In exercise of the powers conferred by clause iii of section 3 of the Government Securities Act

click here for IIIF manifest

REGD. NO. D. L.-33004/99 रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 607] नई दिल्ली, बृहस्पतिवार, जुलाई 6, 2017/आषाढ़ 15, 1939

No. 607] NEW DELHI, THURSDAY, JULY 6, 2017/ASADHA 15, 1939

वित्त मंत्रालय

(आर्थिक कार्य विभाग)

अधिसूचना

नई दिल्ली, 6 जुलाई, 2017

सा.का.नि 843(अ).—सरकारी प्रतिभूति अधिनियम, 2006 (2006 का 38) की धारा 3 के खंड (iii) द्वारा प्रदत्त शक्तियों का प्रयोग करते हुए कें (cid:7076)ीय सरकार एत(cid:7375)ारा निम्नलिखित स्कीम बनाती है, नामत:-

1. संक्षिप्त नाम और आरंभ:

(i) इस स्कीम का नाम सॉवरन स्वर्ण बांड स्कीम, 2017-18 (cid:7088)ृ ंखला-II होगा।

(ii) यह सरकारी राजपत्र में अपने प्रकाशन की तारीख से प्रवृत्त होगी।

2. परिभाषा: इस स्कीम में, जब तक संदर्भ से अन्यथा अभिप्रेत न हो, -

(क) "प्रपत्र" का अर्थ है, इस स्कीम के साथ संलग्न प्रपत्र;

(ख) "प्राप्तकर्ता कार्यालय" का अर्थ है राष्ट्रीयकृ त बैंक, अनुसूचित निजी बैंक, अनुसूचित विदेशी बैंक के कार्यालय या शाखा (इस अधिसूचना के अनुबंध I में यथा: विनि(cid:7416)र्दष्ट) नामोद्दिष्ट डाकघर; इस अधिसूचना के अनुबंध-II में यथा विनि(cid:7416)र्दष्ट स्टॉक होल्डिंग कॉप(cid:7299)रेशन ऑफ इंडिया लिमिटेड (एसएचसीआईएल) और इस अधिसूचना के अनुबंध III में यथा विनि(cid:7416)र्दष्ट प्राधिकृ त स्टॉक एक्सचेंज;

(ग) "स्टॉक प्रमाणपत्र" का अर्थ है, सरकारी प्रतिभूति अधिनियम, 2006 की धारा 3 के अनुसार भारत सरकार स्टॉक के रूप में निर्गमित स्वर्ण बांड।

3. निवेश हेतु पात्रता:

इस स्कीम के अंतर्गत, स्वर्ण बांडों को एक न्यास, एच.यू.एफ., धर्मार्थ संस्था, विश्वविद्यालय अथवा भारत में किसी निवासी व्यक्ति द्वारा एक व्यक्ति की हैसियत से, ऐसे (cid:7390)क्ति के रूप में अथवा नाबालिग की ओर से अथवा किसी अन्य व्यक्ति के साथ संयुक्त रूप से धारित किया जा सके गा।

4210 GI/2017

(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] स् पष् टीकरण- इस पैरा(cid:7061)ाफ के प्रयोजनार्थ-

(i) "व्यक्ति" का वही अर्थ होगा जो विदेशी मु(cid:7076)ा प्रबंधन अधिनियम, 1999 (1999 का 42) की धारा 2 के खंड (प) में यथापरिभाषित है;

(ii) शब्द "भारत में निवासी व्यक्ति" का वही अर्थ होगा जो विदेशी मु(cid:7076)ा प्रबंधन अधिनियम, 1999 (1999 का 42) की धारा 2 के खंड (फ) में यथापरिभाषित है।

(iii) न्याय का अर्थ होगा भारतीय न्यास अधिनियम, 1882 के अनुसार गठित/बनाया गया न्यास अथवा समय लागू किसी कें (cid:7076)ीय या राज्य के विधान के उपबंधों के तहत मान्यता प्राप्त सरकारी या निजी न्यास और जन धर्मी या धर्मार्थ प्रयोजन या दोनों प्रयोजन से गठित अभिव्यक्त या रचनात्मक न्यास, जिसमें मंदिर, मठ, वक्फ चर्च, साइनागॉग, एजियरी सार्वजनिक धार्मिक पूजा की अन्य जगह या धर्मादा अथवा धार्मिक या धर्मार्थ प्रयोजन या दोनों के लिए गठित सोसायटी पंजीकरण अधिनियम, 1860 या भारत में उस समय लागू किसी विधान के तहत पंजीकृ त कोई अन्य धार्मिक या धर्मार्थ वृत्तिदान।

