In pursuance of Regulation 22 of the Chartered Accountants Regulations, 1988, the Council of the Institute

रजिस्ट्री सं॰ डी॰ एल॰-33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग III—खण्ड 4

PART III—Section 4

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 64] नई दिल्ली, मंगलवार, पफरवरी 20, 2018/पफाल्गुन 1, 1939

No. 64] NEW DELHI, TUESDAY, FEBRUARY 20, 2018/PHALGUNA 1, 1939

दि इंस्टीट्‌यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउंटेट्‌स ऑफ इंडिया

(संसद के अधिनियम द्वारा स्थापित)

अधिसूचना

नई दिल्ली, 8 फरवरी, 2018

स्ां. 13-सी. ए. (परीक्षा)/मई/2018.—चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन, 1988 के रेगुलेशन 22 के अनुसार, दि काँसिल ऑफ दि इंस्टीट्‌यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स ऑफ इण्डिया को अधिसूचना जारी करने में प्रसन्नता है कि Qkm.Ms"ku कोर्स (Lka"kksf/kr स्कीम), इण्टरमीडिएट (आईपीसी) (वर्तमान स्कीम), इण्टरमीडिएट, (Lka"kksfधत स्कीम) और फाईनल (वर्तमान एवं Lka"kksf/kr स्कीम) की परीक्षायें निम्नलिखित तिथियों तथा स्थानों पर होंगी बशर्ते कि प्रत्येक केन्द्र में परीक्षा के लिये पर्याप्त संख्या में परीक्षार्थी आवेदन करते हैं।

इसी प्रकार, चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन 1988 के रेगुलेशन 204 के अनुसार, पोस्ट DOkkfyfQds"ku कोर्स की इण्VjUks"kUky VsSDls"ku कोर्स . एसेसमेंट टेस्ट की परीक्षा (जो कि इंस्टीट्‌यूट के सदस्यों के लिए है) (केवल भारत में स्थित) निम्नलिखित शहरों (केन्द्रों) पर होगी, बशर्ते कि प्रत्येक केन्द्र में परीक्षा के लिये पर्याप्त संख्या में परीक्षार्थी आवेदन करते हैं।

Qkm.MsQkm.MsQkm.MsQkm.Ms"kuuuu कोर्स परीक्षा :- (LkaLkaLkaLka"kksfksfksfksfधत स्कीम) (पाठ्‌यक्रम शिक्षा प्रणाली जोे काँसिल द्वारा चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन, 1988 के रेगुलेशन 25 - एफ (3) के अन्तर्गत अधिसूचित है, के अनुसार)

10, 12, 14 और 16 मई, 2018

इण्टरमीडिएट (आईपीसी) परीक्षा :-(वर्तमान स्कीम) (पाठ्‌यक्रम शिक्षा प्रणाली जोे काँसिल द्वारा चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन, 1988 के रेगुलेशन 28 - ई (3) के अन्तर्गत अधिसूचित है, के अनुसार)

980 GI/2018

(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4] इण्टरमीडिएट परीक्षा :-(LkaLkaLkaLka"kksf/krksf/krksf/krksf/kr स्कीम) (पाठ्‌यक्रम शिक्षा प्रणाली जोे काँसिल द्वारा चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन, 1988 के रेगुलेशन 28 - जी (4) के अन्तर्गत अधिसूचित है, के अनुसार)

फाईनल परीक्षा :-(वर्तमान स्कीम) (पाठ्‌यक्रम शिक्षा प्रणाली जोे काँसिल द्वारा चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन 1988 के रेगुलेशन 31 (ii) के अन्तर्गत अधिसूचित है, के अनुसार)

फाईनल परीक्षा :-(संशोधित स्कीम) (पाठ्‌यक्रम शिक्षा प्रणाली जोे काँसिल द्वारा चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन 1988 के रेगुलेशन 31 (iv) के अन्तर्गत अधिसूचित है, के अनुसार)

b.VjUksb.VjUksb.VjUksb.VjUks"kUkyUkyUkyUky VsSDVsSDVsSDVsSDlslslsls"kuuuu - एसेसमेंट टेस्ट (आइएनटीटी - एटी)

