In exercise of the powers conferred by sub sections 1 and 2 of section 469 of the Companies Act,

click here for IIIF manifest

रजिस्ट्री सं॰ डी॰एल॰-33004/99

REGD. NO. D. L.-33004/99

असाधरण

EXTRAORDINARY

भाग II—खण्ड 3—उप-खण्ड (ii)

PART II—Section 3—Sub-section (ii)

प्राध्किार से प्रकाशित

PUBLISHED BY AUTHORITY

सं. 906] नई दिल्ली, बुध्वार, दिसम्बर 19, 2018/अग्रहायण 28, 1940

No. 906] NEW DELHI, WEDNESDAY, DECEMBER 19, 2018/AGRAHAYANA 28, 1940

कारपोरेटकारपोरेटकारपोरेटकारपोरेट कार्यकार्यकार्यकार्य मंत्रालयमंत्रालयमंत्रालयमंत्रालय

अिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचनाअिधसूचना

नई दिल्ली, 18 दिसम्बर, 2018

सा.का.िन. सा.का.िन. सा.का.िन. सा.का.िन. 1212121218181818(अ)(अ)(अ)(अ)....———— के न्(cid:15)ीय सरकार, कं पनी अिधिनयम, 2013 (2013 का 18) की धारा 469 की उपधारा (1) और (2) द्वारा प्र(cid:22)त शक्तियों का प्रयोग करते (cid:30)ए, कं पनी (प्रभारों का रजिस्ट्रीकरण) िनयम, 2014, में आगे संशोधन के िलए निम्नलिखित िनयम बनाती है अर्थातः-

1. (1) इन नियमों को कं पनी (प्रभारों का रजिस्ट्रीकरण) दूसरा संशोधन िनयम, 2018 कहा जाएगा।

(2) ये िनयम भारत के राजपत्र में इनके प्रकाशन की तारिख से प्रभावी होगे।

2. कं पनी (प्रभारों का रजिस्ट्रीकरण) िनयम', 2014, में प्ररूप संख्या सीएचजी-4', के स्थान पर निम्नलिखित प्ररूप प्रतिस्थापित किया जाएगा अर्थातः-

7436 GI/2018

(1)2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)] प्ररूपप्ररूपप्ररूपप्ररूप कीकीकीकी भाषाभाषाभाषाभाषा 0 अं/ेजी0 अं/ेजी0 अं/ेजी0 अं/ेजी 0 हिंदी0 हिंदी0 हिंदी0 हिंदी

प्ररूपप्ररूपप्ररूपप्ररूप फाइलफाइलफाइलफाइल करनेकरनेकरनेकरने केकेकेके िलएिलएिलएिलए अनुदेश किट निद6शित करेंअनुदेश किट निद6शित करेंअनुदेश किट निद6शित करेंअनुदेश किट निद6शित करें

1. (क)*कं पनी की कारपोरेट पहचान संख्या (सीआईएन) या विदेशी कं पनी रजिस्ट्रीकरण संख्या (एफसीआरएन) ............................................ (पूर्व पूरित)(पूर्व पूरित)(पूर्व पूरित)(पूर्व पूरित) (ख) कं पनी की वै=िक अवस्थिति संख्या (जीएलएन) ......................................

2. (क) कं पनी का नाम .........................................................

(ख) कं पनी के रजिस्ट्रीकृ त कार्यालय या भारत में ?वसाय के मुख्य स्थान का पता

...................................................................................................................................

(ग) कं पनी का ई-मेल पता .................................................................................

3. *यह प्ररूप निम्नलिखित के रजिस्ट्रीकरण के िलए है 0 प्रभार की तुष्टि

4. (क)*क्या यह प्ररूप निम्नलिखित के लिए दायर किया जा रहा है

(I) तुष्टि की तारीख के 30 दिन से अधिक Fकं तु 300 दिन के भीतर *हां *नहG

यदि हां, तो िवलंब के कारण और विलंब की अवधि का उल्लेख करें ......................................

(II) 300 दिन से अधिक *हां *नहG

(यदि हां, तो कें (cid:15)ीय सरकार को समयावधि बढ़ाने के लिए आवेदन करना अपेक्षित होगा)

(ख) *क्या आवेदक 0 कं पनी 0 प्रभार धारक है।

5. *क्या आस्ति पुनर्गठन कं पनी (एआरसी) या समनुदेशिती के पक्ष में प्रभार की तुष्टि की गई है

* हां * नहG

*प्रभार सृजन पहचान (आईडी) संख्या ........................ (पूर्व पूरित)

6. (क)*प्रभार धारक या समनुदेिशती के ब्यौरे (प्रभार धारकों की सूची प्राप्त करें)

*प्रभार धारक का नाम .........................................................

