रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99
REGD. NO. D. L.-33004/99
असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)
PART II—Section 3—Sub-section (ii)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 29] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, जनवरी 5, 2017/पौष 15, 1938
No. 29] NEW DELHI, THURSDAY, JANUARY 5, 2017/PAUSA 15, 1938
र्ानण(cid:6996)य र्एं उ(cid:7378)ोग मं(cid:7074)ालय
र्(ानण(cid:6996)य र्नभाग)
अनधसूचना
नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 4 र्निरी, 2017
का.आ. 31(अ).—यत:, के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार को त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) (cid:7367)ारा यह सूचना दी गयी है (cid:7408)क कना(cid:6981)टक रा(cid:6996)य म(cid:7286) बी सं(cid:6990)या म(cid:7286) पंीिकृ त उ(cid:7004)पादक(cid:7298) (cid:7367)ारा (cid:7010)लू (cid:7025)योड(cid:6981) र्(िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) अनधक त मा(cid:7074)ा से अनधक खेती क(cid:7409) गई है ता अपंीिकृ त उ(cid:7004)पादक भी (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981) र्(िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) अननधकृ त खेती (cid:7408)र करने लगे ह(cid:7289), नसिसे मांग ता आपू(cid:7414)त क(cid:7409) न(cid:7021)नत म(cid:7286) असंतुलन आ गया है;
और, यत:, के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार इस बात से संतु(cid:7397) है (cid:7408)क (cid:7010)लू (cid:7025)योड(cid:6981)र् (िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) खरीद करने क(cid:7409) अनुमनत देने के नलए त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) को (cid:7079)ानधकृ त करना र्आ(cid:7019)यक र्एं समीचीन है औरर् ह कना(cid:6981)टक रा(cid:6996)य म(cid:7286) त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) के नन(cid:7416)द(cid:7397) नीलामी मंच(cid:7298) पर पंीिकृ त उ(cid:7004)पादक(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7010)लू (cid:7025)योड(cid:6981)र् (िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) बेी सल ता अपंीिकृ त उ(cid:7004)पादक(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7010)लू (cid:7025)योड(cid:6981)र् (िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) सल का ननपटान करना उनचत र्एं र्आ(cid:7019)यक है;
इसनलए, अब, त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) अनधननयम, 1975 (1975 का 4) क(cid:7409) धारा 8 क(cid:7409) उप-धारा (2) के खंड (छ) के सा प(cid:7407)ठत धारा 20क (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) ान(cid:7025)तय(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार, एत(cid:7375)ारा त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) को ासक(cid:7409)य रापि(cid:7074) म(cid:7286) इस अनधसूचना के (cid:7079)कान क(cid:7409) तारीख से (cid:7408)दनांक 31 माच(cid:6981), 2017 तक क(cid:7409) र्अनध के नलए यह (cid:7079)ानधकार देती है (cid:7408)कर् ह कना(cid:6981)टक रा(cid:6996)य म(cid:7286) अपने नीलामी मंच(cid:7298) पर कना(cid:6981)टक म(cid:7286) पंीिकृ त (cid:7408)कसान(cid:7298) (cid:7367)ारा उगाई गई अनत(cid:7407)र(cid:7025)त (cid:7010)लू (cid:7025)योड(cid:6981)र् (िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू ता अपंीिकृ त उ(cid:7004)पादक(cid:7298) (cid:7367)ारा उगाई गई (cid:7010)लू (cid:7025)योड(cid:6981) र्(िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) खरीद करने के नलए त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) के पंीिकृ त (cid:7018)यापा(cid:7407)रय(cid:7298) ता डीलर(cid:7298) को नन(cid:7388)नलनखत त(cid:7300) के अधीन अनुमनत (cid:7079)दान करती है, अा(cid:6981)त :-
(क) र्ष(cid:6981) 2016-17 के सली मौसम के नलए (cid:7079)(cid:7004)येक पंीिकृ त उपकिता(cid:6981) को बेी (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981) र्(िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू के उ(cid:7004)पादन पर दो (cid:7271)पए (cid:7079)नत (cid:7408)कलो(cid:7061)ाम ता नब(cid:7059)(cid:7409) अ(िcid:6981)न के साे सात (cid:7079)नतत (उ(cid:7004)पादक(cid:7298) (cid:7367)ारा देय आय के एक (cid:7079)नतत के सामा(cid:7008)य र्सेा (cid:7079)भार सनहत) क(cid:7409) रान का योगदान त(cid:7013)बाकू नननध म(cid:7286) करना होगा, यह (cid:7079)ानधकृ त कोटा के दस (cid:7079)नतत क(cid:7409) सीमा तक सीनमत होगा ;