10, और 12 मई, 2018

अभ्यर्थी यह lqfuf"pr करें कि Qkm.Ms"ku परीक्षा के कुछ प्रश्न पत्र 2 घंटे अन्तराल के होंगे । इसी प्रकार, फाईनल परीक्षा (Lka"kksf/kr स्कीम) के चयनात्मक iz"Uk पत्र 4 घंटे अन्तराल के होंगे । तथापि अन्य सभी परीक्षाएं 3 घंटे अन्तराल के होंगे, एवं परीक्षानुसार परीक्षा का समय निम्नवर्णित है ।

* फाउण्डेशन परीक्षा के iz"Uk पत्र 3 एवं 4 तथा इण्टरनेश्नल VsSDls"ku - एसेसमेंट टेस्ट (आइएनटीटी - एटी) परीक्षा में iz"u पत्रों के पढ़ने के लिए कोई समय नहीं दिया जाएगा, जबकि उपरोक्त वर्णित अन्य परीक्षाओं/iz"u पत्रों में 15 मिनट का समय, (भारतीय समयानुसार) दोपहर 1.45 बजे से दोपहर 2.00 बजे तक iz"u पत्रों को पढ़ने के लिए दिया जाएगा ।

परीक्षा केन्द्र :- भारत में स्थित परीक्षा केन्द्रः- (सभी परीक्षाओं के लिये)

विदेशों में स्थित परीक्षा केन्द्रः-(केवल फाउण्डेशन, इण्टरमीडिएट (आईपीसी), इण्टरमीडिएट एवं फाइनल परीक्षाओं के लिये)

01. आबुधाबी 02. दुबई 03. काठमांडू 04. मस्कट

परिषद अपने विशेषाधिकार के अन्र्तगत किसी भी परीक्षा केन्द्र को किसी भी समय बिना कोई कारण दिये रद्‌द कर सकती है।

Qkm.Ms"ku, इण्टरमीडिएट (आईपीसी), इण्टरमीडिएट और फाईनल (वर्तमान एवं Lka"kksf/kr स्कीम) परीक्षाओं में प्रवेश के लिए ऑनलाइन आवेदन पत्र http://icaiexam.icai.org पर 5 फरवरी 2018 से 26 फरवरी 2018 तक भर सकते हैं, और परीक्षा शुल्क का भुगतान ऑनलाइन अपने वीजा अथवा मास्टर क्रेडिट/डेबिट कार्ड /रुपे कार्ड /नेट र्बैकिंग द्वारा कर सकते हैं । तथापि, यदि वे 26 फरवरी 2018 के बाद तथा 5 मार्च, 2018, तक ऑनलाइन आवेदन करते हैं, तोे उन्हें 600/-रुपये की अतिरिक्त jkf"k (घरेलू एवं काठमांडू परीक्षा केन्द्र) एवं fons"k esa स्थित परीक्षा केन्द्र के लिए $10 की अतिरिक्त jkf"k का भुगतान विलम्ब शुल्क के रूप में करना होगांं।

जबकि पोस्ट DOkkfyfQds"ku कोर्स - इण्टरनेश्नल VsSDls"ku - एसेसमेंट टेस्ट (आइएनटीटी - एटी) परीक्षाओं के लिये आवेदन पत्र केवल मुद्रित आवेदन पत्र पर ही भरे जाएंगे, जो कि, ` ` ` ` 100/- प्रति आवेदन पत्र भुगतान पर उपलब्ध होंगे। आवेदन पत्र इंस्टीट्‌यूट के रीजनल और ब्रांचों के कार्यालयों में भी उपलब्ध है और नकद भुगतान करने पर 5 फरवरी 2018 से प्राप्त किये जा सकते हैं। यदि परीक्षा आवेदन पत्र वेबसाइट www.icai.org से डाउनलोड किया गया है तो, ` ` ` ` 100/- संबंधित पोस्ट क्वालिफिकेशन पाठ्‌यक्रम के आवेदन पत्र के परीक्षा शुल्क में जोड़ दिया जाएगा। पूर्ण रूप से भरे हुए, पोस्ट क्वालिफिकेशन कोर्स की परीक्षाओं के आवेदन पत्र केवल इंस्टीट्‌यूट के नई दिल्ली स्थित कार्यालय में ही जमा कराये जा सकते हैं। आवेदन की अंतिम तिथि विलम्ब शुल्क के बिना 26 फरवरी 2018 तथा ` 600` 600` 600` 600/- विलम्ब शुल्क के साथ 5 मार्च, 2018 है ।

