In exercise of the powers conferred by section 3 and section 4 of the Collection of Statistics Act

रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 2765] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, नवम्बर 24, 2016/अग्रहायण 3, 1938

No. 2765] NEW DELHI, THURSDAY, NOVEMBER 24, 2016/AGRAHAYANA 3, 1938

र्(cid:7021)(cid:7074) मं(cid:7074)ालय

अनधसूचना

नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 24 र्न(cid:7013)बर, 2016

का.आ. 3534(अ).—सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण ननयर्माली, 2011 के ननयम 5 से 7 के सा प(cid:7407)ठत सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण अनधननयम, 2008 (2009 का 7) क(cid:7409) धारा 3 ता धारा 4 (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7004)त न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए (cid:7408)दनांक 27 र्ररी, 2013 क(cid:7409) सं(cid:6990)या का.आ. 786(अ) के तहत भारत के रापि(cid:7074), असाधारण, भाग-।।, खंड-3, उपखंड(ii) म(cid:7286) (cid:7079)कानत भारत सरकार,र् (cid:7021)(cid:7074) मं(cid:7074)ालय क(cid:7409) अनधसूचना के अनध(cid:7059)मण म(cid:7286) हिां तक उनका संबंध ऐसे अनध(cid:7059)मण से पहले (cid:7408)कए या लोप (cid:7408)कए ािने र्ाले काय(cid:7300) से है,र् (cid:7021)(cid:7074) मं(cid:7074)ालय, भारत सरकार एततदारा -

(i) (cid:7079)ाकृ नतक, मार्न नन(cid:7414)मत और (cid:7410)से(cid:7407)टक ाइबर, (cid:7021)पन यान(cid:6981), (cid:7408)लाम(cid:7286)ट यान(cid:6981), ऊनी टॉप, कॉटन टे(cid:6989)सटाइल, ऊनी टे(cid:6989)सटाइल, नस(cid:7016)क, तकनीक(cid:7409) र्(cid:7021)(cid:7074), कपे, मेड-अ(cid:7009)स, प(cid:7407)रधान (ननटेड और र्र्ून, सनहत र्(cid:7021)(cid:7074) मद(cid:7298) के र्नननमा(cid:6981)ता(cid:7312) और (cid:7018)यापा(cid:7407)रय(cid:7298), अनत(cid:7407)र(cid:6989)त पु(िcid:7300) का र्नननमा(cid:6981)ण करनेर् ाली यूननट(cid:7298), न(िcid:7410)नग ै न(cid:6989)(cid:7069)य(cid:7298), कॉटन (cid:7079)े(cid:7410)सग ै न(cid:6989)(cid:7069)य(cid:7298) ता कॉटन न(िcid:7410)नग और (cid:7079)े(cid:7410)सग ै न(cid:6989)(cid:7069)य(cid:7298) सनहत ह(cid:7021)त और र्न(cid:7378)ुत (cid:7079)चानलतर् (cid:7021)(cid:7074) (cid:7079)सं(cid:7021)करण यूननट(cid:7298),र् (cid:7021)(cid:7074) मीनरी र्नननमा(cid:6981)ण युननट(cid:7298)से सांन(cid:6990)यक(cid:7409) और इस अनधसूचना के सा संल(cid:6991)न अनुसूची-। म(cid:7286) उन(cid:7016)लनखत (cid:7011)यौरे के अनुसार हकरघा, खादी और पटसन को छोकरर् (cid:7021)(cid:7074) (cid:6979)े(cid:7074) से संबंनधत अ(cid:7008)य सभी आंक(cid:7298) के सं(cid:7061)हण का ननदे देती है;

(ii) भौगोनलक इकाई/इसम(cid:7286) उन(cid:7016)लनखत अनधकार (cid:6979)े(cid:7074) के संबंध म(cid:7286) उ(cid:6989)त अनधननयम के तहत न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करने के नलए इस अनधसूचना क(cid:7409) अनुसूची-।। म(cid:7286) (cid:7408)दए गए (cid:7011)यौरे के अनुसार र्(cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त, भारत सरकार और सा ही काया(cid:6981)लय म(cid:7286) उनके (cid:7079)नतनननधय(cid:7298) के (cid:7272)प म(cid:7286) सांन(cid:6990)यक(cid:7409) अनधकारी क(cid:7409) ननयुन(cid:7334) करती है;

