रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99
REGD. NO. D. L.-33004/99
असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)
PART II—Section 3—Sub-section (i)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 856] नई दिल्ली, बुध्वार, दिसम्बर 14, 2016/अग्रहायण 23, 1938
No. 856] NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 14, 2016/AGRAHAYANA 23, 1938
र्न(cid:7275) मं(cid:7074)ालय
(रा(िcid:7021र्) र्नभाग)
(क(cid:7286) (cid:7076)ीय (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) कर बोड(cid:6981))
(आयकर ननदेालय)
(नि संपक(cid:6981) , मु(cid:7076)ण, (cid:7079)कानर् राभिाषा)
अनधसूचना
नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 9 (cid:7408)दस(cid:7013)बर, 2016
सा.का.नन.1138(अ).—रा(cid:7398)पनत, संर्नधान के अनु(cid:6994)छेद 309 के पर(cid:7008)तुक (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए क(cid:7286) (cid:7076)ीय (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) कर बोड(cid:6981) के संब(cid:7373) र्एं अधीन(cid:7021) काया(cid:6981)लय(cid:7298) म(cid:7286) सहायक ननदेक (राभिाषा) भत(cid:7278) ननयम, 2016 म(cid:7286) संोधन करने हेतु नन(cid:7388)नलनखत ननयम बनाते ह(cid:7289),
(1) (1) इन ननयम(cid:7298) का संन(cid:6979)(cid:7385) नाम र्न(cid:7275) मं(cid:7074)ालय, रा(िcid:7021र्) र्नभाग, क(cid:7286) (cid:7076)ीय (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) कर बोड(cid:6981) (संब(cid:7373) र्एं अधीन(cid:7021) काया(cid:6981)लय) सहायक ननदेक (राभिाषा) भत(cid:7278) (संोधन) ननयम, 2016 है।
(2) ये ननयम 1 र्निरी, 2016 से (cid:7079र्)ृ(cid:7275) माने ािएंगे।
(2) क(cid:7286) (cid:7076)ीय (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) कर बोड(cid:6981) के संब(cid:7373) र्एं अधीन(cid:7021) काया(cid:6981)लय(cid:7298) म(cid:7286) सहायक ननदेक (राभिाषा), भत(cid:7278) ननयम 2016 क(cid:7409) अनुसूची म(cid:7286) :-
(अ) (cid:7021)तंभ 4 म(cid:7286) नन(cid:7388)नलनखत संोधन (cid:7408)कए ािएंगे :
(i) ीष(cid:6981) र्"ेतन बै(cid:7003)ड ता (cid:7061)ेडर् ेतन यार् ेतनमान" क(cid:7409)र् त(cid:6981)मान (cid:7079)र्नन(cid:7397)य(cid:7298) के (cid:7021)ान पर 5754 GI/2016
(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) र्"ेतन बै(cid:7003)ड-3, 15600-39100/- (cid:7271)पए, (cid:7061)ेडर् ेतन – 5400/- (cid:7271)पए" के (cid:7021)ान पर र्"ेतन मै(cid:7407)(cid:7069)(cid:6989)स म(cid:7286) र्लेल 10" (cid:7011)द ता अंक (cid:7079)नत(cid:7021)ानपत (cid:7408)कए ािएंगे। (ब) (cid:7021)तंभ 11 म(cid:7286) नन(cid:7388)नलनखत संोधन (cid:7408)कए ािएंगे :
(i) र्"ेतन बै(cid:7003)ड-2, 9300-34800/-(cid:7271)पए + (cid:7061)ेड पे 4600/- (cid:7271)पए" (cid:7011)द ता अंक(cid:7298) के (cid:7021)ान पर र्"ेतन मै(cid:7407)(cid:7069)(cid:6989)स म(cid:7286) र्लेल 7" (cid:7011)द ता अंक (cid:7079)नत(cid:7021)ानपत (cid:7408)कए ािएंगे।
(ii) (cid:7021)तंभ 11(क)(ii) म(cid:7286) र्"ेतन बै(cid:7003)ड-2, 9300-34800/- (cid:7271)पए + (cid:7061)ेड पे 4800/-(cid:7271)पए" (cid:7011)द ता अंक(cid:7298) के (cid:7021)ान पर र्"ेतन मै(cid:7407)(cid:7069)(cid:6989)स म(cid:7286) र्लेल 8" (cid:7011)द ता अंक (cid:7079)नत(cid:7021)ानपत (cid:7408)कए ािएंगे।
(iii) (cid:7021)तंभ 11(क)(iii) म(cid:7286) र्"ेतन बै(cid:7003)ड-2, 9300-34800/- (cid:7271)पए + (cid:7061)ेड पे 4600/- (cid:7271)पए" (cid:7011)द ता अंक(cid:7298) के (cid:7021)ान पर र्"ेतन मै(cid:7407)(cid:7069)(cid:6989)स म(cid:7286) र्लेल 7" (cid:7011)द ता अंक (cid:7079)नत(cid:7021)ानपत (cid:7408)कए ािएंगे।
