असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 815] नई दिल्ली, शुक्रवार, नवम्बर 25, 2016/अग्रहायण 4, 1938
No. 815] NEW DELHI, FRIDAY, NOVEMBER 25, 2016/AGRAHAYANA 4, 1938
र्न(cid:7004)त मं(cid:7074)ालय
(रा(िcid:7021र्) र्नभाग)
(क(cid:7286) (cid:7076)ीय उ(cid:7004)पाद ु(cid:7016)क र्एं सीमा ु(cid:7016)क बोड(cid:6981))
अनधसूचना
नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 25 र्न(cid:7013)बर, 2016
सं. 139/2016-सीमाु(cid:7016)क (गै.टै.)
सा.का.नन. 1093(अ).—सीमा ु(cid:7016)क अनधननयम, 1962 (1962 का 52) क(cid:7409) धारा 7 क(cid:7409) उपधारा (1) के उर्पा(cid:6989)य (कि) (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7004)त न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए, के (cid:7008)(cid:7076)ीय उ(cid:7004)पाद ु(cid:7016)क और सीमा ु(cid:7016)क बोड(cid:6981), भारत के रापि(cid:7074), असाधारण के भाग II, ख(cid:7003)ड 3, उप-ख(cid:7003)ड (i) म(cid:7286) सा.का.नन. 193(अ), (cid:7408)दनांक 2 अ(cid:7079)ैल, 1997 (cid:7367)ारा (cid:7079)कानत भारत सरकार, र्न(cid:7004)त मं(cid:7074)ालय (रा(िcid:7021र्) र्नभाग) क(cid:7409) अनधसूचना सं. 12/97-सीमा ु(cid:7016)क (गै.टै.), (cid:7408)दनांक 2 अ(cid:7079)ैल, 1997 म(cid:7286) एतद् (cid:7367)ारा और आगे नन(cid:7013)ननलनखत संोधन करता है, अा(cid:6981)त् :-
उ(cid:6989)त अनधसूचना म(cid:7286), तानलका म(cid:7286), उीसा रा(cid:6996)य से संबंनधत (cid:7059)म सं(cid:6990)या 6ख के सम(cid:6979), कॉलम (3) म(cid:7286) मद (ii) और कॉलम (4) म(cid:7286) उससे संबंनधत (cid:7079)र्नन(cid:7397) के प(cid:7019)चात्, नन(cid:7013)ननलनखत मद और (cid:7079)र्नन(cid:7020)टय(cid:7298) को अंत:(cid:7021)ानपत (cid:7408)कया ािएगा, या :-
| (3) | (4) |
| ''(iii) झारसुगुा | आयानतत माल को उतारना और ननयात माल का लदान'' |
[ा. सं. 434/18/2014-सीमा ु(cid:7016)क IV] 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] नोट : मु(cid:6990)य अनधसूचना सं. 12/97-सीमा ु(cid:7016)क (गै.टै.), (cid:7408)दनांक 2 अ(cid:7079)ैल, 1997 को सा.का.नन. सं(cid:6990)या 193(अ), (cid:7408)दनांक 2 अ(cid:7079)ैल, 1997 (cid:7367)ारा भारत के रापि(cid:7074), असाधारण के भाग II, ख(cid:7003)ड 3, उप-ख(cid:7003)ड (i) म(cid:7286) (cid:7079)कानत क(cid:7409) गई, और इसम(cid:7286) अंनतम बार अनधसूचना सं. 59/2016-सीमा ु(cid:7016)क (गै.टै.) (cid:7408)दनांक 27 अ(cid:7079)ैल, 2016, सा.का.नन. 461(अ), (cid:7408)दनांक 27 अ(cid:7079)ैल, 2016 के तहत संोधन (cid:7408)कया गया है ।
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
(CENTRAL BOARD OF EXCISE AND CUSTOMS)
NOTIFICATION
New Delhi, the 25th November, 2016
No. 139/2016-Customs (N.T.)
G.S.R. 1093(E).—In exercise of the powers conferred by clause (aa) of sub-section (1) of section 7 of the Customs Act, 1962 (52 of 1962), the Central Board of Excise and Customs, hereby makes following further amendments in the notification of the Government of India in the Ministry of Finance (Department of Revenue) number 12/97- CUSTOMS (N.T.), dated the 2nd April, 1997, published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i) vide number G.S.R. 193(E), dated the 2nd April, 1997, namely:-
In the said notification, in the Table, against serial number 6B relating to the State of Orissa, after item (ii) in column (3) and the entry relating thereto in column (4), the following item and the entry shall be inserted, namely:-
| (3) | (4) |
| "(iii) Jharsuguda | Unloading of imported goods and loading of export goods.". |
[F. No. 434/18/2014-Cus.IV]
Z. R. KAMILI, Director (Customs)
Note : The principal notification number 12/97-CUSTOMS (N.T.), dated the 2nd April, 1997 was published in the Gazette of India, Extraordinary, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 193(E), dated the 2nd April, 1997 and last amended by notification No. 59/2016-CUSTOMS (N.T.), dated the 27th April, 2016 vide number G.S.R. 461(E), dated the 27th April, 2016
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.