रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99
REGD. NO. D. L.-33004/99 असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 10] नई दिल्ली, बुध्वार, जनवरी 6, 2016/पौष 16, 1937
No. 10] NEW DELHI, WEDNESDAY, JANUARY 6, 2016/ PAUSA 16 , 1937
वाणिज्यवाणिज्यवाणिज्यवाणिज्य औरऔरऔरऔर उद्योगउद्योगउद्योगउद्योग मंत्रालयमंत्रालयमंत्रालयमंत्रालय
((((वाणिज्यवाणिज्यवाणिज्यवाणिज्य िवभाग िवभाग िवभाग िवभाग))))
((((पाटनरोधीपाटनरोधीपाटनरोधीपाटनरोधी एवंएवंएवंएवं संब(cid:11)संब(cid:11)संब(cid:11)संब(cid:11) शुल्कशुल्कशुल्कशुल्क महािनदेशालयमहािनदेशालयमहािनदेशालयमहािनदेशालय))))
संशोधनसंशोधनसंशोधनसंशोधन ---- अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना
नई दिल्ली, 6 जनवरी, 2016
िवषयिवषयिवषयिवषय : : : : . . ' (- - ) / / () ।।।।
फा.फा.फा.फा. संसंसंसं. 1. 1. 1. 15555////03030303/201/201/201/2014444----डीजीएडीडीजीएडीडीजीएडीडीजीएडी.—समय-समय पर यथासंशोिधत सीमा-शुल्क टैरिफ अिधिनयम, (1975 ;िजसे आगे अिधिनयम भी कहा गया है) और समय-समय पर यथासंशोिधत सीमा-शुल्क टैरिफ (पाटित वस्तुओं की पहचान उन पर पाटनरोधी शुल्क का आकलन और सं(cid:19)हण तथा क्षतिनिर्धारण) िनयमावली, 1995 (िजसे आगे नियमावली भी कहा गया है) को ध्यान में रखते (ए नि*दष्ट प्राधिकारी के विषयगत पाटनरोधी जांच के संबंध में 22 िसतंबर, 2020202015 की अधिसूचना सं. 15/03/2014-डी जी ए डी के द्वारा अंतिम जांच परिणाम जारी कर दिए हैं।
2. उपयु र्क्त अंतिम जांच परिणाम के पैरा 266 में यथा उल्लिखित शुल्क तालिका को निम्न अनुसार संशोधित किया गया है।
67 GI/2016
(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]
| .सं. . | सीमा श ुल् क शीर्ष | वस् तुओं का िववरण | उम का देश | निर्यात का देश | उत् पादक | निर्यातक | रािश | माप की इकाई | मा | NaN | |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) | NaN | |
| 1. | *540247 540247 | पोलिस् टर नॉन ट ेक् सचर्ड और नॉन पीओवाई का सभी प ूर्ण रूप से िनकाला गया अथवा प ूर्ण रूप से अिभमुख किया गया यार्न/स्पिन (ॉ यार्न/*लैट यार्न | चीन जन.गण | चीन जन.गण | कोई | कोई | 547 547 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN | |
| 2. | .वही. | — | चीन जन.गण. | चीन जन.गण. को छोड़कर अन् य देश | कोई | कोई | 547 547 547 547 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN | |
| 3. | .वही. | — | चीन जन.गण. को छोड़कर अन् य देश | चीन | कोई | कोई | 547 547547 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN | |
| 4 . . | .वही. | — | चीन जन.गण. | चीन जन.गण. | िजयांगशू हैंगली क ै िमकल फाइबर कं .िल. | जियांगशू हैंगली क ै िमकल फाइबर कं .िल. | 256 256256 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN | |
| 5. | .वही. | — | थाइलैंड | थाइलैंड | इ ंडोरामा पालिस् टर इ ंडस् ट्रीज पब्लिक कं पनी लि. (पूर्व में इ ंडोपोली (थाइलैंड)लि. | इ ंडोरामा पालिस् टर इ ंडस् ट्रीज पब्लिक कं पनी लि. (पूर्व में इ ंडोपोली (थाइलैंड)लि. | 57575757.78787878 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN | |
| 6. | .वही. | — | थाइलैंड | थाइलैंड | उपयु र्क् त .सं. 4 पर उल्लिखित को छोड़कर कोई समूह | 248 248.63636363 248248 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN | ||
| 7. | .वही. | — | थाइलैंड | थाइलैंड | कोई | कोई | 248 248.63636363 248248 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN | |
| 8. | .वही. | .वही. | थाइलैंड | थाइलैंड को | कोई | कोई | 248 248.63636363 248248 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN | |
| छोड़कर अन् य देश | NaN | ||||||||||
| 9. | — | — | थाइलैंड को छोड़कर अन् य देश | थाइलैंड | कोई | कोई | 248 248.63636363 248248 | मी.ट. | अम.डॉ. | NaN |
