रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99
REGD. NO. D. L.-33004/99
असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 2859] नई दिल्ली, शनिवार, दिसम्बर 3, 2016/अग्रहायण 12, 1938
No. 2859] NEW DELHI, SATURDAY DECEMBER 3, 2016/AGRAHAYANA 12, 1938
वाणिज्य एवं उद्यग मंत्रालयवाणिज्य एवं उद्यग मंत्रालयवाणिज्य एवं उद्यग मंत्रालयवाणिज्य एवं उद्यग मंत्रालय
(वाणिज्य विभागवाणिज्य विभागवाणिज्य विभागवाणिज्य विभाग)
(विदेश व्यापार महानिदेशालयविदेश व्यापार महानिदेशालयविदेश व्यापार महानिदेशालयविदेश व्यापार महानिदेशालय)
अधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचनाअधिसूचना
नई दिल्ली, 3 दिसम्बर, 2016
संसंसंसं.... 31/2015-202031/2015-202031/2015-202031/2015-2020
विषयः- आईटीसी विषयः- आईटीसी विषयः- आईटीसी विषयः- आईटीसी (एएएएचएसचएसचएसचएस) 2012-अनुसूची-1 2012-अनुसूची-1 2012-अनुसूची-1 2012-अनुसूची-1 (आयात नीतिआयात नीतिआयात नीतिआयात नीति) के अध्याय 72 के तहत लहे अर के अध्याय 72 के तहत लहे अर के अध्याय 72 के तहत लहे अर के अध्याय 72 के तहत लहे अर इस्पात के इस्पात के इस्पात के इस्पात के 19एचएस कोडोंएचएस कोडोंएचएस कोडोंएचएस कोडों के के के के संबंध में संबंध में संबंध में संबंध में न्यूनतम आयात मूल्य न्यूनतम आयात मूल्य न्यूनतम आयात मूल्य न्यूनतम आयात मूल्य (एम आई पीएम आई पीएम आई पीएम आई पी) जारी रखनाजारी रखनाजारी रखनाजारी रखना : आयात नीति संबंधी श्आयात नीति संबंधी श्आयात नीति संबंधी श्आयात नीति संबंधी शर्तांर्तांर्तांर्तं में संशधन।में संशधन।में संशधन।में संशधन।
काकाकाका.... आआआआ.... 3643 (अ3643 (अ3643 (अ3643 (अ)))).— समय-समय पर यथासंशधित विदेश व्यापार नीति, 2015-2020 के पैरा 1.02 अर 2.01 के साथ पठित विदेश व्यापार (विकास एवं विनियमन) अधिनियम, 1992 की धारा 3 के तहत प्रदा शक्तियं का प्रयग करते हुए केन्द्र सरकार एतद्द्वाराइस अधिसूचनाके अनुलग्नक में यथानिर्दिष्ट 19 एचएस कोडों के संबंध में लागून्यूनतम आयात मूल्य (एमआईपी) को दिनांक 04.12.2016 से आगे 2माह के लिए अर्थात् दिनांक 4 फरवरी, 2017 तक बढ़ाती है। 2222....इस अधिसूचना का प्रभावइस अधिसूचना का प्रभावइस अधिसूचना का प्रभावइस अधिसूचना का प्रभावःःःः
आईटीसी (एचएस), 2012-अनुसूची-1 (आयात नीति) के अध्याय 72 के तहत 19 एचएस कोडों के संबंध में न्यूनतम आयात मूल्य (एमआईपी) जिनका ब्यौरा अनुलग्नक में दिया गया है, को दिनांक 4 फरवरी, 2017 तक बढ़ाया जाता है।
[फा.सं. 01/89/180/मनि. 5852/एएम03/खण्ड-6/पीसी-2(क)]
ए.के .भल्ला, महानिदेशक, विदेश व्यापार
5594 GI/2016
(1)
.
