.189(E) dated 19.03.2014 G.S.R.No.190(E) dated 19.03.2014 G.S.R.No.270(E) dated 07.04.2014 G.S.R.No. 361 (E) dated 27.05.2014 G.S.R.No.370(E) dated 30.05.2014 G.S.R.No.371(E) dated 30.05.2014 G.S.R.No. 435 (E) dated 08.07.2014 G.S.R.No. 400 (E) dated 12.06.2014 G.S.R.No. 436 (E) dated 08.07.2014 G.S.R.No. 487 (E) dated 11.07.2014 G.S.R.No. 632 (E) dated 02.09.2014 G.S.R.No. 798 (E) dated 13.11.2014 G.S.R.No. 799 (E) dated 13.11.2014 G.S.R.No. 800 (E) dated 13.11.2014 G.S.R.No. 829 (E) dated 21.11.2014 G.S.R.No. 906(E) dated 22.12.2014 G.S.R.No. 914 (E) dated 24.12.2014 G.S.R.No. 30 (E) dated 14.01.2015 G.S.R.No. 183 (E) dated 12.03.2015 G.S.R.No. 284 (E) dated 13.04.2015 G.S.R.No. 484 (E) dated 11.06.2015 G.S.R.No. 745 (E) dated 30.09.2015 G.S.R.No. 759 (E) dated 06.10.2015 G.S.R.No. 823 (E) dated 30.10.2015 G.S.R.No. 858 (E) dated 16.11.2015

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.