पोस्ट DokfyfQds"ku कोर्स - इण्टरनेश्नल VsSDls"ku - एसेसमेंट टेस्ट (आइएनटीटी - एटी) परीक्षाओं के लिए परीक्षा शुल्क का भुगतान केवल डिमांड ड्राफ्ट द्वारा ही स्वीकार किये जायेंगे। डिमांड ड्राफ्ट, किसी भी सूचीकृत बैंक का होना चाहिए तथा सचिव, दि इन्स्टीट्‌यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स ऑफ इण्डिया के पक्ष में होना चाहिए एवं केवल नई दिल्ली में देय होना चाहिए ।

विभिन्न परीक्षाओं के लिये देय परीक्षा शुल्क इस प्रकार है।

हिन्दी में उत्तर लिखने की ऐच्छिकता

फाउ.Ms"ku, इण्टरमीडिएट (आईपीसी), इण्टरमीडिएट और फाईनल परीक्षाओं (वर्तमान एवं Lka"kksf/kr स्कीम) के उम्मीदवारों को उत्तर हिन्दी माध्यम से भी देने की सुविधा दी जाती है। विस्तृत जानकारी आवेदन पत्र के fn"kkfunsZ"k में वर्णित वेबसाइट http://icaiexam.icai.org पर उपलब्ध है। तथापि पोस्ट DokfyfQds"ku कोर्स - इण्VjUks"Uky VsSDls"ku - एसेसमेंट टेस्ट परीक्षा के उम्मीदवारों को उत्तर केवल अंग्रेजी में ही लिखना है।

वी. सागर, सचिव

[विज्ञापन-III/4/असा./436/17(104)]

THE INSTITUTE OF CHARTERED ACCOUNTANTS OF INDIA

[Set up by an Act of Parliament]

NOTIFICATION

New Delhi, the 8th February, 2018

No. 13-CA (EXAM)/M/2018.— In pursuance of Regulation 22 of the Chartered Accountants Regulations, 1988, the Council of the Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify that the Foundation Course {Under Revised Scheme}, Intermediate (IPC) {Under Existing Scheme}, Intermediate {Under Revised Scheme} and Final {Under Existing & Revised Scheme} Examinations will be held on the dates given below at the following places provided that sufficient number of candidates offer themselves to appear from each centre.

Similarly, Examinations in Post Qualification Course under Regulations 204, viz.: International Taxation Course - Assessment Test (which is open to the members of the Institute) will be held on the dates and places (centres in India only) which are given below provided that sufficient number of candidates offer themselves to appear from each of the below mentioned places.

FOUNDATION COURSE EXAMINATION – Under Revised Scheme [As per syllabus contained in the scheme notified by the Council under Regulation 25 F (3) of the Chartered Accountants Regulations, 1988.]

10th, 12th , 14th & 16th May 2018

INTERMEDIATE (IPC) COURSE EXAMINATION – Under Existing Scheme [As per syllabus contained in the scheme notified by the Council under Regulation 28 E (3) of the Chartered Accountants Regulations, 1988]

INTERMEDIATE COURSE EXAMINATION – Under Revised Scheme [As per syllabus contained in the scheme notified by the Council under Regulation 28 G (4) of the Chartered Accountants Regulations, 1988.

FINAL COURSE EXAMINATION - Under Existing Scheme [As per syllabus contained in the scheme notified by the Council under Regulation 31 (ii) of the Chartered Accountants Regulations, 1988.]

FINAL EXAMINATION - Under Revised Scheme [As per syllabus contained in the scheme notified by the Council under Regulation 31 (iv) of the Chartered Accountants Regulations, 1988.]

INTERNATIONAL TAXATION – ASSESSMENT TEST (INTT – AT) 10th & 12th May 2018 Candidates may note that some of the paper(s) of Foundation Examination are of 2 hours duration. Similarly, Elective Paper of Final Examination (under revised scheme) is of 4 hours. However, all other examinations are of 3 hours duration, and the examination wise timing(s) are given below:

*In Paper 3 and 4 of Foundation Examination and International Taxation – Assessment Test (INTT – AT) there will not be any advance reading time, whereas in all other papers / exams mentioned above, an advance reading time of 15 minutes will be given from 1.45 PM (IST) to 2 PM (IST).