(iv) धर्मार्थ संस्था का अर्थ है भारतीय कं पनी अधिनियम, 1956 की धारा 25 अथवा कं पनी अधिनियम, 2013 की धारा 8 के तहत पंजीकृ त अथवा लागू विधान के अनुसार धर्मार्थ संस्था के रूप में पंजीकरण प्रमाणपत्र प्राप्त की हुई संस्था; या कोई भी संस्था जो आय कर अधिनियम की धारा 80छ के प्रयोजन से आयकर प्राधिकरण से प्रमाणपत्र प्राप्त कर लिया है।

(v) 'विश्वविद्यालय' का अर्थ है कें (cid:7076)ीय राज्य या क्षेत्रीय अधिनियम द्वारा स्थापित या सम्मिलित विश्वविद्यालय और इसमें उस अधिनियम के प्रयोजन के लिए विश्वविद्यालय होने के लिए विश्वविद्यालय अनुदान आयोग, अधिनियम, 1956 की धारा 3 (1956 की 3) के तहत घोषित संस्था शामिल है।

4. मूल्यवर्ग, अभिदान सीमा और मूल्य निर्धारण:

(i) बांड एक (cid:7061)ाम स्वर्ण अथवा इसके गुणजों के मूल्यवर्ग में जारी किया जाएगा:

परंतु (cid:7088)ृ ंखला-II के तहत जारी बांड में अभिदान की न्यूनतम सीमा 1 (cid:7061)ाम और अभिदान की अधिकतम सीमा पांच सौ (cid:7061)ाम प्रति व्यक्ति प्रति वित्त वर्ष होगी।

परंतु यह भी कि संयुक्त स्वामित्व के मामले में, उपयु र्क्त सीमाएं के वल प्रथम आवेदक पर ही लागू होंगी।

(ii) स्वर्ण बांडों का अंकित मूल्य अभिदान अवधि के पहले के सप्ताह (सोमवार से शु(cid:7059)वार) में इंडिया बुलियन एंड ज्यूलर्स एसोसिएशन लिमिटेड द्वारा प्रकाशित 999 शु(cid:7373)ता के स्वर्ण के बंद भाव के साधारण औसत के आधार पर भारतीय रुपए में होगा।

(iii) स्वर्ण बांड का निगर्म मूल्य 50 रुपए होगा जो अंकित मूल्य से कम है।

5. स्वर्ण बांडों के अभिदान हेतु आवेदन करने की प्र(िcid:7059)या:

(i) स्वर्ण बांडों के अभिदान हेतु आवेदन करने के इच्छु क प्रत्येक अभिदाता को प्रपत्र 'क' अथवा उसी के समान किसी अन्य प्रपत्र में किसी भी प्राप्तकर्ता कार्यालय को आवेदन करना होगा, जिसमें स्पष्ट रूप से स्वर्ण के (cid:7061)ाम में वजन और आवेदक का पूरा नाम और पता देना होगा।

(ii) प्रत्येक आवेदन में ऐसे दस्तावेज और ब्यौरे होंगे जैसेकि आवेदन पत्र में दिए गए निद(cid:7287)शों में विनि(cid:7416)र्दष्ट किए गए हैं।

(iii) उप-पैरा(cid:7061)ाफ 1 के अंतर्गत आवेदन प्राप्त होने पर, प्राप्तकर्ता कार्यालय, प्रपत्र 'ख' में पावती जारी करेगा, यदि आवेदन की सभी अपेक्षाएं पूरी की गई हों।

(iv) अपूर्ण आवेदन को अस्वीकृ त किया जा सकता है।

6. स्वर्ण बांडों के निगर्म की तिथि और स्वरूप:

(i) स्वर्ण बांड प्रपत्र 'ग' में यथा विनि(cid:7416)र्दष्ट "स्टॉक प्रमाणपत्र" के रूप में 28 जुलाई, 2017 को निर्गमित किए जाएंगे।

(ii) स्वर्ण बांड डी-मैट रूप में रूपांतरित किए जाने के लिए पात्र होंगे।

7. अभिदान की अवधि: इस स्कीम के अंतर्गत स्वर्ण बांड का अभिदान 10 जुलाई, 2017 को खुलेगा तथा 14 जुलाई, 2017 को बंद होगा;

