रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99
REGD. NO. D. L.-33004/99 असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 71] नई दिल्ली, शुक्रवार, जनवरी 29, 2016/माघ 9, 1937
No. 71] NEW DELHI, FRIDAY, JANUARY 29, 2016/MAGHA 9, 1937
पोत परिवहन मंत्रालयपोत परिवहन मंत्रालयपोत परिवहन मंत्रालयपोत परिवहन मंत्रालय
अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना
नई दिल्ली, 29 जनवरी, 2016
सासासासा....काकाकाका....िनिनिनिन.... 128128128128((((अअअअ))))....————के न्(cid:12)ीय सरकार, वाणिज्य पोत परिवहन अधिनियम, 1958 (1958 का 44) की धारा 113 की उपधारा (1) के खंड (क) और (ग) के साथ पठित धारा 98 की उपधारा (3) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते (ए वाणिज्य पोत परिवहन (चिकित्सीय परीक्षा) िनयम, 2000 का संशोधन करने के लिए निम्निलिखत िनयम बनाती है, अर्थात्:—
1111. . . . संक्षिप् तसंक्षिप् तसंक्षिप् तसंक्षिप् त नाम और प्रारंभ नाम और प्रारंभ नाम और प्रारंभ नाम और प्रारंभ
(1) इन नियमों का संक्षिप्त नाम वाणिज्य पोत परिवहन (चिकित्सीय परीक्षा) संशोधन िनयम 2016 है ।
(2) ये राजपत्र में इनके प्रकाशन की तारीख को प्रवृत्त होंगे ।
2. वाणिज्य पोत परिवहन (चिकित्सीय परीक्षा) िनयम, 2000 (जिसे इसमें इसके पश्चात् उक्त िनयम कहा गया है) में, िनयम 2 में, िनयम 1 में खंड (ग) और (घ) के स्थान पर निम्निलिखत खंड रखे जाएंगे:—
'(ग) "चिकित्सीय परीक्षक" से िनयम 4 के उपबंधों के अधीन अनुमोदित कोई अ=हत चिकित्सीय >यवसायी अभिप्रेत है;
(घ) "शारीरिक स्वस्थता के मानक" से उपाबंध-1, उपाबंध-2 और उपाबंध - 3 में विनिAदष्ट मानक अभिप्रेत हैं ' ।
3. उक्त नियमों में, िनयम 3 में, खंड (ख) के स्थान पर िनम्निलिखत रखा जाएगा, अर्थात् :—
"(ख) पोत के अनुपूरक भाग में पोत के फलक पर किसी भी हैसियत में नियोजित या लगाए गए सीफे यरर जिसके अंतर्गत युवा >यक्ति हैं " ।
4. उक्त नियमों में, िनयम 4 और िनयम 5 के स्थान पर निम्निलिखत नए िनयम रखे जाएंगे, अर्थात् :-
"4. चिकित्सीय परीक्षक का अनुमोदन.- महानिदेशक द्वारा सम्यक् रूप से प्राधिकृ त पोत परिवहन के महानिदेशालय का कोई कर्मचारी ऐसे पत्तनों या स्थानों पर चिकित्सीय परीक्षकों की ऐसी संख्या
(1)
451 GI/20162 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] अनुमोदित करेगा, जो अधिनियम की धारा 98 की उपधारा (2) के प्रयोजन के लिए आवश्यक समझी गई हो ।
5. "चिकित्सीय परीक्षा:- अधिनियम की धारा 98(2) और 111 के प्रयोजनों के लिए, प्रत्येक सीफे यरर निम्नलिखित चिकित्सीय परीक्षाओं के अध्याधीन होगा, जो लागू हों, अर्थात् :-
(क) पूर्व समु(cid:12)ी कार्य चिकित्सीय परीक्षा: ये चिकित्सीय परीक्षा किसी >यक्ति के सीफे यरिगं वृति प्रारंभ करने से पूर्व संचालित की जाती है और इसके अतंर्गत उपाबंध 1 में विAदनिष्ट शारिरीक योग्यता के मानकों के अनुसार पूर्व- समु(cid:12)ी नेत्र परीक्षण और उपाबंध 2 में विदि=नष्ट नेत्र दृष्टि मानकों के मानक हैं ।
(ख) कालिक चिकित्सीय परीक्षाएं : ये चिकित्सीय परीक्षा उपाबंध 1 और उपाबंध 2 में विAदनिष्ट मानकों के अनुसार सीफे यरर की वृति के दौरान कालिक अंतरालों पर संचालित किया जायेगा ।
(ग) कालिक नेत्र परीक्षण : ये नेत्र परीक्षण उपाबंध 3 में वि=नदिष्ट मानकों के अनुसार सक्षमता प्रमाण पत्र जारी करने के लिए नॉटिकल Qेड परीक्षाएं देने वाले सीफे यररों पर संचालित किया जाता है'' ।
5. उक्त नियमों में, िनयम 8, 9 और िनयम 10 के स्थान पर निम्नलिखित नए नियम रखे जाएंगें, अर्थात :-
''''8888'''' िचिचिचिचकित्सीकित्सीकित्सीकित्सीय परीक्षा का संचालन य परीक्षा का संचालन य परीक्षा का संचालन य परीक्षा का संचालन ((((1111)))):::: चिकित्सीय परीक्षा देने वाला प्रत्येक >यक्ति चिकित्सीय परीक्षक को रिपोर्ट करेगा और यथा लागू उपाबंध 1, उपाबंध 2, और उपाबंध 3 में अधिकथित मानकों के अनुसार ऐसी परीक्षणों की न्यूनतम संख्या, जो उपयुक्तता का अवधारण करने के लिए आवश्यक समझी जाए, के अध्यधीन किया जाएगा।
(2) सीफे यरर से, यदि लागू हो, अपेक्षित टीकाकरणों को लेना भी अपेक्षित होगा।
(3) कालिक चिकित्सीय परीक्षाओं [प्री-साईन-ओन और पोस्ट- साईन-आफ (जब अपेक्षित हो)] और टीकाकरण के लिए >यय, यदि लागू हो, नियोजनों के लिए संबंधित पत्तन कं पनी द्वारा वहन किया जाएगा।
9. चिकित्सीय परीक्षा अभिलेख: (1) चिकित्सीय परीक्षक, महानिदेशक द्वारा वि=नदिष्ट अविध के िलए जारी शारीरिक उपयुक्तता के प्रमाण पत्र की प्रतियों सहित संचालित सभी चिकित्सीय परीक्षाओं के अभिलेख अनुरक्षित करेगा।
(2) अभिलेख इलेक्ट्रानिक प्ररूप में भी अनुरक्षित किये जाएगें।
(3) अिभलेख, मरके नटाइल मरीन विभाग के सवTक्षकों और पत्तन महानिदेशालय द्वारा जब कभी अपेक्षित हो निरीक्षण या सत्यापन के लिए उपलब्ध होगें ।
10. शारीरिक उपयुक्तता का प्रमाण पत्र : (1) िनयम 5 के अधीन यथा अपेक्षित चिकित्सीय परीक्षा के पूरा होने पर, शारीरिक उपयुक्तता के मानकों को पूरा करने वालों >यक्तियों को निम्नलिखित चिकित्सीय प्रमाण पत्र जारी किया जाएगा, अर्थात् :-