(iii) इस अनधसूचना के तहत सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण के (cid:7079)योनिा(cid:6981) सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण अनधननयम, 2008 क(cid:7409) धारा 4 क(cid:7409) उप- धारा(5) के तहत उसे (cid:7079)द(cid:7004)त क(cid:7286) (cid:7076) सरकार क(cid:7409) सभी न(cid:7334)यां नामत: सूचनादाता(cid:7312) (cid:7367)ारा दी ािनेर् ाली सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सूचना के (cid:7272)प, अपेन(cid:6979)त र्र्नरण या उस अंतराल ता उस सांन(cid:6990)यक(cid:7409) अनधकारी को र्ननन(cid:7416)द(cid:7020)ट करने क(cid:7409) न(cid:7334)यां करती है इस अनधसूचना के अंतग(cid:6981)त सांन(cid:6990)यक(cid:7409) अनधकारी को (cid:7079)(cid:7004)यायोनति करती है नसिे यह सूचना (cid:7079)(cid:7021)तुत क(cid:7409) ािएगी।

5429 GI/2016

(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)] (iv) सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण अनधननयम, 2008 क(cid:7409) धारा 4 क(cid:7409) उप-धारा(4) (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7004)त न(cid:7334)यां, ोि उ(cid:6989)त अनधननयम क(cid:7409) उप-धारा (2) और (3) (cid:7367)ारा उसे (cid:7079)दान क(cid:7409) गई ह(cid:7289), उस भौगोनलक इकाई के अंतग(cid:6981)त नसिके नलए ऐसे सांन(cid:6990)यक(cid:7409) अनधकारी क(cid:7409) ननयुन(cid:7334) क(cid:7409) ािती है, नामत: ए(िcid:7286)नसयां या ऐसी ए(िcid:7286)नसय(cid:7298) म(cid:7286) काम कर रहे (cid:7018)यन(cid:7334)य(cid:7298) को ननयु(cid:6989)त करने या (cid:7408)कसी ए(िcid:7286)सी या कं पनी या संगठन या (cid:7018)यन(cid:7334)य(cid:7298) के संघ को संर्नदा के आधार पर ननयोनति करने के नलए इस अनधसूचना के तहत सांन(cid:6990)यक(cid:7409) अनधकारी को (cid:7079)(cid:7004)यायोनति करती है।

अनुसूची-।

1. सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण का र्नषम और (cid:7079)योनि, (cid:7021)ानपत (cid:6979)मता,इकाइय(cid:7298) के काय(cid:6981)करण, रोगिार, क(cid:6994)चे माल क(cid:7409) खपत, उ(cid:7004)पादन और सुपुद(cid:6981)गी और माह के अंत तकर् (cid:7021)(cid:7074) मद(cid:7298) के (cid:7021)टॉक से संबंनधत सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण का (cid:7079)योनिर् (cid:7021)(cid:7074) (cid:6979)े(cid:7074) के र्नकास और काय(cid:6981)करण पर ननगरानी रखना और नीनतगत ननण(cid:6981)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करने के नलए डाटाबेस का रखरर्खा करना होगा।

2. सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण के नलए भौगोनलक (cid:6979)े(cid:7074),र् (cid:7021)(cid:7074) से संबंनधत सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण (िcid:7013)मू और क(cid:7019)मीर रा(cid:6996)य को छोकर पूरे भारत पर लागू होगा।

3. आंका सं(cid:7061)हण क(cid:7409) प(cid:7373)नत, (cid:7408)कसीर् (cid:7021)(cid:7074) मद का र्नननमा(cid:6981)ण कर रही (cid:7408)कसी इकाई या (cid:7018)यन(cid:7334) या र्(cid:7021)(cid:7074) मद(cid:7298) के (cid:7408)कसी (cid:7018)यापारी या ननया(cid:6981)तक या आयातक के नलए यह अपेन(cid:6979)त होगा (cid:7408)कर् हर् (cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त (cid:7367)ारा र्ननन(cid:7416)द(cid:7020)ट (cid:7079)प(cid:7074) म(cid:7286) पंीिकृ त डाक या द(cid:7021)ती डाक यार् स्(cid:7074) आयु(cid:6989)त (cid:7367)ारा र्ननन(cid:7416)द(cid:7020)ट (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य मा(cid:7007)यम से सूचना या आंके (cid:7079)(cid:7021)तुत कर(cid:7286)।

4. सूचनादाता(cid:7312) का (cid:7079)कार ननिसे आंके एक(cid:7074) (cid:7408)कए ािएंगे, कोई इकाई या (cid:7018)यन(cid:7334) (इकाई का मानलक या ोितदार सनहत) ोि (cid:7408)कसीर् (cid:7021)(cid:7074) मद का र्नननमा(cid:6981)ण कर रहा है यार् (cid:7021)(cid:7074) मद(cid:7298) का कोई (cid:7018)यापारी या ननया(cid:6981)तक या आयातक समय-समय पर र्(cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त (cid:7367)ारा या-अपेन(cid:6979)त सूचना (cid:7079)दान करेगा।

