Servants of Knowledge
Extraordinary Gazette of India · Government of India

Having regard to the Customs Tariff Act 1975 as amended from time to time hereinafter also referred to as the Act

Published 09 February 2017

Ministry
Ministry of Commerce and Industry
Department
Department of Commerce
Office
Directorate General of Anti Dumping and Allied Duties
Gazetteid
NOT available ( 174110 )
Identifier
in.gazette.central.e.2017-02-09.174110
Languages
English, Hindi
Published at
Original source ↗

रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग I—खण्ड 1

PART I—Section 1

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 39] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, पफरवरी 9, 2017/माघ 20, 1938

No. 39] NEW DELHI, THURSDAY, FEBRUARY 9, 2017/MAGHA 20, 1938

र्ानण(cid:6996)य र्एं उ(cid:7378)ोग मं(cid:7074)ालय

र्(ानण(cid:6996)य र्नभाग)

(पाटन रोधी र्एं संब(cid:7373) ु(cid:7016)क महाननदेालय)

ुन(cid:7373) प(cid:7074) अनधसूचना

नई (cid:7408)द(cid:7016)ली, 9 र्ररी, 2017

र्नषय: बं(cid:6991)लादे और नेपाल से "ूिट उ(cid:7004)पाद" अा(cid:6981)त ूिट यान(cid:6981)/(cid:6999र्)ाइन (म(cid:7016)टीपल ो(cid:7016)डेड/के ब(cid:7016)ड और (cid:7410)सगल), हेनसयन ै न(cid:7081)क और ूिट सै(cid:7412)कग बैग के आयातो के संबंध म(cid:7286) पाटनरोधी ािंच ।

सं. 14/19/2015डीीिएडी: समय-समय पर या संोनधत सीमाु(cid:7016)क टै(cid:7407)र अनधननयम, 1975 (नसिे एत(cid:7006)प(cid:7391)ात अनधननयम भी कहा गया है) और समय-समय पर या संोनधत त(cid:7004)संबंधी सीमा ु(cid:7016)क टै(cid:7407)र (पा(cid:7407)टतर् (cid:7021)तु(cid:7312) क(cid:7409) पहचान, उन पर पाटनरोधी ु(cid:7016)क का आकलन और सं(cid:7061)हण ता (cid:6979)नत ननधा(cid:6981)रण) ननयर्माली, 1995 (नसिे एत(cid:7006)प(cid:7391)ात ननयर्माली भी कहा गया है) को (cid:7007)यान म(cid:7286) रखते (cid:7263)ए नन(cid:7416)द(cid:7020)ट (cid:7079)ानधकारी ने पाटन रोधी ािंच के संबंध म(cid:7286) (cid:7408)दनांक 20 अ(cid:6989)तूबर, 2016 क(cid:7409) अनधसूचना सं. 14/19/2015-डीीिएडी के तहत अन(cid:7008)तम ािंच प(cid:7407)रणाम ािरी (cid:7408)कए ह(cid:7289) ।

अन(cid:7008)तम ािंच प(cid:7407)रणाम के पैरा 132 के (cid:7021)ान पर नन(cid:7013)ननलनखत रखा ािता है :

(cid:7079)ानधकारी कमतर ु(cid:7016)क ननयम को (cid:7007)यान म(cid:7286) रखते (cid:7263)ए पाटन मा(cid:7414)नि और (cid:6979)नत मा(cid:7414)नि म(cid:7286) कमतर के समान पाटन रोधी ु(cid:7016)क लगाने क(cid:7409) नसा(cid:7407)र करते ह(cid:7289) । तदनुसार के (cid:7008)(cid:7076) सरकार (cid:7367)ारा संब(cid:7373) दे(cid:7298) के मूल क(cid:7409) र्अार् हां से ननया(cid:6981)नतत संब(cid:7373)र् (cid:7021)तु(cid:7312) के आयात(cid:7298) पर नीचे तानलका के कॉलम 9 म(cid:7286) उन(cid:7016)लनखत रान के समान पाटन रोधी ु(cid:7016)क लगाने क(cid:7409) नसा(cid:7407)र क(cid:7409) ािती है ।

