Deletion of Panama from Country Group-C under MEIS Scheme

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग I—खण्ड 1

PART I—Section 1

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 334] नई दिल्ली, सोमवार, दिसम्बर 28, 2015/पौष 7, 1937

No. 334] NEW DELHI, MONDAY, DECEMBER 28, 2015/PAUSA 7, 1937

वाणिज्य एवं उद्योग मंत्राालय

;वाणिज्य विभागद्ध

सार्वजनिक सूचना

नई दिल्ली, 28 दिसम्बर, 2015

सं. 51/2015—20

विषयः एमईआईएस स्कीम के तहत देश समूह-ग से पनामा को हटाना ।

पफा. सं. 01/विविध्-एएस/2015/पीसी-3.—दिनांक 01 अप्रैल, 2015 की सार्वजनिक सूचना सं. 2 के द्वारा अध्सिूचित एमईआईएस अनुसूची के परिशिष्ट-3ख की तालिका-1 में पनामा को दो देशों के समूह में निम्नानुसार सूचीब( किया गया है :

i. ''पनामा गणराज्य'' देश समूह-ख में क्रम सं. 95 पर सूचीब( है ।

ii. ''पनामा'' देश समूह-ग में क्रम सं. 50 पर सूचीब( है ।

2. इस विसंगति को दूर करने के उद्देश्य से विदेश व्यापार नीति 2015—2020 के पैरा 2.04 के साथ पठित पैराग्रापफ 1.03 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए दिनांक 1अप्रैल, 2015 की सार्वजनिक सूचना सं. 2/2015—20 के द्वारा अध्सिूचित परिशिष्ट-3ख -एमईआईएस अनुसूची की तालिका-1 के देश समूह-ग के तहत क्रम सं. 50 पर ''पनामा'' को एतद्‌्‌द्वारा 01 अप्रैल, 2015 से हटाया जाता है ।

इस सार्वजनिक सूचना का प्रभाव :

परिशिष्ट-3ख -एमईआईएस अनुसूची की तालिका-1 के देश समूह-ग से ''पनामा'' को 01.04.2015 से हटाया जाता है ।

अनूप वधवन, महानिदेशक, विदेश व्यापार5444 GI/2015 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce)

DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE

PUBLIC NOTICE

New Delhi, the 28th December, 2015

No. 51/2015—20

Subject: Deletion of Panama from Country Group-C under MEIS Scheme

No. 01/MISC-AS/2015/PC3.—Table 1 of Appendix 3B of MEIS Schedule notified vide Public Notice No.2 dated 1st April 2015 has listed Panama in two country groups as ender-

i. "Panama Republic" is listed in the country Group-B at Serial No. 95.

ii. "Panama" is listed in the country Group-C at Serial No. 50.

2. In order to address this anomaly, in exercise of powers conferred under paragraph 1.03 read with paragraph 2.04 of the Foreign Trade Policy 2015—2020, the entry ''Panama'' at Serial No. 50 under Country Group-C of Table 1 of Appendix 3B- MEIS Schedule notified vide Public Notice No. 2/2015–20 dated 01.04.2015 is hereby deleted with effect from 01.04.2015.

Effect of the Public Notice:

"Panama" is deleted from Country Group-C of Table 1 of Appendix 3B-MEIS Schedule with effect from 01.04.2015.

ANUP WADHAWAN, Director General of Foreign TradePrinted by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.