(क) पूर्व समु(cid:12)ी चिकित्सीय परीक्षा की दशा में, उपाबंध-4 और उपाबंध 5 में यथा विनिAदष्ट;
(ख) कालिक चिकित्सी परीक्षा के दशा में, उपाबंध 4 में यथा विनिAदष्ट; और
(ग) कालिक नेत्र परीक्षण की दशा में, उपाबंध 5 यथा विनिAदष्ट।
(2) यदि चिकित्सीय परीक्षा देने वाला >यक्ति शारीरिक उपायुक्तता के मानकों को पूरा नही करता है तो चिकित्सीय परीक्षक उस >यक्ति को ऐसी अस्थायी या स्थायी अनुपयुक्तता के लिए कारणों को स्पष्टत: अस्थायी या स्थायी अनुपयुक्तता, जो लागू हो, उपद=शत करते (ये प्रमाण पत्र जारी करेगा'' ।
6. उक्त नियमों में नियम 12 के स्थान पर निम्निलिखत नया िनयम रखा जाएगा, अर्थात् :-
12. शारीरिक उपयुक्तता प्रमाण पत्र की विधिमान्यता:- (1) जब तक सीफे यरर द्वारा पालन किये जाने हेतु कतिपय कर्त>यों के कारण कोई लघुतर अवधि विनिAदष्ट न हो, चिकित्सीय प्रमाण पत्र दो वर्ष की अधिकतम अवधि के लिए विधिमान्य होगा, जब तक >यक्ति 18 वर्ष की आयु से कम न हो; जिस दशा में, चिकित्सीय प्रमाण पत्र की विधिमान्यता की अधिकतम अवधि एक वर्ष होगी।
(2) यदि चिकित्सीय प्रमाण पत्र की विधिमान्यता की अवधि समु(cid:12)ी यात्रा के दौरान समाप्त हो जाती तो चिकित्सीय प्रमाण पत्र समाप्ति की तारीख से 3 मास से अनधिक की अवधि की िलए या तब तक, जब तक अगला पड़ाव पत्तन नहीभारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 3 आता, जहां कोई अनुमोदित चिकित्सीय परीक्षक उपलब्ध हो, प्रवृत्त रहेगा, और सीफे यरर उस चिकित्सीय परीक्षक से परीक्षा करवा सकता है और नवीकृ त चिकित्सीय प्रमाण पत्र अभिप्राप्त कर सकता है।
7. उक्त नियमों में, िनयम 14 मे, उप िनयम 1 के स्थान पर निम्निलिखत उपिनयम रखा जाएगा : अर्थात्;
"(1) इन नियमों के उपबंधों के अधीन चिकित्सीय परीक्षा से गुजरने वाला कोई >यक्ति, >यक्ति उस तारीख से, जब >यक्ति चिकित्सीय परीक्षक के विनिश्चय द्वारा >यिथत होता है 60 दिन की अवधि के भीतर ऐसे विनिश्चयों के विYZ अपील प्राधिकारी को निदेशक, सीमैन रोजगार कार्यालय के माध्यम से अपील कर सके गा :
परंतु अपील 60 दिन की अवधि की समाप्ति के पश्चात् तभी स्वीकार की जा सके गी यदि आवेदक निदेशक, सीमैन रोजगार कार्यालय का यह समाधान करता है कि >यक्ति के पास विनिAदष्ट अविध के भीतर ऐसी अपील न करने के िलए पर्याप्त कारण थे ।" ।
8. उक्त नियमों में, िनयम 15 के स्थान पर निम्निलिखत नया िनयम रखा जाएगा, अर्थात् :-
"15. चिकित्सीय परीक्षक के रूप में अनुमोदन का निलंबन या रद्दकरण –
(1) िनयम 4 के अधीन चिकित्सीय परीक्षक का अनुमोदन अधिनियम या तZीन बनाए गए नियमों के उपबंधों के उल्लंघन में गंभीर गलती, अवचार, अनैतिक आचरण या अवृत्तिक आचरण की दशा में निलंबित या रद्द किया जा सके गा जिनके अंतर्गत समय-समय पर जारी निदेशालय के वाणिज्य पोत परिवहन नोटिस या आदेश है :
परंतु प्र\ियात्मक गलती की दशा में चिकित्सीय परीक्षक को चेतावनी टिप्पण जारी किया जा सके गा :
परंतु यह और कि इस नियम के अधीन तब तक कोई आदेश जारी नह] किया जाएगा जब तक चिकित्सीय परीक्षक को सुनवाई का युक्तियुक्त अवसर प्रदान नह] किया जाता है ।
(2) निलंबन या रद्दकरण के विनिश्चय से >यथित चिकित्सीय परीक्षक विनिश्चय के विYZ महानिदेशक को निलंबन या रद्दकरण के ऐसे आदेश के पारित करने की तारीख से 15 दिन के भीतर अपील कर सके गा ।
(3) महानिदेशक का विनिश्चय अंतिम और सभी संबंधित पक्षकारों पर बाध्यकर होगा ।
(4) इस नियम के अधीन कोई आदेश तब तक जारी नह] किया जाएगा जब तक चिकित्सीय परीक्षक को सुनवाई का युक्तियुक्त अवसर प्रदान नह] किया जाता है ।
9. उक्त नियमों में उपाबंध-'क' से उपाबंध – 'छ' के स्थान पर निम्निलिखत उपाबंध, जिसे वाणिज्य पोत परिवहन नोटिस (एम एस नोटिस) या निदेशालय के आदेशों द्वारा जारी अपेक्षा के अनुसार समय –समय पर संशोधित किया जा सके गा रखा जाएगा, अर्थात:—
उपाबंधउपाबंधउपाबंधउपाबंध---- 1111 मानक, प्रशिक्षण, प्रमाणन और निगरानी (एसटीसीडबल्यू) संहिता की सीफे यरर सारणी ख-I/9 के लिए न्यूनतम प्रवेश स्तर और सेवाकालीन शारीरिक योग्यताओं का अवधारण-
| शिपबोर्ड कार्य कृ त् य दशा या दिशा | सापेक्ष शारीरिक योग् यता | चिकित् सीय परीक्षक का यह समाधान होना चाहिए कि अ यर्थी |
| (1) | (2) | (3) |
| जलयान के आसपास नेमी संचलन: - चलते #ये डेक पर - स् तरों के मध् य - डिब् बों के मध् य इस पंक् ित को टिप् पण 1 लागू होता है | संतुलन बनाना और फु र्ती से चलना उध् र्व सीढियों और पौढियों में चढना उतरना स् टेप ओवर कोमिन् स (उदाहरणार्थ- लोड लाइन् स कन् वेंशन कोमिन् स के 600 एम एम ऊँ चा होना अपेक्षित करेगा) ख ुले और बंद जलरूद द्वार | संतुलन के दृष् िटगत कोई वि? न नही है। ऐसा कोई Aास या रोग नही है जो संचलनों और शरीरिक गतिविधियों का रोकता है। िबना सहायता के : - उध् र्व सीढियों और पौढियों - ऊं ची दहलीजों को लEघनें - द्वार बंद करने प्रणाली को अभिचालन करने हेतु संक्षम है |
| बोर्ड पर नेमी कार्य: - हस् त औजारों का उपयोग - पोत के भंडारों का संचलन | यांत्रिक युक् ितयों के अभिचालन हेतु शक् ित दक्षता और सहनशक् ित भार (उदाहरणार्थ 18 किलोJाम) उठाना, | ऐसा परिभाषित Aास है या परिक्षित चिकित् सीय दशा है जो जलयान के सुरक्षित प्रचालन हेतु आवश् यक नेमी कर्तN यों का पालन करने की |
