REGD. NO. D. L.-33004/99 रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99
असाधरण
EXTRAORDINARY
भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (iii)
PART II—Section 3—Sub-section (iii)
प्राध्किार से प्रकाशित
PUBLISHED BY AUTHORITY
सं. 38] नई दिल्ली, मंगलवार, जुलाई 4, 2017/आषाढ़ 13, 1939
No. 38] NEW DELHI, TUESDAY, JULY 4, 2017/ASADHA 13, 1939
भारत निर्वाचन आयोग
अधिसूचना
नई दिल्ली, 4 जुलाई, 2017
आ.अ. 50(अ).—यतः, मो. हामिद अंसारी, भारत के उपराश्ट्रपति की पदावधि, संविधान के अनुच्छेद 67 की शर्तों पर, 10 अगस्त, 2017 को समाप्त हो रही है; और
यतः पदधारित उपराश्ट्रपति की पदावधि समाप्त होने तथा उनका कार्यकाल समाप्त होने से पूर्व, इस प्रकार उत्पन्न हुई रिक्ति को भरने के प्रयोजन से, संविधान के अनुच्छेद 68 के खण्ड (1) की शर्तों पर निर्वाचन कराया जाना हैै; और
यतः राश्ट्रपतीय और उपराश्ट्रपतीय निर्वाचन अधिनियम, 1952 (1952 का 31) की धारा 4 की उपधारा (3) के अधीन भारत निर्वाचन आयोग द्वारा भारत के उपराश्ट्रपति के पद को भरने के लिए निर्वाचन हेतु तारीख इस प्रकार नियत की जानी अपेक्षित है कि निर्वाचन ऐसे समय तक पूर्ण हो जाए और निर्वाचित उपराश्ट्रपति अपना पद 11 अगस्त, 2017 को ग्रहण करने में समर्थ हो सकें;
अतः अब, भारत निर्वाचन आयोग एतदद्वाराः—
अ) संविंधान के अनुच्छेद 66 में निर्दिश्ट निर्वाचक मंडल से यह अपेक्षा करता है कि वे संविधान के प्रावधानों के अनुसार, राश्ट्रपतीय और उपराश्ट्रपतीय निर्वाचन अधिनियम, 1952 (1952 का 31) और तदधीन बनाए गए नियमों और उनके तहत जारी किए गए आदेषों के उपबन्धों के अनुसार, वर्तमान उपराश्ट्रपति की अवधि खत्म होने से पूर्व भारत के उपराश्ट्रपति के पद को भरने के लिए एक व्यक्ति निर्वाचित कर दें; और
आ) उक्त अधिनियम् की धारा 4 की उपधारा (1) के अनुसरण में निम्नलिखित निर्धारित करता हैः
क) नाम निर्देषन की अन्तिम तारीख ः 18 जुलाई, 2017 (मंगलवार)
(ख) नाम निर्देषनों की संवीक्षा की तारीख ः 19 जुलाई, 2017 (बुधवार)
(ग) अभ्यर्थिताएं वापस लेने की अन्तिम तारीख ः 21 जुलाई, 2017 (षुक्रवार)
(घ) वह तारीख जिसको, यदि आवष्यक हुआ, तो मतदान होगा ः 5 अगस्त, 2017 (षनिवार)
[सं. 480/2017-बी.ई.]
आदेश से, 4101 GI/2017
(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(iii)]
ELECTION COMMISSION OF INDIA
NOTIFICATIONNew Delhi, the 4th July, 2017
O.N. 50(E).—Whereas, the term of office of Mohd. Hamid Ansari, Vice-President of India, is up to 10th day of August, 2017, in terms of Article 67 of the Constitution; and
Whereas, an election is due to be held, in terms of clause (1) of Article 68 of the Constitution, to fill the vacancy to be caused by the expiration of the term of office of the incumbent Vice-President before the expiration of term of his office; and
Whereas, under sub-section (3) of section 4 of the Presidential and Vice Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), the Election Commission of India is required to so appoint the dates for the election to fill the office of the Vice-President of India that the election will be completed at such time as will enable the Vice-President thereby elected to enter upon his office on the 11th day of August, 2017;
Now, therefore, the Election Commission of India hereby —
(A) calls upon the Electoral College, referred to in Article 66 of the Constitution, to elect a person to fill the above vacancy in the Office of Vice-President of India before the expiration of the term of the incumbent Vice-President, in accordance with the provisions of the Constitution, the Presidential and Vice-Presidential Elections Act, 1952 (31 of 1952), and the Rules and Orders made thereunder; and (B) in pursuance of sub-section (1) of Section 4 of the said Act, appoints -
a) the 18th July, 2017 (Tuesday), as the last date for making nominations;
b) the 19th July, 2017 (Wednesday), as the date for scrutiny of the nominations;
c) the 21st July, 2017 (Friday), as the last date for the withdrawal of candidatures; and
d) the 5th August, 2017 (Saturday), as the date on which a poll shall, if necessary, be taken.
[No. 480/2017-BE]
By Order,
R. K. SRIVASTAVA, Sr. Principal Secy.
अधिसूचना
नई दिल्ली, 4 जुलाई, 2017
आ.अ. 51(अ).—राश्ट्रपतीय और उपराश्ट्रपतीय निर्वाचन नियम, 1974 के नियम 8 के अनुसरण में, निर्वाचन आयोग एतद्द्वारा;
(क) अपनी दिनांक 4 जुलाई, 2017 की अधिसूचना सं. 480/2017-बी. ई. के अनुसार उपराश्ट्रपतीय निर्वाचन के लिए मतदान का स्थान कमरा सं. 62, प्रथम तल, संसद भवन, नई दिल्ली नियत करता है; और
(ख) 10.00 बजे पूर्वाह्न से 5.00 बजे अपराह्न दोनों को सम्मिलित करते हुए तक का समय ऐसे समय के रूप में विनिर्दिश्ट करता है जिसको, यदि आवष्यक हुआ तो, उक्त स्थान पर मतदान होगा।
[सं. 480/2017 (1)-बी. ई]
आदेश से, [भाग IIखण्ड 3(iii)] भारत का राजपत्रा : असाधरण 3 NOTIFICATION
New Delhi, the 4th July, 2017
O.N. 51(E).—In pursuance of rule 8 of the Presidential and Vice-Presidential Elections Rules,1974, the Election Commission hereby;
(a) fixes Room No. 62, First Floor, Parliament House, New Delhi as the place of polling for the Vice-President Election to be held in accordance with its Notification No. 480/2017-BE, dated the 4th July, 2017; and (b) specifies the hours from 10.00 a.m. to 5.00 p.m. both inclusive to be the hours during which the poll, if necessary, will be taken at the said place of polling.
[No. 480/2017 (1)-BE]
By Order,
R. K. SRIVASTAVA, Sr. Principal Secy.
Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.