परंतु कें (cid:7076)ीय सरकार पूर्व नोटिस देकर, उपयु र्क्त विनि(cid:7416)र्दष्ट अवधि से पहले स्कीम को बंद कर सकती है।

8. ब्याज:

(i) स्वर्ण बांडों पर ब्याज इसके निगर्म की तारीख से प्रभारित होगा और अंकित मूल्य पर 2.50 प्रतिशत प्रतिवर्ष की नियत ब्याज दर लगायी जाएगी।

(ii) यह ब्याज अर्ध वार्षिक रूप में देय होगा और शेष तथा अंतिम ब्याज परिपक्वता होने पर मूल के साथ देय होगा।

9. प्राप्तकर्ता कार्यालय – प्राप्तकर्ता कार्यालय, सीधे अथवा एजेंटों के जरिए बांडों के लिए आवेदन प्राप्त करने के लिए अधिकृ त होंगे।

10. भुगतान के विकल्प:

(i) स्वर्णबांड के लिए सभी भुगतान नकद में (अधिकतम 20,000 रु. तक) अथवा डिमांड (cid:7071)ाफ्ट अथवा चैक अथवा इलेक्ट्रानिक बैं(cid:7412)कं ग के माध्यम से भारतीय रुपए में स्वीकृ त किए जाएंगे।

(ii) जहां भुगतान चैक अथवा डिमांड (cid:7071)ाफ्ट द्वारा किए जाते हों, उन्हें प्राप्तकर्ता कार्यालय के पक्ष में आहरित किया जाएगा।

11. मोचन:

(i) स्वर्ण बांड, इनके निगर्म की तारीख 28 जुलाई, 2017 से आगे आठ वर्ष की समाप्ति पर अदायगी योग्य होंगेः

परंतु स्वर्ण बांड का परिपक्वता पूर्व मोचन, ऐसी तिथि पर जब ब्याज देय हो, ऐसे स्वर्ण बांड के निगर्म की तारीख से, पांचवें वर्ष से अनुमत किए जा सकते हैं।

(ii) परिपक्वता पर, स्वर्ण बांडों का मोचन भारतीय रुपए में किया जाएगा और मोचन मूल्य इंडिया बुलियन एंड ज्यूलर्स एसोसिएशन लिमिटेड द्वारा प्रकाशित पिछले सप्ताह (सोमवार से शु(cid:7059)वार) के 999 शु(cid:7373)ता के स्वर्ण के समापन मूल्य की साधारण औसत के आधार पर निर्धारित किया जाएगा।

(iii) प्राप्तकर्ता कार्यालय निवेशक को, स्वर्ण बांड की परिपक्वता की तारीख के बारे में, परिपक्वता से एक माह पूर्व सूचित करेगा।

12. सांविधिक नकदी अनुपात हेतु पात्रता: इस स्कीम के अंतर्गत स्वर्ण बांड में किया गया निवेश सांविधिक नकदी अनुपात के लिए पात्र निवेश होंगे।

13. बांडों के एवज में ऋण:

(i) इस स्कीम के अंतर्गत स्वर्ण बांडों को किसी भी ऋण के संबंध में संपाश्र्विक प्रतिभूति के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

(ii) भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा अधिदेशित किसी भी सामान्य स्वर्ण ऋण पर यथा प्रयोज्य ऋण – मूल्य अनुपात इस स्कीम के अंतर्गत निर्गमित स्वर्ण बांड पर भी लागू होगा।

(iii) बांड पर (cid:7061)हणाधिकार (लियन) अधिकृ त बैंकों द्वारा निक्षेपागार में चिह्नित किया जाएगा।

14. कर उपाय: स्वर्ण बांड पर मिलने वाला ब्याज आयकर अधिनियम, 1961 (1961 का 43) के उपबंधों के अनुसार कर योग्य होगा।

सॉवरेन स्वर्ण बांड के मोचन पर पू ंजी प्रतिलाभ कर में व्यष्टि के लिए छू ट है। बांडों के हस्तांतरण पर किसी व्यक्ति को प्राप्त दीर्घावधिक पू ंजी प्रतिलाभ को सूचीयन लाभ प्रदान किया जाएगा।

15. नामांकन: नामांकन और इसका निरसन (cid:7059)मश: प्रपत्र 'घ' और प्रपत्र 'ङ' में किया जाएगा जो सरकारी प्रतिभूति अधिनियम, 2006 (2006 का 38) और तारीख 01 दिसंबर, 2007 के भारत के राजपत्र, भाग III खंड 4, में प्रकाशित सरकारी प्रतिभूति विनियम, 2007 के उपबंधों के अनुसार किया जाएगा।