अन्य मामलों में

सीआईएऩ यदि मान्य है ................................ (पूर्व पूरित)

नाम ........................................

पता ........................................

ई-मेल आईडी ...........................

(ख) मूल प्रभारों के सृजन और पश्चातवर्ती संशोधन के ब्यौरे

(I) प्रभार सृजन की तारीख ................................................. (तारीख/मास/वर्ष)

(II) प्रभार के अंतिम संशोधन की तारीख ............................... (तारीख/मास/वर्ष)

(III) *अंतिम प्रतिभूत राशि

(यदि रािश िवदेशी मु(cid:15)ा में है तो उसके समतुल्य रूपए का उल्लेख करें) (Yपए में) ..................................

(IV) प्रभार द्वारा प्रतिभूत राशि शब्दों में .......................................................................................

(v) यदि प्रभार द्वारा प्रतिभूत राशि विदेशी मु(cid:15)ा में है, तो ब्यौरा दें .............................................................

7. *प्रभार तुष्टि की तारीख ...................................................................................................................

संल:कसंल:कसंल:कसंल:क

सलं:कों की सूचीसलं:कों की सूचीसलं:कों की सूचीसलं:कों की सूची

1. *राशि की तुष्टि करते (cid:30)ए प्रभार धारक का पत्र संल:संल:संल:संल: ---------------------

2. वैकल्पिक संल[क – यदि कोई हो संल:संल:संल:संल: ---------------------

सलं[क हटाएं

घोषणाघोषणाघोषणाघोषणा

मैं तारीख ................... की संकल्प संख्या ............... के माध्यम से कं पनी के िनदेशक बोर्ड द्वारा इस प्ररूप पर हस्ताक्षर करने के िलए प्राधिकृ त ^ं और यह घोषणा करता ^ं कि इस प्ररूप और इससे संबं_ मामलों की विषयवस्तु के संबंध में कं पनी अिधिनयम, 2013 और उसके अधीन बने नियमों की सभी अपेक्षाओं का पालन किया गया है। मैं यह भी घोषणा करता ^ं कि उपयु र्क्त दी गई सभी सत्य, सही और पूर्ण है और संल[ प्रभार उपकरणों और दस्तावेजों के अनुसार है और इस प्ररूप से संबंिधत कोई सूचना नहG िछपाई गई है।

मैं यह भी घोषणामैं यह भी घोषणामैं यह भी घोषणामैं यह भी घोषणा करताकरताकरताकरता ?ं?ं?ं?ं किःकिःकिःकिः

1. तुष्टि की विशिष्टियां दायर करने में विलंब आकस्मिक या लापरवाही के कारण या किसी अन्य उचित कारण से (cid:30)ई है और इसका/इनका उद्देश्य कं पनी के प्रभारधारकों, शेयरधारकों या लेनदारों की स्थिति का पक्षपात करना नहG है।

2. यदि विलंब को माफ किया जाता है, तो कं पनी के प्रभार धारक(कों) या अन्य किसी लेनदार(रों) पर किसी प्रकार का पक्षपात नहG होगा।

3. कं पनी द्वारा वतर्मान प्रभार की तुष्टि, जिसके लिए विलंब की माफी का आवेदन किया जा रहा है, के पश्चात् कं पनी की आस्तियों पर किसी प्रकार के प्रभार(रों) का सृजन या संशोधन नहG किया गया है।

4. यह आवेदन करने की तारीख तक कं पनी का ?वसाय जारी है और कं पनी के समापन की कोई कार्यवाही शुरू नहG की गई है या कं पनी के विY_ लंबित नहG है।

5. किसी भी न्यायालय में कोई ऐसी कानूनी कार्यवाही लंबित नहG है जिसके विलंब की माफी दायर की जा रही है।

6. कं पनी ने कं पनी रजिस्ट्रार के रजिस्टर से कं पनी का नाम काटने के लिए आवेदन नहG किया हैं।

िडजीटलिडजीटलिडजीटलिडजीटल हस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षर कियाकियाकियाकिया जाएजाएजाएजाए (डीएससी बॉक्स)(डीएससी बॉक्स)(डीएससी बॉक्स)(डीएससी बॉक्स)

िनदेशक प्रबंधक या कं पनी सिचव या सीईओ या सीएफओ (भारतीय कं पनी के मामले में)

या एक प्राधिकृ त प्रतिनिधि (िवदेशी कं पनी के मामले में)

पदनाम...............................................................