(cid:7021)प(cid:7397)ीकारक (cid:6980)ापन
मूल ननयम भारत का रापि(cid:7074), असाधारण, भाग II, ख(cid:7003)ड 3, उप-ख(cid:7003)ड (i) म(cid:7286) सा.का.नन. सं.177 (cid:7408)दनांक 1 र्ररी, 1980 म(cid:7286) (cid:7079)कानत (cid:7263)ए े ता इसके प(cid:7391)ात सा.का.नन.151(अ) (cid:7408)दनांक 18 र्ररी, 2000 म(cid:7286) संोनधत ता सा.का.नन.सं.339(अ) (cid:7408)दनांक 26 माच(cid:6981), 2016 (cid:7367)ारा संोनधत (cid:7408)कए गए। सी.सी.एस.(संोनधतर् ेतन), ननयर्माली, 2016 (cid:7408)दनांक 25 ुिलाई, 2016 म(cid:7286) दी गई नसा(cid:7407)र(cid:7298) का अनुसरण करते (cid:7263)ए सरकार ने का(cid:7414)मक र्एं (cid:7079)न(cid:6979)ण र्नभाग के का.(cid:6980)ा.सं.एबी.14017/13/2016-(cid:7021)ा.(भ.नन.) (cid:7408)दनांक 09 अग(cid:7021)त, 2016 (cid:7367)ारार् त(cid:6981)मानर् ेतन बै(cid:7003)ड ता (cid:7061)ेडर् ेतन को नई र्ेतन संरचना के अनुसार संोनधत करने हेतु (cid:7408)दाननद(cid:7287) ािरी (cid:7408)कए ह(cid:7289)।
यह भी (cid:7079)मानणत (cid:7408)कया ािता है (cid:7408)क भूतल(cid:6979)ी तारीख से (cid:7079)र्भाी संोधन (cid:7408)कसी को भी (cid:7079)नतकू ल (cid:7272)प से (cid:7079)भार्नत नह(cid:7277) कर(cid:7286)गे (cid:6989)य(cid:7298)(cid:7408)क र्पू(cid:6981र्)त(cid:7278) ननयम(cid:7298) म(cid:7286) समान (cid:7079र्)ाधान र्न(cid:7378)मान ह(cid:7289)।
[ा. सं. (cid:7079)ा.3004(1)/रा.भा.(cid:7079)./भत(cid:7278) ननयम/2015-16]
सुरनभ अहर्लुानलया, अपर महाननदेक (.िसं.मु.(cid:7079)र्. रा.भा.)
MINISTRY OF FINANCE
(Department of Revenue)
(Central Board Of Direct Taxes)
(Directorate of Income Tax)
(Public Relations, Printing, Publications and Official Language)
NOTIFICATION
New Delhi, the 9th December, 2016
G.S.R1138(E).—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules further to amend the Assistant Director (Official Language) in the Attached and Subordinate Offices of Central Board of Direct Taxes Recruitment Rules, 2016, namely :-
(1) (1) These rules may be called Ministry of Finance, Department of Revenue, Central Board of Direct Taxes (Attached and Subordinate Offices), Assistant Director (Official Language) Recruitment (Amendment) Rules, 2016
(2) They shall be deemed to have come into force on the 1st day of January, 2016.
भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 3(2) In the Schedule to the Assistant Director (Official Language) Recruitment Rules, 2016, in the Attached and Subordinate Offices of Central Board of Direct Taxes ;
(a) the following amendments in column 4 shall be made :-
(i) for the existing entries in heading "Pay band and grade pay or pay scale", the words "Level in the Pay Matrix" shall be substituted.
(ii) for the words and figures "Pay band-3, Rs.15600-39100/- with grade pay of Rs.5400/-," the words and figure "Level 10 in Pay Matrix" shall be substituted.
(b) the following amendments in column 11 shall be made :-
(i) for the words and figures "pay band-2, Rs. 9300-34800/- with grade pay of Rs. 4600/-" the words and figure "Level 7 in Pay Matrix" shall be substituted.
(ii) for the words and figures in column 11 (a)(ii) "Pay band-2, Rs.9300-34800/- with grade pay Rs. 4800/-" the words and figure "level 8 in Pay Matrix" shall be substituted.
