रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99
REGD. NO. D. L.-33004/99
असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग I—खण्ड 1
PART I—Section 1
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 380] नई दिल्ली, शुक्रवार, दिसम्बर 30, 2016/पौष 9, 1938
No. 380] NEW DELHI, FRIDAY, DECEMBER 30, 2016/PAUSA 9, 1938
र्न(cid:7378)ुत मं(cid:7074)ालय
संक(cid:7016)प
नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 30 (cid:7408)दस(cid:7013)बर, 2016
(cid:7079)ु(cid:7016)क आधा(cid:7407)रत बोली (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या के मा(cid:7007)यम से र्नतरण लाइस(cid:7286)नसय(cid:7298) (cid:7367)ारा र्न(cid:7378)ुत के अ(cid:7016)र्पानधक (अा(cid:6981)त् एक (cid:7408)दन से अनधक और एकर् ष(cid:6981) तक क(cid:7409) र्अनध के नलए) (cid:7079)ापण हेतु (cid:7408)दा-ननद(cid:7287)।
सं. 23/25/2011-आर एंड आर (ख(cid:7003)ड-III).—1.0 (cid:7079)(cid:7021)र्ताना
1.1 र्न(cid:7378)ुत अनधननयम, 2003 क(cid:7409) धारा 63 के अनुपालन म(cid:7286) क(cid:7286) (cid:7076) सरकार ने (cid:7408)दनांक 30 माच(cid:6981), 2016 को भारत के रापि(cid:7074) (असाधारण) (भाग-I, खंड-1) म(cid:7286) (cid:7079)कानत संक(cid:7016)प स(cid:6990)या 23/25/2011-आरएंडआर (खंड-III) के मा(cid:7007)यम से "(cid:7079)ु(cid:7016)क आधा(cid:7407)रत बोली (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या के मा(cid:7007)यम से र्नतरण लाइस(cid:7286)नसय(cid:7298) (cid:7367)ारा र्न(cid:7378)ुत क(cid:7409) अ(cid:7016)र्पानध (अा(cid:6981)त् एक (cid:7408)दन से अनधक और एकर् ष(cid:6981) तक क(cid:7409) र्अनध के नलए) (cid:7079)ापण के नलए संोनधत (cid:7408)दा-ननद(cid:7287)" अनधसूनचत (cid:7408)कए े।
2.0 क(cid:7286) (cid:7076) सरकार एतद(cid:7367)ारा अ(cid:7008)य बात(cid:7298) के सा-सा (cid:7407)र्रस(cid:6981) ऑ(cid:6989)न (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या म(cid:7286) (cid:7021र्)त: र्न(cid:7021)तार को काया(cid:6981)न(cid:7008र्)त करने और कु छ (cid:7079र्)ाधान(cid:7298) को और अनधक (cid:7021)प(cid:7397) करने के नलए उ(cid:7334) (cid:7408)दा-ननद(cid:7287)(cid:7298) म(cid:7286) नन(cid:7388)नलनखत संोधन अनधसूनचत करती है ोि (cid:7408)दनांक 01 र्निरी, 2017 से (cid:7079)र्भाी ह(cid:7298)गे।
2.1 (cid:7410)बदु सं. 3.3 का पैरा: "(cid:7079)ापक र्अा उनके एआर ई-बोली पोट(cid:6981)ल पर मांग-प(cid:7074) (cid:7079)(cid:7021)तुत कर सकते ह(cid:7289) और र्इ(cid:7286)ट का सृनि कर सकते ह(cid:7289)। सभी बोलीदाता पीएसीसीएल को अनधकतम (cid:6979)मता, हिां तक बोलीदाता बोली लगाने का इ(cid:6994)छु क है, के नलए 500 (cid:7271)पए (cid:7079)नत मेर्गााट के अपेन(cid:6979)त ु(cid:7016)क का भुगतान करने पर ई-बोली र्इ(cid:7286)ट म(cid:7286) भाग लेने म(cid:7286) स(cid:6979)म हो सक(cid:7286) गे। अपेन(cid:6979)त ु(cid:7016)क ता लागू कर एमएसटीसी नलनमटेड (cid:7367)ारा पोट(cid:6981)ल के मा(cid:7007)यम से, उपल(cid:7011)ध कर्राए गए ई-भुगतान गेर्टे (cid:7367)ारा मिा (cid:7408)कए ािएंगे। बोली-(cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या के पूरा होने के प(cid:7391)ात, के र्ल सल बोलीदाता((cid:7312)) को ही, (cid:7079)(cid:7004)येक बोलीदाता को आबं(cid:7407)टत मा(cid:7074)ा के नलए, इन ु(cid:7016)क(cid:7298) का भुगतान करना होगा।
