In exercise of the powers conferred by section 48 of the Life Insurance Corporation Act, 1956

रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 873] नई दिल्ली, बुध्वार, दिसम्बर 21, 2016/अग्रहायण 30, 1938

No. 873] NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 21, 2016/AGRAHAYANA 30, 1938

र्न(cid:7004)त मं(cid:7074)ालय

(र्न(cid:7004)तीय र्सेाएं र्नभाग)

( बीमा (cid:7079)भाग )

अनधसूचना

नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 21 (cid:7408)दस(cid:7013)बर, 2016

सा.का.नन.1161 (अ) .के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार,र् ीिन बीमा ननगम, अनधननयम, 1956 (1956 का 31) क(cid:7409) धारा 48 (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7004)त न(cid:6989)तय(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए, भारतीयर् ीिन बीमा ननगम (कम(cid:6981)चार्रीृ ंद) ननयम, 1960 का और संोधन करने के नलए नन(cid:7013)ननलनखत ननयम बनाती है, अा(cid:6981)त्:-

(1) इन ननयम(cid:7298) का सन(cid:6979)(cid:7009)त नाम भारतीयर् ीिन बीमा ननगम( कम(cid:6981)चा(cid:7407)र्रृ ंद) संोधन ननयम, 2016 है ।

(2) ये उनके रापि(cid:7074) म(cid:7286) (cid:7079)कान क(cid:7409) तारीख को (cid:7079र्)ृ(cid:7004)त ह(cid:7298)गे ।

2. भारतीय ीिर्न बीमा ननगम (कम(cid:6981)चार्रीृ ंद) ननयम, 1960 के ननयम 24 के प(cid:7019)चात् नन(cid:7013)ननलनखत ननयम अंत:(cid:7021)ानपत (cid:7408)कया ािएगा, अा(cid:6981)त :-

फ्24क. कोई भी कम(cid:6981)चारी काय(cid:6981)(cid:7021)ल पर (cid:7408)कसी मनहला के सा ल(cid:7289)नगक उ(cid:7004)पीन के (cid:7408)कसी काय(cid:6981) का अनु(cid:7061)ह नह(cid:7277) करेगा ।

(cid:7021)प(cid:7020)टीकरण- इस ननयम के (cid:7079)योनि के नलए "ल(cid:7289)नगक उ(cid:7004)पीन के अंतग(cid:6981)त नन(cid:7013)ननलनखत कोई एक या अनधक र्अांछनीय काय(cid:6981) या (cid:7018)र्यहार चाहे (cid:7079)(cid:7004)य(cid:6979) (cid:7272)प से या र्र्नन(cid:6979)त (cid:7272)प से ह(cid:7289), अा(cid:6981)त्:-

(क) ारी(cid:7407)रक संपक(cid:6981) और अ(cid:7061)गमन; या

(ख) ल(cid:7289)नगक अनुकू लता क(cid:7409) मांग या अनुरोध करना; या

5852 GI/2016

(1)

.

(ग) ल(cid:7289)नगक अ(cid:7004)यु(cid:6989)त (cid:7407)ट(cid:7009)पनणयां करना; या

(घ) अ(cid:7019)लील सानह(cid:7004)य (cid:7408)दखाना; या

(ड.) ल(cid:7289)नगक (cid:7079)कृ नत का कोई अ(cid:7008)य र्अांछनीय ारी(cid:7407)रक, मौनखक या अमौनखक आचरण करना" ।

[ा.सं.एस-11012/03/2014-बीमा-I)]