(iii) for the words and figures in column11 (a)(iii) "Pay band-2, Rs.9300-34800/- with grade pay Rs.4600/- the words and figure "level 7 in Pay Matrix" shall be substituted.
EXPLANATORY MEMORANDUM
Principal Rules were published in part-II, Section 3, sub section (i) of the Gazette of India vide GSR No. 177 dated 1st February, 1980 and subsequently amended vide GSR No. 151 (E) dated 18th February, 2000 and GSR No.339 (E) dated 26th March, 2016. Following the recommendations of CCS (Revised Pay ) Rules 2016 dated 25th July, 2016, the Government has issued instructions vide DoPT OM No. AB.14017/13/2016-Estt.(RR) dated 9th August, 2016 to amend the existing Pay Band and Grade Pay by the new Pay Structure.
It is also certified that the amendment from a retrospective date will not affect any one adversely as similar provision existed in the earlier Rules.
[F. No. Admn.3004(1)/OLD/RRs/2015-16]
SURABHI AHLUWALIA, Addl. Director General (PR,PP & OL), CBDT.
अनधसूचना
नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 9 (cid:7408)दस(cid:7013)बर, 2016
सा.का.नन.1139(अ).—रा(cid:7398)पनत, संर्नधान के अनु(cid:6994)छेद 309 के पर(cid:7008)तुक (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) न(cid:7334)य(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए क(cid:7286) (cid:7076)ीय (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) कर बोड(cid:6981) के संब(cid:7373) र्एं अधीन(cid:7021) काया(cid:6981)लय(cid:7298) म(cid:7286) उप ननदेक (राभिाषा) भत(cid:7278) ननयम, 2016 म(cid:7286) संोधन करने हेतु नन(cid:7388)नलनखत ननयम बनाते ह(cid:7289),
(1) (1) इन ननयम(cid:7298) का संन(cid:6979)(cid:7385) नाम र्न(cid:7275) मं(cid:7074)ालय, रा(िcid:7021र्) र्नभाग, क(cid:7286) (cid:7076)ीय (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) कर बोड(cid:6981) (संब(cid:7373) र्एं अधीन(cid:7021) काया(cid:6981)लय) उप ननदेक (राभिाषा) भत(cid:7278) (संोधन) ननयम, 2016 है।
(2) ये ननयम 1 र्निरी, 2016 से (cid:7079र्)ृ(cid:7275) माने ािएंगे।
(2) क(cid:7286) (cid:7076)ीय (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) कर बोड(cid:6981) के संब(cid:7373) र्एं अधीन(cid:7021) काया(cid:6981)लय(cid:7298) म(cid:7286) उप ननदेक (राभिाषा), भत(cid:7278) ननयम 2016 क(cid:7409) अनुसूची म(cid:7286) :-
(अ) (cid:7021)तंभ 4 म(cid:7286) नन(cid:7388)नलनखत संोधन (cid:7408)कए ािएंगे :
(i) ीष(cid:6981) र्"ेतन बै(cid:7003)ड ता (cid:7061)ेडर् ेतन यार् ेतनमान" क(cid:7409)र् त(cid:6981)मान (cid:7079)र्नन(cid:7397)य(cid:7298) के (cid:7021)ान पर 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] (ii) र्"ेतन बै(cid:7003)ड-3, 15600-39100/- (cid:7271)पए, (cid:7061)ेडर् ेतन – 6600/- (cid:7271)पए" के (cid:7021)ान पर र्"ेतन मै(cid:7407)(cid:7069)(cid:6989)स म(cid:7286) र्लेल 11" (cid:7011)द ता अंक (cid:7079)नत(cid:7021)ानपत (cid:7408)कए ािएंगे। (ब) (cid:7021)तंभ 11 म(cid:7286) नन(cid:7388)नलनखत संोधन (cid:7408)कए ािएंग(cid:7286) :
(i) र्"ेतन बै(cid:7003)ड-3, 15600-39100/- (cid:7271).+ (cid:7061)ेड पे 5400/-(cid:7271)." (cid:7011)द ता अंक(cid:7298) के (cid:7021)ान पर र्"ेतन मै(cid:7407)(cid:7069)(cid:6989)स म(cid:7286) र्लेल 10" (cid:7011)द ता अंक (cid:7079)नत(cid:7021)ानपत (cid:7408)कए ािएंगे।
(cid:7021)प(cid:7397)ीकारक (cid:6980)ापन
