असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (iii)
PART II—Section 3—Sub-section (iii)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 34] नई दिल्ली, शनिवार, जुलाई 1, 2017/आषाढ़ 10, 1939
No. 34] NEW DELHI, SATURDAY, JULY 1, 2017/ASADHA 10, 1939
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
नई दिल्ली, 1 जुलाई, 2017
आ.अ. 45(अ).—राश्ट्रपतीय और उपराश्ट्रपतीय निर्वाचन अधिनियम, 1952 (1952 का 31) की धारा 3 की उप धारा (1) के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा केन्द्रीय सरकार के परामर्ष से, महासचिव, राज्य सभा, संसद भवन, नई दिल्ली को, उपराश्ट्रपतीय निर्वाचन, 2017 के लिए एतद्द्वारा रिटर्निंग आफिसर नियुक्त करता है।
[फा. सं. 480/2/2017(1)]
आदेष से,
आर. के. श्रीवास्तव, वरिश्ठ प्रधान सचिव
ELECTION COMMISSION OF INDIA
NOTIFICATION
New Delhi, the 1st July, 2017
O.N. 45(E).—In pursuance of sub-section (1) of section 3 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), the Election Commission, in consultation with the Central Government, hereby appoints the Secretary General, Rajya Sabha, Parliament House, New Delhi, to be the Returning Officer for the Vice-Presidential Election, 2017.
[F. No. 480/2/2017(1)]
By Order,
R. K. SRIVASATAVA, Sr. PRINCIPAL Secy.
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(iii)] अधिसूचना नई दिल्ली, 1 जुलाई, 2017आ.अ. 46(अ).—राश्ट्रपतीय और उपराश्ट्रपतीय निर्वाचन अधिनियम, 1952 (1952 की 31) की धारा 3 की उप धारा (1) के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा श्री मुकुल पांडे, अपर सचिव, राज्य सभा सचिवालय, संसद भवन, नई दिल्ली और श्री रोहतास, संयुक्त सचिव, राज्य सभा सचिवालय, संसद भवन, नई दिल्ली कोे, रिटर्निंग ऑफिसर की उनके कृत्यों के पालन में सहायता के लिए उपराश्ट्रपतीय निर्वाचन, 2017 के लिए सहायक रिटर्निंग ऑफिसर नियुक्त करता है ।
[फा. सं. 480/2/2017(2)]
आदेष से,
आर. के. श्रीवास्तव, वरिश्ठ प्रधान सचिव
NOTIFICATION
New Delhi, the 1st July, 2017
O.N. 46(E).—In pursuance of sub-section (1) of section 3 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), the Election Commission, hereby appoints Shri Mukul Pande, Additional Secretary, Rajya Sabha Secretariat, Parliament House, New Delhi and Shri Rohtas, Joint Secretary, Rajya Sabha Secretariat, Parliament House, New Delhi, to be the Assistant Returning Officers to assist the Returning Officer for the Vice-Presidential Election, 2017 in discharge of his official functions.
[F. No. 480/2/2017(2)]
By Order,
R. K. SRIVASTAVA, Sr. Principal Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.