| - ओवर हेड कार्य - वल् व संQिया - 4 घंटे की निगरानी के लिए खड़े रहना - परिरूS स् थानों में कार्य करना - अलार्म, चेतावनी और अनुदेशों के प्रति प्रतिQिया करना - मौिखक संचार इस पंक् ित को टिप् पण 1 लागू होता है | खTचना और ढोना ऊपर प#ँचना विस् तारित अवधि के लिए खड़े रहना, चलना और सतर्क रहना परिरूS स् थानों में कार्य करना और प्रतिबंधित प्रवेश स् थानों में से संचालन करना (उदाहरणार्थ- एसओएलएएस िविनयम II-1-3-6.5.1 कागV स् पेसेस और आपात स् पेसेस में न् यूनतम 600 िममी X 600 मिमी आयामों की अपेक्षा करता है) वस् तुओं, आकारों और संके तों में दृष् िट-िवभेद करता है च ेतावनी और अनुदेशों को सुनता है सुस् पष् ट मौखिक वर्णन देता है | योग् यता को कम करता है निम् नलिखित की योग् यता रखता है: - बाजुओं का उठाकर काम करना - विस् तारित अवधि के खड़े रहना और चलना परिरूS स् थान में प्रवेश करना दृष् िट मानकों (सारणी क-I/9) को पूरा करना - सक्षम प्राधकारी द्वारा तय की गई [वण मानकों को पूरा करना या अंतर्राष् ट्रीय मार्गदर्शक सिSातों कों ध् यान में रखना - सामान् य वार्तालाप करना |
| आपातकालीन कर्तN य आन बोर्ड: - बच िनकलना - अग् िनशमन - िनकास इस पंक् ित को टिप् पण 2 लागू होता है | डान एक लाइफ जैके ट या डुबकी शूट ध ँए भरे स् थानों से बच निकलना ु अग् िनशमन कर्तN यों में भाग लेना जिसके अंर्तगत सEस लेने वाले उपकरण हैं जलयान निकास प्रQियाओं में भाग लेना | ऐसा कोई परिभाषित Aास या म ेदानिक चिकित् सीय स् िथित नही है जो जलयान के सुरक्षित प्रचालन के लिए आवश् यक आपात कर्तN यों का पालन करने की योग् यता को कम करता हो निम् नलिखित योग् यता रखता है:- - लाइफ जैके ट या डुबकी शूट पहनना - रेगंना - तापमान में अन् तर महसूस करना - अग् िनशमन उपस् कर का हथालन करना - सEस ल ेने वाले उपकरण पहनना (जहE कर्तN यों के भाग के रूप में अपेक्षित हो) |
टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण::::
(1) उपरोक्त सारणी की प^क्तियां 1 और 2 निम्नलिखित व=णत करती है (क) सामान्य शिपबोर्ड कार्य, कृ त्य, घटानाएं और दशाएं, (ख) तत्समान शारीरिक योग्याएं, जो किसी सीफे यरर, अन्य कर्मीदल सदस्यों और पोत की सुरक्षा के लिए आवश्यक समझी जाए, और (ग) सीफे यरर के विभिन्न कर्त>यों और शिपबोर्ड कार्य की प्रकृ ति जिसके लिए उन्हें नियोजित किया जाएगा को ध्यान में रखतें (ये चिकित्सीय उपयुक्तता का निर्धारण करने वाले चिकित्सा >यवसायियों द्वारा उपयोग हेतु उ'च स्तरीय मानदंड़ ।
(2) उपरोक्त सारणी की पँक्ति 3 निम्नलिखित व=णत करती है (क) सामान्य शिपबोर्ड कार्य, कृ त्य, घटानाएं और दशाएं, (ख) तत्समान शारीरिक योग्याएं, जो किसी सीफे यरर, अन्य कर्मीदल सदस्यों और पोत की सुरक्षा के लिए आवश्यक समझी जानी चािहए, और (ग) सीफे यरर के विभिन्न कर्त>यों और शिपबोर्ड कार्य की प्रकृ ति जिसके लिए उन्हें नियोजित किया जाएगा को ध्यान में रखतें (ये चिकित्सीय उपयुक्तता का निर्धारण करने वाले चिकित्सा >यवसायियों द्वारा उपयोग हेतु उ'च स्तरीय मानदंड़ ।
(3) इस सारणी से सभी संभावित शिपबोर्ड दशाओं या संभा>य निरर्हक चिकित्सीय दशाओं का समाधान करना आशयित नही है । पक्षकारों को सीफे यरर (जैसे कि ''डेस्क आफिसर'' और ''इंजन रेटिगं'') के प्रवगb को लागू शारीरिक योग्यतांए विनिAदष्ट करनी चहिए। >यक्तियों की विशेष परिस्थितियों और उनके लिए जिनके विशेष या सीमित कर्त>य हैं, पर सम्यक विचार किया जाना चाहिए।
(4) यदि सन्देह हो तो, चिकित्सा >यवसायी को वस्तुपरक परीक्षणों द्वारा, जब कभी समुचित परिक्षण उपलब्ध हो, या अcयर्थी को और निर्धारण हेतु निAदष्ट करके किसी सुसंगत dास डिQी या गंभीरता विनिAदष्ट करनी चािहए।
(5) ''सहायता'' पद से कार्य को पूरा करने के लिए अन्य >यक्ति का उपयोग अभिप्रेत है।
(6) ''आपात कर्त>य'' पद का उपयोग सभी मानक आपात अनु\िया स्थितियों को समाविष्ट करने के लिए किया जाता है, जैसे कि पोत छोडना या अग्निशमन के साथ साथ प्रत्येक सीफे यरर द्वारा अपनी उत्तरजीिवता सुरक्षित करने हेतु अनुसरित की जाने वाली प्र\ियाएं।
भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 5उपाबंधउपाबंधउपाबंधउपाबंध----2222 पूर्व-संगत चिकित्सीय परीक्षा के लिए दृष्टि मानक:
पूर्व-संगत चिकित्सीय परीक्षा के लिए दृष्टि मानक नीचे दिए गए हैं-
दोनों में से किसी एक नेतृत्व या किसी भी एक नेत्र की पलक की किसी रोगQस्त दशा का कोई साfय नही होगा, जो िबगाड़ या पुनरावृत्ति के जोिखम के िलए दायी होगा।
1. नौटिकल विभाग (डेक िवभाग) के अंर्तगत जी पी कर्मीदल है:
क. बेहतर नेत्र में दूर दृष्टि (िबना सहायता के 1.0*(6/6) और अन्य नेत्र में 0.67*(6/9) है; और
ख. सामान्य रंग दृष्टि का परीक्षण इषीहारा परीक्षण चार्ट द्वारा किया जाएगा।
2. इंजन िवभाग:
क. प्रत्येक नेत्र में दूर दृष्टि (िबना सहायता के 0.5*(6/12) या बेहतर नेत्र में 0.67*(6/9) और अन्य नेत्र में 6.33*(6/18); और
ख. सामान्य रंग दृष्टि का परीक्षण इषीहारा परीक्षण चार्ट द्वारा किया जाएगा।