6031 GI/2016
(1)2 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] पीएसीसीएल (cid:7367)ारा, ेष रान को नबना (cid:7408)कसी (cid:7011)या िके सात (7) काय(cid:6981) (cid:7408)र्दस(cid:7298) के भीतरर् ापस कर (cid:7408)दया ािएगा।
चयननत न होने र्ाले बोलीदाता((cid:7312)) (cid:7367)ारा मिा (cid:7408)कए गए ु(cid:7016)क को भी, र्इ(cid:7286)ट के पूरा होने के 7 काय(cid:6981) (cid:7408)र्दस(cid:7298) के भीतर, पीएसीसीएल (cid:7367)ारा नबना (cid:7408)कसी (cid:7011)या िके र् ापस कर (cid:7408)दया ािएगा।"
इसे नन(cid:7388)ानुसार पा ािए:
"(cid:7079)ापक(क(cid:7298)) र्अा उनके एआर ई-बोली पोट(cid:6981)ल पर मांग-प(cid:7074) (cid:7079)(cid:7021)तुत कर सकते ह(cid:7289) और र्इ(cid:7286)ट का सृनि कर सकते ह(cid:7289)।
सभी बोलीदाता पीएसीसीएल को उस र्नेष मांग के नलए, नसिके नलए बोलीदाता बोली लगाने का इ(cid:6994)छु क है यू(cid:7407)टनलटी (cid:7367)ारा अपेन(cid:6979)त कु ल (cid:6979)मता के नलए, 500 (cid:7271)पए (cid:7079)नत मेर्गााट (cid:7079)नत मांग के अपेन(cid:6979)त ु(cid:7016)क का भुगतान करने पर ई-बोली र्इ(cid:7286)ट म(cid:7286) भाग लेने म(cid:7286) स(cid:6979)म हो सक(cid:7286) गे। अपेन(cid:6979)त ु(cid:7016)क ता लागू कर एमएसटीसी नलनमटेड (cid:7367)ारा पोट(cid:6981)ल के मा(cid:7007)यम से, उपल(cid:7011)ध कर्राए गए ई-भुगतान गेर्टे (cid:7367)ारा मिा (cid:7408)कए ािएंगे। बोली-(cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या के पूरा होने के प(cid:7391)ात, के र्ल सल बोलीदाता((cid:7312)) को ही, (cid:7079)(cid:7004)येक बोलीदाता को आबं(cid:7407)टत मा(cid:7074)ा के नलए, इन ु(cid:7016)क(cid:7298) का भुगतान करना होगा। पीएसीसीएल (cid:7367)ारा, ेष रान को नबना (cid:7408)कसी (cid:7011)या िके सात (7) काय(cid:6981) (cid:7408)र्दस(cid:7298) के भीतरर् ापस कर (cid:7408)दया ािएगा। चयननत न होनेर् ाले बोलीदाता((cid:7312)) (cid:7367)ारा मिा (cid:7408)कए गए ु(cid:7016)क को भी, र्इ(cid:7286)ट के पूरा होने के 7 काय(cid:6981) (cid:7408)र्दस(cid:7298) के भीतर, पीएसीसीएल (cid:7367)ारा नबना (cid:7408)कसी (cid:7011)या िके र् ापस कर (cid:7408)दया ािएगा।"