PLACES OF EXAMINATION CENTRES IN INDIA: (FOR ALL EXAMINATIONS)

PLACES OF EXAMINATION CENTRES OVERSEAS:

(FOR FOUNDATION, INTERMEDIATE (IPC), INTERMEDIATE AND FINAL EXAMINATIONS ONLY)

The Council reserves the right to withdraw any centre at any stage without assigning any reason.

Applications for admission to Foundation, Intermediate (IPC), Intermediate & Final Examinations, the desired candidates are required to apply on-line at http://icaiexam.icai.org from 5th February, 2018 to 26th February, 2018 and remit the examination fee on-line by using VISA or MASTER Credit / Debit Card / Rupay Card / Net Banking. They shall however, be required to remit additional ` 600/- towards late fee (for Domestic & Kathmandu centres) and US$ 10 (for Overseas centres) in case the application on-line is made after 26th February, 2018 and upto 5th March, 2018.

Whereas the Examination application form for Post Qualification Course Examination i.e. International Taxation – Assessment Test (INTT – AT) examination is to be filled up in the paper based form only and is priced at `100/- per application form. The forms shall also be made available in the Regional and Branch Offices of the Institute and can be obtained therefrom on cash payment on or from 5th February, 2018. In case the form is downloaded from our website www.icai.org, ` 100 may be added to the examination fees payable for the relevant post qualification course. It may be noted that the application forms duly completed for the Post Qualification Course Examination will be received only at the New Delhi office of the Institute. The last date for application is 26th February, 2018 without late fee and 5th March, 2018 with late fee of ` 600/-

Payment of fees for the Post Qualification Course i.e. i.e. International Taxation – Assessment Test (INTT – AT) should be made by Demand Draft only. The Demand Draft may be of any Scheduled Bank and should be drawn in favour of The Secretary, The Institute of Chartered Accountants of India, payable at New Delhi only.

The fees payable for the various examinations are as under:

OPTION TO ANSWER PAPERS IN HINDI:

Candidates of Foundation, Intermediate (IPC), Intermediate and Final Examinations will be allowed to opt for Hindi medium for answering papers. Detailed information will be found in guidance notes hosted at http://icaiexam.icai.org. However the medium of Examination will be only English in respect of Post Qualification Course viz.: International Taxation-Assessment Test (INTT-AT) Examination.

[ADVT. –III/4/Exty./436/17(104)]

अधिसूचना

नई दिल्ली, 8 फरवरी, 2018

स्ां. 13-सी. ए.(परीक्षा)/सी. पी.टी./ जून/2018.—चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन 1988 के रेगुलेशन 22 के अनुसार, दि काँसिल ऑफ दि इंस्टीट्‌यूट ऑफ चार्टर्ड एकाउन्टेन्टस ऑफ इण्डिया को अधिसूचना जारी करने में प्रसन्नता है कि, सामान्य प्रवीणता परीक्षा (सी.पी.टी) की परीक्षा रविवार, 17 जून, 2018 को दो सत्रों में निम्नलिखित केन्द्रों पर होगी, बशर्ते कि प्रत्येक केन्द्र में परीक्षा के लिये पर्याप्त संख्या में परीक्षार्थी आवेदन करते हैं।

सामान्य प्रवीणता परीक्षा (सी.पी.टी), चार्टर्ड एकाउन्टेन्ट्‌स रेगुलेशन, 1988 के रेगुलेशन 25 डी (3) के पॅ्रावधानों के अनुसार आयोजित की जायेगी।

परीक्षा केन्द्र :- (भारत में स्थित)

विदेशों में स्थित परीक्षा केन्द्र :-

1. आबुधाबी 2. दोहा 3. दुबई 4. काठमांडू 5. मस्कट

परिषद अपने fo"ks'kkf/kdkj के अन्तर्गत किसी भी परीक्षाकेन्द्र को किसी भी समय बिना किसी कारण दिये रद्‌द कर सकती है।