16. स्वर्ण बांडों का हस्तांतरण: स्टॉक प्रमाणपत्र के रूप में स्वर्ण बांडों को प्रपत्र 'च' में निहित हस्तांतरण लिखत के निष्पादन से हस्तांतरित किया जा सके गा, जो सरकारी प्रतिभूति अधिनियम, 2006 (2006 का 38) और तारीख 01 दिसंबर, 2007 के भारत के राजपत्र, भाग III, खंड 4, में प्रकाशित सरकारी प्रतिभूति विनियम, 2007 के उपबंधों के अनुसार किया जाएगा।

17. स्वर्ण बांडों में कारोबार: स्वर्ण बांड भारतीय रिजर्व बैंक द्वारा अधिसूचित की जाने वाली तारीख से कारोबार किए जाने हेतु पात्र होंगे।

18. वितरण के लिए कमीशन: कमीशन के वितरण के संबंध में अदायगी, प्राप्तकर्ता कार्यालयों द्वारा प्राप्त किए गए आवेदनों पर, प्राप्त कु ल अभिदान के प्रति सौ पर एक रुपए की दर से की जाएगी और प्राप्तकर्ता कार्यालय इस प्रकार प्राप्त कमीशन का कम से कम 50 प्रतिशत हिस्सा एजेंटों या सब एजेंटों के साथ, उनके जरिए प्राप्त कारोबार के लिए हिस्सेदारी करेंगे।

19. भारत सरकार, वित्त मंत्रालय (आर्थिक कार्य विभाग) की अधिसूचना फा.सं. 4(13) डब्ल्यू एंड एम/2008, तारीख 08 अक्तूबर, 2008 में विनि(cid:7416)र्दष्ट अन्य सभी निबंधन और शत(cid:7288) इस स्कीम के अंतर्गत निर्गमित स्वर्ण बांड पर लागू होंगी।

[फा. सं. 4(20)-ब(डब्ल्यूएंडएम)/2017]

भारत के राष्ट्रपति के आदेश से,

प्रशांत गोयल, संयुक्त सचिव

पत्र 'क'

[पैरा(cid:7061)ाफ 5(i) देखें]

सॉवरेन स्वर्ण बांड 2017-18 – (cid:7088)ृ ंखला II के लिए आवेदन पत्र

(आवश्यकतानुसार (cid:57)का निशान लगाएं)

बैंक/डाक घर का नाम ब्रांच का नाम

अंशदान का माध्यम नकद चेक/डीडी इलेक्ट्रानिक अंतरण

राशि: रु. (अंकों में) (शब् दों में)

पैन संख्या यदि लागू हो आवेदक की स्थिति:निवासी व्यष्टि [ ], न्यास[ ], धर्मार्थ संस्था [ ], विश् वविद्यालय, अन्य [ ], कृ पया विनि(cid:7416)र्दष्ट करें:

आवेदक(कों) ब्यौरा (साफ अक्षरों में)

मौजूदा आरबीआई निवेशक आईडी, यदि कोई हो पहला /एकल आवेदक का पूरा नाम

जन्म तिथि (अवयस् क) पासपोर्ट/आधार/पैन/टैन/वोटरआईडी सं. (उपयु र्क्त में से कोई एक)भारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग IIखण्ड 3(i)] 5 दूसरा का पूरा नाम

पासपोर्ट/आधार/पैन/टैन/वोटरआईडी सं. (उपयु र्क्त में से कोई एक)

अभिभावक (नाबालिग के मामले में)

पासपोर्ट/आधार/पैन/टैन/वोटरआईडी सं. (उपयु र्क्त में से कोई एक)

पहला/एकल आवेदक का/अभिभावक का पूरा पता (दोबारा नाम न लिखें)

संपर्क का ब्यौरा फोन फै क्स ईमेल

ब्याज वांरट/मोचन के भुगतान हेतु बैंक का विवरण

बैंक का नाम

शाखा का नाम/पता

खाता संख्या

आईएफएसी कोड

खाता का प्रकार बचत बैंक खाता चालू खाता

नामिती का ब्यौरा -नामांकन फार्म (यथा प्रयोज्य) भरा जाए और संलग्न किया जाए

निक्षेपागार भागीदार का ब् यौरा (डी-मैट रूप में बांड को धारित करने के विकल्प का चयन करने के लिए)