2.2 (cid:7410)बदु सं.7.10 का पैरा: "नन(cid:7020)कासन के प(cid:7391)ात संन(cid:6979)(cid:7385) सूची म(cid:7286) आने र्ाले बोलीदाता को (cid:7079)णाली (cid:7367)ारा उ(cid:7004)पा(cid:7408)दत ई-मेल (cid:7367)ारा ही (cid:7390)न(cid:7334)गत (cid:7272)प से सूनचत (cid:7408)कया ािएगा। (cid:7407)र्रस(cid:6981) नीलामी आरंनभक मू(cid:7016)य (cid:7079)(cid:7021)र्ता(cid:7298) के खुलने के 120 नमनट के भीतर ु(cid:7272) होनी चानहए और नबना (cid:7408)कसी र्न(cid:7021)तार ((cid:7021र्)तः या अ(cid:7008)या) के अगले 120 नमनट(cid:7298) क(cid:7409) र्अनध के नलए ािरी रहेगी। (cid:7407)र्रस(cid:6981) नीलामी के दौरान, बोलीदाता(cid:7312) के पास, उनके (cid:7367)ारा दा(cid:6981)ए गए (cid:7079)ु(cid:7016)क म(cid:7286) एक पैसा या इसके गुणक म(cid:7286) कमी करने और उनके (cid:7367)ारा उ(cid:7006)धृत क(cid:7409) गई (cid:7079)मा(cid:7074)ा म(cid:7286) एक मेर्गााट या इसके गुणक म(cid:7286) बोतरी करने का र्नक(cid:7016)प होगा। (cid:7407)र्रस(cid:6981) नीलामी के दौरान मौूिदा (cid:7008)यूनतम (cid:7079)ु(cid:7016)क को सभी बोलीदाता देख सक(cid:7286) गे।" इसे नन(cid:7388)ानुसार पा ािए:
"नन(cid:7020)कासन के प(cid:7391)ात संन(cid:6979)(cid:7385) सूची म(cid:7286) आनेर् ाले बोलीदाता को (cid:7079)णाली (cid:7367)ारा उ(cid:7004)पा(cid:7408)दत ई-मेल (cid:7367)ारा ही (cid:7390)न(cid:7334)गत (cid:7272)प से सूनचत (cid:7408)कया ािएगा। (cid:7407)र्रस(cid:6981) नीलामी आरंनभक मू(cid:7016)य (cid:7079)(cid:7021)र्ता(cid:7298) के खुलने के 120 नमनट के भीतर ु(cid:7272) होनी चानहए और अगले 120 नमनट(cid:7298) क(cid:7409) र्अनध के नलए ािरी रहेगी। (cid:7407)र्रस(cid:6981) नीलामी के दौरान, बोलीदाता(cid:7312) के पास, उनके (cid:7367)ारा दा(cid:6981)ए गए (cid:7079)ु(cid:7016)क म(cid:7286) एक पैसा या इसके गुणक म(cid:7286) कमी करने और उनके (cid:7367)ारा उ(cid:7006)धृत क(cid:7409) गई (cid:7079)मा(cid:7074)ा म(cid:7286) एक मेर्गााट या इसके गुणक म(cid:7286) बोतरी करने का र्नक(cid:7016)प होगा। (cid:7407)र्रस(cid:6981) नीलामी के दौरान मौूिदा (cid:7008)यूनतम (cid:7079)ु(cid:7016)क को सभी बोलीदाता देख सक(cid:7286) गे।"
बत(cid:7287) (cid:7408)क ई-(cid:7407)र्रस(cid:6981) नीलामी के ननधा(cid:6981)(cid:7407)रत बंद (cid:7408)कए ािने से र्पू(cid:6981) अंनतम 10 (दस) नमनट के दौरान, य(cid:7408)द सबसे कम मौूिदा बोली से कम क(cid:7409) बोली (cid:7079)ा(cid:7385) होती है तो ई-(cid:7407)र्रस(cid:6981) नीलामी को बंद (cid:7408)कए ािने का समय अंनतम (cid:7079)ा(cid:7385) बोली समय से 10 (दस) नमनट तक (cid:7021र्)त: ही ब ािएगा। (cid:7021र्)त: र्न(cid:7021)तार क(cid:7409) यह (cid:7079)(cid:7408)(cid:7059)या 10 (दस) नमनट क(cid:7409) र्अनध तक ािरी रहेगी नसिके दौरान ऐसी कोई बोली (cid:7079)ा(cid:7385) न हो ोिर् त(cid:6981)मान (cid:7008)यूनतम बोली से कम हो।"
(cid:6996)योनत अरोरा, संयु(cid:7334) सनर्च भारत का राजपत्रा : असाधरण
[भाग I—खण्ड 1]
3
MINISTRY OF POWER
RESOLUTION
New Delhi, the 30th December, 2016
Amendment to the Guidelines for short-term (i.e. for a period of more than one day to one year)
Procurement of Power by Distribution Licensees through Tariff based bidding process.
