असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2] नई दिल्ली, सोमवार, जनवरी 4, 2016/पौष 14, 1937
No. 2] NEW DELHI, MONDAY, JANUARY 4, 2016/ PAUSA 14 , 1937
वाणिज्यवाणिज्यवाणिज्यवाणिज्य औरऔरऔरऔर उद्योगउद्योगउद्योगउद्योग मंत्रालयमंत्रालयमंत्रालयमंत्रालय
((((वाणिज्यवाणिज्यवाणिज्यवाणिज्य िवभाग िवभाग िवभाग िवभाग))))
((((पाटनरोधीपाटनरोधीपाटनरोधीपाटनरोधी एवंएवंएवंएवं संब(cid:11)संब(cid:11)संब(cid:11)संब(cid:11) शुल्कशुल्कशुल्कशुल्क महािनदेशालयमहािनदेशालयमहािनदेशालयमहािनदेशालय))))
शु(िcid:4) पत्रशु(िcid:4) पत्रशु(िcid:4) पत्रशु(िcid:4) पत्र
नई दिल्ली, 01 जनवरी, 2016
जांचजांचजांचजांच शुरूआतशुरूआतशुरूआतशुरूआत संबंधीसंबंधीसंबंधीसंबंधी अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना
िवषयिवषयिवषयिवषय : : : : चीनचीनचीनचीन जनवादीजनवादीजनवादीजनवादी गणराज्यगणराज्यगणराज्यगणराज्य केकेकेके मूलमूलमूलमूल अथवाअथवाअथवाअथवा वहांवहांवहांवहां सेसेसेसे निर्यातितनिर्यातितनिर्यातितनिर्यातित ''''''''ट्रेलरोंट्रेलरोंट्रेलरोंट्रेलरों के लिए एक्सके लिए एक्सके लिए एक्सके लिए एक्सलललल'' '' '' '' केकेकेके आयातोंआयातोंआयातोंआयातों सेसेसेसे संबंिधतसंबंिधतसंबंिधतसंबंिधत पापापापाटनरोधीटनरोधीटनरोधीटनरोधी जांचजांचजांचजांच कीकीकीकी शुरूआत।शुरूआत।शुरूआत।शुरूआत।
फाफाफाफा.... संसंसंसं. 14/. 14/. 14/. 14/17171717/2015/2015/2015/2015----डीजीएडीडीजीएडीडीजीएडीडीजीएडी.—अतः समय-समय पर यथासंशोिधत सीमा शुल्क टैरिफ अिधिनयम, 1975 और समय-समय पर यथा संशोिधत सीमा शुल्क टैरिफ (पाटित वस्तुओं की पहचान, उन पर पाटनरोधी शुल्क का आकलन और सं(cid:26)हण तथा क्षति निर्धारण) िनयमावली, 1995 को ध्यान में रखते (ए नि*दष्ट प्राधिकारी ने उपयु र्क्त िवषय के संबंध में 28 दिसंबर, 2015 की अधिसूचना सं. 14/17/2015-डीजीएडी द्वारा जांच शुरूआत संबंधी अधिसूचना जारी की थी ।
2. उपयु र्क्त अधिसूचना में निम्नलिखित संशोधन किया जाता है । पैरा 1, 3 और 4 में दर्शाए गए ''मै. यार्क शायर ट्रांसपोर्ट एक्यूपमेंट (इंिडया) प्रा.िल.'' को सही रूप में ''मै. यार्क ट्रांसपोर्ट एक्यूपमेंट (इंिडया) प्रा.िल.'' के रूप में पढ़ा जाएगा ।
3. पैरा 13 का पहला वाक्य अर्थात ''वतर्मान जांच की जांच अवधि 1 अप्रैल, 2014 से 30 जून, 2015 (15 माह) है'' को सही रूप में ''घरेलू उद्योग ने वतर्मान जांच के लिए जांच अवधि 1 अप्रैल, 2014 से 31 मार्च, 2015 (12 माह) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY (Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF ANTI-DUMPING AND ALLIED DUTIES)
CORRIGENDUM
New Delhi, the 1st January, 2016
INITIATION NOTIFICATION
Subject: Anti-dumping investigation concerning imports of 'Axle for Trailers' originating in or exported from
China PR.
F. No. 14/17/2015-DGAD.—Having regard to the Custom Tariff Act 1975 as amended from time to time and Custom Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-Dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules, 1995 thereof, as amended from time to time the Designated Authority has issued the Initiation Notification vide Notification No. 14/17/2015-DGAD dated 28th December, 2015 on the subject mentioned above.
2. The following corrections are made in the said notification. The words "M/s. Yorkshire Transport Equipment (India) Pvt. Ltd." appearing in Para 1, 3 and 4 shall be corrected to read as "M/s. York Transport Equipment (India) Pvt. Ltd."
3. The first sentence of Para 13 viz. "The period of investigation for the present investigation is from 1st April, 2014 to 30th June, 2015 (15 months)." Shall be corrected to read as "Domestic Industry has proposed the period of investigation for the present investigation from 1st April, 2014 to 31st March 2015 (12 months). However authority has determined the POI as 01st April, 2014 to 30th June, 2015 (15 months) so as to undertake analysis on the most recent data"
A. K. BHALLA, Designated Authority