3. खान-पान प्रबन्ध/आतिथ्य िवभाग (जिसके अंर्तगत भंड़ारी और उपयोगिता कर्मी हैं):
क. प्रत्येक नेत्र में दूर दृष्टि (िबना सहायता के 0.33*(6/18) या बेहतर नेत्र में 0.5*(6/12) और अन्य नेत्र में 0.25*(6/24); और
ख. सामान्य रंग दृष्टि का परीक्षण इषीहारा परीक्षण चार्ट द्वारा किया जाएगा।
4. रेडियों अधिकारी या आडियों अधिकारी, वैघुत अधिकारी इलेक्ट्रािनक अिधकारी:
क. प्रत्येक नेत्र में दूर दृष्टि (िबना सहायता के 0.5*(6/12) या बेहतर नेत्र में 0.67*(6/9) और अन्य नेत्र में 6.33*(6/18); और
ख. सामान्य रंग दृष्टि का परीक्षण इषीहारा परीक्षण चार्ट द्वारा किया जाएगा।
* स्नैलन दशमलव संके त में दिए गए मूल्य।
उपाबंधउपाबंधउपाबंधउपाबंध----3333 सीफे यररों के लिए न्यूनतम सेवाकालीन दृष्टि मानक
मानकों, प्रशिक्षण, प्रमाणन और निगरानी (एसटीसीडब्ल्यू) एसटीसीडब्ल्यू संहिता की सारणी क-1/9
| एसटीसी डब् ल् यू कन् वेंशन िविनयम | सीफे यरर का प्रवर्ग | सहायता- प्राप् त दूर दृष् िट | िनकट/आसन् न दृष् िट | र ंग दृष् िट | दृष् िट क्ष ेत्र | रतौधT | डिप् लोिपया (दोहरी दृष् िट) | |
| एक ने | अन् य नेत्र | दोनों नेत्र साथ, सहायता- प्राप् त या िबना सहायता के | ||||||
| I/11 II/1 II/2 II/3 II/4 II/5 VII/2 | िनगरानी कर्तN यों का जिम् मा लेने क े िलए अपेक्षित मास् टर डेक अिधकारी और रेटिगं | 0.5 | 0.5 | पोत क े नौसंचालन (उदाहरणार्थ-चार्ट और समु_ी प्रकाशन संदर्भ, प ुल इ ंस् `मेंटेशन और उपस् कर, और नौसंचालन की सहायता की पहचान) हेतु अपेक्षित दृष् िट | टिप् पण 6 देखें | सामान् य दृष् िट क्ष ेत्र | बिना किसी समझौते के अंधेरे में सभी आवश् यक क ृ त् यों को करने के लिए अपेक्षित दृष् िट | कोई महत् वपूर्ण दशा स् पष् ट नहT |
| I/11 II/1 II/2 II/3 II/4 II/5 II/6 II/7 VII/2 | सभी इ ंजीिनयर अिधकरी, इलेक् ट्रो- तकनीकी अिधकारी, इलेक् ट्रो- तकनीकी र ेटिगं या अन् य जो किसी इ ंजन-कक्ष वॉच का भाग हो | 0.4 | 0.4(टिप् पण 5 देखें) | उपकमV को अधिक निकट से पढने, उपस् कर का उपयोग करने और यथा आवश् यक प्रणालियों/घटकों की पहचान करने के लिए अपेक्षित दृष् िट | टिप् पण 7 देखें | पर्याप् त दृष् िट क्ष ेत्र | बिना किसी समझौते के अंधेरे में सभी आवश् यक क ृ त् यों को करने के लिए अपेक्षित दृष् िट | कोई महत् वपूर्ण दशा स् पष् ट नहT |
| I/11 IV/2 | जीएमडी एसएस र ेिडयो प्रचालक | 0.4 | 0.4 | उपकमV को अधिक निकट से पढने, उपस् कर का उपयोग करने और यथा आवश् यक प्रणालियों/घटकों की पहचान करने के लिए अपेक्षित दृष् िट | टिप् पण 7 देखें | पर्याप् त दृष् िट क्ष ेत्र | बिना किसी समझौते के अंधेरे में सभी आवश् यक क ृ त् यों को करने के लिए अपेक्षित दृष् िट | कोई महत् वपूर्ण दशा स् पष् ट नहT |
टिप्पण:-
(1) स्नैलन दशमलव संके त में दिए गए मूल्य।
(2) पहचान में न आये अध:स्थ नेत्र रोग के जोिखम को कम करने के लिए एक नेत्र में कम से कम 0.7 के मूल्य की सिफारिश की जाती है ।
(3) द इंटरनेशनल रिकमनडेशन फार कलर विजन रिक्वायरमेन्hस फार ट्रान्सपोर्ट बाई द कमीशन इंटरनेशनल डी एलएकलेयरेज (सीआईइ-143-2001 जिसके अंतर्गत कोई पश्चात्वर्ती पाढ है) में यथापरिभाषित।
(4) जहां प्रारंभिक परीक्षा निष्कषj द्वारा उपद=शत है, वहां किसी क्लीनिकल दृष्टि विशेषk द्वारा निर्धारण के अध्यधीन
(5) इंजन विभाग का=मकों की संयुक्त दृष्टि सीमा कम से कम 0.4 होगी
(6) सीआईई रंग दृष्टि मानक 1 या 2
(7) सीआईई रंग दृष्टि मानक 1, 2 या 3भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 7 उपाबंधउपाबंधउपाबंधउपाबंध----4444
समु(cid:12) में सेवा के लिए चिकित्सा प्रमाण पत्र
(यथा संशोधित वाणिज्य पोत परिवहन (चिकित्सीय परीक्षा) िनयम, 2000 के िनयम 4 के अधीन भारत सरकार,
पोत परिवहन महानिदेशालय के प्राधिकार के अधीन जारी)
--------------------------------------------------------------
| र ंगीन फोटो 40 म.मी. x 30 म.मी. | ||
| चक सीय परा क म हर ु |
(सीफे यरर का नाम: अंितम, प्रथम, मध्य)
----------------------------------------- ------------------------
जन्म तारीख: (दिन/महीना/वर्ष) लिग: (पु./स्त्री)
---------------------------------------------------------- भारतीय/
-------------
राष्ट्रीयता
(सीडीसी/पासपोर्ट/अन्य विधिमान्य पहचान दस्तावेज की संख्या- दस्तावेज के प्रकार सिहत)
की परीक्षा -------------------------------------------------द्वारा की गई है और------------
(चिकित्सीय परीक्षक का नाम और अनुमोदन संख्या)
समु(cid:12) में-------------------------------------------------- के कार्य की सेवा करने के लिए उपयुक्त/
अनुपयुक्त* पाया गया है।
* यदि अनुपयुक्त है, तो कारण विनिAदष्ट करें। अस्थायी/स्थायी उपयुक्तता भी विनिAदष्ट करें।
(क) संबधित सीफे यरर की mवण शक्ति और दृष्टि, तथा रंगदृष्टि उस दशा में जहां
सीफे यरर को ऐसी हैसियत में नियोजित किया जाता है जहां किये जाने वाले
कार्य के लिए उपयुक्तता त्रुटियुक्त रंगदृष्टि से प्रभावित होने हेतु दायी है, सभी
संतोषजनक है; और