(ख) र्ष(cid:6981) 2016-17 के सली मौसम के नलए (cid:7079)(cid:7004)येक पंीिकृ त उ(cid:7004)पादक (cid:7367)ारा उ(cid:7004)पा(cid:7408)दत (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981) र्(िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू के नलए (cid:7079)ानधकृ त कोटे के दस (cid:7079)नतत क(cid:7409) सीमा से बेी (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981)र् (िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू पर और (cid:7079)(cid:7004)येक अपंीिकृ त उ(cid:7004)पादक (cid:7367)ारा उ(cid:7004)पा(cid:7408)दत (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981)र् (िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू पर त(cid:7013)बाकू नननध म(cid:7286) दो (cid:7271)पए (cid:7079)नत (cid:7408)कलो(cid:7061)ाम और नब(cid:7059)(cid:7409) आय के पं(cid:7076)ह (cid:7079)नतत (उ(cid:7004)पादक(cid:7298) (cid:7367)ारा देय अ(िcid:6981)न के एक (cid:7079)नतत के र्सेा (cid:7079)भार सनहत) क(cid:7409) रान का योगदान त(cid:7013)बाकू नननध म(cid:7286) करना होगा ;
(ग) र्ष(cid:6981) 2016 के नलए त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) सल के संबंध म(cid:7286) अनधकार(cid:7298) के (cid:7407)रकाड(cid:6981) क(cid:7409) एक (cid:7079)नत (cid:7079)(cid:7021)तुत क(cid:7409) ािनी है।
[ा. सं. 5/15/2013-ईपी(ए(cid:7061)ी-VI]
संतोष कु मार सारंगी, संयु(cid:6989)त सनर्च 56 GI/2017
(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(ii)]
MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY
(Department of Commerce)
NOTIFICATION
New Delhi, the 4th January, 2017
S.O. 31(E).—Whereas, the Central Government has been informed by the Tobacco Board that a large number of registered growers have cultivated flue cured virginia tobacco in excess of the authorised quantity and unregistered growers have also resorted to unauthorised flue cured virginia tobacco cultivation in the State of Karnataka, causing a mismatch between the demand and supply position;
And, whereas, the Central Government is satisfied that it is necessary and expedient to authorise Tobacco Board to allow the purchase of flue cured virginia tobacco and consider it appropriate to dispose of the excess flue cured virginia tobacco crop of the registered growers and the flue cured virginia tobacco crop of the unregistered growers at the designated auction platforms of the Tobacco Board in the State of Karnataka;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by section 20A, read with clause (g) of sub-section (2) of section 8 of the Tobacco Board Act, 1975 (4 of 1975), the Central Government hereby authorises the Tobacco Board to admit from the date of publication of this notification in the Official Gazette and upto the 31st March, 2017, the registered traders and dealers of the Tobacco Board to purchase at its auction platforms in the State of Karnataka, the excess flue cured virginia tobacco produced by the registered growers and flue cured virginia tobacco produced by unregistered growers in the State of Karnataka, subject to the following conditions, namely:-
(a) an amount of rupees two per kilogram and seven and half per cent. of the proceeds of the sale (including a normal service charge of one per cent. of proceeds payable by growers) shall be contributed to the Tobacco Fund by every registered grower for the excess flue cured virginia tobacco produced by him or her up to the extent of ten per cent. of the quota authorised for 2016-17 crop season;
(b) an amount of rupees two per kilogram and fifteen per cent. of the proceeds of the sale (including a normal service charge of one per cent. of proceeds payable by growers) shall be contributed to the Tobacco Fund by every registered grower for the flue cured virginia tobacco produced by him or her over and above the limit of ten per cent. of the quota authorised and also by every unregistered grower for the flue cured virginia tobacco produced by him or her for 2016-17 crop season;
(c) a copy of the Record of Rights in respect of tobacco crop for the year 2016 is to be furnished.
[F.No.5/15/2013-EP(Agri-VI)]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Jt. Secy.