िनदेशक का डीआईएन संख्या या प्रबंधक या सीईओ या सीएफओ या प्राधिकृ त प्रतिनिधि का पैन; या कं पनी सिचव की सदस्ता संख्या......................................................................................................................................................

घोषणाघोषणाघोषणाघोषणा

मैं/हम यह घोषणा करता/करते ^ं/हैं कि संल[ प्रभार उपकरण(णों) या दस्तावेज(जों) मूल की सही प्रति हैं जो प्रभार धारक या समनुदेिशती के पास उपलब्ध है और वहां से ली गई उपयु र्क्त सभी सूचनाएं और िववरण संक्षिप्त और सही रूप से उल्लिखित हैं। मैं/हम इस प्ररूप पर हस्ताक्षर करने के िलए िविधवत प्राधिकृ त ^ं/हैं।

मैं/हम एक ब(cid:30)आयामी/अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय संस्थान ^ं/हैं जिसे/जिन्हें यूएऩ प्रिविलेजिस एंड इम्यूनिटीज एक्ट के अधीन भारत के आयकर भुगतान से छू ट दी गई है।

िडिडिडिडजीटलजीटलजीटलजीटल हस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षर किएकिएकिएकिए जाएंजाएंजाएंजाएं ((((डीएससीडीएससीडीएससीडीएससी बॉक्सबॉक्सबॉक्सबॉक्स))))

प्रभार धारक (वित्तीय संस्थान या बैंक या डिबेंचर धारी आदि)

पैन ........................................................

ई-मेल आईडी .........................................

िडजीटलिडजीटलिडजीटलिडजीटल हस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षर किएकिएकिएकिए जाएंजाएंजाएंजाएं डीएससीडीएससीडीएससीडीएससी बॉक्सबॉक्सबॉक्सबॉक्स

एआरसी और समनुदेिशती

पैन ........................................................

ई-मेल आईडी .........................................

िडजीटलिडजीटलिडजीटलिडजीटल हस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षर किएकिएकिएकिए जाएंजाएंजाएंजाएं डीएससीडीएससीडीएससीडीएससी बॉक्सबॉक्सबॉक्सबॉक्स

पैन.........................................................................

पदनाम...................................................................

ई-मेल आईडी .........................................

Fवसायरत वृत्तिक द्वारा प्रमाणपत्रFवसायरत वृत्तिक द्वारा प्रमाणपत्रFवसायरत वृत्तिक द्वारा प्रमाणपत्रFवसायरत वृत्तिक द्वारा प्रमाणपत्र

मैं घोषणा करता ^ं कि मुझे इस प्ररूप के प्रमाणीकरण के उद्देश्य से विधिवत् रूप से नियुक्त किया गया था। यह प्रमाणित किया जाता है कि मैंने कं पनी अधिनियम, 2013 और उसके अधीन बनाए गए नियमों को इस प्ररूप की विषयवस्तु और उससे संबंधित मामलों के संबंध में पढ लिया है और मैंने उपरोक्त विवरणों, जो उस प्ररूप की विषयवस्तु है, (जिसमें संल[क भी शामिल हैं) को कं पनी/आवेदक द्वारा रखे गए मूल/प्रमाणित रिकाडm से सत्यापित कर लिया है और उन्हें सत्य, सही और पूर्ण पाया है और इस प्ररूप से संबंधित कोई सूचना छिपाई नहG गई है। मैं यह भी प्रमाणित करता ^ं कि

(i) उक्त रिकाडm को ठीक तरह से बनाया गया है, कं पनी के अपेक्षित अधिकारियों द्वारा हस्ताक्षरित किया गया है और कं पनी अधिनियम, 2013 के उपबंधों के अनुसार अनुरक्षित किया गया है और उन्हें oम में पाया गया है।

(ii) सभी अपेक्षित संल[क इस प्ररूप के साथ पूर्ण रूप से और स्पष्ट रूप से संल[ है।

डिजिटल हस्ताक्षर किया जाएडिजिटल हस्ताक्षर किया जाएडिजिटल हस्ताक्षर किया जाएडिजिटल हस्ताक्षर किया जाए डीएससी बाक्सडीएससी बाक्सडीएससी बाक्सडीएससी बाक्स (cid:1) चार्टर्ड अकाउटेंट (पूर्णकालिक ?वसायरत)

(cid:1) लागत लेखाकार (पूर्णकालिक ?वसायरत)

(cid:1) कं पनी सचिव (पूर्णकालिक ?वसायरत)

क्या एसोशिएट या फै लो है *एसोिशएट *फै लोभारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 5 सदस्यता संख्या .................... प्रैक्टिस संख्या प्रमाणपत्र ...............