5. र्ह र्अनध नसिके दौरान सांन(cid:6990)यक(cid:7409) सं(cid:7061)हण का काय(cid:6981) पूरा (cid:7408)कया ािएगा, (cid:7079)(cid:7004)येक सूचनादाता (cid:7367)ारा र्नननमा(cid:6981)ण या (cid:7018)यापार (cid:7408)(cid:7059)याकलाप या (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य सूचना के संबंध म(cid:7286) मानसक, नतमाही, अ(cid:7373)(cid:6981र्)ा(cid:7414)षक औरर् ा(cid:7414)षक आधार पर यार् (cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त (cid:7367)ारा या र्ननन(cid:7416)द(cid:7020)ट (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य बारंबारता परर् (cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त (cid:7367)ारा ननधा(cid:6981)(cid:7407)रत तारीख और मा(cid:7007)यम म(cid:7286) सूचना भेनिी होगी।

6. एक(cid:7074) क(cid:7409) ािने र्ाली सूचना का (cid:7021र्)(cid:7272)प, (cid:7079)(cid:7021)तुत क(cid:7409) ािने र्ाली सूचना का संबंध (cid:7021)ानपत (cid:6979)मता, इकाइय(cid:7298) के काय(cid:6981)करण, (cid:7018)यापा(cid:7407)रक (cid:7408)(cid:7059)याकलाप, रोगिार, क(cid:6994)चे माल क(cid:7409) खपत और उपभो(cid:6991)य र्(cid:7021)तुएं, आयात,उ(cid:7004)पादन, क(cid:7409)मत, नब(cid:7059)(cid:7409), ननया(cid:6981)त, सुपुद(cid:6981)गी, (cid:7018)यापार से संबंनधत सूचना, नबलिी क(cid:7409) खपत, कै प(cid:7407)र्ट र्न(cid:7378)ुत उ(cid:7004)पादन,र् (cid:7021)(cid:7074) क(cid:7409) मद(cid:7298) का माह के अंत तक का (cid:7021)टॉक और ऐसी (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य सूचना से होना चानहए ोिर् (cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त (cid:7367)ारा अपेन(cid:6979)त हो।

7. र्ह भाषा नसिम(cid:7286) सूचना (cid:7079)(cid:7021)तुत क(cid:7409) ािनी है, सूचनादाता, ननधा(cid:6981)(cid:7407)रत (cid:7079)प(cid:7074) म(cid:7286) नह(cid:7008)दी या अं(cid:7061)ेीि म(cid:7286) सूचना (cid:7079)(cid:7021)तुत करेगा। अंक संबंधी सूचना अरबी अंक(cid:7298) म(cid:7286) दी ािएगी।

8. नबनिस (cid:7407)रकॉड(cid:6981) और अ(cid:7008)य (cid:7407)रकॉड(cid:7300) का (cid:7021र्)(cid:7272)प ननिका ननरी(cid:6979)ण (cid:7408)कया ाि सकता है कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) के रॉल के संबंध म(cid:7286) रन(िcid:7021)टर या (cid:7407)रकॉड(cid:6981) ैिसे (cid:7408)कसी इकाई या (cid:7018)यन(cid:7334) का नबनिस (cid:7407)रकॉड(cid:6981), खरीद या नब(cid:7059)(cid:7409) या उपयोग या उ(cid:7004)पादन या सूचना के सम(cid:6981)न म(cid:7286) ऐसी इकाई या (cid:7018)यन(cid:7334) (cid:7367)ारा (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य द(cid:7021)र्ताे िका रखरर्खा (cid:7408)कया ािएगा और (cid:7408)कसी इकाई या (cid:7018)यन(cid:7334) (cid:7367)ारा (cid:7408)दए गए आंक(cid:7298) का (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) स(cid:7004)यापन सनहत ननरी(cid:6979)ण (cid:7408)कया ािएगा औरर् (cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त या उनके (cid:7367)ारा (cid:7079)ानधकृ त (cid:7408)कसी अ(cid:7008)य (cid:7018)यन(cid:7334) (cid:7367)ारा नमून(cid:7298) क(cid:7409) ािंच क(cid:7409) ािएगी।