निक्षेपागारका नाम एनएसडीएल सीडीएसएल(एनएसडीएल के लिए 8 अंकीय डीपीआईडी लिखें, उसके बाद 8अंकीय क्लाइंट आईडी लिखें, सीडीएसएल के लिए 16 अंकी क्लाइंट आईडी लिखें)

डीपी/क्लाइंट

आईडी

घोषणा: मैं/हम एतद्दारा घोषणा करता हूं/करते हैं एवं शपथ लेता हूं/लेते हैं कि वित्तीय वर्ष 2017-18 के दौरान, सॉवरेन गोल्ड बांड 2017-18 – (cid:7088)ृ ंखला II में मेरा/हमारा कु ल निवेश 500 (cid:7061)ाम से अधिक नह(cid:7277) हुआ है और (ii) आवेदन प्रपत्र में दी गई सूचना सही है,(iii) मैंने निवेशकों के लिए दी गई सूचना के ब्यौरे तथा उनके अधिकारों एवं कर्तव्यों को पढ़ और समझ लिया है (प्रति संलग्न).

एजेंट/बैंकने स्कीम के विशेषताओं को समझा दिया है।

हस्ताक्षर हस्ताक्षर

हस्ताक्षर

(पहला आवेदक)

(दूसरा आवेदक) अभिभावक

तारीख स्थान6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] बैंक/डाकघर के प्राधिकृ त अधिकारी की तारीख सहित बैंक स्टांप और हस्ताक्षर

अंगूठे का निशान दो गवाहों द्वारा अनुप्रमाणित हो

अंगूठे का (cid:467)नशान

गवाह:

प्रथम गवाह का नाम

द्वितीय गवाह का नाम

पता

पता

हस्ताक्षर

हस्ताक्षर

हिंदू अविभाजित परिवार (एच.यू.एफ.) घोषणा (अनिवार्य, अगर आवेदक एच.यू.एफ. का कर्ता है)

मैं, ……………………………………………………………, प्रथम आवेदक के समक्ष दिए गए पते का निवासी, सत्यनिष्ठा पूर्वक यह घोषणा करता हूं कि मैं अविभाजित हिंदू परिवार का कर्ता हूं और इस कारण मुझे एच.यू.एफ के नाम के चलते सॉवरन स्वर्ण बाण्ड, 2017-18 – (cid:7088)ृ ंखला II में बेचने, पुष्टि करने, हस्तांतरित करने और किसी अन्य तरह से लेनदेन करने की पूरी शक्तियां हैं।

एच.यू.एफ. के लिए और उसकी ओर से नमूना हसताक्षर (एच.यू.एफ. का नाम) …….……………………………………………

स्थान

दिनांक

(एच.यू.एफ. की मोहर सहित कर्ता के हस्ताक्षर)

प्रपत्र का भाग क सॉवरन स्वर्ण बांड, 2017-18 (cid:7088)ृ ंखला II में निवेशों हेतु निवेशकों के लिए सूचना

निवेशक/आवेदकों के लिए अनुदेश

(क) आवेदन सभी दृष्टियों से पूर्ण होना चाहिए।

(ख) अधूरे आवेदनों को पूरे विवरण उपलब्ध होने तक नामंजूर किया जा सकता है या उनकी तिथि बढ़ायी जा सकती है।

(ग) यदि मुख्तारनामा धारक आवेदन पत्र जमा करता है तो मुख्तारनामे की अनुप्रमाणित प्रति के साथ उसकी मूल प्रति प्रस्तुत करें ताकि उसका सत् यापन किया जा सके ।

(घ) यदि आवेदन नाबालिक की ओर से किया जाता है तो कृ पया विद्यालय या नगर निगम प्राधिकरणों द्वारा जारी मूल जन्म प्रमाणपत्र और उसकी अनुप्रमाणित प्रति जमा करें ताकि उसका सत्यापन किया जा सके ।

(ङ) कृ पया ध्यान दें कि नामांकन सुविधा सावरेन स्वर्ण योजना (एसजीबी) के एक मात्र धारक या सभी संयुक्त धारकों (निवेशकों) के लिए उपलब्ध है।

(च) यदि नामिती नाबालिग है तो उसकी जन्मतिथि का उल्लेख करें और उसका अभिभावक नियुक्त किया जा सकता है।

(छ) यदि निवेश नाबालिक की ओर से किया जाए तो नामांकन सुविधा उपलब्ध नह(cid:7277) होगी।