(ख) संबधित सीफे यरर किसी ऐसी चिकित्सीय दशा से Qसित नही है जो समु(cid:12) में
सेवा से बिगड़ जाती है या सीफे यरर को ऐसी सेवा के लिए अनुपयुक्त बनाती है
या आनबोर्ड अन्य सदस्यों की स्वास्थ्य के िलए संकट पैदा करती है।
(ग) सीफे यरर, एसटीसीडब्ल्यू संिहता (अर्थात् सीफे यरर के लिए समु(cid:12)ी mमिक सेवा
दृष्टि मानकों में न्यूनतम) की सारणी क-1/9, एसटीसीडब्ल्यू संिहता (अर्थात्
सीफे यरर के लिए न्यूनतम प्रवेश स्तर और सेवा कालीन शारीरिक योग्ताओं का
निर्धारण) की सारणी ख-1/9 और समु(cid:12)ी mम कन्वेशंन, 2006 के िविनयम
1.2, मानक क-1.2 और मार्गदर्शक सिZांत ख-1.2 में विनिAदष्ट अपेक्षाओं का
पालन करता है।
----------------------
(चिकित्सीय परीक्षा की तारीख और स्थान)
---------------------
(चिकित्सीय परीक्षक के हस्ताक्षर)
----------------------------------
---------------------------
(प्रमाणपत्र की \म संख्या)8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] ---------------------------------
(चिकित्सीय परीक्षक का ई-मेल आईडी
और फोन नंबर सिहत पता)
यह प्रमाणपत्र -------------------को समाप्त* होगा चिकित्सीय परीक्षक की (दिन, मास, वर्ष)* कार्यालय मुहर
(*जारी करने की तारीख से दो वर्ष से अधिक नह], यदि सीफे यरर 18वर्ष की आयु से कम है, जिस दशा में चिकित्सीय प्रमाणपत्र की विधिमान्यता की अधिकतम अवधि एक वर्ष होगी)।
यदि चिकित्सीय प्रमाण पत्र की विधिमान्यता की अवधि समु(cid:12)ी यात्रा के दौरान समाप्त हो जाती तो चिकित्सीय प्रमाण पत्र समाप्ति की तारीख से 3 मास से अनधिक की अवधि की लिए या तब तक, जब तक अगला पड़ाव पत्तन नही आता, जहां कोई अनुमोदित चिकित्सीय परीक्षक उपलब्ध हो, प्रवृत्त रहेगा, और सीफे यरर उस चिकित्सीय परीक्षक से परीक्षा करवा सकता है और नवीकृ त चिकित्सीय प्रमाण पत्र अभिप्राप्त कर सकता है।
उपाबंधउपाबंधउपाबंधउपाबंध----5555
दृष्टि परीक्षण प्रमाणपत्र
नयी प्रवष्टि*/कालीक*
प्ररूप ख:
संदर्भ संख्या -----------------------------
| र ंगीन फोटो | |
| चक सीय | |
| परक क मुा |
पूरा नाम -----------------------------
पीपी/सीडीसी/आईडी संख्या -----------------------------
जन्म का स्थान और तारीख -----------------------------
नेत्रों का रंग -----------------------------
पहचान चिdन् -----------------------------
| दॉयां नेत्र | बांया नेत्र | दोनो नेत्र | परिणाम | ||
| दूर दृष् िट | सहायता प्राप् त | ||||
| िबना सहायता के | |||||
| निकट दृष् िट | सहायता प्राप् त | ||||
| िबना सहायता के | |||||
| द ष् िट क्षेत्र ृ | समतल योजना | ||||
| उध् र्व योजना | |||||
| र ंग दृष् िट | इषीहारा | ||||
| ल ैन् टर्न/अन् य |
मैं, डॉ. ------------------------ प्रमाणित करता nँ कि ऊपर व=णत अcयर्थी द्वारा सीफे यरिगं उपजीविका के लिए उपबंध 2*/उपबधं 3* में यथा उपव=णत उसके पदाविहित रैंक/ हैसियत के लिए दृष्टि मानक पूरे किये हैं/पूरे नही किये हैं।
----------------------- -----------------------------
अcयर्थी के हस्ताक्षर चिकित्सीय परीक्षक के हस्ताक्षर तारीख------------------स्थान ---------------------
भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 9टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण::::
(1) यह प्रमाणपत्र उपरोक्त तारीख से 2 वर्ष के लिए विधिमान्य होगा। अcयर्थी द्वारा
अपनी स\िय समु(cid:12)ी वृति तक नये प्रवष्टि दृष्टि प्रमाण पत्र प्रतिधारित किये जाने
चािहए।
(2) चिकित्सीय परीक्षक के विनिश्चय द्वारा >यक्ति सीफे यरर यथा संशोिधत एमएस
(चिकित्सीय परीक्षा) िनयम, 2000 के उपबंध के अनुसार अपील कर सके गा।
*यदि लागू न हो तो काट दें।
[फा. सं.- एसआर-12011/2/2013-एमजी]
आलोक mीवास्तव, अपर सिचव
टिप्पटिप्पटिप्पटिप्पणणणण:::: मूल िनयम अधिसूचना संख्या सा.का.िन. 57(अ), तारीख 19 जनवरी, 2000 द्वारा भारत के राजपत्र, भाग II, खंड 3, उप-खंड (i) में प्रकाशित किये गये थे।
MINISTRY OF SHIPPING
NOTIFICATION
New Delhi, the 29th January, 2016
G.S.R. 128(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of section 98 read with clauses (a) and (c) of sub-section (1) of section 113 of the Merchant Shipping Act, 1958 (44 of 1958), the Central Government hereby makes the following rules to amend the Merchant Shipping (Medical Examination) Rules, 2000, namely:-
1. Short title and Commencement.–
(1) These rules may be called the Merchant Shipping (Medical Examination) Amendment Rules, 2016.
(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.
2. In the Merchant Shipping (Medical Examination) Rules, 2000 (hereinafter referred to as the said rules), in rule 2, in sub-rule (1) for clauses (c) and (d), the following clauses shall be substituted, namely:-
'(c) "Medical Examiner" means a qualified medical practitioner approved under provisions of rule 4;
(d) "standards of physical fitness", means the standards specified in Annexure-I, Annexure-II and Annexure-III'.