9. ननरी(cid:6979)ण का ढंग, (cid:7408)कसी इकाई या (cid:7018)यन(cid:7334) के नबनिस (cid:7407)रकॉड(cid:6981) और अ(cid:7008)य (cid:7407)रकॉड(cid:7300) के आधार पर (cid:7408)कसी इकाई या (cid:7018)यन(cid:7334) (cid:7367)ारा र्र्नरणी के ननधा(cid:6981)(cid:7407)रत (cid:7079)प(cid:7074) म(cid:7286) दी गई सूचना का स(cid:7004)यापनर् (cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त या उनके (cid:7367)ारा (cid:7079)ानधकृ त (cid:7408)कसी (cid:7018)यन(cid:7334) (cid:7367)ारा (cid:7408)कया ाि सकता है और उस इकाई या (cid:7018)यन(cid:7334) या संबंनधत मानलक या ोितदार या प(cid:7349)ेदार या इकाई के (cid:7079)बंधन (cid:7367)ारा (cid:7079)ानधकृ त (cid:7408)कसी (cid:7018)यन(cid:7334) से (cid:7021)प(cid:7020)टीकरण मांग सकता है।

10. सूचनादाता का दानय(cid:7004र्), (i)र् (cid:7021)(cid:7074) मद(cid:7298) का र्नननमा(cid:6981)ण कर रहा कोई (cid:7018)यन(cid:7334) या (cid:7408)कसी इकाई का मानलक या ोितदार या प(cid:7349)ेदार र्नननमा(cid:6981)ण या (cid:7018)यापा(cid:7407)रक (cid:7408)(cid:7059)याकलाप के संबंध म(cid:7286) यार्ननन(cid:7416)द(cid:7020)ट तारीख तक ननधा(cid:6981)(cid:7407)रत (cid:7079)प(cid:7074) म(cid:7286) र्आनधक सांन(cid:6990)यक(cid:7409) र्र्नरणी (cid:7079)(cid:7021)तुत करेगा।

(ii) कोई सूचनादाता ननरी(cid:6979)ण के नलए संगत (cid:7407)रकॉड(cid:6981) भी (cid:7079)(cid:7021)तुत करेगा औरर् (cid:7021)(cid:7074) आयु(cid:6989)त या उनके (cid:7367)ारा (cid:7079)ानधकृ त (cid:7408)कसी (cid:7018)यन(cid:7334) (cid:7367)ारा या-अपेन(cid:6979)त सांन(cid:6990)यक(cid:7409) से संबंनधत (cid:7021)प(cid:7020)टीकरण या नमने (cid:7079)(cid:7021)तुत करेगा। इस (cid:7079)योनिा(cid:6981) कम(cid:6981)चा(cid:7407)रय(cid:7298) के आंक(cid:7298) या सूचना से संबंनधत सभी रन(िcid:7021)टर या (cid:7407)रकॉड(cid:6981) ैिसे (cid:7408)कसी (cid:7018)यन(cid:7334) या इकाई के नबनिस (cid:7407)रकॉड(cid:6981), मीनरी के प(cid:7407)रचालन, खरीद या उपयोग या क(cid:6994)चे माल का (cid:7021)टॉक, उ(cid:7004)पादन (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या, उ(cid:7004)पादन क(cid:7409) गई मा(cid:7074)ा और नब(cid:7059)(cid:7409) या उ(cid:7004)पाद(cid:7298) का (cid:7021)टॉक नसिम(cid:7286) उप-उ(cid:7004)पादभारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(ii)] 3 भी ानमल ह(cid:7289) या अ(cid:7008)य कोई सूचना और इकाई (cid:7367)ारा (cid:7079)(cid:7021)तुत क(cid:7409) गई सूचना के सम(cid:6981)न म(cid:7286) द(cid:7021)र्ताे(िcid:7298) को ननरी(cid:6979)ण के नलएर् (cid:7021)(cid:7074)

आयु(cid:6989)त या उनके (cid:7367)ारा (cid:7079)ानधकृ त (cid:7018)यन(cid:7334) को (cid:7079)(cid:7021)तुत (cid:7408)कया ािएगा।

अनुसूची-II

[ा. सं. 8/6/2015-पीएल]

ए मधुकु मार रे(cid:7355)ी, संयु(cid:6989)त सनर्च

MINISTRY OF TEXTILES

NOTIFICATION

New Delhi, 24th November, 2016

S.O. 3534(E).—In exercise of the powers conferred by section 3 and section 4 of the Collection of Statistics Act, 2008 (7 of 2009) read with rules 5 and 7 of the Collection of Statistics Rules, 2011 in supersession of the notification of the Government of India, in the Ministry of Textiles, published in the gazette of India, Extraordinary, Part- II, Section 3, Sub-Section (ii) vide number S.O. 786 (E), dated the 27th February, 2013, except as respect things done or omitted to be done before such supersession, the Ministry of Textiles, Government of India hereby –