एन. (cid:7088)ीनर्नास र्रा, आ(cid:7414)क सलाहकार

(cid:7021)प(cid:7020)टीकारक (cid:6980)ापन

1. तारीख 22/4/2013 को (cid:7079)कानत मनहला(cid:7312) का काय(cid:6981)(cid:7021)ल पर ल(cid:7289)नगक उ(cid:7004)पीन (नर्नारण, (cid:7079)नतषेध और (cid:7079)नततोष) अनधननयम, 2013 क(cid:7409) धारा 19(च) और तारीख 9/12/2013 को अनधसूनचत मनहला(cid:7312) का काय(cid:6981)(cid:7021)ल पर ल(cid:7289)नगक उ(cid:7004)पीन (नर्नारण, (cid:7079)नतषेध और (cid:7079)नततोष) ननयम, 2013, के अनुपालन म(cid:7286) भारतीय ीिर्न बीमा ननगम (कम(cid:6981)चार्रीृ ंद) ननयम, 1960 का साम(cid:7005)य(cid:6981)कारी उपबंध अंत:(cid:7021)ानपत करके संोधन करना र्आ(cid:7019)यक ा ।

पाद (cid:7407)ट(cid:7009)पण: मूल ननयम भारत के रापि(cid:7074) तारीख 23 ुिलाई, 1960 और उसके प(cid:7019)चात् 20-01-1962, 01-12-1962, 14-04-1962, 30-03-1963, 03-08-1963, 28-12-1963, 01-02-1964, 02-05 1964, 22-08-1964, 03-10-1964, 16-01-1965, 05-06-1965, 19-06-1965, 17-07-1965, 11-09-1965, 06-11-1965, 27-11-1965, 08-01-1966, 19-02-1966, 26-02-1966, 26-03-1966, 23-04-1966, 18-06-1966, 03-09-1966, 10-09-1966, 01-10-1966, 22-10-1966, 31-12-1966, 18-02-1967, 11-02-1967, 01-04-1967, 15-04-1967, 29-04-1967, 22-07-1967, 19-08-1967, 30-07-1967, 02-03-1968, 30-03-1968, 08-06-1968, 15-06-1968, 08-03-1969, 12-04-1969, 26-04-1969, 14-06-1969, 19-07-1969, 23-01-1971, 07-08-1971, 19-06-1971, 07-10-1972, 18-11-1972, 16-12-1972, 04-05-1974, 31-05-1975, 13-12-1975, 22-04-1976, 12-06-1976, 10-07-1976, 28-08-1976, 21-01-1977, 23-04-1977, 04-06-1977, 21-07-1977, 12-11-1977, 01-04-1978, 26-05-1978, 31-05-1978, 01-07-1978, 07-10-1978, 04-11-1978, 19-12-1978, 08-12-1979, 10-05-1980, 23-12-1983, 10-05-1988 और 1166(अ) (cid:7408)दनांक 09-12-1988, सा.का.नन. सं.855(अ), (cid:7408)दनांक 25-09- 1989, सा.का.नन. सं.745(अ) (cid:7408)दनांक 13-12-1993, सा.का.नन. सं.598(अ), (cid:7408)दनांक 30-06- 1995, सा.का.नन. सं.644(अ), (cid:7408)दनांक 19-09-1995, सा.का.नन. सं.262 (अ), (cid:7408)दनांक 22-05- 1998, सा.का.नन. सं.281(अ), (cid:7408)दनांक 23-04-1999, सा.का.नन. सं.444(अ), (cid:7408)दनांक 18-06- 1999, सा.का.नन. सं.584(अ), (cid:7408)दनांक 10-08-1999, सा.का.नन. सं.554(अ), (cid:7408)दनांक 22-06- 2000, सा.का.नन. सं.668(अ), (cid:7408)दनांक 26-10-2006, सा.का.नन. सं.160(अ),(cid:7408)दनांक 03-03- 2008, सा.का.नन. सं.401(अ), (cid:7408)दनांक 13-05-2010, सा.का.नन. सं.829(अ),(cid:7408)दनांक 8th अ(cid:7334)ू बर, 2010 और सा.का.नन. सं.471(अ) (cid:7408)दनांक 10/7/2013 (cid:7367)ारा संोधन (cid:7408)कया गया ा ।

MINISTRY OF FINANCE

(Department Of Financial Services)

(INSURANCE DIVISION)

NOTIFICATION

New Delhi, the 21st December, 2016

G.S.R. 1161(E).— In exercise of the powers conferred by section 48 of the Life Insurance Corporation Act,

1956 (31 of 1956), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Life Insurance

Corporation of India (Staff) Rules, 1960, namely:—

(1) These rules may be called the Life Insurance Corporation of India (Staff) Amendment Rules, 2016.