3. In the said rules, in rule 3, for clause (b) the following shall be substituted, namely:-
"(b) seafarers employed or engaged in any capacity on board ship as part of ship's complement including young persons".
4. In the said rules, for rule 4 and rule 5 the following new rules shall be substituted, namely:-
"4. Approval of Medical Examiner. - An official of the Directorate General of Shipping duly authorised by the Director General shall approve such numbers of Medical Examiners at such ports or places, as deemed necessary for the purpose of sub-section (2) of section 98 of the Act.
5. Medical examination.- Every seafarer, for the purposes of sections 98(2) and 111 of the Act, shall be subject to the following medical examinations, as may be applicable, namely:-
(a) Pre-sea medical examination: This medical examination is conducted before a person embarks upon a seafaring career and includes Pre-sea Eye Test as per the standards of physical fitness specified in Annexure-I and standards of Eye Sight standards specified in Annexure-II.
10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)](b) Periodic medical examinations: This medical examination is conducted at periodic intervals during the seafarer's career as per the standards specified in Annexure-I and Annexure-III.
(c ) Periodic Eye Test: This Eye Test is conducted on seafarers appearing for Nautical Grade Examinations for issue of Certificate of Competency as per the standards specified in Annexure-III".
5. In the said rules, for rules 8, 9 and rule 10 the following new rules shall be substituted, namely:-
"8. Conduct of medical examination. (1) Every person appearing for medical examination shall report to the medical examiner and may be subjected to such minimum number of tests as may be considered necessary for determining fitness in accordance with the standards laid down in Annexure–I, Annexure–II and Annexure–III as applicable.
(2) The seafarer may also be required to take the required vaccinations, if applicable.
(3) The expenses for periodic medical examinations [pre-sign-on and post-sign-off (when required)] and vaccination, if applicable, for employment purposes shall be borne by the concerned shipping company.
9. Records of medical examination. (1) The Medical Examiner shall maintain records of all medical examinations conducted along with copies of certificate of physical fitness issued for the period specified by the Director General.
(2) The records shall also be maintained in electronic format.
(3) The records shall be available for inspection or verification whenever required by surveyors of the Mercantile Marine Department and the Directorate General of Shipping.
10. Certificate of physical fitness. (1) On completion of medical examination as required under rule 5, the persons satisfying the standards of physical fitness shall be issued a medical certificate as follows:-
(a) in case of pre-sea medical examination, as specified in Annexure – IV and Annexure V;
(b) in case of periodic medical examination, as specified in Annexure – IV; and.
(c) in case of periodic Eye test, as specified in Annexure-V.
(2) If the person appearing for medical examination does not satisfy the standards of physical fitness, the Medical Examiner shall issue the person a certificate indicating temporary or permanent unfitness, as may be applicable, clearly stating the reason for such temporary or permanent unfitness".
6. In the said rules, for rule 12, the following new rule shall be substituted, namely:-
12. Validity of certificate of physical fitness.- (1) Unless a shorter period is specified by reason of certain duties to be performed by the seafarer, the medical certificate shall be valid for a maximum period of two years, unless the person is under the age of eighteen years of age; in which case, the maximum period of validity of the medical certificate shall be one year.
(2) If the period of validity of the medical certificate expires in the course of voyage, then the medical certificate shall continue to be in force for a period not exceeding three months from the date of expiry, or until the next port of call where an approved Medical Examiner is available, and the seafarer can get examined and obtain renewed medical certificate from that Medical Examiner.