ु(cid:7016)क तानलका

.सं. ीष/ उप ीष र् तु का र्र्नरण* र्नननदन उम का दे ननयात का दे उ पादक ननयातक ु क तानलका इकाई
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
1. 5307, 5310, 5607 or 6305 ि ूट यान/ र्ाइन सभी प र्एं र्नननदन म बं लादे बं लादे ाइड ूिट नम स नल. ाइड ूिट नम स नल. 104.16 अम.डॉ./मी.ट.
2. -यो त- ि ूट यान/ -यो त- बं लादे बं लादे आा ूिट इ ंड ी िनल. आा ूिट इ ंड ी िनल. 19.30 अम.डॉ./मी.ट.
र्ाइन
3. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे सोनाली अनस इ ंड ी िनल. सोनाली अनस इ ंड ी िनल. 20.35
4. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे अलीािन ूिट नम स नल. अलीािन ूिट नम स नल. 20.35
5. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे री ूिट नम स नल. री ूिट नम स नल. 152.85
6. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे अर्नर ूिट नपनग नम स नल. अर्नर ूिट नपनग नम स नल. 1 09.59
7. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे हसन ूिट नम स नल. हसन ूिट नम स नल.
8. -यो त- सैकग बैग -यो त- बं लादे बं लादे
9. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे निता ूिट नम स नल. निता ूिट नम स नल. 20.68
10. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- बं लादे बं लादे
11. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे नसदलॉ ट े सटाइ स (बंगलादे) नल. नसदलॉ ट े सटाइ स (बंगलादे) नल. 102.93
12. -यो त- सैकग बैग -यो त- बं लादे बं लादे 127.48
13. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे सागर ूिट नपनग नम स नल. सागर ूिट नपनग नम स नल. 102.93
14. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे सूची के अनुसार नॉन से पल उ पादक/ननयातक ** 97.19
15. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- बं लादे बं लादे सूची के अनुसार नॉन से पल उ पादक/ननयातक ** 351.72
16. -यो त- सैकग बैग -यो त- बं लादे बं लादे सूची के अनुसार नॉन से पल उ पादक/ननयातक ** 125.21
17. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे बं लादे उपरो त उनलनखत .सं. 1- 16 से इतर अ य कोई संयोनि 162.45
18. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- बं लादे बं लादे उपरो त उनलनखत .सं. 1- 16 से इतर अ य कोई संयोनि 351.72
19. -यो त- सैकग बैग -यो त- बं लादे बं लादे उपरो त उनलनखत .सं. 1- 16 से इतर अ य कोई संयोनि 138.97
20. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- बं लादे र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे कोई कोई 162.45
21. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- बं लादे र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे कोई कोई 351.72
22. -यो त- सैकग बैग -यो त- बं लादे र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे कोई कोई 138.97
2 3. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे बं लादे कोई कोई 162.45 अम.डॉ./मी.ट.
24. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे बं लादे कोई कोई 351.72 अम.डॉ./मी.ट.
25. -यो त- सैकग बैग -यो त- र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे बं लादे कोई कोई 138.97 अम.डॉ./मी.ट.
26. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- नेपाल न ेपाल अरहंत मूलीि- ाइबस नल. अरहंत मूलीि- ाइबस नल. 24.61 अम.डॉ./मी.ट.
27. -यो त- सैकग बैग -यो त- नेपाल न ेपाल 35.25 अम.डॉ./मी.ट.
28. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- नेपाल न ेपाल अरहंत मूलीि- ाइबस नल. अरहंत मूलीि- ाइबस नल. ू य अम.डॉ./ मी.ट.
29. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- नेपाल न ेपाल ी रघुपनत ि ूट नम स नल. ी रघुपनत ूिट नम स नल. 24.61 अम.डॉ./मी.ट.
30. -यो त- सैकग बैग -यो त- नेपाल न ेपाल 35.25 अम.डॉ./मी.ट.
31. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- नेपाल न ेपाल ू य अम.डॉ./मी.ट.
32. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- नेपाल न ेपाल र् ानतक ूिट नम स ा. नल. र् ानतक ूिट नम स ा. नल. 15.36 अम.डॉ./मी.ट
33. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- नेपाल न ेपाल 8.18 अम.डॉ./मी.ट.
34. -यो त- सैकग बैग -यो त- नेपाल न ेपाल 34.20 अम.डॉ./मी.ट.
35. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- नेपाल न ेपाल बाबा ूिट नम स ा. नल. बाबा ूिट नम स ा. नल. 26.07 अम.डॉ./मी.ट.
36. -यो त- सैकग बैग -यो त- नेपाल न ेपाल 33.73 अम.डॉ./मी.ट.
37. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- नेपाल न ेपाल 6.30 अम.डॉ./मी.ट
38. -यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- नेपाल न ेपाल उपरो त उनलनखत .सं. 26- 37 से इतर अ य कोई संयोनि 28.72 अम.डॉ./मी.ट.
39. -यो त- सैकग बैग -यो त- नेपाल न ेपाल उपरो त उनलनखत .सं. 26- 37 से इतर अ य कोई संयोनि 38.90 अम.डॉ./मी.ट.
40. -यो त- हैनसयन ै नक -यो त- नेपाल न ेपाल उपरो त उनलनखत .सं. 26- 37 से इतर अ य कोई संयोनि 8.18 अम.डॉ./मी.ट.
41. र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू
-यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- नेपाल है, से इतर कोई दे कोई कोई 28.72 अम.डॉ./मी.ट.
42. - यो त- हैनसयन ै नक -यो त- नेपाल र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे कोई कोई 8 .18 अम.डॉ./मी.ट.
43. - यो त- सैकग बैग -यो त- नेपाल र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे कोई कोई 3 8.90 अम.डॉ./मी.ट.
44. - यो त- ि ूट यान/ र्ाइन -यो त- र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे न ेपाल कोई कोई 2 8.72 अ म.डॉ./मी.ट.
45. - यो त- हैनसयन ै नक -यो त- र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे न ेपाल कोई कोई 8 .18 अम.डॉ./मी.ट.
46. - यो त- सैकग बैग -यो त- र्े दे ननि पर पाटनरोधी ु क लागू है, से इतर कोई दे न ेपाल कोई कोई 3 8.90 अम.डॉ./मी.ट.
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग I—खण्ड 1] 3 4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1]