* यदि उपरोक्त दी गई तालिका के कॉलम न0 3 में दर्षायी ग 2 के शीर्ष के अतिरिक्त भारत में आयात होती है यदि उपरोक्त दी गई तालिका के कॉलम न0 3 में दर्षायी गई संबद्ध वस्तु उपरोक्त कॉलम नई संबद्ध वस्तु उपरोक्त कॉलम नई संबद्ध वस्तु उपरोक्त कॉलम नई संबद्ध वस्तु उपरोक्त कॉलम न.... 2 के शीर्ष के अतिरिक्त भारत में आयात होती है 2 के शीर्ष के अतिरिक्त भारत में आयात होती है 2 के शीर्ष के अतिरिक्त भारत में आयात होती है यदि उपरोक्त दी गई तालिका के कॉलम न0 3 में दर्षायी ग यदि उपरोक्त दी गई तालिका के कॉलम न0 3 में दर्षायी ग 8 में विषेष तौर पर दर्षाया गया है । वस्तुओं पर भी समतुल्य पाटन रोधी शुल्क लगाया जाएगा जो कॉलम न.... 8 में विषेष तौर पर दर्षाया गया है । तो ऐसी निर्यातित संबद्धतो ऐसी निर्यातित संबद्धतो ऐसी निर्यातित संबद्धतो ऐसी निर्यातित संबद्ध वस्तुओं पर भी समतुल्य पाटन रोधी शुल्क लगाया जाएगा जो कॉलम न 8 में विषेष तौर पर दर्षाया गया है । 8 में विषेष तौर पर दर्षाया गया है । वस्तुओं पर भी समतुल्य पाटन रोधी शुल्क लगाया जाएगा जो कॉलम न वस्तुओं पर भी समतुल्य पाटन रोधी शुल्क लगाया जाएगा जो कॉलम न
ए. के . भल्ला, नि(cid:12)दष्ट प्राधिकारी
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF ANTI-DUMPING AND ALLIED DUTIES)
CORRIGENDUM NOTIFICATION
New Delhi, the 6th January, 2016
Subject: Sunset Review (SSR) anti-dumping investigation concerning imports of 'All Fully
Drawn or Fully Oriented Yarn / Spin Draw Yarn / Flat Yarn of Polyester (non-textured and
non-POY) and other yarns' originating in or exported from China PR and Thailand.
No. 15/03/2014-DGAD:— Having regard to the Customs Tariff Act 1975, as amended from time to time (here- inafter also referred to as the Act) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti-Dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules 1995, as amended from time to time (hereinafter also referred to as the Rules) thereof, the Designated Authority has issued the final findings, vide notification No. 15/03/2014- DGAD dated 22 September, 2015 in respect of the subject anti-dumping investigation.
2. The duty table as mentioned inpara 266 of the above mentioned Final Finding is modified as under:
| Sl. No | Customs Tariff Heading | Description of goods | Country of Origin | Country of Ex- port | Producer | Exporter | Amount Unit | of Measure- ment | Currency |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| 1. | *540247 | All Fully Drawn or Fully Oriented Yarn/Spin Draw yarn/Flat Yarn of Poly- ester non- textured and non – POY) | China PR | China PR | Any | Any | 547 | MT | USD |
| . | -do- | -do- | China PR | Any country other than China PR | Any | Any | 547 | MT | |
| 3. | -do- | -do- | Any coun- try other than China PR | China | Any | Any | 547 | MT | |
| 4 . | -do- | -do- | China PR | China PR | Jiangsu Hengli Chemical Fibre Co. Ltd | Jiangsu Hengli Chemical Fibre Co. Ltd | 256 | M T | |
| 5. | -do- | -do- | Thailand | Thailand | Indorama Polyester Industries Public Company Limited (formerly Indo Poly (Thailand) Ltd.) | Indorama Polyester Industries Public Company Limited (formerly Indo Poly (Thailand) Ltd.) | 57.78 | MT | |
| 6. | -do- | -do- | Thailand | Thailand | Any combination other than mentioned at Sr. no. 4 above | 248.6 3 | MT | ||
| 7. | -do- | -do- | Thailand | Thailand | Any | Any | 248.63 | MT | |
| 8. | -do- | -do- | Thailand | Any country other than Thailand | Any | Any | 248.63 | MT | |
| 9. | -do- | -do- | Any coun- try other than Thai- land | Thailand | Any | Any | 248.63 | MT |
* The customs classification is indicative only and is not binding on the scope of this investigation. If the goods de- fined in column 3 above are imported in India under any other head other than the head specified in column 2 above, they shall also be subjected to levy of anti-dumping duty as specified in column 8.
A. K. BHALLA, Designated Authority
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.