7. In the said rules, in rule 14, for sub-rule (1) the following sub-rule shall be substituted, namely:-
" (1) A person undergoing medical examination under the provisions of these rules may, within a period of sixty days from the date on which the person is aggrieved by the decision of medical examiner, appeal against such decisions to the Appellate Authority through the Director, Seamen's Employment Office:
Provided that, an appeal may be admitted after the expiry of the period of sixty days, if the appellant satisfies the Director, Seamen's Employment Office that the person had sufficient cause for not making such appeal within the specified period".
भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 118. In the said rules, for rule 15, the following new rule shall be substituted, namely:-
"15. Suspension or cancellation of approval as Medical Examiner.-
(1) The approval of a Medical Examiner under rule 4 may be suspended or cancelled in case of serious lapse, misconduct, unethical conduct or non-professional conduct in contravention of the provisions of the Act or the rules made there under including that of Merchant Shipping Notice or Order of the Directorate issued from time to time:
Provided that in case of procedural lapse, a cautionary note may be issued to the Medical Examiner:
Provided further that, no order shall be passed under this rule, unless a reasonable opportunity of being heard is provided to the Medical Examiner.
(2) The Medical Examiner aggrieved by the decision of suspension or cancellation may appeal against the decision within fifteen days from the date of passing such order of suspension or cancellation to the Director General.
(3) The decision of the Director General shall be final and binding on all parties concerned.
(4) No order shall be passed under this rule, unless a reasonable opportunity of being heard is provided to the Medical Examiner.
9. In the said rules, for Annexure-'A' to Annexure 'G', the following Annexure, which may be amended from time to time as per requirement by the issue of Merchant Shipping Notices [M.S. Notice] or Orders of the Directorate, shall be substituted, namely:-
Annexure-I
Assessment of minimum entry level and in-service physical abilities for seafarers
Table B-I/9 of the Standards, Training, Certification and Watch keeping (STCW) Code
| Shipboard task, function, event or condition | Relative physical ability | A medical examiner should be satisfied that the candidate |
| (1) | (2) | (3) |
| Routine movement around vessel: - on moving deck - between levels - between compartments N ote 1 applies to this row | Maintain balance and move with agility climb up and down vertical ladders and stairways step over coamings (e.g., load Line Convention requires coaming to be 600 mm high) open and close watertight doors | Has no disturbance in sense of balance. Does not have any impairment or disease that prevents relevant movements and physical activities. Is, without assistance, able to: - climb vertical ladders and stairways - step over high sills - manipulate door closing system |
| Routine tasks on board: - Use of hand tools - Movement of ship's stores - Overhead work - Valve operation - Standing a four-hour watch - Working in confined spaces -Responding to alarms, warnings and instructions - Verbal communication N ote 1 applies to this row | Strength, dexterity and stamina to manipulate mechanical devices Lift, pull and carry a load (e.g., 18 kg) Reach upwards Stand, walk and remain alert for an extended period Work in constricted spaces and move through restricted openings (e.g., SOLAS regulation II-1-3-6.5.1 requires openings in cargo spaces and emergency escapes to have the minimum dimensions of 600mm x 600mm) Visually distinguish objects, shapes and signals Hear warnings and instructions Give a clear spoken description | Does not have a defined impairment or diagnosed medical condition that reduces ability to perform routine duties essential to the safe operation of the vessel Has ability to: - work with arms raised - stand and walk for an extended period - enter confined space - fulfil eyesight standards (table A-I/9) - fulfil hearing standards set by competent authority or take account of International guidelines - hold normal conversation |
| Emergency duties on board: - Escape - Fire-fighting - Evacuation N ote 2 applies to this row | Don a lifejacket or immersion suit Escape from smoke-filled spaces Take part in fire-fighting duties, including use of breathing apparatus Take part in vessel evacuation procedures | Does not have a defined impairment or diagnosed medical condition that reduces ability to perform emergency duties essential to the safe operation of the vessel. Has ability to: - don lifejacket o immersion suit - crawl - feel for differences in temperature - handle fire-fighting equipment - wear breathing apparatus (where required as part of duties) |
Notes:
(1) Rows 1 and 2 of the above table describe (a) ordinary shipboard tasks, functions, events and conditions, (b) the corresponding physical abilities which may be considered necessary for the safety of a seafarer, other crew members and the ship, and (c) high level criteria for use by Medical practitioners assessing medical fitness, bearing in mind the different duties of seafarers and the nature of shipboard work for which they will be employed.
(2) Rows 3 of above table describes (a) ordinary shipboard tasks, functions, events and conditions (b) the corresponding physical abilities which should be considered necessary for the safety of a seafarer, other crew members and the ship, and (c) high-level criteria for use by Medical practitioners assessing medical fitness, bearing in mind the different duties of seafarers and the nature of shipboard work for which they will be employed.
(3) This table is not intended to address all possible shipboard conditions or potentially disqualifying medical conditions. Parties should specify physical abilities applicable to the category of seafarers (such as "Deck officer" and "Engine rating"). The special circumstances of individuals and for those who have specialized or limited duties should receive due consideration.
(4) If in doubt, the medical practitioner should quantify the degree or severity of any relevant impairment by means of objective tests, whenever appropriate tests are available, or by referring the candidate for further assessment.
(5) The term "assistance" means the use of another person to accomplish the task.
(6) The term "emergency duties" is used to cover all standard emergency response situations such as abandon ship or fire fighting as well as the procedures to be followed by each seafarer to secure personal survival.
Annexure-II
Eye Sight Standards for Pre-sea Medical Examination
The Pre-sea Eye Sight standards for medical examination are as given below. There shall be no evidence of any morbid condition of either eye or of the lids of either eye which may be liable to risk of aggravation or recurrence.
1. Nautical Department (Deck Department) includes GP Crew:
a. Distance vision (unaided 1.0 *(6/6) in better eye and 0.67*(6/9) in other eye; and
b. Normal colour vision shall be tested by Ishihara test chart.
2. Engine Department :
a. Distance vision (unaided 0.5 *(6/12) in each eye or 0.67*(6/9) in better eye and 0.33 *(6/18) in other eye; and
b. Normal colour vision shall be tested by Ishihara test chart.
3. Catering/Hospitality Department (including Bhandaries and Utility Hands):
भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 13
a. Distance vision (unaided 0.33 *(6/18) in each eye or 0.5*(6/12) in better eye and 0.25*(6/24)
in other eye; and
b. Normal colour vision shall be tested by Ishihara test chart.