अनधसूचना
नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 4 र्निरी, 2017
का.आ. 32(अ).—यत:, के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार इस बात से संतु(cid:7397) है (cid:7408)क ऐसी प(cid:7407)रन(cid:7021)नतयां उ(cid:7004)प(cid:7008)न हो गई ह(cid:7289) ननिके कारण निनहत म(cid:7286) यह र्आ(cid:7019)यक हो गया है (cid:7408)क त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) अनधननयम, 1975 (1975 का 4) (cid:7367)ारा लगाए गए कु छेक (cid:7079)नतबंध(cid:7298) म(cid:7286) ढील (cid:7079)दान क(cid:7409) ािए;
और, यत:, के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार यह र्आ(cid:7019)यक समझती है (cid:7408)क कना(cid:6981)टक रा(cid:6996)य म(cid:7286) पंीिकृ त उ(cid:7004)पादक(cid:7298) क(cid:7409) अनत(cid:7407)र(cid:6989)त (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981)र् (िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू ता अपंीिकृ त उ(cid:7004)पादक(cid:7298) (cid:7367)ारा उ(cid:7004)पा(cid:7408)दत (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981) र्(िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) नब(cid:7059)(cid:7409) त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) के नन(cid:7416)द(cid:7397) नीलामी मंच(cid:7298) से क(cid:7409) ािए;
इसनलए, अब, त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) अनधननयम, 1975 (1975 का 4) क(cid:7409) धारा 8 क(cid:7409) उप-धारा (2) के खंड (छ) के सा प(cid:7407)ठत धारा 30 क(cid:7409) उप-धारा (1) (cid:7367)ारा (cid:7079)द(cid:7275) न(cid:6989)तय(cid:7298) का (cid:7079)योग करते (cid:7263)ए, के (cid:7008)(cid:7076)ीय सरकार, एत(cid:7375)ारा कना(cid:6981)टक रा(cid:6996)य म(cid:7286) उ(cid:6989)त अनधननयम क(cid:7409) धारा 14(ए) क(cid:7409) उप-धारा (1) के सा प(cid:7407)ठत धारा 10 क(cid:7409) उप-धारा (1) के (cid:7079र्)ाधान(cid:7298) के (cid:7079र्)त(cid:6981)न म(cid:7286) इस अनधसूचना के ासक(cid:7409)य रापि(cid:7074) म(cid:7286) (cid:7079)कानत होने क(cid:7409) तारीख से (cid:7408)दनांक 31 माच(cid:6981), 2017 तक के नलए ढील (cid:7079)दान करती है ता पंीिकृ त उ(cid:7004)पादक(cid:7298) क(cid:7409) अनत(cid:7407)र(cid:6989)त (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981)र् (िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) पैर्दाार ता अपंीिकृ त उ(cid:7004)पादक(cid:7298) क(cid:7409) (cid:7010)लू (cid:6989)योड(cid:6981) र्(िcid:7278)ननया त(cid:7013)बाकू क(cid:7409) पैर्दाार क(cid:7409) नब(cid:7059)(cid:7409) त(cid:7013)बाकू बोड(cid:6981) (cid:7367)ारा (cid:7079)ानधकृ त नीलामी मंच(cid:7298) पर करने क(cid:7409) अनुमनत (cid:7079)दान करती है ।
[ा. सं. 5/15/2013-ईपी(ए(cid:7061)ी-VI]
संतोष कु मार सारंगी, संयु(cid:6989)त सनर्चभारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(ii)] 3
NOTIFICATION
New Delhi, the 4th January, 2017
S.O. 32(E).—Whereas, the Central Government is satisfied that circumstances have arisen rendering it necessary in the public interest, to relax the restrictions imposed by the Tobacco Board Act, 1975 (4 of 1975);
And, whereas, the Central Government considers it necessary to dispose of the excess flue cured virginia tobacco of the registered growers and flue cured virginia tobacco of unregistered growers at the designated auction platforms of the Tobacco Board in the State of Karnataka;
Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 30, read with clause (g) of sub- section (2) of section 8 of the Tobacco Board Act, 1975 (4 of 1975), the Central Government hereby relaxes the operation of the provisions of sub-section (1) of section 10 read with sub-section (1) of section 14A of the said Act in the State of Karnataka for the period commencing from the date of publication of this notification in the Official Gazette and ending on 31st March, 2017, and permits the sale of excess flue cured virginia tobacco crop of the registered growers and flue cured virginia tobacco crop of the unregistered growers at the auction platforms authorised by the Tobacco Board.
[F. No. 5/15/2013-EP(Agri-VI)]
SANTOSH KUMAR SARANGI, Jt. Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.