(2) They shall come into force on the date of their publication in Official Gazette.

2. In the Life Insurance Corporation of India (Staff) Rules , 1960, after rule 24, the following rule shall be

inserted, namely:—

24A. No employee shall indulge in any act of sexual harassment of any woman at workplace.

Explanation: For the purpose of this rule "sexual harassment" shall include any one or more of the acts or behaviour, whether directly or by implication, namely:-

(a) physical contact and advances; or (b) a demand or request for sexual favours; or (c) making sexually coloured remarks; or (d) showing pornography; or (e) any other unwelcome physical, verbal or non-verbal conduct of sexual nature".

[F. No.S-11012/03/2014- Ins. I] N. SRINIVASA RAO, Economic Adviser

EXPLANATORY MEMORANDUM

1. In order to comply with Section 19(f) of the Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention Prohibition & Redressal) Act, 2013 published on 22/04/2013 and the Sexual Harassment of Women at Workplace (Prevention, Prohibition and Redressal) Rules, 2013 notified on 09/12/2013 it was necessary to amend LIC of India (Staff) Rules, 1960 by inserting an enabling provision.

Foot Note: The Principal rules were published in the Gazette of India on 23rd July, 1960 and subsequently amended on 20-01-1962,01-12-1962,14-04-1962,30-03-1963,03-08-1963,28-12-1963,01- 02-1964, 02-05-1964, 22-08-1964, 03-10-1964, 16-01-1965, 05-06-1965, 19-06-1965, 17-07- 1965, 11-09-1965, 06-11-1965, 27-11-1965, 08-01-1966, 19-02-1966, 26-02-1966, 26-03-1966, 23-04-1966, 18-06-1966, 03-09-1966, 10-09-1966, 01-10-1966, 22-10-1966, 31- 12-1966, 18-02-1967, 11-02-1967, 01-04-1967, 15-04-1967, 29-04-1967, 22-07-1967, 19-08- 1967, 30-07-1967, 02-03-1968, 30-03-1968, 08-06-1968, 15-06-1968, 08-03-1969, 12-04-1969, 26-04-1969, 14-06-1969, 19-07-1969, 23-01-1971, 07-08-1971, 19-06-1971, 07-10-1972,18-11- 1972, 16-12-1972, 04-05-1974, 31-05-1975, 13-12-1975, 22-04-1976, 12-06-1976, 10-07-1976, 28-08-1976, 21-01-1977, 23-04-1977, 04-06-1977, 21-07-1977, 12-11-1977, 01-04-1978, 26-05-1978, 31-05-1978, 01-07-1978, 07-10-1978, 04-11-1978, 19-12-1978, 08-12-1979, 10- 05-1980, 23-12-1983, 10-05-1988 and vide G.S.R.No.1166(E) dated 09-12-1988, G.S.R.No. 855(E), dated 25-09-1989, G.S.R.No.745(E) dated 13-12-1993, G.S.R.No.598(E), dated 30-06- 1995, G.S.R.No.644(E), dated 19-09-1995, G.S.R.No.262 (E), dated 22-05-1998, G.S.R.No.281(E), dated 23-04-1999, G.S.R.No.444(E), dated 18-06-1999, G.S.R.No.584(E),4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] dated 10-08-1999, G.S.R.No.554(E), dated 22-06-2000, G.S.R.No.668(E), dated 26-10-2006, G.S.R.No.160(E), dated 03-03-2008, G.S.R.No.401(E),dated 13-05-2010 and G.S.R.No.829(E), dated 8th October, 2010 and G.S. R. No 471(E) dated 10/7/2013.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.