सामान्य प्रवीणता परीक्षा में प्रवेश के लिये आवेदन, http://icaiexam.icai.org पर दिनाँक 4 अप्रैल, 2018 से 26 अप्रैल, 2018 तक (बिना विलम्ब शुल्क) के तथा (```` 600/- विलम्ब शुल्क के साथ भारत एवं काठमांडू स्थित परीक्षा केन्द्र के लिए तथा यू0एस0 $10 विदेशों में स्थित परीक्षा केन्द्र के लिए ) के साथ 3 मई 2018 तक ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं तथा परीक्षा शुल्क का ऑनलाइन भुगतान अपने वीजा अथवा मास्टर क्रेडिट/डेबिट कार्ड /रुपे कार्ड /नेट र्बैकिंग द्वारा कर सकते हैं।

सामान्य प्रवीणता परीक्षा के लिये भारत में स्थित परीक्षा केन्द्र के लिए परीक्षा शुल्क ` 1000/-, काठमांडू स्थित परीक्षा केन्द्र के लिए परीक्षा शुल्क ` 1700/- तथा आबुधाबी, दोहा, दुबई और मस्कट परीक्षा केन्द्र से परीक्षा में बैठने वाले परीक्षार्थियों के लिए परीक्षा शुल्क यू0एस0 $300/- है ।

सामान्य प्रवीणता परीक्षा (सी.पी.टी.) केवल उन्हीं परीक्षार्थियों के लिए है जो पहले से इस परीक्षा के लिए दि इंस्टीट्‌यूट आफ चार्टड एकाउन्टेन्टस ऑफ इण्डिया में पंजीकृत हैं व योग्यता संबंधी vvvvkokokoko";drkvksa;drkvksa;drkvksa;drkvksa को पूर्ण करते हैं।

प्रश्नपत्र पुस्तिका की भाषाः-

सामान्य प्रवीणता परीक्षा वस्तुनिष्ठ एवं बहुंिवकल्पीय प्रश्नों पर आधारित परीक्षा होगी। उम्मीदवारों को उत्तर हिन्दी माध्यम की iz"u i= पुस्तिका द्वारा भी देने की सुविधा दी जाती है। विस्तृत जानकारी विवरणिका में है एवं उपरोक्त वर्णित वेबसाइट पर उपलब्ध है ।

वी. सागर, सचिव

[विज्ञापन-III/4/असा./436/17(104)]12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART III—SEC. 4]

NOTIFICATION

New Delhi, the 8th February, 2018

No. 13-CA/(EXAM)CPT/June/2018.— In pursuance of Regulation 22 of the Chartered Accountants Regulations, 1988, the Council of the Institute of Chartered Accountants of India is pleased to notify that the Common Proficiency Test will be held on Sunday, 17th June, 2018 in two sessions as below, at the following centres provided that sufficient number of candidates offer themselves to appear from each centre.

[This Common Proficiency Test will be conducted as per provisions of Regulation 25 D (3) of the Chartered Accountants Regulations, 1988.]

PLACES OF EXAMINATION CENTRES IN INDIA:

PLACES OF EXAMINATION CENTRES OVERSEAS:

(1) ABU DHABI (2) DOHA (3) DUBAI (4) KATHMANDU (5) MUSCAT

The Council reserves the right to withdraw any centre at any stage without assigning any reason.

An application for admission to Common Proficiency Test (CPT) is required to apply on-line at http://icaiexam.icai.org from 4th April, 2018 to 26th April, 2018 (without late fees) and upto 3rd May, 2018 (with Late Fees of ` 600/- for Indian & Kathmandu Centres and $10 for Foreign Centres). The exam fee is required to be submitted on-line by using either VISA or MASTER Credit / Debit Card / Rupay Card / Net Banking.

The fees payable for the Common Proficiency Test is ` 1000/- for centres in India, ` 1700/- for centres in Kathmandu (Nepal) and $ 300/- for centres in Abu Dhabi, Doha, Dubai & Muscat

The aforesaid Common Proficiency Test (CPT) is open only to students registered with the

Institute of Chartered Accountants of India for the Common Proficiency Course and fulfill the requisite

eligibility conditions.

QUESTION PAPER BOOKLET LANGUAGE:

Common Proficiency Test is an objective type multiple choice questions based examination. Candidates will be allowed to opt for Hindi medium Question Paper Booklet for answering the questions. Detailed information will be found given in the Information brochure hosted on the aforementioned website.

V. SAGAR, Secy. [ADVT. –III/4/Exty./436/17(104)]

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.