* "ूिट उ(cid:7004)पाद" म(cid:7286) ूिट यान(cid:6981)/(cid:6999र्)ाइन (म(cid:7016)टीपल ो(cid:7016)डेड/के ब(cid:7016)ड और (cid:7410)सगल), हेन(cid:7021)सन ै न(cid:7081)क और ूिट सै(cid:7412)कग बैग ानमल है ।

** नॉन-सै(cid:7013)पल उ(cid:7004)पादक(cid:7298)/ननया(cid:6981)तक(cid:7298) क(cid:7409) सूची:

(1) रहमान ूिट नम(cid:7016)स ((cid:7079)ा.) नल.

(2) मेर ूिट नम(cid:7016)स नल.

(3) गो(cid:7016)डन ूिट इंड(cid:7021)(cid:7069)ी िनल. (4) पूरबी (cid:7069)े(cid:7410)डग

(5) सोनाली-अन टे(cid:7410)डग ((cid:7079)ा.) नल.

(6) राबिारी ूिट नम(cid:7016)स नल.

(7) र्नोापारा पै(cid:7412)कग इंड(cid:7021)(cid:7069)ी िनल.

(8) र्नोापारा ूिट नम(cid:7016)स नल.

(9) उषा ूिट न(cid:7021)पनस(cid:6981) नल.

(10) बी.एस. ूिट न(cid:7021)पनस(cid:6981) नल. (बीएसेिएसएल)

(11) मदीना ूिट इंड(cid:7021)(cid:7069)ी िनल. (12) नॉदन(cid:6981) ूिट मै(cid:7008)युै (cid:6989)च(cid:7411)रग कं पनी नल. (13) ूिट न(cid:7021)पनस(cid:6981) नल. (14) मै. र्नाब अ(cid:7011)दुल मलेा ूिट नम(cid:7016)स (बीडी) नल.