(ज) इलेक्ट्रानिक रीति से भुगतान प्राप्त करने के लिए बैंक खाता का विवरण दें।

(झ) कृ पया बैंक खाते का बदलाव करने पर, यदि ऐसा है, उसे अविलंब अधिसूचित करें।

(ञ) परिपक्वता पश्च ब्याज देय नह(cid:7277) है।

(ट) अपनी जन्म तिथि का उल्लेख करें।

निवेशक के अधिकार

(क) बांड (धारक प्रमाणत्र) निवेशक को जारी किया जाएगा।

(ख) बांड पर ब्याज की अदायगी अर्ध-वार्षिक आधार पर की जाती है। ब्याज का शोधन आवेदन पत्र में दिए गए बैंक खाते या डीमेट से जुड़े खाते, जैसा भी मामला हो, के जरिए किया जाएगा।

ंखला II हेतु आवेदन पत्र वेबसाइट www.rbi.org.in पर उपलब्ध हैं।

(ग) निवेशों, सावरेन स्वर्ण बांड 2017-18 (cid:7088)ृ

(घ) एकल धारक या सभी संयुक्त धारक, बांडों के अधिकारों के लिए एक या एक से अधिक व्यक्तियों को नामित कर सकते हैं।

(ङ) नामांकन को निगर्म कार्यालय में पंजीकृ त किया जाएगा तथा धारक को पंजीकृ त प्रमाणपत्र जारी किया जाएगा।

(च) नए सिरे से नामांकन को पंजीकृ त कराकर इसे बदला जा सकता है।

(छ) मौजूदा नामांकन को निवेश कार्यालय को अनुरोध करके निरस्त कराया जा सकता है।

(ज) निवेशक प्रत्येक निम(cid:7299)चन के लिए आवेदन प्रस्तुत करने की तारीख से पांच स्पष्ट कार्य दिवसों के भीतर धनराशि की अदायगी प्राप्त करने के लिए पात्र है।

यदि बैंक उपयु र्क्त का अनुपालन नह(cid:7277) करता है तो आप भारतीय रिजर्व बैंक के निकटतम कार्यालय में निम्नलिखित को शिकायत कर सकते हैः

क्षेत्रीय निदेशक,

भारतीय रिजर्व बैंक,

(cid:7061)ाहक सेवा विभाग/

बैं(cid:7412)कं ग लोकपाल

(पता)

---------------------------------------------------

आप अपनी शिकायत निम्नलिखित को भी भेज सकते हैं :

मुख्य महाप्रबंधक प्रभारी

आंतरिक ऋण प्रबंधन विभाग

कें (cid:7076)ीय कार्यालय

फोर्ट, मुम्बई - 400 008, महाराष्ट्र

घोषणाः मैंने निवेशकों के लिए सूचना के ब्यौरे और निवेशकों के अधिकार और कर्त(cid:7390) पढ़ और समझ लिए हैं। एजेंट/बैंक ने स्कीम की विशेषताओं की जानकारी दे दी है।

आवेदक के हस्ताक्षरभारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग IIखण्ड 3(i)] 9 प्रपत्र 'ख'

[ पैरा(cid:7061)ाफ 5 (3) देखें]

प्राप्ति की रसीद

आवेदन सं.........................

दिनांक......./....../..............

(cid:7088)ी/(cid:7088)ीमती/सु(cid:7088)ी................................................................................से ...................................रुपये (मात्र..........................................................................................रुपये) के अंकित मूल्य के आधार पर देय ब्याज पर, 8 वर्ष की अवधि हेतु सॉवरेन स्वर्ण बाण्ड 2017-18 (cid:7088)ृ ंखला II के (cid:7059)य के लिए रु. ..................

(मात्र........................................................................रुपये) की कु ल राशि के ........ (cid:7061)ाम हेतु ..................... (बैंक और शाखा) के नाम आहरित नकद/डिमांड (cid:7071)ाफ्ट/चेक संख्या/ इलेक्ट्रानिक अंतरण....................... दिनांक ............................................प्राप् त हुए।

(प्राप्तकर्ता कार्यालय की मुहर/सील)

Form 'C'

[See paragraph 6 (1)]