टिप्पणःटिप्पणःटिप्पणःटिप्पणः कं पनी अिधिनयम, 2013 की धारा 447, 448 और 449 के उपबंधों की ओर ध्यान आकqर्षत किया जाता है जिनमें oमशः धोखाधड़ी के िलए दंड, मिथ्या कथन के िलए दंड और गलत साsयों के िलए दंड का प्रावधान है।

संशोधनसंशोधनसंशोधनसंशोधन प्ररूपप्ररूपप्ररूपप्ररूप चैकचैकचैकचैक करेंकरेंकरेंकरें पूर्वपूर्वपूर्वपूर्व संवीक्षासंवीक्षासंवीक्षासंवीक्षा प्रस्तुतप्रस्तुतप्रस्तुतप्रस्तुत

..............................................................................................................................................................

के वल कार्यालय उपयोग के िलएः ........................... (फाइल करने संबंधी विवरण संल[ करें)

ई-प्ररूप सेवा अनुरोध सं. (एसआरएन).........................ई–प्ररूप जमा करने की तारीख

......................(दिन/मास/वर्ष)

प्राधिकृ तप्राधिकृ तप्राधिकृ तप्राधिकृ त करनेकरनेकरनेकरने वालेवालेवालेवाले अिधकारीअिधकारीअिधकारीअिधकारी केकेकेके अंकीयअंकीयअंकीयअंकीय हस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षरहस्ताक्षर

ई-प्ररूप रजिस्ट्रीकृ त है ...................................................................... प्रस्तुत करें

हस्ताक्षर की तारीख ......................(दिन/मास/वर्ष)

या

प्ररूप कं पनी रजिस्ट्रार द्वारा इलेक्ट्रानिक मोड के माध्यम से रखी गई फाइल और दायर करने वाली कं पनी द्वारा प्रस्तुत यह ईयह ईयह ईयह ई----प्ररूप कं पनी रजिस्ट्रार द्वारा इलेक्ट्रानिक मोड के माध्यम से रखी गई फाइल और दायर करने वाली कं पनी द्वारा प्रस्तुत प्ररूप कं पनी रजिस्ट्रार द्वारा इलेक्ट्रानिक मोड के माध्यम से रखी गई फाइल और दायर करने वाली कं पनी द्वारा प्रस्तुत प्ररूप कं पनी रजिस्ट्रार द्वारा इलेक्ट्रानिक मोड के माध्यम से रखी गई फाइल और दायर करने वाली कं पनी द्वारा प्रस्तुत विवरण की सत्यता के आधार पर बनाई गई हैगई हैगई हैगई है विवरण की सत्यता के आधार पर बनाई विवरण की सत्यता के आधार पर बनाई विवरण की सत्यता के आधार पर बनाई

[फा. सं. 01/10/2013, भाग-I सी.एल-V]

के .वी.आर मूqर्त, अवर सिचव

टिप्पणःटिप्पणःटिप्पणःटिप्पणः मूल अिधसूचना िनयम सा.का.िन संख्या 248(अ) दिनांक 31 मार्च, 2014, के तहत भारत के राजपत्र, भाग II खtड 3, उपखtड (i) में प्रकाशित (cid:30)ए थे तथा उसके बाद निम्नलिखित अधिसूचनाओं के तहत संशोिधत किये गएः-

MINISTRY OF CORPORATE AFFAIRS

NOTIFICATION

New Delhi, the 18th December, 2018

G.S.R. 1218(E).— In exercise of the powers conferred by sub-sections (1) and (2) of section 469 of the Companies Act, 2013 (18 of 2013), the Central Government hereby makes the following rules further to amend the Companies (Registration of Charges) Rules, 2014, namely:—

1. (1) These rules may be called the Companies (Registration of Charges) Second Amendment Rules, 2018.

