The following Order made by the President is published for general information

REGD. NO. D. L.-33004/99 रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 879] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, दिसम्बर 22, 2016/पौष 1, 1938

No. 879] NEW DELHI, THURSDAY, DECEMBER 22, 2016/PAUSA 1, 1938

र्ननध और (cid:7008)याय मं(cid:7074)ालय

(र्नधायी र्नभाग)

अनधसूचना

नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 22 (cid:7408)दसंबर, 2016

सा.का.नन. 1167(अ)--रा(cid:7020)(cid:7069)पनत (cid:7367)ारा (cid:7408)कया गया नन(cid:7013)ननलनखत आदे र्स(cid:6981)साधारण क(cid:7409) ािनकारी के नलए (cid:7079)कानत (cid:7408)कया ािता है :--

"सं. आ. 268"

संर्नधान (पुडुचेरी) अनुसूनचत निािनतयां आदे, 2016

रा(cid:7020)(cid:7069)पनत, भारत के संर्नधान के अनु(cid:6994)छेद 342 के खंड (1) (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7004)त न(cid:6989)तय(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए, नन(cid:7013)ननलनखत आदे करते ह(cid:7289), अा(cid:6981)त् :-

1. इस आदे का संन(cid:6979)(cid:7009)त नाम संर्नधान (पुडुचेरी) अनुसूनचत निािनतयां आदे, 2016 है ।

2. इस आदे क(cid:7409) अनुसूची म(cid:7286) र्ननन(cid:7416)द(cid:7020)ट निािनत या निािनत समुदाय(cid:7298) र्अा निािनतय(cid:7298) या निािनत समुदाय(cid:7298) के भाग(cid:7298) या उनम(cid:7286) के यू(cid:7298) को, संर्नधान के (cid:7079)योनि(cid:7298) के नलए पुडुचेरी संघ रा(cid:6996)य(cid:6979)े(cid:7074) के संबंध म(cid:7286), उस संघ रा(cid:6996)य(cid:6979)े(cid:7074) म(cid:7286), हिां तक उनके उन सद(cid:7021)य(cid:7298) का संबंध है, ोि उस संघ रा(cid:6996)य(cid:6979)े(cid:7074) के नर्नासी ह(cid:7289), अनुसूनचत निािनतयां समझा ािएगा ।

अनुसूची

इ(cid:7271)लर (र्न(cid:7016)ली औरर् े(cid:7349)ैकारन् सनहत)

(cid:7079)णब मुख(िcid:7278),

रा(cid:7020)(cid:7069)पनत ।

-----------

[ा. सं. 19(1)/2016-र्न-I] ड़ॉ. ीि. नारायण राूि, सनर्च 5881 GI/2016 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] MINISTRY OF LAW AND JUSTICE (Legislative Department)

NOTIFICATION

New Delhi, the 22nd December, 2016

G.S.R. 1167(E).—The following Order made by the President is published for general information:—

"C.O.268"

THE CONSTITUTION (PUDUCHERRY) SCHEDULED TRIBES ORDER, 2016

In exercise of the powers conferred by clause (1) of article 342 of the Constitution of India, the President is pleased to make the following Order, namely:—

1. This Order may be called the Constitution (Puducherry) Scheduled Tribes Order, 2016.

2. The tribes or tribal communities, or parts of, or groups within, tribes or tribal communities specified in the Schedule to this Order, shall for the purposes of the Constitution, be deemed to be Scheduled Tribes in relation to the Union territory of Puducherry so far as regards members thereof resident in that Union territory.

THE SCHEDULE

Irular (including Villi and Vettaikaran)

PRANAB MUKHERJEE,

President.

-----------

[F.No.19(1)/2016-Leg.I]

DR.G. NARAYANA RAJU, Secy.

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.