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]अनुलग्नकअनुलग्नकअनुलग्नकअनुलग्नक 2012 के अध्याय 72 के अंतर्गत लहे अर इस्पात का न्यूनतम आयात मूल्य (एमआईपीएमआईपीएमआईपीएमआईपी) आईटीसी आईटीसी आईटीसी आईटीसी (एचएसएचएसएचएसएचएस), 2012 के अध्याय 72 के अंतर्गत लहे अर इस्पात का न्यूनतम आयात मूल्य 2012 के अध्याय 72 के अंतर्गत लहे अर इस्पात का न्यूनतम आयात मूल्य 2012 के अध्याय 72 के अंतर्गत लहे अर इस्पात का न्यूनतम आयात मूल्य
| क्रम सं0 | एक्जिम कड | मद का विवरण | नीतिनीतिनीतिनीति | न्ीतिगत शर्त | ||
| सीआईएफ आधार पर अमरीकी सीआईएफ आधार पर अमरीकी सीआईएफ आधार पर अमरीकी सीआईएफ आधार पर अमरीकी डालर में प्रति मी टन न्यूनतम डालर में प्रति मी.... टन न्यूनतम डालर में प्रति मी डालर में प्रति मी टन न्यूनतम टन न्यूनतम आयात मूल्य के अधीन आयात आयात मूल्य के अधीन आयात आयात मूल्य के अधीन आयात आयात मूल्य के अधीन आयात निम्नानुसार है | ||||||
| 600 मी.मी. या उससे अधिक चड़ाई के लह या अमिश्रधातु, इस्पात के सपाट वेल्लित उत्पाद, ज अनधिपटि्टत, लेपित या विलेपित हैं। | ||||||
| 01. 02. | 72103010 72103090 | करेगेटेड 600 मि.मी. या उससे अधिक चड़ाई के लह या अमिश्रधातु, इस्पात के सपाट वेल्लित उत्पाद, इलेक्ट्रिकली प्लेटेड या जिंक से कटेड ज अनधिपटि्टत, लेपित या विलेपित हैं। अन्य करेगेटेड 600 मि.मी. या उससे अधिक चड़ाई के लह या अमिश्रधातु, इस्पात के सपाट वेल्लित उत्पाद, इलेक्ट्रिकली प्लेटेड या जिंक से कटेड ज अतप्त-वेल्लित अनधिपटि्टत, लेपित या विलेपित हैं। | मुक्त मुक्त | 643 डॉलर 643 डॉलर | ||
| 03. | 72104100 | करुगेटिड उत्पाद, जिंक के साथ अन्यथा प्लेटिड/कटिड | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| 04. | 72104900 | जिंक से अन्यथा प्लेटिड/कटिड लहे/ गैर-मिश्र धातु इस्पात के अन्य उत्पाद | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| 05. | 72105000 | क्रमियम अक्साइड या क्रमियम अर क्रमियम अक्साइड से लेपित या विलेपित उत्पाद | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| 06. | 72106100 | लहे/गैर-मिश्र धातु स्टील के फ्लैट- रॉल्ड उत्पाद ज कि एल्यूमीनियम जिंक मिश्र धातुअं के साथ प्लेटिड अथवा कटिड है | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| 07. 08. | 72106900 72109090 | लहे/गैर-मिश्र धातु स्टील के फ्लैट- रॉल्ड उत्पाद ज कि एल्यूमीनियम जिंक मिश्र धातुअं के साथ प्लेटिड अथवा कटिड है (जिंक मिश्र धातुअं क छड़़कर) अन्य | मुक्त मुक्त | 752 डॉलर 752 डॉलर | ||
| अन्य मिश्रधातु, इस्पात के सपाट-वेल्लित उत्पाद, जिनकी चड़ाई 600 मिली मीटर या उससे अधिक हो | ||||||
| 09. | 72259100 | जिंक से इलेक्ट्रिकली प्लेटिड/ कटिड अन्य एलॉय स्टील के फ्लैट रॉल्ड उत्पाद | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| 10. | 72259200 | जिंक के साथ अन्यथा प्लेटिड/कटिड अन्य एलॉय स्टील के फ्लैट रॉल्ड उत्पाद | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| लह या अमिश्रधातु इस्पात के सपाट वेल्लित उत्पाद जिनकी चड़ाई 600 मिमी. से कम है ज अनधिपटि्टत, लेपित या विलेपित हैं ै । | ||||||
| 11. | 72121010 | अन्य/एमआर टाइप | मुक्त | 752 डॉलर | ||
| 12. | 72121090 | अन्य | मुक्त | 752 डॉलर | ||
| 13. | 72122010 | करेगेटेड लह या अमिश्रधातु इस्पात के सपाट वेल्लित उत्पाद जिनकी चड़ाई 600 मिमी. से कम है ज जिंक से इलेक्ट्रिकली, लेपित या विलेपित है। | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| 14. | 72122090 | लह या अमिश्रधातु इस्पात के सपाट वेल्लित उत्पाद जिनकी चड़ाई 600 मिमी. से कम है ज जिंक से इलेक्ट्रिकली, लेपित या विलेपित है। | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| 15. | 72123010 | जिंक से अन्यथा लेपित या विलेपित करेगेटेड उत्पाद | मुक्त | 643 डॉलर | ||
| 16. | 72123090 | जिंक से अन्यथा लेपित या विलेपित, अन्य उत्पाद | मुक्त | 643 डॉलर |
| 17. | 72125010 | लेड से प्लेटेड या कटेड उत्पाद | मुक्त | 752 डॉलर |
| 18. | 72125020 | लेकर्ड | मुक्त | 752 डॉलर |
| 19. | 72125090 | अन्य | मुक्त | 752 डॉलर |
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)
NOTIFICATION
New Delhi, the 3rd December, 2016
No. 31/2015-2020
Subject : Continuation of Minimum Import Price (MIP) on 19 HS Codes of Iron and Steel under Chapter 72 of
ITC (HS), 2012 –Schedule – 1 (Import Policy): amendment in import Policy Conditions.