डॉ. इ(cid:7008)(cid:7076)ीित (cid:7410)सह, अपर सनर्च र्एं नन(cid:7416)द(cid:7020)ट (cid:7079)ानधकारीभारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग I—खण्ड 1] 5

MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY

(Department of Commerce)

(DIRECTORATE GENERAL OF ANTI‐DUMPING AND ALLIED DUTIES)

CORRIGENDUM NOTIFICATION

New Delhi, the 9th February, 2017

Subject:‐ Anti-Dumping investigation concerning imports of "Jute Product" viz-Jute Yarn/Twine (multiple

folded/cabled and single), Hessian fabric, and Jute sacking bags from Bangladesh and Nepal reg.

No. 14/19/2015‐DGAD: Having regard to the Customs Tariff Act 1975, as amended from time to time (hereinafter also referred to as the Act) and the Customs Tariff (Identification, Assessment and Collection of Anti‐Dumping Duty on Dumped Articles and for Determination of Injury) Rules 1995, as amended from time to time (hereinafter also referred to as the Rules) thereof, the Designated Authority has issued the Final Finding, vide notification No. 14/19/2015‐DGAD dated 20th October, 2016 in respect of the subject Anti‐ dumping investigation.

Para 132 of the Final-Finding is substituted as under:

The Authority recommends the imposition of Anti-dumping duty equal to lesser of the margin of dumping and margin of injury keeping in view the lesser duty rule. Accordingly the Anti-dumping duty equal to the amount indicated in Column 9 of the table below is recommended to be imposed by the Central Government on the imports of the subject goods originating in or exported from subject countries.