भारत सरकार

Government of India

राष्ट्रिक स्वर्ण बंधपत्र (सॉवरेन गोल्ड बॉण्ड) 2017-18 – सीरिज़ II

SOVEREIGN GOLD BOND 2017-18 – Series II

Certificate Number-

मैं एतद् द्वारा प्रमाणित करता/करती हूँ कि (cid:7088)ी/ (cid:7088)ीमती _______________________यूनिट राष्ट्रिक स्वर्ण बंधपत्र (सॉवरेन गोल्ड बॉण्ड) 2017-18 – सीरिज़ II के कु ल प्रारंभिक निवेश ` ______ के रजिस्ट्रीकृ त स्वत्वधारी हूँ। राष्ट्रिक स्वर्ण बंधपत्र (सॉवरेन गोल्ड बॉण्ड), 2017-18 – सीरिज़ II के प्रारंभिक निवेश पर प्रति वर्ष ___ प्रतिशत ब्याज दिया जाएगा, जिसका संदाय प्रति छह माह पर ------------ तारीख और ------------ तारीख को प्रतिवर्ष किया जाएगा। बंधपत्र -------- को उन्मोचनीय होगा और बंधपत्र के समय पूर्व उन्मोचन का विकल्प पांचवें वर्ष से ब्याज भुगतान की तारीखों को उपलब्ध होगा।

I hereby certify that, Smt. /Shri --------------------------------------------------------------------------------

is the registered holder of ---------------------------------------------- units of Sovereign Gold Bonds 2017-18 – Series II. The Sovereign Gold Bond 2017-18 – Series –II will bear interest at ---------

percent per annum on initial investment of ` ---------------, payable at half yearly intervals on -----

--------------------- and --------------------------------- every year. The Bonds are redeemable on ------

-------- with the option for early redemption from fifth year on interest payment dates.

आवेदन प्राप्तकर्ता कार्यालय Application Receiving Office

यह प्रमाणपत्र प्रणाली आधारित है अतः हस्ताक्षर आवश्यक नह(cid:7277)।

This is a system generated certificate and does not require any signature.

प्रपत्र 'घ'

[पैरा 15 देखें]

नामांकन

मैं/हम ---------------(नाम और पता), ऋण --------- के लिए स्टॉक प्रमाणपत्र/बीएलए संख्या ---------------- के धारक एत(cid:7375)ारा निम्नलिखित व्यक्तियों को नामित करते हैं जिनके पास मेरी/हमारी मृत्यु होने पर सरकारी प्रतिभूति/बांड का अधिकार होगा और जो सरकारी प्रतिभूतियों/ बांडों पर देय राशि का तत्समय भुगतान प्राप्त करेंगे:

नामिती का विवरण:

नामिती अवयस्क होने पर भरा जाएगा: जैसाकि ----------------------उपयु र्क्त मुख्य नामिती इस तारीख को अवयस् क है, र्क्त नामिती की अवयस्कता के दौरान मेरी/हमारी मृत्यु होने की स्थिति में (cid:7088)ी/(cid:7088)ीमती/ मैं/हम ----------------- उपयु कु मारी---------------को सरकारी प्रतिभूति/बांडों पर देय राशि तत्समय प्राप्त करने के लिए नियुक्त करता हूं/करते हैं।

यदि नामांकन पहले किए हुए नामांकन का प्रतिस्थापन है तो: यह नामांकन मेरे/हमारे द्वारा किए गए नामांकन तारीख ---------------------- का प्रतिस्थापन है और आपकी पुस्तक -------------- में पंजीकृ त है, जो इस नामांकन के पंजीकरण पर रद्द माना जाएगा।

स्थान:--------------- (स् टॉक प्रमाणपत्र/ बीएलए धारक के हस्ताक्षर)

तारीख :-----------------

गवाहों के नाम, पता और हस्ताक्षर

1.---------------------------------

2.---------------------------------

पावती

हम --------------------- (नामिती का नाम) के पक्ष में स्टॉक प्रमाणपत्र/बीएलए संख्या ----------, ऋण -----हेतु और ------------------------ पंजीकृ त नामांकन करने की अभिस्वीकृ ति देता हूं और नामांकन पंजीकरण -----------------है।

कृ पया नामांकन में बदलाव या निरसन के संप्रेषण में उपयु र्क्त नामांकन का उल्लेख करें।

दिनांक: ----------------

प्राधिकृ त अधिकारी ------------------------

प्रपत्र 'ङ'

(पैरा(cid:7061)ाफ 15 देखें)

नामांकन का निरसन

मैं/हम .............................................................. (नाम और पता) एत(cid:7375)ारा तारीख ......................