(2) They shall come into force from the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Companies (Registration of Charges) Rules, 2014, for 'Form No.CHG-4', the following form shall be substituted, namely:-

Particulars for satisfaction of charge FORM NO. CHG-4

thereof

[Pursuant to section 82(1) of the Companies Act, 2013 and Rule 8(1) of the Companies (Registration of Charges) Rules, 2014] Form Language o English o Hindi

Refer the instruction kit for filing the form

Pre-fill

1. (a) *Corporate identity number (CIN) or foreign company registration number (FCRN) of the company

(b) Global location number (GLN) of company 2. (a) Name of the company

(b) Address of the registered office or principal place of business in India of the company

(c) email ID of the company

3. *This form is for registration of O Satisfaction of charge

4. (a) *Whether the form is being filed (i) Beyond 30 days but within 300 days from the date of satisfaction ▫ Yes ▫ No If yes, give reasons for the delay and mention the duration of delay

(ii) Beyond 300 days ▫ Yes ▫ No (if yes, an application will be required to be made to Central Government for extension of further time)

(b) *Whether the applicant is O Company O Charge holderभारत का राजपत्रा : असाधरण [भाग II—खण्ड 3(i)] 7

7. *Date of Satisfaction of charge in full

Attachments List of attachments 1. *Letter of the charge holder stating that the amount

Attach

has been satisfied;

Attach

2. Optional attachment(s) – if any

Remove Attachment

Declaration (cid:1) I am authorized by the Board of Directors of the Company vide resolution number * dated* to sign this form and declare that all the requirements of Companies Act, 2013 and the rules made thereunder in respect of the subject matter of this form and matters incidental thereto have been complied with. I also declare that all the information given herein above is true, correct and complete and as per the attached charge instrument(s) or document(s) and nothing material has been suppressed.

(cid:1) I further declare that:

1. the delay in filing the particulars of satisfaction, was accidental or due to inadvertence or some other sufficient cause and are or is not of a nature to prejudice the position of the charge holder, shareholders or creditors of the company;

2. no prejudice would be caused to the charge holder(s) or any other creditor(s) of the company, if the delay is condoned;

3. the company has not created or modified any other charge(s) whatsoever on the assets of the company, since the satisfaction of the present charge, for which the application for condonation of delay is being filed;

4. the company is carrying on the business as on the date of filing this application and no proceedings to wind-up the company have commenced or are pending against the company;

5. there is no litigation proceedings pending before any court of law for which condonation of delay is being filed;

6. the company has not applied for striking off the name of the company from the register of

Registrar of Companies

To be digitally signed by

DSC Box

Director or manager or company secretary or CEO or CFO (in case of an Indian company) or an authorised representative (in case of a foreign company)

Designation

DIN of the director; or PAN of the manager or CEO or CFO or authorised representative; or Membership number of the company secretary

Declaration

(cid:141) I/we confirm that the attached charge instrument(s) or document(s) is/are true copies of the original which is/are available with the charge holder and/or assignee and all the information and particulars mentioned above are derived there from are concisely and correctly stated. I/we am/are duly authorised to sign this form.

(cid:141) I/we am/are a multilateral/International financial institution who has/have been exempted from payment of income tax in India under the UN Privileges and Immunities Act.

*To be digitally signed by

Charge Holder (financial institution or bank or debenture holder etc.) PAN Email ID

DSC Box

To be digitally signed by ARC or assignee PAN Email ID

To be digitally signed by

DSC Box

PAN Designation Email ID

Certificate by practicing professional I declare that I have been duly engaged for the purpose of certification of this form. It is hereby certified that I have gone through the provisions of the Companies Act, 2013 and rules thereunder for the subject matter of this form and matters incidental thereto and I have verified the above particulars (including attachment(s)) from the original/certified records maintained by the Company/applicant which is subject matter of this form and found them to be true, correct and complete and no information material to this form has been suppressed. I further certify that:

i. The said records have been properly prepared, signed by the required officers of the Company and maintained as per the relevant provisions of the Companies Act, 2013 and were found to be in order;

ii. All the required attachments have been completely and legibly attached to this form.

DSC BOX

To be digitally signed by

▫ Chartered accountant (in whole-time practice) or ▫ Cost accountant (in whole-time practice) or ▫ Company secretary (in whole-time practice)

Whether associate or fellow ▫ Associate ▫ Fellow

Membership number Certificate of Practise number

Note: Attention is also drawn to provisions of Section 447, section 448 and 449 of the Companies Act, 2013 which provide for punishment

for fraud, punishment for false statement and punishment for false evidence respectively.

[F. No.01/10/2013, Part-I CL-V]

K.V.R.MURTY, Under Secy.

Note: The principal notification rules were published in the Gazette of India, Part II, Section 3, Sub-section (i), vide number G.S.R. 248(E), dated the 31st March, 2014 and subsequently amended vide the following notifications:-

Uploaded by Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.