(i) directs collection of statistics from the manufacturers and traders of textile items including natural, manmade and synthetic fibres, spun yarn, filament yarn, woollen tops, cotton textiles, woollen textiles, silk, technical textiles, cloth, made-ups, garments (knitted and woven), hand and power operated textile processing units, textile machinery manufacturing units including units manufacturing spare parts, ginning factories, cotton pressing factories and cotton ginning and pressing factories and all other data relating to textile sector excluding Handloom, Khadi and Jute as per the details mentioned in Schedule-I appended to this notification;

(ii) appoints the Textile Commissioner, Government of India, as also his or her assignees in office as the Statistics Officer, as detailed in Schedule-II of this notification, to exercise powers under the said Act, in respect of the geographical unit/jurisdiction mentioned thereof:

(iii) delegates to the Statistics Officer under this notification, all the powers of the Central Government conferred on it under sub-section (5) of section 4 of the Collection of Statistics Act, 2008 for the purpose of collection of statistics under this notification, namely specify the form, the particulars required or the interval within which, and the statistics officer to whom, the statistical information by the informants shall be furnished; and

(iv) delegates to the Statistics Officer under this notification, powers conferred by sub-section (4) of section 4 of the Collection of Statistics Act, 2008, namely the powers of appointing agencies or persons working in such agencies or employing on contract basis any agency or company or organization or association of persons, conferred on it by sub-sections (2) and (3) of the said Act, within the geographical unit for which such statistics officer is appointed.

SCHEDULE-I

1. Subject and the purpose for collection of statistics, the purpose for collection of statistics relating to installed capacity, working of the units, employment, consumption of the raw material, production, deliveries and month end stock of the textile items shall be for monitoring the growth and working of the textile sector and for maintaining database for making use in policy decisions.

2. Geographical area for the collection of statistics, the collection of statistics related to textile shall be applicable to the whole of India except the State of Jammu and Kashmir.

3. Method of data collection, a unit or person manufacturing any textile item or a trader or exporter or importer of textile items shall be required to submit information or data in the formats specified by the Textile Commissioner, by way of registered post or by hand delivery or any other means specified by the Textile Commissioner.

4. Nature of Informants from whom data may be collected, a unit or person (including owner or occupier of the unit) manufacturing any textile item or a trader or exporter or importer of textile items shall furnish the information as required by the Textile Commissioner from time to time.

5. Period during which collection of statistics may be completed, the return of information shall be required to be submitted by the date and mode specified by the Textile Commissioner each informant by in respect of the manufacturing or trading activity or any other information on Monthly basis, Quarterly basis, Half yearly basis and Annual basis or any other frequency as specified by the Textile Commissioner.

6. Nature of Information to be collected, information required to be submitted should relate to install capacity, working of the units, trading activity, employment, consumption of the raw material and consumables, imports, production, prices, sales, exports, deliveries, trade related information, power consumption, captive power generation, month end stock of the textile items or any other information that may be required by the Textile Commissioner.

7. Language in which Information is to be furnished, an informant shall furnish information in the prescribed formats either in Hindi or in English. The numerical information shall be in Arabic Numerals.

8. Nature of Business Records and other Records which may be inspected, business records of a unit or person, such as register or records in respect of employees on rolls, purchase or sales or consumption or production or any other documents in support of the information shall be maintained by such unit or person and the data furnished by the unit or person may be inspected including physical verification and drawal of samples by the Textile Commissioner or any other person authorised by him.

9. The Manner of the inspection, the Textile Commissioner or person authorised by him may verify the information furnished in the formats of the return by a unit or person on the basis of business records and other records of the unit or person and seek clarifications from the unit or person or concerned owner or the occupier or lessee or any person authorised by the management of the unit.

10. Obligation of Informant, (i) A person or an owner or occupier or lessee of a unit engaged in manufacturing of textile items shall submit the periodical statistical return in the format and by the date as specified in respect of manufacturing or trading activity.

(ii) An informant shall also furnish relevant records for inspection and submit clarifications or samples in relation to the statistics furnished, as may be required by the Textile Commissioner or a person authorised by him. For this purpose, business records of a person or unit, such as all registers or records regarding data or information of employees, operations of machinery, purchase or consumption or stocks of raw materials, production process, produced quantity and sale or stocks of products including by-products, or any other information and documents in support of information furnished by the unit shall be produced for inspection before the Textile Commissioner or person authorised by him.

SCHEDULE-II

A. MADHUKUMAR REDDY, Jt. Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.