का मेरे/हमारे द्वारा निम्नलिखित स्टॉक प्रमाणपत्र/बांड लेजर खाता संख्या .......................................... और अभिकरण बैंक के लोक ऋण कार्यालय/शाखा द्वारा ................................................... (तारीख) की पंजीकरण संख्या ................................... द्वारा पंजीकृ त किए गए नामांकन को रद्द करता हूँ/करते हैं।

स्टॉक प्रमाणपत्र/बांडों के विवरण

स्थानः ..................................... (स्टॉक प्रमाणपत्र धारक(कों)/ तारीखः .................................

बीएलए धारक (कों) के हस्ताक्षर) गवाहों के नाम सहित हस्ताक्षर और उनका पताः

1. ...................................................................................................................................

2. ...................................................................................................................................

-------------------------------------------------------------------

अभिस्वीकृ ति

हम, ................................................................................ उधार ......................................... के लिए ............................................................... स्टॉक प्रमाणपत्र/बीएलएल संख्या के लिए हमारी नामांकन पंजीकरण संख्या ............................................ तारीख ............................ द्वारा दर्ज किए गए ---------------

----- (नामितियों के नाम) के पक्ष में नामांकन को रद्द करने की अभिस्वीकृ ति करते हैं।

तारीखः ................................... अधिकृ त अधिकारी .........................................

प्रपत्र 'च'

(पैरा(cid:7061)ाफ 16 देखें)

स्टॉक प्रमाणपत्रों का हस्तांतरण

मैं/हम* ............................................................. (अंतरक) एत(cid:7375)ारा अंतर्लिखित स्टॉक प्रमाणपत्र संख्या ....................... की ...................... में, ................................. के सरकारी ऋण में .............................

प्रतिशत, जो ................................ रुपए बैठता है, ...................................... रुपए की धनराशि होने पर/............................... रुपए के लिए शेयर का भाग इस लिखत के मुख पृष्ठ पर यथा विनि(cid:7416)र्दष्ट उस पर अर्जित ब्याज के साथ अपना/हमारा* हिस्सा या शेयर ...................................................... (अंतरिती/यों), उसके /उनके * निष्पादनकर्ताओं, प्रशासकों या समनुदेशकों को सुपुर्द और अंतरित करता हूँ/करते हैं, और मैं/हम*........................................................... स्टॉक प्रमाणपत्र संख्या ------ को मुझे/हमें* हस्तांतरित किए गए आशय तक मुक्त रूप से स्वीकार करता हूँ/करते हैं।

मैं/हम* ............................................................. अंतरिती एत(cid:7375)ारा यह अनुरोध करता हूँ/करते हैं कि मुझे/हमें हस्तांरित किए स्टॉक के मेरे/हमारे पंजीकृ त शेयर धारक होने के कारण*, मुझे/हमें हस्तांतरित किए गए आशय तक उपयु र्क्त स्टॉक प्रमाणपत्र मेरे/हमारे* नाम(मों) पर नवीकरण कर दिया जाए/ मेरे/हमारे* नाम(मों) पर परिवर्तित कर दिया जाए।

@ मैं/हम* ............................................................. (अंतरक) एत(cid:7375)ारा यह अनुरोध करता हूँ/करते हैं कि उपयु र्क्त अंतरिती(यों) के संबंध में उसे/उन्हें* एत(cid:7375)ारा हस्तांतरित किए गए स्टॉक के पंजीकृ त शेयर धारक होने के कारण, उसे/उन्हें* हस्तांतरित नह(cid:7277) किए गए आशय तक उपयु र्क्त स्टॉक प्रमाणपत्र मेरे/हमारे* नाम(मों) पर नवीकृ त कर दिया जाए।

गवाह के रूप में, आज ……………........................ (दिन) ……………................................ (माह) ................................................ दो हजार ............................... को हस्ताक्षर किए/अंगूठा लगाया।

-------------------------------------------------------------

*: जो लागू नह(cid:7277) हो, उसे काट दें।

@: इस पैरा(cid:7061)ाफ का प्रयोग के वल तभी किया जाना है जब इस प्रमाणपत्र का आंशिक रूप से हस्तांतरण हो।

**: गवाह के हस्ताक्षर, (cid:7390)वसाय और पता। गवाह अंतरक और अंतरिती से अलग होना चाहिए।

अंतरितः

स्टॉक प्रमाणपत्र जारी किया गया संख्या ................................... तारीख ..................................

प्रबंधक, भारतीय रिजर्व बैंक ..................................................................................................

अनुबंध I

अनुबंध II