Duty Table

S.N Heading/ Subheading Description of Goods* Specifications Country of Origin Country of Exports Producer Exporter Duty Amount Unit
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
1. 5307, 5310, 5607 or 6305 Jute Yarn/ Twine In all forms and specifications Bangladesh Bangladesh Pride Jute Mills Ltd Pride Jute Mills Ltd 104.16 US$/MT
2. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Asha Jute Industries Ltd Asha Jute Industries Ltd 19.30 US$/MT
3. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Sonali Ansh Industries Ltd Sonali Ansh Industries Ltd 20.35 US$/MT
4. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Alijan Jute Mills Ltd Alijan Jute Mills Ltd 20.35 US$/MT
5. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Sharif Jute Mills Ltd Sharif Jute Mills Ltd 152.85 US$/MT
6. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Anwar Jute Spinning Mills Ltd Anwar Jute Spinning Mills Ltd 109.59 US$/MT
7. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Hasan Jute Mills Ltd Hasan Jute Mills Ltd Nil US$/MT
8. -do- Sacking Bags -do- Bangladesh Bangladesh Nil US$/MT
9. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Janata Jute Mills Ltd Janata Jute Mills Ltd 20.68 US$/MT
10. -do- Hessian Fabric -do- Bangladesh Bangladesh Nil US$/MT
11. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Sidlaw Textiles (Bangladesh) Ltd. Sidlaw Textiles (Bangladesh) Ltd. 102.93 US$/MT
12. -do- Sacking Bags -do- Bangladesh Bangladesh 127.48 US$/MT
13. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Sagar Jute Spinning Mills Ltd Sagar Jute Spinning Mills Ltd 102.93 US$/MT
14. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Non Sampled Producers/ exporters as per list ** 97.19 US$/MT
15. -do- Hessian Fabric -do- Bangladesh Bangladesh Non Sampled Producers/ exporters as per list ** 351.72 US$/MT
16. -do- Sacking Bags -do- Bangladesh Bangladesh Non Sampled Producers/ exporters as per list ** 125.21 US$/MT
17. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Bangladesh Any combination other than mentioned in SN-1 to 16 above 162.45 US$/MT
8. -do- Hessian Fabric -do- Bangladesh Bangladesh Any combination other than mentioned in SN-1 to 16 above 351.72 US$/MT
19. -do- Sacking Bags -do- Bangladesh Bangladesh Any combination other than mentioned in SN-1 to 16 above 138.97 US$/MT
20. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Bangladesh Any country other than those subject to Anti- dumping duty Any Any 162.45 US$/MT
21. -do- Hessian Fabric -do- Bangladesh Any country other than those subject to Anti- dumping duty Any Any 351.72 US$/MT
22. -do- Sacking Bags -do- Bangladesh Any country other than those subject to Anti- dumping duty Any Any 138.97 US$/MT
23. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Any country other than those subject to Anti- dumping duty Bangladesh Any Any 162.45 US$/MT
24. -do- Hessian Fabric -do- Any country other than those subject to Anti- dumping duty Bangladesh Any Any 351.72 US$/MT
25. -do- Sacking Bags -do- Any country other than those subject to Anti- dumping duty Bangladesh Any Any 138.97 US$/MT
26. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Nepal Nepal Arihant Multi- Fibres Ltd Arihant Multi-Fibres Ltd 24.61 US$/MT
27. -do- Sacking Bags -do- Nepal Nepal 35.25 US$/MT
28. -do- Hessian Fabric -do- Nepal Nepal Nil US$/MT
29. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Nepal Nepal Shree Raghupati Jute Mills Ltd Shree Raghupati Jute Mills Ltd 24.61 US$/MT
30. -do- Sacking Bags -do- Nepal Nepal 35.25 US$/MT
31. -do- Hessian Fabric -do- Nepal Nepal Nil US$/MT
32. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Nepal Nepal Swastik Jute Mills Pvt. Ltd Swastik Jute Mills Pvt. Ltd 15.36 US$/MT
33. -do- Hessian Fabric -do- Nepal Nepal 8.18 US$/MT
34. -do- Sacking Bags -do- Nepal Nepal 34.20 US$/MT
35. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Nepal Nepal Baba Jute Mills Pvt. Ltd Baba Jute Mills Pvt. Ltd 26.07 US$/MT
36. -do- Sacking Bags -do- Nepal Nepal 33.73 US$/MT
37. -do- Hessian Fabric -do- Nepal Nepal 6.30 US$/MT
38. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Nepal Nepal Any combination other than mentioned in SI. No. 26 to 37 above 28.72 US$/MT
39. -do- Sacking Bags -do- Nepal Nepal Any combination other than mentioned in SI. No. 26 to 37 above 38.90 US$/MT
40. -do- Hessian Fabric -do- Nepal Nepal Any combination other than mentioned in SI. No. 26 to 37 above 8.18 US$/MT
41. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Nepal Any country other than those subject to Anti- Any Any 28.72 US$/MT
dumping duty
42. -do- Hessian Fabric -do- Nepal Any country other than those subject to Anti- dumping duty Any Any 8.18 US$/MT
43. -do- Sacking Bags -do- Nepal Any country other than those subject to Anti- dumping duty Any Any 38.90 US$/MT
44. -do- Jute Yarn/ Twine -do- Any country other than those subject to Anti- dumping duty Nepal Any Any 28.72 US$/MT
45. -do- Hessian Fabric -do- Any country other than those subject to Anti- dumping duty Nepal Any Any 8.18 US$/MT
46. -do- Sacking Bags -do- Any country other than those subject to Anti- dumping duty Nepal Any Any 38.90 US$/MT
6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART I—SEC. 1] भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग I—खण्ड 1] 7

*"Jute Products" comprising of Jute Yarn/twine (multiple folded/cabled and single), Hessian Fabrics and Jute Sacking bags.

** List of non-sampled producers/exporters:

(1) Rahman Jute Mills (Pvt.) Ltd. (2) Shamsher Jute Mills Ltd. (3) Golden Jute Industries Ltd. (4) Purabi Trading (5) Sonali Aansh Trading (Pvt.) Ltd. (6) Rajbari Jute Mills Ltd. (7) Nowapara Packaging Industries Ltd. (8) Nowapara Jute Mills Ltd. (9) Usha jute Spinners Ltd. (10) B.S. Jute Spinners Ltd. (BSJSL) (11) Madina Jute Industries Ltd. (12) Northern Jute Manufacturing Company Limited (13) Jute Spinners Ltd. (14) M/s Nawab Abdul Malek Jute Mills (BD) Ltd.

Dr. INDER JIT SINGH, Addl. Secy. & Designated Authority

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.

Cite this issue. Extraordinary Gazette of India, Government of India, 09 February 2017. Indian Gazettes, https://egazette.servantsofknowledge.in/details/in.gazette.central.e.2017-02-09.174110/. Archive identifier in.gazette.central.e.2017-02-09.174110.