Servants of Knowledge
Extraordinary Gazette of India · Government of India

In exercise of powers conferred under paragraph 103 of the Foreign Trade Policy

Published 30 January 2017

Ministry
Ministry of Commerce and Industry
Department
Department of Commerce
Office
Directorate General of Foreign Trade
Gazetteid
NOT available ( 173923 )
Identifier
in.gazette.central.e.2017-01-30.173923
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗
REGD. NO. D. L.-33004/99 रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग I—खण्ड 1

PART I—Section 1

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 24] नई दिल्ली, सोमवार, जनवरी 30, 2017/ माघ 10, 1938

No. 24] NEW DELHI, MONDAY, JANUARY 30, 2017/MAGHA 10, 1938

Okkf.kT; ,oa m|ksx ea=ky;

¼Okkf.kT; foHkkx½

¼fons'k O;kikj egkfuns'kky;½

lkoZtfud lwpuk

नई दिल्ली, 30 जनवरी, 2017

la- 55@2015&2020

ट 3 ख की तालिका 2 में उल्लिखित उत्पाद विवरण में संषोधन A ायः एमईआईएस अनुसूची-परिषिश्श्श्श्ट 3 ख की तालिका 2 में उल्लिखित उत्पाद विवरण में संषोधन विविविविश्श्श्शयः एमईआईएस अनुसूची-परिषि ट 3 ख की तालिका 2 में उल्लिखित उत्पाद विवरण में संषोधन ट 3 ख की तालिका 2 में उल्लिखित उत्पाद विवरण में संषोधन ायः एमईआईएस अनुसूची-परिषि ायः एमईआईएस अनुसूची-परिषि

Qk- la- 01@61@180@178@,,e 17@ihlh&3-&विदेश व्यापार नीति 2015-2020 के पैरा 1.03 के तहत प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए महानिदेशक, विदेश व्यापार परिशिष्ट 3 ख (सार्वजनिक सूचना संख्या 2 दिनांक 01 अप्रैल 2015 के अनुलग्नक के माध्यम से अधिसूचित) की तालिका-2 में उत्पादों के विवरण में एतद्‌द्वारा निम्नलिखित संशोधन करते हैं ;

2. निम्नलिखित प्रशुल्क लाइनों के विवरण में संशोधन किया जाता है -

परिशिष्ट -3 ख की तालिका-2 की क्रम संख्या आईटीसी (एचएस) कोड मौजूदा विवरण संशोधित विवरण
1. 2. 3. 4.
499 12119022 सनाय पत्ता एवं गद्‌दी सनाय पत्ता एवं फली
2003 48045100 क्राफ्‌ट पेपर/पेपरबोर्ड भार/225 ग्राम/वर्गमी. अनब्लीच्ड अन्य क्राफ्‌ट पेपर और पेपरबोर्ड भार 225 ग्राम/वर्गमी. या इससे अधिकः अनब्लीच्ड
2862 64039990 लेदर सैंडल्स विद अदर सोल अन्य
3. उत्पाद संबंधी विवरण में किए गए उपरोक्त परिवर्तनों को दिनांक 01.04.2015 अर्थात प्रारंभिक तारीख जब से उपरोक्त उत्पादों को एमईआईएस अनुसूचियों (परिषिश्ट 3 ख की तालिका-2) में शामिल किया गया है, से लागू माना गया है । 487 GI/2017 (1) 2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] 4. lkoZtfud lwpuk dk izHkko %& एमईआईएस अनुसूचियों में उत्पाद संबंधी विवरण में आईटीसी (एसएस) के अनुरूप सुधार कर लिया गया है ।

ए. के. भल्ला, महानिदेशक, विदेश व्यापार

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE)

PUBLIC NOTICE

New Delhi, the 30th January, 2017

No. 55 /2015-2020

Subject: Amendments in Product Description in MEIS Schedule- Table 2 of Appendix 3B.

F. No. 01/61/180/178/AM17/PC-3.—In exercise of powers conferred under paragraph 1.03 of the Foreign Trade Policy 2015-2020, the Director General of Foreign Trade hereby makes the following corrections in description of products in Table 2 of Appendix 3B (notified through Annexure to Public Notice No.2 dated April 1, 2015).

2. The description of following Tariff lines is corrected.

Sl.No of Table 2 of Appendix 3B ITC(HS) Code Existing description Corrected Description
(1) (2) (3) (4)
499 12119022 Senna leaves and pads Senna leaves and pods
2003 48045100 Krft Papr/Paprbord Weing/225G/M2 Unblchd Other kraft paper and paperboard weighing 225 g/m2 or more: Unbleached
2862 64039990 Lthr Sandals With Othr Sole Other

3. The above changes in product description are deemed to have been applicable from 01.04.2015. i.e., the initial date on which the above products were included in the MEIS Schedules (Table 2 of Appendix 3B).

4. Effect of Public Notice: The product description in the MEIS Schedules has been corrected in line with ITC (HS).

A. K. BHALLA, Director General of Foreign Trade

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Cite this issue. Extraordinary Gazette of India, Government of India, 30 January 2017. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.e.2017-01-30.173923/. Archive identifier in.gazette.central.e.2017-01-30.173923.