No. 23/25/2011-R&R (Vol-III) 1.0 .—INTRODUCTION
1.1 In compliance with section 63 of the Electricity Act, 2003, the Central Government had notified the "revised Guidelines for short term (i.e. for a period of more than one day to one year) Procurement of Power by Distribution Licensees through Tariff based bidding process" vide resolution No. 23/25/2011-R&R(Vol-III) published in the Gazette of India (Extraordinary) (Part- I, Section-1) on 30th March, 2016.
2.0 The Central Government hereby notifies the following amendments in the said guidelines inter-alia to implement auto extension in the reverse auction process and to bring more clarity in some of the provisions, to be effective from 1st January, 2017:
2.1 The Para at point No. 3.3: "The Procurer(s) or their AR can raise indents on the e-Bidding portal and create events. All the Bidders would be able to participate in the e-Bidding events on making payment of the requisite fees of 500 per MW for the maximum capacity, a bidder is willing to bid, to PFCCL. The requisite fee plus applicable taxes shall be deposited through the portal by e-Payment Gateway provided by MSTC Ltd. After the completion of the bidding process, only successful Bidder(s) will have to pay these charges for the quantum allocated to each bidder. The balance amount will be refunded by PFCCL within seven (7) working days without any interest. The fee deposited by non Selected Bidder(s) will also be refunded by PFCCL within seven (7) working days of completion of the event without any interest."
May be read as under:
"The Procurer(s) or their AR can raise indents on the e-Bidding portal and create events. All the Bidders
would be able to participate in the e-Bidding events on making payment of the requisite fees of Rupees 500
per MW per requisition for the total capacity sought by the Utility for that particular requisition for which the
bidder is willing to bid, to PFCCL. The requisite fee plus applicable taxes shall be deposited through the
portal by e-Payment Gateway provided by MSTC Ltd. After the completion of the bidding process, only
successful Bidder(s) will have to pay these charges for the quantum allocated to each bidder. The balance
amount will be refunded by PFCCL within seven (7) working days without any interest. The fee deposited by
non Selected Bidder(s) will also be refunded by PFCCL within seven (7) working days of completion of the
event without any interest."
2.2 The Para at point No. 7.10: "The shortlisted Bidder after elimination will be intimated individually by system generated emails only. The Reverse auction should start within 120 minutes of opening of Initial Price Offers and shall continue for a period of next 120 minutes without any extension (automatic or otherwise). During the Reverse Auction the Bidders will have the option of reducing the tariff quoted by them in decrements of one paise or multiples thereof and to increase the quantum quoted by them by 1 MW or multiples thereof. During the Reverse Auction the prevailing Lowest Tariff would be visible to all the Bidders."
May be read as under:
"The shortlisted Bidder after elimination will be intimated individually by system generated emails only. The
Reverse auction should start within 120 minutes of opening of Initial Price Offers and shall continue for a
period of next 120 minutes. During the Reverse Auction the Bidders will have the option of reducing the tariff
quoted by them in decrements of one paise or multiples thereof and to increase the quantum quoted by them
by 1 MW or multiples thereof. During the Reverse Auction the prevailing Lowest Tariff would be visible to all
the Bidders.
4 THE GAZETTE OF INDIA: EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]Provided that during the last 10 (ten) minutes before the scheduled close time of e-Reverse auction, if a price
bid is received which is lower than the lowest prevailing price bid recorded in the system during e-Reverse
auction, the close time of e-Reverse auction will be automatically extended by 10 (ten) minutes from the time
of the last price bid received. This process of auto extension will continue till there is a period of 10 (ten)
minutes during which no price bid is received which is lower than the prevailing lowest price bid ".
JYOTI ARORA, Jt. Secy.
Uploaded by Dte.of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.