S.O. 3643 (E).— In exercise of powers conferred by Section 3 of FT (D&R) Act, 1992, read with paragraph 1.02 and 2.01 of the Foreign Trade Policy, 2015-2020, as amended from time to time, the Central Government hereby extends the applicability of Minimum Import Price (MIP) beyond 04/12/2016 on 19 HS Codes as specified in the Annex to this Notification for two months, i.e., till 4th February, 2017.
2. Effect of this Notification: Minimum Import Price (MIP) for 19 HS Codes under Chapter 72 of ITC (HS), 2012 – Schedule – 1 (Import Policy) as detailed in the Annex is extended till 4th February, 2017.
[F.No.01/89/180/Moni-5852/AM-03/Vol.-VI/PC-2 (A)]
A. K. BHALLA, Director General of Foreign Trade
Annex
Minimum Import Price (MIP) on Iron and Steel under Chapter 72 of ITC (HS), 2012
| S. No. | Exim Code | Item Description | Policy | Policy Condition | NaN | |
| Import is subject to Minimum Import Price (MIP) on CIF basis per MT in US $ as under | NaN | |||||
| FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON-ALLOY STEEL, OF A WIDTH OF 600 MM OR MORE, CLAD, PLATED OR COATED | NaN | |||||
| 1 | 72103010 | CORRUGATED FLT ROLD PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL ELETRCLY PLTD/COTD WITH ZINC OF A WIDTH OF 600 MM OR MORE ,CLAD,PLTD/CO | Free | $ 643 | NaN | |
| 2 | 72103090 | OTHER FLT ROLD PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL ELETRCLY PLTD/COTD WITH ZINC OF A WITH OF 600 MM OR MORE , CLAD, PLTD/CO | Free | $ 643 | NaN | |
| 3 | 72104100 | CORRUGATD PRDCTS,OTHERWISE PLTD/COATD WITH ZINC | Free | $ 643 | NaN | |
| 4 | 72104900 | OTHER PRDCTS OF IRON/NON-ALLOY STEEL OTHERWISE PLTD/COTD WITH ZINC | Free | $ 643 | NaN | |
| 5 | 72105000 | PRDCTS PLTD/COATD WITH CHROMIUM OXIDES OR WITH CHROMIUM AND CHROMIUM OXIDE | Free | $ 643 | NaN | |
| 6 | 72106100 | FLT-RLD PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL PLTD OR COTD WTH ALUMINIUM ZINC ALLOYS | Free | $ 643 | NaN | |
| 7 | 72106900 | FLT-ROLLED PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL PLTD OR COTD WITH OTHER ALLOYS OF ALUMINIUM EXCL (EXCL ZINC ALLOY) | Free | $ 752 | NaN | |
| 8 | 72109090 | OTHERS | Free | $ 752 | NaN | |
| FLAT-ROLLED PRODUCTS OF OTHER ALLOY STEEL, OF A WIDTH OF 600 MM OR MORE | NaN | |||||
| 9 | 72259100 | FLT-ROLID PRDCTS OF OTHER ALLOY STEEL ELECTROLITICALLY PLTD/COTD WITH ZINC | Free | $ 643 | NaN | |
| 10 | 72259200 | FLT ROLLD PRDCTS OF OTHER ALLOY STEEL OTHERWISE PLTD/COTD WITH ZINC | Free | $ 643 | NaN | |
| FLAT-ROLLED PRODUCTS OF IRON OR NON-ALLOY STEEL, OF A WIDTH OF LESS THAN 600 MM, CLAD, PLATED OR COATED | NaN | |||||
| 11 | 72121010 | OTS/MR TYPE | Free | $ 752 | NaN | |
| 12 | 72121090 | OTHERS | Free | $ 752 | NaN | |
| 13 | 72122010 | CORRUGATED FLT-RLD PRDCTS OF IRON/NON ALLOY STL OF WIDTH < 600MM ELECTCLY PLATED /COTD WITH ZINC | Free | $ 643 | NaN | |
| 14 | 72122090 | OTHER FLT-RLD PRDCTS OF IRON/NON ALOY STL OF WIDTH < 600MM ELECTCLY PLATED /COTD WTH ZINC | Free | $ 643 | NaN | |
| 15 | 72123010 | CORRGTD PRDCTS OTHERWISE PLTD/COATD WITH ZINC | Free | $ 643 | NaN | |
| 16 | 72123090 | OTHER PRDCTS OTHRWSE PLTD/COATD WITH ZINC | Free | $ 643 | NaN | |
| 7 | 72125010 | PRDCTS,PLTD/COATD WITH LEAD | Free | $ 752 | NaN | |
| 18 | 72125020 | LACQUERED | Free | $ 752 | NaN | |
| 19 | 72125090 | OTHERS | Free | $ 752 | NaN |
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.