मूल ननयम भारत का रापि(cid:7074), असाधारण, भाग 2, ख(cid:7003)ड 3, उप-ख(cid:7003)ड (i) म(cid:7286) सा.का.नन. सं. 22 (cid:7408)दनांक 4 र्न(cid:7013)बर, 1991 म(cid:7286) (cid:7079)कानत (cid:7263)ए े ता इसके प(cid:7391)ात सा.का.नन.152(अ) (cid:7408)दनांक 18 र्ररी, 2000 म(cid:7286) संोनधत ता सा.का.नन.सं.340(अ) (cid:7408)दनांक 26 माच(cid:6981), 2016 (cid:7367)ारा संोनधत (cid:7408)कए गए । सी.सी.एस. (संोनधतर् ेतन), ननयर्माली, 2016 (cid:7408)दनांक 25 ुिलाई, 2016 म(cid:7286) दी गई नसा(cid:7407)र(cid:7298) का अनुसरण करते (cid:7263)ए सरकार ने का(cid:7414)मक र्एं (cid:7079)न(cid:6979)ण र्नभाग के का.(cid:6980)ा.सं.एबी.14017/13/2016-(cid:7021)ा.(भ.नन.) (cid:7408)दनांक 09 अग(cid:7021)त, 2016 (cid:7367)ारार् त(cid:6981)मानर् ेतन बै(cid:7003)ड ता (cid:7061)ेडर् ेतन को नई र्ेतन संरचना के अनुसार संोनधत करने हेतु (cid:7408)दाननद(cid:7287) ािरी (cid:7408)कए ह(cid:7289)।
यह भी (cid:7079)मानणत (cid:7408)कया ािता है (cid:7408)क भूतल(cid:6979)ी तारीख से (cid:7079)र्भाी संोधन (cid:7408)कसी को भी (cid:7079)नतकू ल (cid:7272)प से (cid:7079)भार्नत नह(cid:7277) कर(cid:7286)गे (cid:6989)य(cid:7298)(cid:7408)क र्पू(cid:6981र्)त(cid:7278) ननयम(cid:7298) म(cid:7286) समान (cid:7079र्)ाधान र्न(cid:7378)मान ह(cid:7289)।
[ा. सं. (cid:7079)ा.3004(1)/रा.भा.(cid:7079)./भत(cid:7278) ननयम/2015-16]
सुरनभ अहर्लुानलया, अपर महाननदेक (.िसं.मु.(cid:7079)र्. रा.भा.)
NOTIFICATION
New Delhi, the 9th December, 2016
G.S.R1139(E).—In exercise of the powers conferred by the proviso to article 309 of the Constitution, the President hereby makes the following rules further to amend the Deputy Director (Official Language) Recruitment Rules, 2016, in the Attached and Subordinate Offices of Central Board of Direct Taxes, Department of Revenue, Ministry of Finance, namely :-
(1) (1) These rules may be called the Ministry of Finance, Department of Revenue, Central Board of Direct Taxes (Attached and Subordinate Offices), Deputy Director (Official Language) Recruitment (Amendment) Rules, 2016
(2) They shall be deemed to have come into force on the 1st day of January, 2016.
(2) In the Schedule to the Deputy Director (Official Language) Recruitment Rules, 2016 in the Attached and Subordinate Offices of Central Board of Direct Taxes ;
(a) the following amendments in column 4 shall be made :-
(i) for the existing entries in heading "Pay band and grade pay or pay scale", the words "Level in the Pay Matrix" shall be substituted.
(ii) for the words and figures "Pay band-3, Rs.15600-39100/- with grade pay of Rs.6600/-," the words and figure "Level 11 in Pay Matrix" shall be substituted.
(b) the following amendments in column 11 shall be made :-
(i) for the words and figures "pay band-3, Rs. 15600-39100/- with grade pay of Rs. 5400/-" the words and figure "Level 10 in Pay Matrix" shall be substituted.
भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 5EXPLANATORY MEMORANDUM
Principal Rules were published in part-II, Section 3, sub section (i) of the Gazette of India vide GSR No. 22 dated 4th November, 1991 and subsequently amended vide GSR No. 152 (E) dated 18th February, 2000 and GSR No.340 (E) dated 26th March, 2016. Following the recommendations of CCS (Revised Pay ) Rules 2016 dated 25th July, 2016, the Government has issued instructions vide DoPT OM No. AB.14017/13/2016-Estt.(RR) dated 9th August, 2016 to amend the existing Pay Band and Grade Pay by the new Pay Structure.
It is also certified that the amendment from a retrospective date will not affect any one adversely as similar provision existed in the earlier Rules.
[F. No. Admn.3004(1)/OLD/RRs/2015-16]
SURABHI AHLUWALIA, Addl. Director General (PR,PP & OL), CBDT.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.