4. Radio Officers or Audio officers, Electrical Officer/Electronic Officer:
a. Distance form vision (unaided 0.5 *(6/12) in each eye or 0.67*(6/9) in better eye and
0.33*(6/18) in other eye; and
b. Normal colour vision shall be tested by Ishihara test chart.
*Values given in Snellen Decimal Notation.
Annexure-III Minimum in service eyesight standards for seafarers
Table A-I/9 of Standards, Training, Certification and Watch keeping (STCW) STCW Code
| STCW Convention regulation | Category of seafarer | Distance vision aided | Near/ immediate vision | Colour vision | Visual fields | Night blindness | Diplopia (double vision) | |
| One eye | Other eye | Both eyes together, aided or unaided | ||||||
| I/11 II/1 II/2 II/3 II/4 II/5 VII/2 | Masters, deck officers and ratings required to undertake look-out duties | 0.5 | 0.5 | Vision required for ship's navigation (e.g. chart and nautical publication reference, use of bridge instrumentation and equipment, and identification of aids to navigation) | See Note 6 | Normal Visual fields | Vision required to perform all necessary functions in darkness without compromise | No significant condition evident |
| I/11 III/1 III/2 III/3 III/4 III/5 III/6 III/7 VII/2 | All engineer officers, electro- technical officers, electro- technical ratings and ratings or other forming part of an engine- room watch | 0.4 | 0.4 (see Note5) | Vision required to read instruments in close proximity, to operate equipment, and to identify systems/ components as necessary | See Note 7 | Sufficient visual fields | Vision required to perform all necessary functions in darkness without compromise | No significant condition evident |
| I/11 IV/2 | GMDSS Radio operators | 0.4 | 0.4 | Vision required to read instruments in close proximity, to operate equipment, and to identify systems/ components as necessary | See Note 7 | Sufficient visual fields | Vision required to perform all necessary functions in darkness without compromise | No significant condition evident |
Note :-
(1) Values given in Snellen decimal notation.
(2) A value of at least 0.7 in one eye is recommended to reduce the risk of undetected underlying eye disease
(3) As defined in the International Recommendations for Colour Vision Requirements for Transport by the Commission Internationale de l'Eclairage (CIE-143-2001 including any subsequent versions).
(4) Subject to assessment by a clinical vision specialist where indicated by initial examination findings.
(5) Engine Department personnel shall have a combined Eye Sight Vision of at least 0.4.
(6) CIE colour vision standard 1or 2.
(7) CIE colour vision standard 1, 2 or 3.
14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]Annexure -IV
| Medical Certificate for Service at Sea [Issued under the Authority of Directorate General of Shipping, Govt. of India under Rule 4 of M.S. (Medical Examination) Rules, 2000 as amended] ______________________________________________________ (Seafarer Name: Last, First, Middle) _ ______________________ _________________________ Date of Birth: (dd/mm/yyyy) Gender: (Male/Female) _ _____________________________________________ Indian/_____ (Number of: CDC/ Passport/other valid identification document – with type of document) (Nationality) has been examined by _______________________________ (Name of Medical Examiner and approval no.) and has been found fit/unfit* for service at sea in the job of_______________________________ * If unfit, reasons to be specified. Also, to specify whether temporary/permanent unfitness. (a) The hearing and sight of the seafarer concerned, and the colour vision in the case of a seafarer to be employed in capacities where fitness for the work to be performed is liable to be affected by defective colour vision, are all satisfactory; and (b) The seafarer concerned is not suffering from any medical condition likely to be aggravated by service at sea or to render the seafarer unfit for such service or to endanger the health of other persons on board. (c) The Seafarer complies with the requirements specified in Table A-I/9 of STCW Code (i.e. Minimum in service eyesight standards for seafarers), Table B-I/9 of the STCW Code (i.e. Assessment of minimum entry level and in-service physical abilities for seafarers) and Regulation 1.2, Standard A-1.2 & Guideline B-1.2 of the Maritime Labour Convention 2006. | ||||
| Colour Photograph 40 mm X 30 mm | ||||
| Seal of Medica l Exam iner | ||||
| ________________________________ (Date & Place of Medical Examination) ___________________________ (Signature of the Medical Examiner) ________________________ _________________________ (Serial number of the Certificate) __________________________ (Address with E-mail ID & Contact No. of Medical Examiner) |
This Certificate expires on* _______________________ Official Stamp of the Medical Examiner
(Day, Month, Year)*
(* Not more than 2 years from the date of issue, unless the seafarers is under the age of 18, in which case the maximum period of validity of the Medical Certificate shall be 1 year).
If the period of validity of the medical certificate expires in the course of voyage, then the medical certificate shall continue to be in force for a period not exceeding three months from the date of expiry, or until the next port of call where an approved Medical Examiner is available, and the seafarer can get examined and obtain renewed medical certificate from that Medical Examiner.
Annexure – V
| SIGHT TEST CERTIFICATE New Entry*/Periodic* Reference No. ________________________________________ Form B : Full Name ________________________________________ Rank ________________________________________ PP/CDC/ ID No. _______________________________________ Date & Place of Birth ________________________________________ Colour of Eyes ________________________________________ Identification Notes ________________________________________ I , Dr. ___________________________________________ hereby certify that the above mentioned candidate has met/not met*, the eye sight standard for his/her designated rank / position as set out in Annex-II* /Annex- III* for seafaring occupation. _________________ ____________________________ Candidate's Signature Signature of the Medical Examiner Date ____________ at _______________ | ||||||||||
| Colour Photograph | ||||||||||
| Sseal of Medical Examiner | ||||||||||
| Right Eye | Left Eye | Both Eyes | Result | |||||||
| Distance Vision | Unaided | |||||||||
| Aided | ||||||||||
| Near Vision | Unaided | |||||||||
| Aided | ||||||||||
| Field of Vision | Horizontal Plan | |||||||||
| Vertical Plan | ||||||||||
| Colour Vision | Ishihara | |||||||||
| Lantern / Others | ||||||||||
1) This certificate is valid for two years from the above date. New entry sight test certificates should be retained by the candidate till his active sea career.
2) Seafarer aggrieved by the decision of the Medical Examiner may appeal as per the provision of the M.S. (Medical Examination) Rules, 2000 as amended.
* Delete if not applicable. Note: The principal rules were published in the Gazette of India, Part II, section 3, sub-section (i) vide Notification Number G.S.R.57 (E) dated the 19th January, 2000.
[F. No. SR-12011/2/2013-MG] ALOK SRIVASTAVA, Addl. Secy.
Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.